روزاليا دي كاسترو
ولادة	ماريا روزاليا ريتا دي كاسترو دي مورغويا 23 فبراير 1837 سانتياغو دي كومبوستيلا ، غاليسيا
الموت	15 يوليو 1885 (  48 عامًا) بادرون ، غاليسيا
جنسية	الأسبانية
زوج	مانويل مورغويا
إشغال	كاتب وشاعر _
الحركة الأدبية	عودة
أعظم ما أبدع	على ضفاف السار
التوقيع

كانت روزاليا دي كاسترو ( 23 فبراير 1837 ، سانتياغو دي كومبوستيلا - 15 يوليو 1885 ، بادرون ) كاتبة وشاعرة إسبانية .

يُعد Dia das Letras Galegas ، الذي يُعتبر مؤسس الأدب الجاليكي الحديث ، يوم 17 مايو ، عطلة عامة لأنه تاريخ نشر أول أعماله باللغة الجاليكية ، Cantares Gallegos .

سيرة شخصية

ولادة

منزل روزاليا في بادرون .

تمثال روزاليا في براسا دا غاليسيا ، بورتو .

ولدت روزاليا دي كاسترو في 23 فبراير 1837 في كامينو نوفو ، إحدى ضواحي سانتياغو دي كومبوستيلا ، وتم تعميدها بأسماء ماريا روزاليا ريتا. في سجل مستشفى ريال دي سانتياغو دي كومبوستيلا ، ظهرت على أنها ابنة لأبوين مجهولين. نص كرسي المعمودية: ^{[ 1 ]}

والدته ، ماريا تيريزا دي لا كروز دي كاسترو ، النبيلة في منزل أريتين العظيم ^{[ 2 ]} الذي ينتمي إلى سلالة كاسترو ، التي تأسست في غاليسيا منذ العصور الوسطى (كانوا كونتات ليموس في أحد فروعها ^{[ 1 ]} ) ، كان قد ولد واثنتين وثلاثين سنة. ^{[ 2 ]} يُعتبر تقليديًا ابنة خوسيه مارتينيز فيوجو - على الرغم من عدم وجود وثائق تدعم هذه الحقيقة - ، كاهن كاثوليكيتسعة وثلاثون عامًا كانت بسبب حالتها غير قادرة على التعرف على ابنتها أو إضفاء الشرعية عليها. ذكرت السير التقليدية أن الأب كلف أخواتها برعاية الفتاة ، فيبدو أنه كان مهتمًا بإعالتها. ^{[ 2 ]}

طفولة

ذكرت السير الذاتية التقليدية أنه بعد ولادتها ، كانت عمتها تيريزا وماريا جوزيفا هي التي اعتنت بها في منزلهما (المسمى منزل كاستروس ) في أبرشية سان شوان دي أورتونيو ، أميس . ^{[ 2 ]} ومع ذلك ، أظهرت التحقيقات الجديدة أن روزاليا عاشت في بادراو ، مع والدتها ، عندما كانت في الخامسة من عمرها. في الواقع ، في سجل من بلدية بادرون في 17 سبتمبر 1842 ، ^{[ 3 ]}يقال إن تيريزا دي كاسترو تعيش هناك مع ابنتها روزاليا وخادمة تدعى ماريا مارتينيز. في السجل ، تظهر تيريزا مع حالتها الاجتماعية كعازبة وفي سن السادسة والثلاثين (بيانات خاطئة ، لأنه وفقًا لتاريخ الميلاد في كتاب تعميد إيريا فلافيا ، ولدت والدة روزاليا في 24 نوفمبر ، 1804 ؛ وفي الواقع ، كانت تيريزا على وشك أن تبلغ الثامنة والثلاثين من العمر) وروزاليا في سن الخامسة وسبعة أشهر. نظرًا لعدم وجود المزيد من البيانات أو الشهادات ، يبدو أن تاريخ سجل Padrão يتوافق مع التاريخ الذي عادت فيه الأم وابنتها للعيش معًا. ^{[ 2 ]}

تمرين

لا يُعرف بالضبط متى انتقلوا إلى سانتياغو ، لكن من المعروف أنه في عام 1850 عاشت الأم وابنتها في تلك المدينة. هناك بدأ في تشكيل Sociedad Económica de Amigos del País . تلقى في سانتياغو تدريبًا موسيقيًا وفنيًا وأدبيًا. شارك في أنشطة Liceo de la Juventud ، ملتقى المثقفين الملتزمين بالحركة الريفية. كانت تياراتها الأيديولوجية ، التي ستتغلغل في أعمال روزاليا ، هي الاشتراكية والجمهورية. ^{[ 4 ]} في المدرسة الثانوية كان يتزامن مع إدواردو بوندال وأوريليو أغيري وباز نوفوا .

عائلة

في عام 1856 ذهب إلى مدريد ، حيث عاش مع ابن عمه. بدأ النشر ، وفي عام 1858 ، تزوج مانويل مورغويا ، باحثًا وكاتبًا وصحفيًا. أصبحت حياة الزوجين متجولة بسبب منصب مورغويا الرسمي. في عام 1859 عادوا إلى غاليسيا ، حيث ولدت ابنتهم الأولى أليخاندرا. في عام 1861 ، مرة أخرى في مدريد ، نشر أعماله في الجاليكية والقشتالية. بعد أن عاشوا بضع سنوات في مدريد ، انتقلوا إلى لوغو ، ثم عادوا إلى مدريد ، حيث ولدت أورا ؛ أخذتنا أنشطة زوجها إلى أماكن مختلفة: Simancas ، و A Coruña ، و Santiago de Compostela ، و Lestrobe ، و Estremadura ،أليكانتي ... بينما ولد المزيد من الأطفال: أورا ، ولدت في ديسمبر 1868 (توفيت عام 1942 ). جالا وأوفيد ، توأمان ، ولدا في يوليو 1871 (توفي غالا في عام 1964 وأوفيد في عام 1900 ) ، أمارا ، ولد في يوليو 1873 (توفي في عام 1921 ) ، أدريانو هونوراتو أليخاندرو ، ولد في مارس 1875 ، (توفي في نوفمبر 1876 ) بسبب السقوط) وفالنتينا ، ميتة في فبراير 1877 . ^{[ 2 ]}

بناء

كتبت روزاليا دي كاسترو في النثر والشعر باستخدام الجاليكية والقشتالية . تميز عمله بعمق بالظروف التي أحاطت بحياته: مثل أصله ، والمشاكل الاقتصادية ، وفقدان أطفاله ، وصحته الهشة.

في عام 1863 ، نشر زوجها مانويل مورغويا كتابها العظيم الأول ، " Cantares Gallegos " ، والذي تمكن ، دون إذن زوجته ، من نشر كتاب قصيدة يمثل بداية حقبة جديدة للشعر الجاليكي و الذي كان أساس عودة الأدب الجاليكي . Cantares gallegos هو أول كتاب كتب باللغة الجاليكية في وقت انقرضت فيه اللغة الجاليكية كلغة مكتوبة. العديد من القصائد في كتابك عبارة عن معجم من الأغاني الشعبية ؛ في نفوسهم ، تدين روزاليا البؤس والفقر والهجرة الجماعية التي أجبرت الجاليكيين عليها ، دون أن تتوقف عن التعبير عن مشاعرها وتجاربها الشخصية.

في 17 مايو من نفس العام ، وقعت روزاليا على تكريس العمل لفرنان كاباليرو (سيسيليا بوهل دي فابر إي لاريا) ، وتم اعتماد ذلك التاريخ بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسها ، باسم ديا داس ليتراس جاليجاس ( 1963 ).

في عام 1880 نشرت الكاتبة مجموعة من القصائد التي كانت تسميها فولاس نوفاس . في البداية ، تم تصور القصيدة على أنها استمرار لقصائد Cantares Galegos: 40٪ من القصائد في Follas nova لها صلة بالنص المنشور عام 1863 ، بينما تقدم باقي المؤلفات روحًا شعرية مختلفة مدفوعة بالبعد عن الأرض ، مصائب الأسرة والأمراض الجسدية والمعنوية. إنها شاعرية تغرق في المشاعر ، في الحنين إلى الماضي ، والتي غالبًا ما يكون لها ، كأفق لها ، حدود الوجود نفسه.

نشر في القشتالية La flor ( 1857 ) و A mi madre ( 1863 ) و En las orillas del Sar ( 1884 ) ورواية El caballero de las botas azules ( 1867 ) ، وكلها كانت مؤطرة في الحركة الرومانسية .

هناك تعاون بين مؤلفه ، نُشر بعد وفاته ، في مجلة A Leitura ^{[ 5 ]} (1894-1896).

السنوات الماضية والموت

أمضت روزاليا السنوات الأخيرة من حياتها في بادرون ، حيث استأجرت العائلة "كازا دا ماتانزا" ، والتي أصبحت فيما بعد متحفًا منزليًا. وفاة عرضي لابنه الأصغر في سن الثانية ومرضه أدى إلى توتر سنواته الأخيرة. توفي بمرض السرطان عام 1885 ، عن عمر يناهز الثامنة والأربعين في منزله في بادرون. دفنت روزاليا في حقل أدينا المقدس. بعد سنوات ، في عام 1891 ، تم نقل رفاته إلى Panteão de Galegos Ilustres ، في دير ساو دومينغوس دي بونافال ، في سانتياغو دي كومبوستيلا.

لحظات روزاليا الأخيرة بقلم أوغوستو غونزاليس بيسادا ^{[ 2 ]} (مترجمة إلى البرتغالية):

الفضول

يوجد تمثال على شرفه في Praça da Galicia ، في مدينة بورتو ، البرتغال ، من قبل النحات Barata Feyo (سبتمبر 1954).

في عام 1949 ، كرم مجلس مدينة لشبونة الكاتبة بإعطاء اسمها لشارع بجوار Avenida da Igreja ، في Alvalade . ^{[ 6 ]}

اعمال البناء

• 1863 (شعر) كانتاريس جاليجوس ^{[ 7 ]}
• 1880 (شعر) أوراق جديدة ^{[ 8 ]}
• 1923 (نثر) قصة قصيرة من غاليسيا ^{[ 9 ]}

مراجع

فهرس

• فيكتوريا ألفاريز رويز دي أوجيدا. وثيقة مهمة لسيرة روزاليا دي كاسترو ، غريال 136 ، ص. 479-501، 1997

روابط خارجية

المشاع فئة بها صور وملفات أخرى عن Rosalía de Castro

• مؤسسة روزاليا دي كاسترو
• روزاليا دي كاسترو - مكتبة ميغيل دي سرفانتس الافتراضية

• بوابة الأدب
• بوابة السير الذاتية