[ cacher ]
C'est un bon article.  Cliquez ici pour plus d'informations.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Désambig gris.svg Remarque : Pour d'autres significations, voir Jérusalem (homonymie) .
Jérusalem
De haut en bas et de gauche à droite : paysage urbain de Jérusalem depuis le Mont des Oliviers ; Ville antique ; Avenida Mamilla la nuit; Dôme du Rocher sur le Mont du Temple ; siège de la Knesset ; Tour de David la nuit ; Mur des Lamentations .
symboles
drapeau de Jérusalem
Drapeau
Armoiries de Jérusalem
Blason
Emplacement
Jérusalem est située en : Israël
Jérusalem
Carte de Jérusalem
coordonnées 31° 47' N 35° 13' E
Pays Israël
Région métropolitaine Jérusalem
La gestion
Maire Moshé Lion
caractéristiques géographiques
Population totale 936 425 hab.
 • Population métropolitaine 1 253 900 [ 1 ]
Place www .jerusalem .muni .il

Jérusalem est l' une des plus _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ du monde . Il est considéré comme sacré par les trois principales religions abrahamiques - le judaïsme , le christianisme et l'islam .. Israéliens et Palestiniens revendiquent la ville comme leur capitale . Cependant, alors qu'Israël maintient ses principales institutions gouvernementales à Jérusalem, l' État de Palestine ne l'envisage finalement que comme son futur siège politique ; aucune de ces revendications n'est largement reconnue par la communauté internationale .

Au cours de sa longue histoire, Jérusalem a été détruite au moins deux fois, assiégée 23 fois, attaquée 52 fois et capturée et reprise 44 fois. [ 2 ] La partie la plus ancienne de la ville a été établie au 4ème millénaire avant JC [ 3 ] En 1538, des murs ont été construits autour de la ville sous Suleiman le Magnifique . Aujourd'hui, ces murs définissent la vieille ville , qui a été divisée en quatre quartiers - arménien , chrétien , juif et musulman - depuis le début du XIXe siècle .. [ 4 ] La vieille ville est devenue un site du patrimoine mondial en 1981 et depuis 1982, elle figure sur la liste du patrimoine en voie de disparition . [ 5 ] La Jérusalem moderne s'est développée bien au-delà des limites de la vieille ville.

Selon la tradition biblique , le roi David a conquis la ville des Jébusiens et l'a établie comme capitale du Royaume-Uni d'Israël , tandis que son fils, le roi Salomon , a commandé la construction du Premier Temple . Ces événements charnières, couvrant la fin du 1er millénaire avant notre ère , ont pris une importance symbolique centrale pour le peuple juif . [ 6 ] Le surnom de " ville sainte " ( עיר הקודש , translittéré 'ir haqodesh ) était probablement associé à Jérusalem dans la période post- exilique .[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Le caractère sacré de Jérusalem dans le christianisme, conservé dans laSeptante, [ 10 ] que les chrétiens ont adopté comme leur propre autorité, [ 11 ] a été renforcé par leNouveau TestamentlacrucifixiondeJésus. Pourislam sunnite, la ville est le troisième lieu saint du monde, aprèsLa MecqueetMédineenArabie saoudite. [ 12 ] [ 13] Dans la tradition islamique en 610, la ville est la premièrequibla [ 14 ] — le point focal de la prière musulmane ( salat ) — et c'est là queMahometeffectuait sonvoyage nocturne, lorsqu'il serait monté au ciel et aurait parlé avec Dieu, selon auCoran. [ 15 ] [ 16 ] En conséquence, bien qu'ayant une superficie de seulement 0,9 kilomètres carrés, [ 17 ] la Vieille Ville abrite de nombreux sites d'importance religieuse fondamentale, parmi lesquels leMont du Templeet sonmur occidental, LeÉglise du Saint-Sépulcre , le Dôme du Rocher , le Tombeau du Jardin et la Mosquée Al-Aqsa .

Le statut de Jérusalem reste problématique, étant l'un des plus gros problèmes du conflit israélo-palestinien . Le plan de partage de la Palestine , approuvé par les Nations unies le 29 novembre 1947, fait de la ville un territoire international. Pendant la guerre israélo-arabe de 1948 , Jérusalem-Ouest faisait partie des zones capturées puis annexées par Israël, tandis que Jérusalem-Est , y compris la vieille ville, a été capturée puis annexée par la Jordanie . Israël a capturé Jérusalem-Est aux Jordaniens en 1967 pendant la guerre des Six jours . LALa loi de Jérusalem , l'une des lois fondamentales d'Israël , définit Jérusalem comme la capitale indivise du pays et toutes les branches du gouvernement israélien ont leur siège dans la ville, y compris la résidence du président de la nation , les bureaux du gouvernement, la Cour suprême et la Knesset ( parlement). La communauté internationale rejette l'annexion comme illégale et traite Jérusalem-Est comme un territoire palestinien occupé par Israël. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Suite à la résolution 478 du Conseil de sécurité de l'ONU, le retrait des ambassades étrangères de Jérusalem est officialisé. La plupart des pays maintiennent leur ambassade à Tel-Aviv , le principal centre financier du pays . [ 22 ]

Étymologie

Bien que l'origine du nom Yerushalayim soit incertaine, plusieurs interprétations linguistiques ont été proposées. Certains pensent qu'il s'agit d'une combinaison des mots hébreux "yerusha" (héritage) et " Shalom " (paix), signifiant héritage de paix. D'autres soulignent que "Shalom" ; est apparenté au nom hébreu « Shlomo », signifiant le roi Salomon, le constructeur du Premier Temple. [ 23 ] [ 24 ] Alternativement, la deuxième partie du mot serait Salem ( Shalem littéralement « complet » ou « en harmonie »), un nom récent pour Jérusalem [ 25 ] qui apparaît dans le Livre de la Genèse .D'autres citent les lettres d'Amarna , où le nom akkadien de la ville apparaît comme Urušalim , apparenté à l'hébreu Ir Shalem . Certains pensent qu'il existe un lien avec Shalim , la divinité bienfaisante connue des mythes ougaritiques comme la personnification du crépuscule. [ 27 ]

Selon un midrash ( Bereshit Rabbah ), Abraham est venu dans la ville et l'a nommée Shalem , après avoir sauvé Lot . [ 28 ] Abraham demanda au roi et au souverain sacrificateur Melchisédek s'ils pouvaient le bénir. Cette rencontre fut commémorée par l'adjonction du préfixe Yeru (dérivé de Yireh , le nom qu'Abraham donna au Mont du Temple) [ 28 ] produisant Yeru-Shalem , signifiant la « ville de Shalem », ou « fondée par Shalem ». Shalemsignifie "complet" ou "sans défaut". Par conséquent, "Yerushalayim" signifie la "ville parfaite", ou "la ville de celui qui est parfait". [ 29 ] La terminaison -im indique le pluriel dans la grammaire hébraïque et -ayim la dualité, faisant peut-être référence au fait que la ville est située sur deux collines. [ 30 ] [ 31 ]

Certains pensent que la ville appelée Rušalimum ou Urušalimum qui apparaît dans les découvertes de l'Égypte ancienne est la première référence à Jérusalem. [ 32 ] Les Grecs ont ajouté le préfixe hiero ("sacré") et l'ont appelé Hierosolyma. Pour les Arabes, Jérusalem est al-Quds ("La Sainte"). Il était appelé Jebus ( Yevus ) par les Jébusiens. "Tzion" faisait initialement référence à une partie de la ville, mais en est venu plus tard à désigner la ville dans son ensemble. Pendant le règne de David, elle est devenue connue sous le nom de Yir David (la ville de David). [ 33 ]

Histoire

Maquette du Second Temple à son apogée

La poterie indique l'occupation d' Ophel , dans l'actuelle Jérusalem, depuis l' âge du cuivre vers le 4e millénaire av. J.-C. , [ 3 ] [ 34 ] avec des preuves d'établissement permanent au début de l'âge du bronze , 3000-2800 av . J.-C. [ 34 ] [ 35 ] Les Textes d'exécration ( vers le XIXe siècle av. J.-C. ), qui font référence à une ville appelée Roshlamem ou Rosh-ramen [ 34 ] et leLes Lettres d'Amarna (c. 14e siècle av. J.-C. ) sont peut-être les premières à parler de la ville. [ 36 ] [ 37 ] Certains archéologues, dont Kathleen Kenyon , croient que Jérusalem en tant que ville a été fondée par des peuples sémitiques occidentaux avec des colonies organisées vers 2600 av . Selon la tradition juive, la ville a été fondée par Sem (fils de Noé ) et Eber (arrière-petit-fils de Sem), ancêtres d' Abraham . Dans les contes bibliques , Jérusalem était une ville jébusienne jusqu'au 10e siècle av., lorsque David l'a conquise et en a fait la capitale du Royaume-Uni d'Israël et de Juda (vers 1000 av . J.-C. ). [ 38 ] [ 39 ] Les excavations récentes d'une grande structure en pierre sont interprétées par quelques archéologues comme créditant le récit biblique. [ 40 ]

Périodes templières

Reconstitution de ce à quoi ressemblait Jérusalem au 1er siècle , basée sur des découvertes archéologiques

David régna jusqu'en 970 av. J.-C. Son fils Salomon lui succéda [ 41 ] , qui construisit le Saint Temple sur le mont Moriah . Le Temple de Salomon (plus tard connu sous le nom de Premier Temple ), en est venu à jouer un rôle central dans l'histoire juive en tant que lieu où l' Arche de l'Alliance était conservée . [ 42 ] Pendant plus de 600 ans, jusqu'à la conquête babylonienne en 587 avant J.-C. , Jérusalem fut la capitale politique et religieuse des Juifs. [ 43 ]Cette période est connue dans l'histoire comme la Période du Premier Temple . [ 44 ] Après la mort de Salomon (vers 930 av . J.-C. ), les dix tribus du nord s'unirent pour former le Royaume d'Israël . Sous la direction de la maison de David et de Salomon, Jérusalem continua d'être la capitale du royaume de Juda . [ 45 ]

Lorsque l' Assyrie a conquis le royaume d'Israël en 722 av . J.-C. , Jérusalem a été fortifiée par un afflux important de réfugiés du nord du royaume. La première période templière s'est terminée vers 586 av. J.-C. , lorsque les Babyloniens ont conquis Juda et Jérusalem et ont dévasté le temple de Salomon. [ 45 ] En 538 av . J.-C. , après cinquante ans d' exil à Babylone , le Shah de l'empire achéménide Cyrus le Grand invite les Juifs à retourner en Juda et à Jérusalem et à reconstruire le Temple. La construction du Second Temple de Salomon a été achevée en516 av . J.-C. , sous le règne de Darius le Grand , soixante-dix ans après la destruction du Premier Temple. [ 46 ] [ 47 ] Jérusalem reprit son rôle de capitale de Juda et de centre de culte juif. Lorsque le commandant macédonien Alexandre le Grand a conquis l'empire achéménide, Jérusalem et la Judée sont tombées sous contrôle macédonien, puis sous le royaume ptolémaïque de Ptolémée Ier. En 198 av . J.-C. , Ptolémée V perdit Jérusalem et la Judée au profit de l' empire séleucide sous Antiochus III .. La tentative séleucide de reprendre Jérusalem de la domination macédonienne a été couronnée de succès en 168 av. J.-C. avec la révolte réussie des Maccabées de Mattathias le grand prêtre et de ses cinq fils contre Antiochus Épiphane , et la création du royaume hasmonéen en 152 av . J.-C. , toujours avec Jérusalem comme capitale. [ 48 ]

Guerres romano-juives

Siège romain et destruction de Jérusalem (David Roberts, 1850)
La tour de David vue de la vallée de Hinnom

Au fur et à mesure que l' Empire romain se renforçait, il plaça Hérode comme roi client . Hérode le Grand, comme on l'appelait, se consacra au développement et à l'embellissement de la ville. Il construisit des murailles, des tours et des palais, agrandit le Mont du Temple , renforça la cour avec des blocs de pierre pesant jusqu'à cent tonnes. Sous Hérode, la zone du Mont du Temple a doublé de taille. [ 41 ] [ 49 ] [ 50 ] En l' an 6 , la ville, ainsi qu'une grande partie de la région environnante, passa sous contrôle romain direct comme en Judée [ 51 ]Hérode et ses descendants jusqu'à Agrippa II restèrent clients - rois de Judée jusqu'en 96. Hadrien romanisa la ville, et elle fut rebaptisée Aelia Capitolina . [ 52 ] Jérusalem a de nouveau servi de capitale de la Judée pendant la période de trois ans de la révolte connue sous le nom de révolte Barcoquebas. Les Romains ont réussi à reprendre la ville en 135 et, à titre de mesure punitive, Hadrien a interdit aux Juifs d'y entrer. Hadrien a renommé toute la Judée Syrie- Palestine dans une tentative de dé- juifification du pays. [ 53 ] [ 54 ] L'interdiction faite aux Juifs d'entrer dans Aelia Capitolina s'est poursuivie au 4ème siècle [ 55 ]

Pendant les cinq siècles qui suivirent la révolte des Barcoquebas, la ville resta sous la domination romaine , jusqu'à ce qu'elle tombe sous la domination byzantine . Au IVe siècle , l'empereur romain Constantin Ier ( r. 306-337 ) construisit des parties catholiques à Jérusalem, comme l' église du Saint-Sépulcre . Jérusalem culmine en taille et en population à la fin de la seconde période templière : la ville s'étend sur deux kilomètres carrés et compte une population de 200 000 habitants [ 53 ] [ 56 ] De Constantin jusqu'au VIIe siècle , les Juifs sont interdits à Jérusalem. [57 ]

Guerres romano-perses

En l'espace de quelques décennies, Jérusalem a changé de mains entre les Perses et les Romains, jusqu'à ce qu'elle revienne aux Romains une fois de plus. Après l'avancée de Sassanian Shah Khosroes II ( r. 590–628 ) au début du 7ème siècle sur les dominions byzantins , avançant à travers la Syrie, les généraux sassanides Sarbaro et Sain ont attaqué la ville de Jérusalem ( persan : Dej Houdkh ), alors contrôlée par les Byzantins Empire . [ 58 ]

Lors du siège de Jérusalem en 614, après avoir passé 21 jours sans relâche en stratégie de siège, Jérusalem a été capturée aux Perses, ce qui a entraîné l'annexion territoriale de la ville. Après l' entrée de l'armée sassanide à Jérusalem, la sainte « Vera Cruz » fut volée et renvoyée à la capitale impériale comme sainte relique de guerre. La ville conquise et la Sainte Croix resteront aux mains des Sassanides pendant encore quinze ans, jusqu'à ce que l'empereur byzantin Héraclius ( r. 610–641 ) la reprenne en 629. [ 58 ]

État islamique

Dôme du Rocher vu à travers la porte d'Algodão

En 638, le califat orthodoxe étendit sa souveraineté en conquérant la ville de Jérusalem et la province romaine de Palestine Prima . À cette époque, Jérusalem a été déclarée la troisième ville la plus sainte de l'islam après La Mecque et Médine , et appelée al Bait al-Muquddas . Plus tard, il fut connu sous le nom d' al-Qods al-Sharif. [ 59 ] Avec la conquête arabe , les Juifs sont autorisés à revenir dans la ville. [ 60 ] Le Calife Orthodoxe Umar ( r. 634–644 ) a signé un traité avec le Patriarche Le monophysite Christian Sophronius , lui assurant que les lieux saints chrétiens de Jérusalem et la population chrétienne seraient protégés sous l'État musulman. [ 61 ] Omar a été conduit à la première pierre du mont du Temple , ce qu'il a clairement refusé alors qu'il s'apprêtait à construire une mosquée. Selon l' évêque gaulois Arculfe , qui vécut à Jérusalem de 679 à 688, la mosquée d'Omar était une structure rectangulaire en bois construite sur des ruines pouvant accueillir 3 000 fidèles. [ 62 ]

Le calife omeyyade Abdal Malik ( r. 685–705 ) commanda la construction du Dôme du Rocher à la fin du VIIe siècle . [ 63 ] L' historien du 10ème siècle Mocadaci a écrit qu'Abd-el-Melek a construit le sanctuaire afin de rivaliser dans la splendeur des églises monumentales de Jérusalem. [ 62 ] Au cours des quatre cents années suivantes, l'importance de Jérusalem a été diminuée par les puissances arabes de la région qui se disputaient le contrôle de la ville. [ 64 ]

Croisades, Saladin et les Mamelouks

Illustration de la prise de Jérusalem lors de la première croisade , 1099

En 1099, Jérusalem est conquise par les croisés , qui massacrent la plupart des habitants musulmans et les restes des habitants juifs. La plupart des musulmans ont été expulsés et la plupart des habitants juifs avaient déjà fui, début juin 1099, la population de Jérusalem était passée de 70 000 à moins de 30 000. [ 65 ] Les survivants juifs ont été vendus en Europe comme esclaves ou exilés dans la communauté juive d'Égypte. [ 66 ] Des tribus arabes chrétiennes se sont installées dans la vieille ville détruite de Jérusalem. [ 67 ]

En 1187, la ville fut arrachée aux croisés par Saladin ( r. 1174-1193 ) permettant aux juifs et aux musulmans de revenir vivre dans la ville. [ 68 ] En 1244, Jérusalem fut mise à sac par les Tatars korasmiens , qui décimèrent la population chrétienne de la ville et chassèrent les Juifs, dont certains furent réinstallés à Naplouse . [ 69 ] Entre 1250 et 1517, Jérusalem était gouvernée par les Mamelouks , qui imposaient une lourde taxe annuelle aux Juifs et détruisaient les lieux saints chrétiens sur le mont Sion . [ 70]

Domaine ottoman

Représentation de la ville en 1283

En 1517, Jérusalem et la région sont tombées sous la domination turque ottomane , qui est restée sous contrôle jusqu'en 1917. [ 68 ] Comme pour une grande partie de la domination ottomane, Jérusalem est restée un centre religieux provincial et important, et n'a pas participé à la principale route commerciale entre Damas et Le Caire . . [ 71 ] Cependant, les Turcs musulmans ont apporté de nombreuses innovations : systèmes de messagerie modernes utilisés par divers consulats, utilisation de la roue pour les modes de transport ; les diligences et calèches , la brouette et la charrette , la lanterne à huile, parmi les premiers signes de la modernisation de la ville. [72 ] Au milieu du XIXe siècle , les Ottomans ont construit la première route goudronnée de Jaffa à Jérusalem et, en 1892, le chemin de fer avait atteint la ville. [ 72 ]

Avec l'occupation de Jérusalem par Muhammad Ali d' Égypte en 1831, des missions étrangères et des consulats ont commencé à s'établir dans la ville. En 1836, Ibrahim Pacha permit aux Juifs de reconstruire les quatre grandes synagogues, dont la Hurva . [ 73 ] Le contrôle turc a été rétabli en 1840, mais de nombreux Égyptiens musulmans sont restés à Jérusalem. Les Juifs d'Alger et d'Afrique du Nord ont commencé à s'installer dans la ville en nombre croissant. [ 74 ] Dans le même temps, les Ottomans construisent des tanneries et des abattoirs à proximité des lieux saints juifs et chrétiens "afin qu'une puanteur afflige toujours les infidèles".[ 75 ]

Dans les années 1840 et 1850, les puissances internationales ont commencé un « bras de fer » en Palestine alors qu'elles tentaient d'étendre leur protection à travers le pays aux minorités religieuses, une lutte menée principalement par les représentants consulaires à Jérusalem. [ 76 ] Dès 1845, l'achat de propriétés pour les étrangers est autorisé, puis les Britanniques et les Russes commencent à acheter des terres et des biens immobiliers pour aider à convertir la population locale, par exemple ; auberges, maisons et quartiers généraux pour installer la représentation civile. [ 77 ] Selon le consul prussien, la population en 1845 était de 16 410, dont 7 120 juifs, 5 000 musulmans, 3 390 chrétiens, 800 soldats turcs et 100 européens. [ 78] Le volume de pèlerins chrétiens a augmenté sous les Ottomans, doublant la population de la ville vers Pâques. [ 79 ]

Dans les années 1860, de nouveaux quartiers ont commencé à émerger à l'extérieur des murs de la vieille ville pour atténuer l'intense surpeuplement et le mauvais assainissement de la ville intra-muros. Le Russian Compound et Mishkenot Sha'ananim ont été fondés en 1860. [ 80 ]

Mandat britannique et guerre de 1948

En 1917, après la bataille de Jérusalem , l' armée britannique , dirigée par le général Edmund Allenby , s'empare de la ville. [ 81 ] Et en 1922, la Société des Nations dans le cadre de la Conférence de Lausanne confie au Royaume-Uni l'administration de la Palestine. [ 82 ]

De 1922 à 1948, la population totale de la ville est passée de 52 000 à 165 000, dont les deux tiers étaient des Juifs et un tiers des Arabes (musulmans et chrétiens). [ 83 ] La situation entre Arabes et Juifs en Palestine n'était pas calme. A Jérusalem, notamment lors des émeutes de 1920 et 1929 . Sous la domination britannique, de nouvelles banlieues ont été construites dans la partie ouest et nord de la ville [ 84 ] [ 85 ] et des institutions d'enseignement supérieur, telles que l' Université hébraïque , ont été fondées. [ 86 ]

Alors que le mandat britannique sur la Palestine touchait à sa fin, le plan de partage des Nations Unies de 1947 recommandait « la création d'un régime international, en particulier dans la ville de Jérusalem, la constituant en corpus separatum dans le cadre de l' administration des Nations Unies ». [ 87 ] Le régime international devait rester en vigueur pendant une période de dix ans et un référendum aurait lieu au cours duquel les habitants de Jérusalem voteraient pour décider du futur régime de la ville. Cependant, ce plan n'a pas été mis en œuvre, car la guerre de 1948 a éclaté lorsque les Britanniques se sont retirés de la Palestine et qu'Israël a déclaré son indépendance . [88 ]

La guerre a entraîné le déplacement des populations arabes et juives de la ville. Les 1 500 habitants du quartier juif de la vieille ville ont été expulsés et quelques centaines faits prisonniers lorsque la Légion arabe a capturé le quartier le 28 mai. [ 89 ] Les habitants de plusieurs quartiers et villages arabes à l'ouest de la vieille ville sont partis avec l'arrivée de la guerre, mais certains sont restés et ont été chassés ou tués, comme à Lifta ou Deir Yassin . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

Division et la réunification controversée

Articles principaux : Positions sur Jérusalem , Jérusalem- Est et Jérusalem-Ouest
La police israélienne trouve un légionnaire jordanien près de la porte Mandelbaum

La guerre s'est terminée avec Jérusalem divisée entre Israël et la Jordanie (alors la Cisjordanie ). Dans le cadre du plan de partage de la Palestine, les zones de Jérusalem et de Bethléem passeraient sous contrôle international. L' armistice de 1949 a créé une ligne de cessez- le-feu qui traversait le centre de la ville et à gauche du mont Scopus en tant qu'enclave israélienne . Des barbelés et des barrières en béton séparaient Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest, et les chasseursles militaires menaçaient souvent le cessez-le-feu. Après la création de l'État d'Israël, Jérusalem a été déclarée sa capitale. La Jordanie a formellement annexé Jérusalem-Est en 1950, la soumettant à la loi jordanienne, dans une attitude qui n'a été reconnue que par le Pakistan . [ 88 ] [ 93 ]

La Jordanie a pris le contrôle des lieux saints de la vieille ville. Contrairement aux termes de l'accord, les Israéliens se sont vu refuser l'accès aux lieux saints juifs, dont beaucoup ont été profanés, et seul un accès très limité aux lieux saints chrétiens a été autorisé. [ 94 ] [ 95 ] Pendant cette période, le Dôme du Rocher et la Mosquée d'al-Aqsa ont subi d'importantes rénovations. [ 96 ]

Carte montrant la division est -ouest de Jérusalem

Pendant la guerre des Six jours en 1967, Israël occupa Jérusalem-Est et affirma sa souveraineté sur toute la ville, bien que l'occupation et l'annexion ultérieure du secteur oriental de la ville aient été condamnées par les résolutions 252, [ 97 ] 446, [ 98 ] 452 [ 99 ] et 465 [ 100 ] des Nations Unies , en plus de contrevenir à la Quatrième Convention de Genève . L'accès aux lieux saints juifs est rétabli, tandis que le Mont du Temple reste sous la juridiction d'un waqf islamique . OLe quartier marocain , qui était situé à côté du mur occidental, a été évacué et détruit [ 101 ] pour faire place à une place pour ceux qui visitaient le mur. [ 102 ] Depuis la guerre, Israël a élargi les frontières de la ville et établi un « anneau » de quartiers juifs sur des terrains vacants à l'est de la Ligne verte . [ 103 ]

Cependant, l'acquisition de Jérusalem-Est s'est heurtée à des critiques internationales. Suite à l'adoption de la loi de Jérusalem , qui a déclaré Jérusalem "complète et unie", la capitale d'Israël, [ 104 ] le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté une résolution déclarant la loi "une violation du droit international" et a demandé à tous les États membres de retirer leurs ambassades de la ville. [ 105 ]

Le statut de la ville, et notamment de ses lieux saints, reste une question centrale dans le conflit israélo-palestinien. Les colons juifs ont occupé des sites historiques et construit leurs maisons sur des terres confisquées aux Palestiniens, [ 106 ] afin d'étendre la présence juive à Jérusalem-Est, [ 107 ] tandis que les dirigeants arabes ont insisté sur le fait que les Juifs n'avaient aucun lien historique avec Jérusalem. [ 108 ] Les Palestiniens considèrent Jérusalem-Est comme la capitale du futur État palestinien , [ 109 ] [ 110 ] bien qu'elle reste sous occupation israélienne.

Géographie

Panorama des montagnes de Judée

Jérusalem est située au sud d'un plateau de Judée , qui comprend le mont des Oliviers (est) et le mont Scopus (nord-est). L'altitude de la vieille ville est d'environ 760 mètres. [ 111 ] Le Grand Jérusalem est entouré de vallées sèches et de lits de rivières ( oueds ). Les vallées du Cédron , Hinnom et Tyropoeon se rejoignent dans une zone au sud de l'ancienne ville de Jérusalem. [ 112 ] La vallée du Cédronil se dirige à l'est de la vieille ville et sépare le mont des Oliviers de la ville proprement dite. Le long du côté sud de l'ancienne Jérusalem se trouve la vallée de Hinnom , un ravin escarpé associé à l' eschatologie chrétienne biblique avec le concept de l'enfer ou de la géhenne . [ 113 ] La vallée du Tyropoeon commence dans la région nord-ouest près de la porte de Damas , se dirige vers le sud-ouest à travers le centre de la vieille ville en descendant le réservoir de Siloé , et la partie inférieure est divisée en deux collines, le mont du Temple à l'est, et le reste de la ville à l'ouest (les parties haute et basse de la ville décrites par Josèphe). Aujourd'hui, cette vallée est cachée par des débris qui se sont accumulés au fil des siècles. [ 112 ]

Aux temps bibliques, Jérusalem était entourée de forêts d'amandiers, d'oliviers et de pins. Grâce à des siècles de guerre et de négligence, ces forêts ont été détruites. Les agriculteurs de la région de Jérusalem ont alors construit des terrasses en pierre le long des pentes pour retenir le sol, une caractéristique encore très présente dans le paysage de Jérusalem. L'approvisionnement en eau a toujours été un problème majeur à Jérusalem, attesté par le réseau complexe d'anciens aqueducs, tunnels, réservoirs et citernes trouvés dans la ville. Jérusalem est située dans la région centrale du pays, à 60 kilomètres à l'est de Tel-Aviv et de la mer Méditerranée . [ 114 ] De l'autre côté de la ville, à environ 35 km [ 115 ]loin se trouve la Mer Morte , la masse d'eau la plus basse de la Terre. Les villes et villages voisins comprennent Bethléem et Beit Jala au sud, Abu Dis et Ma'ale Adummim à l'est, Mevasseret Zion à l'ouest et Ramallah et Givat Zeev au nord. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

Climat

Jérusalem recouverte de neige le 3 janvier 1992

La ville est caractérisée par un climat méditerranéen , avec des étés chauds et secs et des hivers doux et pluvieux. La neige tombe normalement une ou deux fois par hiver, bien que la ville connaisse de fortes chutes de neige tous les trois ou quatre ans en moyenne. [ 119 ]

Janvier est le mois le plus froid de l'année, avec une température moyenne de 9 °C, juillet et août sont les mois les plus chauds, avec une température moyenne de 24 °C. Les températures varient considérablement d'un jour à l'autre et les nuits de Jérusalem sont généralement douces même en été. La pluviométrie annuelle moyenne est d'environ 550 millimètres, la saison des pluies se produisant principalement entre novembre et mars. [ 120 ]

La majeure partie de la pollution de l'air à Jérusalem provient de la circulation automobile. [ 121 ] De nombreuses rues principales de Jérusalem n'ont pas été construites pour accueillir un si grand volume de véhicules, ce qui a entraîné de fréquents embouteillages et de grandes quantités de monoxyde de carbone rejetées dans l'atmosphère. La pollution industrielle dans la ville est faible, mais les émissions des usines de la côte méditerranéenne peuvent se déplacer en raison des vents et planer au-dessus de la ville. [ 121 ] [ 122 ]

Données climatologiques pour Jérusalem (1881-2007)
Mois Jan Fév Mer Avr Peut Juin Juil Août Positionner Oct Nov Dix An
Enregistrer la température maximale (°C) 23.4 25.3 27,6 35.3 37.2 36,8 40,6 44.4 37,8 33,8 29.4 26 44.4
Température maximale moyenne ( °C ) 11.8 12.6 15.4 21,5 25.3 27,6 29 29.4 28.2 24,7 18.8 14 21,5
Température moyenne (°C) 9.1 9.5 11.9 17.1 20,5 22,7 24.2 24,5 23.4 20.7 15.6 11.2 17.5
Température minimale moyenne (°C) 6.4 6.4 8.4 12.6 15.7 17.8 19.4 19.5 18.6 16.6 12.3 8.4 13.5
Enregistrer la température minimale (°C) −6,7 −2,4 −0,3 0,8 7.6 11 14.6 15.5 13.2 9.8 1.8 0,2 −6,7
Pluie (mm) 133.2 118.3 92,7 24,5 3.2 0 0 0 0,3 15.4 60,8 105.7 554.1
jours de pluie 12.9 11.7 9.6 4.4 1.3 0 0 0 0,3 3.6 7.3 10.9 62
Humidité relative (%) 61 59 52 39 35 37 40 40 40 42 48 56 45,8
heures d'ensoleillement 192.2 243.6 226.3 267 331.7 381 384.4 365,8 309 275,9 228 192.2 3 397,1
Source : Service météorologique israélien [ 123 ] [ 124 ]
Source 2 : Observatoire de Hong Kong (heures d'ensoleillement) [ 120 ]

Démographie

Article principal: Démographie de Jérusalem
Sheikh Jarrah, quartier majoritairement arabe de Jérusalem-Est

En mai 2007, Jérusalem comptait 732 100 habitants - 64 % étaient juifs , 32 % musulmans et 2 % chrétiens . [ 125 ] Fin 2005, la densité de population était de 5 750,4 habitants au kilomètre carré. [ 126 ] [ 127 ] Selon une étude publiée en 2000, le pourcentage de juifs dans la ville a diminué ; cela a été attribué à un taux de natalité plus élevé de Palestiniens et aux résidents juifs quittant la ville. L'étude a également révélé qu'environ neuf pour cent des 32 488 habitants de la vieille ville étaient juifs. [ 128 ]

En 2005, 2850 immigrants se sont installés à Jérusalem, en grande partie en provenance des États-Unis , de France et de l'ex -Union soviétique . En termes de population locale, le nombre d'habitants quittant la ville est supérieur au nombre d'arrivants. En 2005, 16 000 ont quitté Jérusalem et seulement 10 000 se sont installés dans la ville. [ 126 ] Cependant, la population de Jérusalem continue d'augmenter en raison du taux de natalité élevé , en particulier dans la population arabe et dans les communautés juives haredi . Par conséquent, l' indice synthétique de féconditéà Jérusalem (4,02) est plus élevé qu'à Tel-Aviv (1,98) et bien au-dessus de la moyenne nationale de 2,90. La taille moyenne des 180 000 familles de Jérusalem est de 3,8 personnes. [ 126 ]

En 2005, la population totale a augmenté d'environ 13 000 (1,8%) - similaire à la moyenne nationale israélienne, mais la composition ethnique et religieuse change. Alors que 31% de la population juive est composée d'enfants de moins de quinze ans, le taux pour la population arabe est de 42%. [ 126 ] Cela semble renforcer les observations selon lesquelles le pourcentage de Juifs à Jérusalem a diminué au cours des quatre dernières décennies. En 1967, les Juifs représentaient 74 % de la population, alors qu'en 2006, le chiffre était de 9 % inférieur. [ 129 ]Les facteurs possibles sont le coût élevé du logement, la diminution des opportunités d'emploi et le caractère religieux croissant de la ville. De nombreuses personnes se dirigent vers les banlieues et les villes côtières à la recherche de logements moins chers et d'un mode de vie laïc . [ 130 ]

La démographie et la division de la population arabe et juive jouent un rôle important dans le conflit à Jérusalem. En 1998, le ministère du développement de Jérusalem a proposé d'élargir les limites de la ville à l'ouest pour inclure davantage de zones peuplées de juifs. [ 131 ]

Critique de l'urbanisme

Églises et maisons d' Ein Kerem , nichées dans les montagnes

Les critiques des efforts visant à promouvoir une majorité juive en Israël affirment que les politiques de planification du gouvernement sont motivées par des études démographiques qui cherchent à limiter les constructions par la population arabe tout en promouvant les bâtiments à vocation juive. [ 132 ]

Selon un rapport de la Banque mondiale , le nombre de violations de construction enregistrées entre 1996 et 2000 était quatre fois et demie plus élevé dans les quartiers juifs, mais quatre fois moins d'ordres de démolition ont été émis à Jérusalem-Ouest qu'à Jérusalem-Est. Les Arabes de Jérusalem ont eu plus de mal à obtenir l'autorisation de construire que les Juifs, et « les autorités sont susceptibles d'agir davantage contre les Palestiniens qui construisent sans permis » que contre les Juifs qui violent les processus d'autorisation. [ 133 ]

Ces dernières années, des fondations juives privées ont reçu l'autorisation du gouvernement pour développer des projets sur des terres contestées, comme le parc archéologique de la Cité de David dans le quartier palestinien de Silwan (à côté de la vieille ville ), [ 134 ] et le Musée de la tolérance au cimetière de Mamilla (à côté de la place Tzion ). [ 135 ] Le gouvernement israélien exproprie également des terres palestiniennes pour la construction du mur de Cisjordanie , [ 133 ]au motif de prévenir les attentats terroristes. Cependant, les opposants estiment que l'urbanisme a été utilisé comme stratégie de judaïsation de Jérusalem. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

Gouvernement et politique

Le bâtiment de la Knesset à Jérusalem, siège du Parlement israélien du gouvernement israélien

Actuellement, Jérusalem est une municipalité d' Israël et également sa capitale et le siège de son gouvernement, bien qu'elle ne soit pas reconnue comme telle par les Nations Unies et l' Union européenne . La ville est gouvernée par un conseil municipal composé de 31 membres élus tous les quatre ans. Depuis 1975, le président de la chambre (maire) est élu au suffrage direct pour un mandat de 5 ans et nomme 6 adjoints. Le maire actuel de Jérusalem, Uri Lupolianski , a été élu en 2003. [ 140 ] Le ministère israélien des Services religieux est responsable des lieux saints de la ville, bien que chaque communauté religieuse doive veiller à la préservation de ses bâtiments.[ 141 ]

Organe distinct du maire et des adjoints, les membres du conseil municipal ne perçoivent pas de salaire, travaillant sur la base du volontariat. Le maire le plus ancien de Jérusalem était Teddy Kollek , qui a passé 28 ans, six mandats consécutifs, à ce poste. La plupart des réunions du Conseil de Jérusalem sont privées, mais chaque mois, il tient une session ouverte au public. [ 140 ] Au sein du conseil municipal, les groupes politiques religieux forment une faction particulièrement puissante, détenant la majorité des sièges. [ 142 ] La base de la municipalité de Jérusalem et le bureau du maire est dans la place de Safra ( Kikar Safra ), sur la rue de Jaffa .. Le nouveau complexe municipal, comprenant deux bâtiments modernes et dix bâtiments historiques restaurés entourant une grande place, a été inauguré en 1993. La ville se termine dans le district de Jérusalem , avec Jérusalem comme capitale du district. [ 143 ]

situation politique

Article principal: Positions sur Jérusalem

Le 5 décembre 1949, le Premier ministre de l'État d'Israël, David Ben Gourion , a proclamé Jérusalem capitale d'Israël [ 144 ] et depuis lors, tous les organes du gouvernement d'Israël - législatif , judiciaire et exécutif - y ont résidé. [ 145 ] Au moment de la proclamation, Jérusalem était divisée entre Israël et le Jourdain et ainsi, seule Jérusalem-Ouest était considérée comme la capitale d'Israël. Immédiatement après une guerre de six jours en 1967, cependant, Israël a annexé Jérusalem-Est , la rendantfait en fait partie de la capitale israélienne. Israël a conservé le statut de Jérusalem "complète et unifiée" - ouest et est - comme capitale dans la Loi fondamentale de 1980 : Jérusalem, capitale d'Israël . [ 146 ]

Le statut d'une "Jérusalem unifiée" en tant que "capitale éternelle" d'Israël [ 144 ] [ 147 ] a fait l'objet d'une immense controverse au sein de la communauté internationale. Cependant, certains pays maintiennent des consulats à Jérusalem et deux ambassades dans la périphérie de Jérusalem, toutes les ambassades sont situées hors de la propriété de la ville, la plupart à Tel-Aviv . [ 148 ] [ 149 ]

La résolution non contraignante 478 du Conseil de sécurité des Nations Unies , adoptée le 20 août 1980, a déclaré la Loi fondamentale "nulle et sans effet et doit être résolue immédiatement". "Les États membres ont été invités à retirer leurs représentations diplomatiques de la ville à titre de mesure punitive. La plupart des pays se sont conformés à la résolution, déplaçant leurs représentations à Tel-Aviv. Mais de nombreuses ambassades étaient déjà installées avant même la résolution 478. Actuellement, il n'y a pas d'ambassades à l'intérieur de les limites de la ville de Jérusalem, bien qu'il y en ait quelques-uns à Mevasseret Zion , à la périphérie de Jérusalem, et quatre consulats dans la ville proprement dite [ 148 ].

Zone municipale : Jérusalem Ouest (en bleu), Jérusalem Est (en vert) et zone inhabitée (en rouge).

En 1995, le Congrès des États-Unis a adopté le transfert de l'ambassade américaine de Tel-Aviv à Jérusalem, par le biais du Jerusalem Embassy Act . [ 150 ] Cependant, le président George W. Bush a affirmé qu'en vertu de la Constitution , les affaires étrangères relèvent de la compétence de l'exécutif . L'ambassade des États-Unis est donc toujours à Tel-Aviv. [ 151 ]

Les institutions les plus importantes d'Israël, y compris la Knesset , [ 152 ] la Cour suprême , [ 153 ] et les résidences officielles du président et du Premier ministre , sont situées à Jérusalem. Avant la création de l'État d'Israël, la ville servait de capitale administrative du mandat britannique, qui comprenait les États actuels d'Israël et de Jordanie. [ 154 ] De 1949 à 1967, Jérusalem-Ouest a servi de capitale d'Israël, mais n'a pas été internationalement reconnue comme telle, comme la résolution 194 de l'Assemblée générale des Nations Uniesprédit que Jérusalem deviendrait une ville internationale . À la suite de la guerre des Six jours (1967), Jérusalem a été entièrement occupée par Israël. Le 27 juin 1967, le gouvernement de Levi Eshkol étendit la juridiction de la loi israélienne à Jérusalem-Est, mais accepta que toute l'administration du mont du Temple soit détenue par le waqf jordanien , sous la tutelle du ministère jordanien des dotations religieuses. [ 155 ]

En 1988, Israël, invoquant des raisons de sécurité, ordonna la fermeture de la Casa do Oriente , siège de la Société des études arabes et de l'Organisation de libération de la Palestine . Le bâtiment a rouvert en 1992 en tant qu'auberge palestinienne. [ 156 ] [ 157 ] Les accords de paix d'Oslo prévoyaient que le statut final de Jérusalem serait déterminé par des négociations avec l' Autorité nationale palestinienne , qui considère Jérusalem-Est comme la capitale d'un futur État palestinien. [ 22 ]

Le 6 décembre 2017, le président américain Donald Trump a reconnu Jérusalem comme capitale d'Israël et a annoncé le transfert de l'ambassade américaine dans la ville. [ 158 ] Suite à la décision de l'administration Trump, sept pays ont également annoncé la reconnaissance de Jérusalem comme capitale d'Israël : le Guatemala , le Togo , le Honduras et quatre micronations du Pacifique . [ 159 ]

villes sœurs

Économie

Parc technologique de Jérusalem
Tech Park à Mount Stonecutters
Maille de centre commercial

Historiquement, l'économie de Jérusalem était soutenue presque exclusivement par des pèlerins religieux et était située loin des principales portes de Jaffa et de Gaza . [ 168 ] Les monuments religieux de Jérusalem restent aujourd'hui la principale raison des visiteurs étrangers, la plupart des touristes visitant le mur des lamentations et la vieille ville , [ 126 ] mais au milieu du siècle, il était devenu très clair que Jérusalem ne pouvait pas être uniquement soutenue par son signification religieuse. [ 168 ]

Bien que de nombreuses statistiques indiquent une croissance économique dans la ville, depuis 1967, Jérusalem-Est est loin derrière le développement de Jérusalem-Ouest. [ 168 ] Cependant, le pourcentage de familles avec des personnes employées est plus élevé pour les familles arabes (76,1 %) que pour les familles juives (66,8 %). Le taux de chômage à Jérusalem (8,3 %) est légèrement supérieur à la moyenne nationale (9,0 %), même si la main- d'œuvre civile est estimée à moins de la moitié de toutes les personnes âgées de 15 ans et plus — est inférieur à celui de Tel-Aviv (58,0 % ) et Haïfa (52,4%). [ 126 ]

La pauvreté de la ville a beaucoup augmenté ces dernières années; entre 2001 et 2007, le nombre de personnes sous le seuil de pauvreté a augmenté de 40 %. [ 169 ] En 2006, le revenu mensuel par habitant d'un travailleur à Jérusalem était de 5 940 New Sheqel (NIS) ( US$ 1 410), soit 1 350 NIS de moins que celui perçu par un travailleur à Tel-Aviv. [ 169 ]

Pendant le mandat britannique, une loi a été établie exigeant que tous les bâtiments soient construits à partir de Meleke [ 170 ] afin de préserver le caractère esthétique et historique unique de la ville. [ 85 ] A cette architecture toujours en place s'ajoute le découragement de l'industrie lourde à Jérusalem ; seuls 2,2 % environ du territoire de Jérusalem sont zonés pour « l'industrie et les infrastructures ». En comparaison, le pourcentage de terres à Tel-Aviv zonées par l'industrie et les infrastructures est deux fois plus élevé, et à Haïfa sept fois plus élevé. [ 126 ]

Seulement 8,5 % de la main-d'œuvre du district de Jérusalem est employée dans le secteur manufacturier, soit la moitié de la moyenne nationale (15,8 %). Les personnes employées dans l'enseignement sont plus élevées que la moyenne (17,9 % contre 12,7 %) ; santé et bien-être (12,6 % contre 10,7 %) ; service communautaire et social (6,4 % contre 4,7 %) ; hôtellerie et restauration (6,1% contre 4,7%) ; et l'administration publique (8,2 % contre 4,7 %). [ 171 ]

Bien que Tel-Aviv reste le centre financier d'Israël, un nombre croissant d'entreprises de haute technologie déménagent à Jérusalem, fournissant 12 000 emplois en 2006. [ 172 ] Le parc industriel de Har Hotzvim au nord de Jérusalem abrite certaines des plus grandes sociétés israéliennes, parmi lesquelles Intel Teva Pharmaceutical Industries et ECI Telecom [ 173 ] . Les plans d'expansion du parc industriel prévoient une centaine de nouvelles entreprises, une caserne de pompiers et une école, couvrant une superficie de 530 000 m² (130 acres). [ 174 ]

Depuis la création de l'État d'Israël, le gouvernement national est resté le plus gros investisseur dans l'économie de Jérusalem. Le gouvernement, centré à Jérusalem, génère un grand nombre d'emplois et offre des subventions et des incitations pour de nouvelles initiatives dans les entreprises et les start-ups. [ 168 ] Selon les données du gouvernement israélien, 78 % de la population arabe de la ville vit en dessous du seuil de pauvreté. [ 175 ]

Infrastructure

le transport

Métro de Jérusalem

L'aéroport le plus proche de Jérusalem est Atarot , situé entre Jérusalem et Ramallah , qui était utilisé pour les vols intérieurs jusqu'à sa fermeture en 2001 lors de la Seconde Intifada . [ 176 ] Il est depuis sous le contrôle des forces armées israéliennes et tout le trafic aérien a été détourné vers l'aéroport international Ben Gourion , l'aéroport le plus grand et le plus fréquenté d'Israël, qui dessert environ neuf millions de passagers par an. [ 177 ]

Egged , la deuxième plus grande compagnie de bus au monde, [ 178 ] gère la plupart des services de bus locaux et interurbains qui partent de la gare routière centrale sur Jaffa Road, près de l'entrée ouest de Jérusalem depuis l'autoroute numéro 1. En 2008, Egged les bus, les taxis et les voitures privées sont les seules options de transport à Jérusalem. Cependant, cela va changer avec la construction du tramway de Jérusalem , un système ferroviaire en cours de construction. [ 179 ]Le système ferroviaire pourra transporter environ 200 000 personnes par jour. Il comportera 24 arrêts et son achèvement est prévu pour janvier 2009. [ 180 ]

Un autre chantier en cours est une nouvelle ligne de train à grande vitesse de Tel-Aviv à Jérusalem, [ 180 ] qui est prévue pour 2011. Son terminus sera une station souterraine (80 m de profondeur) qui desservira le Centre national des congrès et la Centrale de Bus [ 181 ] et devrait éventuellement être étendu à la gare de Malha. Israel Railways exploite des services de train vers la gare de Malha depuis Tel Aviv via Beth-Shemes . [ 182 ] [ 183 ]

L' autoroute Begin est l'un des plus grands carrefours nord-sud de Jérusalem; il part du côté ouest de la ville, fusionnant au nord avec la Via 443, qui continue vers Tel-Aviv. La Via 60 traverse le centre-ville près de la Ligne verte entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest. La construction progresse sur des parties d'une rocade de 35 kilomètres autour de la ville, offrant des connexions plus rapides entre les banlieues . [ 184 ] [ 185 ] La moitié orientale du projet a été conceptualisée il y a des décennies, mais la réaction à l'autoroute proposée est encore mitigée. [ 184 ]

Éducation

Le campus de l'Université hébraïque de Jérusalem sur le mont Scopus

Jérusalem abrite plusieurs universités prestigieuses, avec des cours offerts en hébreu , arabe et anglais . Fondée en 1925, l' Université hébraïque de Jérusalem [ 186 ] est l'une des institutions d'enseignement supérieur les plus respectées d'Israël. Dans une récente enquête de 2009, l'université hébraïque était classée 64e au monde (et 4e dans la région Asie-Pacifique), [ 187 ] y compris parmi les 100 meilleures universités du monde. Le conseil d'administration a déjà inclus des personnalités juives de premier plan dans le domaine intellectuel, comme Albert Einstein et Sigmund Freud . [188 ] L'université a également produit plusieurs lauréats du prix Nobel ; les lauréats récents associés à l'Université hébraïque incluent Avram Hershko , [ 189 ] David Gross [ 190 ] et Daniel Kahneman . [ 191 ] L' un des plus grands atouts de l' université est la Bibliothèque nationale d' Israël , qui abrite plus de cinq millions de livres . [ 192 ]La bibliothèque a ouvert ses portes en 1892, plus de trois décennies avant la fondation de l'université, et est l'un des plus grands dépôts au monde sur des sujets juifs. Actuellement, la bibliothèque est à la fois la bibliothèque centrale de l'université et la bibliothèque nationale. [ 193 ] L'Université hébraïque se compose de trois campus à Jérusalem, Mont Scopus , Givat Ram , et un campus médical à l'hôpital Hadassah Ein Karem . [ 194 ]

L'Université Al -Quds a été fondée en 1984 [ 195 ] pour servir d'université de premier plan pour les peuples arabes et palestiniens. Selon l'université elle-même, elle est décrite comme la "seule université arabe de Jérusalem". [ 196 ] L'université d'Al-Quds est située au sud -est de la ville, sur un campus de 190 000 mètres carrés . [ 195 ] Une autre institution d'enseignement supérieur à Jérusalem est l' Académie de musique et de danse de Jérusalem et l' Académie d'art et de design de Bezalel , dont les bâtiments sont situés sur les campus de l'Université hébraïque.

Institut israélien de technologie

L' Institut de technologie de Jérusalem , fondé en 1969, combine une formation en ingénierie et dans d'autres domaines de haute technologie avec un programme d'études juives. [ 197 ] C'est l'une des nombreuses écoles de Jérusalem, élémentaires et supérieures, qui combinent études laïques et religieuses. Il existe plusieurs institutions religieuses et yeshivas dans la ville , la Yeshivat Mir prétendant être la plus grande. [ 198 ] Au cours de la période 2003-2004, il y avait environ 8 000 lycéens dans les écoles hébraïques. [ 126 ]Cependant, en raison du grand nombre d'étudiants dans le système Haredi , seuls 50% se sont inscrits aux examens ( Bagrut ) et seuls 37% ont pu obtenir leur diplôme. Contrairement aux écoles publiques , de nombreuses écoles Haredi ne préparent pas leurs élèves à passer les tests standards, [ 126 ] puisque les études laïques n'attirent pas leur attention. Afin d'attirer davantage d'étudiants universitaires à Jérusalem, la ville a lancé une série d'incitations financières pour subventionner le logement des étudiants qui louent des appartements au centre-ville de Jérusalem. [ 199 ]

Les collèges pour Arabes de Jérusalem et d'autres parties d'Israël sont critiqués pour offrir une éducation de qualité inférieure à celle dispensée aux Israéliens juifs. [ 200 ] Alors que de nombreuses écoles de Jérusalem-Est à prédominance arabe se retrouvent à la limite de leur capacité, critiquées pour leur surpopulation, le pouvoir local de Jérusalem construit plus d'une douzaine de nouvelles écoles dans les quartiers arabes de la ville. Trois écoles, dans les quartiers de Ras el-Amud et Umm Lison , ouvriront en 2008. [ 201 ]

Santé

L'établissement de soins de santé le plus connu de Jérusalem est l'Organisation médicale Hadassah, qui gère des hôpitaux à Ein Kerem et au mont Scopus . Hôpital Ein Kerem, connu pour son travail dans la FIV , la greffe de moelle osseuse , la chirurgie au laser, la thérapie génique et d'autres domaines. L'hôpital Hadassah sur le mont Scopus dessert la population juive et arabe de Jérusalem -Ouest et de l' Est, offrant des installations comprenant un centre de réadaptation physique, une unité de soins intensifs néonatals et un centre de soins pour les malades en phase terminale. En 1998, les deux hôpitaux ont enregistré un total de 72 893 admissions, 250 952 consultations externes, 22 068 chirurgies majeures et 114 992 admissions aux urgences. [ 202 ] Le centre médical Shaare Zedek, ouvert en 1902, était le premier hôpital à grande échelle d'Israël. [ 203 ]

Parmi les autres hôpitaux de Jérusalem figurent Sha'are Tzedeq, spécialisé dans la satisfaction des besoins des patients juifs orthodoxes ; le Biqur Holim; al-Maqasid al-Khayriyah, un hôpital musulman ; l'Ezrat Hashim, une clinique psychiatrique. Le Magen David Adom (« étoile rouge de David ») et le Croissant-Rouge , organisations partenaires de la Croix-Rouge , assurent des services d'urgence supplémentaires à la ville. [ 202 ]

Culture

Le sanctuaire du livre abrite les manuscrits de la mer Morte au musée d'Israël

Bien que Jérusalem soit avant tout connue pour son importance religieuse , la ville abrite également de nombreuses manifestations artistiques et culturelles. Le Musée d'Israël attire près d'un million de visiteurs par an, dont environ un tiers sont des touristes. [ 204 ] Le complexe de musées de 20 acres comprend plusieurs bâtiments contenant des expositions spéciales et de vastes collections de découvertes d'art juif, archéologique, israélien et européen. Les manuscrits de la mer Morte , découverts au milieu du XXe siècle dans les grottes de Qumrân près de la mer Morte, se trouvent dans le Sanctuaire du Livre . [ 205 ]La nouvelle aile, dont la construction a changé les expositions et gère un vaste programme d'éducation artistique, est visitée par 100 000 enfants par an. Le musée possède une grande sculpture dans le jardin à l'extérieur, et un modèle grandeur nature du deuxième temple a récemment été déplacé de l'hôtel Holyland vers un nouvel emplacement sur le terrain du musée. [ 204 ] Le musée Rockefeller , situé à Jérusalem-Est, fut le premier musée archéologique du Midwest. Il a été construit en 1938 pendant le mandat britannique. [ 206 ] [ 207 ] Le Musée islamique sur le mont du Temple, créé en 1923, abrite de nombreux artefacts islamiques, du plus petit khôlcantine et manuscrits rares aux colonnes de marbre géantes. [ 208 ]

Yad Vashem , le mémorial national d'Israël aux victimes de l' Holocauste , abrite la plus grande bibliothèque d'informations liées à l'Holocauste au monde [ 209 ] avec environ 100 000 livres et articles. Le complexe contient un musée d'art qui explore le génocide des Juifs à travers des expositions axées sur les histoires personnelles d'individus et de familles tués dans l'Holocauste et une galerie d'art présentant le travail d'artistes qui ont péri. Yad Vashem commémore également les 1,5 million d'enfants juifs assassinés par les nazis et honore les justes parmi les nations . [ 210 ] Le Museum at the Junction, qui explore les erreurs de coexistencethrough art est situé sur la route séparant l'est et l'ouest de Jérusalem. [ 211 ]

L' Orchestre symphonique de Jérusalem , créé dans les années 1940, [ 212 ] s'est produit dans le monde entier. [ 212 ] D'autres établissements d'art comprennent le Centre international des congrès ( Binyanei HaUmá , Bâtiments de la Nation , en hébreu) ​​près de l'entrée de la ville, où se produit l' Orchestre philharmonique d'Israël , la Cinémathèque de Jérusalem, le Centre Gerard Behar (anciennement Beit Ha' am) dans le bas de Jérusalem, le Jerusalem Music Center à Yemin Moshe , [ 213 ] et le Targ Music Center àEin Kerem . Le Festival d'Israël , avec des représentations en plein air ou en salle de chanteurs locaux et internationaux, des concerts, des pièces de théâtre et du théâtre de rue, a lieu chaque année depuis 1961 ; depuis 25 ans, Jérusalem est le plus grand organisateur de cet événement. Le théâtre de Jérusalem dans le quartier de Talbiya accueille 150 concerts par an, ainsi que des compagnies de théâtre et de danse et des artistes de performance étrangers. [ 214 ] Le Khan , situé dans un caravansérail face à l'ancienne gare de Jérusalem, est le seul théâtre de répertoire . [ 215 ]La station elle-même est devenue un lieu d'événements culturels ces dernières années, ainsi que le site de Shav'ua Hasefer , un lieu d'expositions littéraires annuelles et de spectacles musicaux en plein air. [ 216 ] Le Festival du film de Jérusalem a lieu chaque année et présente des films israéliens et internationaux. [ 217 ]

Le Théâtre national palestinien , pendant de nombreuses années le seul centre culturel arabe à Jérusalem-Est, cherche de nouvelles idées et des approches innovantes pour l'expression de soi palestinienne. [ 218 ] Casa Ticho , au centre-ville de Jérusalem, présente des peintures d' Anna Ticho et des collections juives de son mari, un ophtalmologiste qui a ouvert la première clinique ophtalmologique de la ville dans ce bâtiment en 1912. [ 219 ] Al-Hoash , créé en 2004. , est une galerie pour la préservation de l'art palestinien. [ 220 ]

sens religieux

Le Mur occidental et le Dôme du Rocher (arrière-plan à gauche)

Jérusalem joue un rôle important dans le judaïsme , le christianisme et l'islam . Le livre statistique annuel de Jérusalem répertorie 1 204 synagogues , 158 églises et 73 mosquées dans la ville. [ 221 ] Malgré les efforts pour maintenir une coexistence religieuse pacifique, certains sites, comme le Mont du Temple , ont continuellement été une source de frictions et de controverses. [ 222 ]

Jérusalem est sacrée pour les Juifs depuis que le roi David l'a proclamée sa capitale au 10ème siècle avant JC. Jérusalem était le site du Temple de Salomon et du Second Temple. [ 6 ] Elle est mentionnée dans la Bible 632 fois. Aujourd'hui, le Mur des Lamentations , un vestige du mur qui entourait le Second Temple, est le deuxième lieu saint pour les Juifs après le Saint des Saints sur le Mont du Temple lui-même. [ 223 ] Les synagogues du monde entier sont traditionnellement construites avec leur Aron Hakodesh face à Jérusalem, [ 224 ]et ceux de Jérusalem faisant face au Saint des Saints . [ 225 ] Comme prescrit dans la Mishnah et codifié dans le Shulchan Aruch , des prières quotidiennes sont récitées vers Jérusalem et le Mont du Temple. De nombreux Juifs ont des pancartes "Mizrach" ( est ) accrochées au mur de leur maison pour indiquer la direction de la prière. [ 225 ] [ 226 ]

Le christianisme vénère Jérusalem non seulement pour son histoire de l' Ancien Testament , mais aussi pour son importance dans la vie de Jésus . Selon le Nouveau Testament , Jésus fut emmené à Jérusalem peu de temps après sa naissance [ 227 ] et plus tard dans sa vie lorsqu'il purifia le Second Temple. [ 228 ] Le Cénacle , considéré comme le site de la Cène de Jésus , est situé sur le mont Sion dans le même bâtiment qui abrite le tombeau de David . [ 229 ] [ 230 ]Un autre lieu chrétien important est Jérusalem et Golgotha , le site de la crucifixion . L' évangile de Jean le décrit comme étant situé à l'extérieur de Jérusalem, [ 231 ] mais des preuves archéologiques récentes suggèrent que le Golgotha ​​se trouve à distance de marche du mur de la vieille ville, dans les limites actuelles de la ville. [ 232 ] La terre actuellement occupée par le Saint-Sépulcre est considérée comme un candidat de premier plan pour le Golgotha ​​et est toujours un lieu de pèlerinage pour les chrétiens depuis deux mille ans. [ 232 ] [ 233 ] [234 ]

Jérusalem est considérée comme la troisième ville sainte de l'islam. [ 12 ] Environ un an avant qu'elle ne soit définitivement échangée contre la Kaaba à La Mecque , la quibla (direction de la prière ) pour les musulmans était Jérusalem. [ 235 ] La permanence de la ville dans l'Islam, cependant, est principalement en accord avec la Nuit de l'Ascension de Mahomet (c. 620). Les musulmans croient que Muhammad a été miraculeusement transporté une nuit de La Mecque au Mont du Temple à Jérusalem, où il est monté au Paradis pour rencontrer lepremiers prophètes de l'Islam . [ 236 ] [ 237 ] Le premier verset d' Al-Isra du Coran notifie la destination du voyage de Muhammad comme la mosquée d'Al-Aqsa (la plus éloignée), [ 238 ] en référence à son emplacement à Jérusalem. Aujourd'hui, le mont du Temple est recouvert de deux monuments islamiques pour commémorer l'événement - la mosquée Al-Aqsa , dérivée du nom mentionné dans le Coran, et le Dôme du Rocher , qui se trouve au sommet de la pierre de fondation , en laquelle les musulmans croient. que Muhammad est monté au ciel. [ 239 ]

des sports

Les deux sports les plus populaires à Jérusalem, et en Israël dans son ensemble, sont le football et le basket -ball . [ 240 ] Le Beitar Jerusalem Football Club est l'une des équipes les plus populaires d'Israël. Parmi ses fans figurent plusieurs personnalités politiques anciennes et actuelles qui se sont engagées à être présentes à leurs matchs. [ 241 ] Une autre grande équipe de football, et l'un des plus grands rivaux de Beitar, est le Hapoel Katamon FC , tandis que Beitar a remporté la Coupe d'Israël à cinq reprises. [ 242 ]

En basket-ball, Hapoel Jerusalem se classe haut dans la première division , ayant remporté deux titres de champion national de première division (2015, 2017), ainsi que six fois la Coupe d'Israël et la Coupe ULEB en 2004. [ 243 ]

Depuis son ouverture, le stade Teddy Kollek est le principal stade de Jérusalem pour l'accueil des matchs de football, avec une capacité de 21 000 personnes. [ 244 ]

Références

  1. « Localités, Population et Densité par Sq. Km., par zone métropolitaine et localités sélectionnées» . Bureau central des statistiques d'Israël. 6 septembre 2017 . Consulté le 19 septembre 2017 
  2. ^ "Divisons-nous la ville sainte la plus sainte?" . Revue de l'instant . Récupéré le 5 mars 2008 . Copie déposée le 3 juin 2008 
  3. ^ un b "Chronologie pour l'Histoire de Jérusalem" . Bibliothèque virtuelle juive . Entreprise coopérative américano-israélienne . Consulté le 16 avril 2007 
  4. Ben-Arieh, Yehoshua (1984). Jérusalem au 19ème siècle, La Vieille Ville . [Sl] : Yad Izhak Ben Zvi & St. Presse de Martin. P 14. ISBN  0-312-44187-8 
  5. ^ "La Vieille Ville de Jérusalem et ses Murs" . Convention du patrimoine mondial de l'UNESCO . Consulté le 11 septembre 2010 
  6. a b A partir du 10ème siècle avant JC :
    • "Le premier Israël a été forgé en une nation unifiée de Jérusalem il y a environ 3 000 ans lorsque le roi David a pris la couronne et unifié les douze tribus de cette ville... pendant des milliers d'années, Jérusalem a été le siège de la souveraineté juive, le lieu de résidence des rois . , l'emplacement de ses conseils législatif et judiciaire. En exil, le peuple juif s'est identifié à la ville qui avait été le site de son ancienne capitale. Les Juifs, où qu'ils soient, ont prié pour sa restauration."; Roger Friedland, Richard D. Hecht (2000).Diriger Jérusalem. [Sl] : Presses de l'Université de Californie. P 8. ISBN  0520220927 
    • "La caravane juive vers Jérusalem n'a jamais cessé. Pendant trois millénaires, Jérusalem a été le centre de la foi juive, maintenant sa valeur symbolique à travers les générations." «Jérusalem-la ville sainte» . Ministère israélien des Affaires étrangères. 23 février 2003 . Consulté le 24 mars 2007 
    • "Le centralisme de Jérusalem au judaïsme est si fort que même les juifs non pratiquants expriment leur dévotion et leur attachement à la ville et ne peuvent pas penser à l'État moderne d'Israël sans elle... Pour les juifs, Jérusalem est sacrée simplement parce qu'elle existe... La ville de Jérusalem lieu saint fait référence au 3ème millénaire...". Leslie J. Hoppe (2000).La Ville Sainte : Jérusalem dans la théologie de l'Ancien Testament. [Sl] : Presse liturgique. P 6. ISBN  0814650813 
    • "Depuis que le roi David a fait de Jérusalem la capitale d'Israël il y a 3 000 ans, la ville a joué un rôle central dans l'existence des Juifs." Mitchell Geoffrey Barde (2002).Le guide complet de l'idiot sur le conflit au Moyen-Orient. [Sl] : Livres Alpha. P 330. ISBN  0028644107 
    • "Pour les Juifs, la ville a été le centre prééminent de leur spiritualité, de leur culture et de leur vie nationale pendant trois millénaires." Yossi Feintuch (1987).Politique américaine sur Jérusalem. [Sl] : Groupe d'édition Greenwood. P 1. ISBN  0313257000 
    • "Jérusalem est devenue le centre du peuple juif il y a 3000 ans" Moshe Maoz, Sari Nusseibeh (2000).Jérusalem : points de friction - et au-delà. [Sl] : Éditeurs académiques Brill. P ,1. ISBN  9041188436 
    • "Le peuple juif est étroitement lié à la ville de Jérusalem. Aucune autre ville n'a joué un rôle aussi dominant dans l'histoire, la politique, la culture, la religion, la vie nationale et la conscience populaire que Jérusalem dans la vie des Juifs et du judaïsme. Depuis la création du roi David la ville en tant que capitale de l'État juif vers 1000 av. J.-C., est devenue le symbole et l'expression la plus profonde de l'identité du peuple juif en tant que nation." « Faits de base que vous devez savoir : Jérusalem » . Ligue anti-diffamation . 2007 . Récupéré le 28 mars 2007 . Archivé de l' original le 4 janvier 2013 
  7. Reinoud Oosting, Le rôle de Sion/Jérusalem dans Ésaïe 40-55 : une approche corpus-linguistique , p. 117, dans Google Livres BRILL 2012 p. 117-118. Esaïe 48:2 ; 51:1 ; Néhémie 11:1,18 ; cf. Joël 4:17 : Daniel 5:24.
  8. Shalom M. Paul, Isaïe 40–66 , p. 306, sur Google Livres Wm. B.Eerdmans Publishing, 2012 p.306.
  9. Golb, Norman (1997). «La Jérusalem de Karen Armstrong – Une ville, trois religions» . La Bible et l'interprétation . Consulté le 10 juillet 2013 
  10. Esaïe 52:1 πόλις ἡ ἁγία.
  11. Joseph T. Lienhard, La Bible, l'Église et l'Autorité : Le Canon de la Bible chrétienne en histoire et en théologie, Liturgical Press, 1995 pp.65–66
  12. a b Troisième ville sainte de l'Islam :
    • Esposito, John L. (2 novembre 2002). Ce que tout le monde doit savoir sur l'Islam . [Sl] : Oxford University Press. P 157. ISBN  0-19-515713-3 
    • Brown, Leon Carl (15 septembre 2000). "Préparer le terrain: l'islam et les musulmans". Religion et État : l'approche musulmane de la politique . [Sl] : Columbia University Press. P 11. ISBN  0-231-12038-9 . La troisième ville la plus sainte de l'islam, Jérusalem, est également très centrale... 
    • Hoppe, Leslie J. (août 2000). La Ville sainte : Jérusalem dans la théologie de l'Ancien Testament . [Sl] : Michael Glazier Books. P 14. ISBN  0-8146-5081-3 
  13. Plans de paix au Moyen-Orient par Willard A. Beling : "La mosquée Aqsa sur le mont du Temple est le troisième lieu saint de l'islam sunnite après La Mecque et Médine".
  14. Lewis, Bernard ; Holt, PM ; Lambton, Ann, éd. (1986). Cambridge Histoire de l'Islam . [Sl]: Cambridge University Press 
  15. Coran  17:1–3
  16. Buchanan, Allen (2004). États, nations et frontières : l'éthique de la création de frontières . [Sl] : Cambridge University Press. P 192. ISBN  0-521-52575-6 . Consulté le 9 juin 2008 
  17. Kollek, Teddy (1977). "Épilogue". Dans : John Phillips. Une volonté de survivre - Israël : les visages de la terreur 1948-les visages de l'espoir aujourd'hui . [Sl] : Appuyez sur le cadran/James Wade 
  18. ^ "Israël prévoit 1 300 maisons de colons juifs de Jérusalem-Est" . Nouvelles de la BBC . 9 novembre 2010 
  19. « Le statut de Jérusalem » (PDF) . La question de Palestine et les Nations Unies . [Sl] : Département de l'information des Nations Unies 
  20. ^ "Les autorités israéliennes soutiennent 600 nouvelles maisons à Jérusalem-Est" . Nouvelles de la BBC. 26 février 2010 . Consulté le 18 septembre 2013 
  21. ^ "Résolution 298 du 25 septembre 1971 :" . domino.un.org . Consulté le 5 février 2016 . Archivé de l' original le 19 août 2013 
  22. ^ un b "Carte d'Israël" (PDF) . ONU 
  23. George Washington Bethune (1845). Le Fruit de l'Esprit . [Sl] : Mentz & Rovoudt. P 93. est la nouvelle Jérusalem, ou "l'héritage de la paix". 
  24. Joseph Henry Allen (1879). Les hommes hébreux et les temps : des patriarches au Messie . [Sl] : Roberts Brothers. P 125. l'appelait Jérusalem, le "patrimoine de la paix". 
  25. Amos Elon (1996). Jérusalem . [Sl] : HarperCollins Publishers Ltd. ISBN  0006375316 . Consulté le 26 avril 2007 . L'épithète peut provenir de l'ancien nom de Jérusalem-Salem (d'après la divinité païenne de la ville), qui est étymologiquement lié aux langues sémitiques avec les mots pour la paix (Shalom en hébreu, Salam en arabe). Mais cette possibilité est moins probable puisque cette ville a pris ce nom lorsqu'elle est venue appartenir à un peuple monothéiste, dont le Dieu était Jéhovah. 
  26. Dans la version King James : "et Melchisédek, roi de Salem, apporta 4 pains et du vin : et c'était un, et il était le prêtre du Dieu le plus élevé." ( Genèse 14:18)
  27. ^ "Jérusalem, la vieille ville" . Université al Qods. pp. histoire_jerusalem . Consulté le 12 février 2007 
  28. ab Landau, Yehezkel (1996) . «Division de Jérusalem : défis politiques et spirituels» . Service International De Documentation Judéo-Chrétienne . 29 (2–3) . Récupéré le 14 janvier 2007 . Archivé de l' original du 29 septembre 2007. Je partagerai d'un autre méta-midrash… les croyants en un seul Dieu suprême. 
  29. Sitchin, Zecharia, Le code cosmique , Avon 1998
  30. Edwin Sherman Wallace (août 1977). Jérusalem la ville sainte . [Sl : sn] p. 16. ISBN  0405102984 . Un point de vue similaire était partagé par ceux qui donnaient à l'hébreu la dualité du mot 
  31. George Adam Smith (1907). Jérusalem : la topographie, l'économie et l'histoire de l'Antiquité à 70 . [Sl] : Hodder et Stoughton. P 251. La terminaison -aim ou -ayim était autrefois utilisée comme terminaison ordinaire de la dualité des noms, et a été expliquée comme signifiant la ville haute et la ville basse  (voir « ici » . books.google.com  )
  32. G.Johannes Botterweck, Helmer Ringgren (eds.) Dictionnaire théologique de l'Ancien Testament , (tr.David E.Green) William B.Eerdmann, Grand Rapids Michigan, Cambridge, Royaume-Uni 1990 p.348
  33. « Titre non encore renseigné (veuillez ajouter) » . Archivé de l' original le 22 novembre 2007 
  34. a b c Freedman, David Noel (1er janvier 2000). Dictionnaire Eerdmans de la Bible . [Sl] : Wm B. Eerdmans Publishing. pp. 694–695. ISBN  0802824005 
  35. Killebrew Ann E. "Jerusalem Bible: An Archaeological Survey", dans Andrew G. Vaughn et Ann E. Killebrew, eds., "Jerusalem in the Bible and Archeology: the First Templar Period" (SBL Symposium Series 18; Atlanta: Society Littérature biblique, 2003)
  36. Vaughn, Andrew G. ; Ann E. Killebrew] (1er août 2003). "Jérusalem, au temps de la Monarchie Unie". Jérusalem dans la Bible et l'archéologie : la première période templière . [Sl : sn] pp. 32–33. ISBN  1589830660 
  37. Shalem, Israël (3 mars 1997). « Histoire de Jérusalem depuis son émergence jusqu'à David » . Jérusalem : la vie à travers les siècles dans une ville sainte . Université Bar-Ilan Ingeborg Rennert - Centre d'études de Jérusalem . Consulté le 18 janvier 2007 
  38. Greenfeld, Howard (2005). La promesse tenue : Theodor Herzl, Chaim Weizmann, David Ben Gourion et la création de l'État d'Israël . [Sl] : saule vert. 32 pages. ISBN  006051504X 
  39. ^ "Chronologie" . Cité de David . Allez Fondation David . Récupéré le 18 janvier 2007 . Archivé de l' original le 15 janvier 2007 
  40. Erlanger, Steven (5 août 2005). "Le palais du roi David trouvé, dit l'archéologue" . Le New York Times . Consulté le 24 mai 2007 
  41. ab Michael , E.; Rusten, Sharon O.; Réconforte, Philippe ; En ligneElwell, Walter A. (2005). Un livre complet de quand et où: dans la Bible et à travers l'histoire . [Sl] : Tyndale House Publishers, Inc. pp. 20–1.67. ISBN  0842355081 
  42. Merling, David (26 août 1993). "Où est l'Arche d'Alliance ?" . Université d'André . Consulté le 22 janvier 2007 
  43. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 11
  44. Zank, Michel. «Capitale de Juda I (930-722)» . Université de Boston . Consulté le 22 janvier 2007 
  45. a b Zank, Michael. «Capitale de Juda (930-586)» . Université de Boston . Consulté le 22 janvier 2007 
  46. Malade, Martin (30 janvier 2001). Entre Rome et Jérusalem : 300 ans de relations romano-judéennes . [Sl] : Éditeurs Praeger. P 2. ISBN  0275971406 
  47. Zank, Michel. «Centre du Satrape Perse de Juda (539-323)» . Université de Boston . Consulté le 22 janvier 2007 
  48. Schiffman, Lawrence H. (1991). Du texte à la tradition: une histoire du Second Temple et du judaïsme rabbinique . [Sl] : Maison d'édition Ktav. pp. 60–79. ISBN  0-88125-371-5 
  49. Har-el, Menashe (1977). C'est Jérusalem . [Sl] : Maison d'édition Canaan. pp. 68-95 
  50. Zank, Michel. « Le Mont du Temple » . Université de Boston . Consulté le 22 janvier 2007 
  51. Crossan, John Dominic (26 février 1993). L'histoire de Jésus : la vie d'un paysan juif méditerranéen . San Francisco : HarperCollins. P 92. ISBN  0060616296 . De 4 à 6, lorsque Rome, après l'exil d'Hérode Archelaus en Gaule, prend le contrôle direct de son territoire provincial 
  52. Lehmann, Miles Clayton. «Palestine : des gens et des lieux» . L'Encyclopédie en ligne des provinces romaines . Université du Dakota du Sud . Consulté le 18 avril 2007 . Archivé de l' original le 10 mars 2008 
  53. a b Lehmann, Miles Clayton (22 février 2007). «Palestine : Histoire» . L'Encyclopédie en ligne des provinces romaines . Université du Dakota du Sud . Consulté le 18 avril 2007 . Archivé de l' original le 21 juin 2000 
  54. Cohen, Shaye JD (1996). "Le judaïsme et la Mishna: 135-220". Dans : Maria Shanks. Christianisme et judaïsme rabbinique: un parallèle historique de leurs origines et de leur développement précoce . Washington DC : Société d'archéologie biblique. P 196 
  55. Antonio Luiz MC Costa (11 septembre 2014). Lettre majuscule , éd. « L'invention des peuples : une réflexion nécessaire » . Consulté le 18 août 2015 
  56. Har-el, Menashe (1977). C'est Jérusalem . [Sl] : Maison d'édition Canaan. pp. 68-95 
  57. Zank, Michel. «Jérusalem byzantine» . Université de Boston . Consulté le 1er février 2007 
  58. a b Conybeare, Frederick C. (1910). La prise de Jérusalem par les Perses en 614 après JC . [Sl : sn] pp. 502-517 
  59. Jérusalem : Atlas d'histoire illustré Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. sept
  60. Gil, Moshe (février 1997). Une histoire de la Palestine, 634-1099 . [Sl] : Cambridge University Press. pp. 70–71. ISBN  0521599849 
  61. Steven Runciman (1951). Une histoire des croisades : la première croisade et la fondation du royaume de Jérusalem . 1 . [Sl] : Livres sur les pingouins. pp. 3-4 
  62. a b Shalem, Israël. «La première période arabe - 638-1099» . Centre Ingeborg Rennert pour les études de Jérusalem, Université Bar-Ilan . Consulté le 20 juillet 2008 
  63. Hoppe, Leslie J. (août 2000). La Ville sainte : Jérusalem dans la théologie de l'Ancien Testament . [Sl] : Michael Glazier Books. P 15. ISBN  0814650813 
  64. Zank, Michel. « Période du règne abbasside et fatimide (750-1099) » . Université de Boston . Consulté le 1er février 2007 
  65. Hull, Michael D. (juin 1999). "Première Croisade : La Destruction de Jérusalem" . Histoire militaire . Consulté le 18 mai 2007 
  66. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 21
  67. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 11
  68. ^ un b "Événements Principaux dans l'Histoire de Jérusalem" . Jérusalem : La Croisade infinie . Fondation CenturyOne. 2003 . Consulté le 2 février 2007 
  69. Jérusalem : Atlas historique illustré, Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 25
  70. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 25
  71. Amnon Cohen. « La vie économique ottomane à Jérusalem » ; Cambridge University Press, 1989
  72. ^ un b "La Mosaïque de Jérusalem" . Université hébraïque . 2002. Archivé de l' original le 31 décembre 2009 
  73. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p.37
  74. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 37
  75. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 25
  76. Encyclopédie juive , Jérusalem, Keter, 1978, volume 9, "État d'Israël (Historical Enauete)", pp.304-306
  77. MONTEFIORE, Simon Sebag (2013). Jérusalem la biographie . São Paulo : Compainha das Letras. pp. 425–432 
  78. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 37
  79. Jérusalem : Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 35
  80. Eylon, Lili (avril 1999). «Jérusalem: Architecture à la fin de la période ottomane» . Focus sur Israël . Ministère israélien des Affaires étrangères . Consulté le 20 avril 2007 
  81. Fromkin, David (2001). Paix: La chute de l'Empire ottoman et la création du Moyen-Orient moderne 2e réimpression éd. [Sl]: Owl Books E. pp. 312–3. ISBN  0805068848 
  82. « Pre-State Israel: The San Remo Conference »  en anglais, consulté le 26 décembre 2013.
  83. « Tableau de la population de Jérusalem » 
  84. Tamari, Salim (1999). «Jérusalem, 1948 : La Ville Fantôme» (Réimpression) . Fichier trimestriel de Jérusalem . Consulté le 2 février 2007 
  85. a b Eisenstadt, David (26 août 2002). « Dominion britannique » . Jérusalem : la vie dans une ville sainte . Université Bar-Ilan Ingeborg Rennert - Centre d'études de Jérusalem . Consulté le 10 février 2007 
  86. ^ "Histoire" . Université hébraïque de Jérusalem . Consulté le 18 mars 2007 
  87. ^ "Des considérations affectent certaines des dispositions de la résolution de l'Assemblée générale sur le" futur gouvernement de la Palestine ": la ville de Jérusalem" . Les Nations Unies. 22 janvier 1948 . Récupéré le 3 février 2007 . Archivé de l' original le 26 janvier 2008 
  88. a b Lapidoth, Ruth (30 juin 1998). «Jérusalem : contexte juridique et politique» . Ministère israélien des Affaires étrangères . Consulté le 22 juillet 2008 
  89. Benny Morris, 1948 (2008), pp.218-219.
  90. « Krystall, Nathan. "La désarabisation de Jérusalem-Ouest 1947-50", Journal of Palestine Studies (27), hiver 1998» (PDF) . Archivé de l' original (PDF) le 18 mars 2009 
  91. Benny Morris, La naissance du problème des réfugiés palestiniens, 1947-1949, revisité, Cambridge, 2004
  92. Al-Khalidi, Walid (éd.), Tout ce qui reste : Les villages palestiniens et dépeuplés occupés par Israël en 1948, (Washington DC : 1992), « Lifta », pp. 300-303
  93. ^ "Statut juridique de la Palestine" . Institut universitaire de droit de Birzeit . Récupéré le 22 juillet 2008 . Archivé de l' original le 3 novembre 2007 
  94. Martin Gilbert, « Jerusalem : A Tale of One City » Archivé le 12 mai 2006 à la Wayback Machine , The New Republic , 14 novembre 1994
  95. Mitchell Bard. Bibliothèque virtuelle juive, éd. « Mythes et réalités en ligne : Jérusalem » 
  96. Greg Noakes (septembre-octobre 1994). "La dispute sur les lieux saints de Jérusalem bouleverse les champs arabes" . Rapport de Washington sur les affaires du Moyen-Orient . Consulté le 20 juillet 2008 
  97. ^ "Conseil de sécurité des Nations Unies S/RES/252 - Résolution 252 du 21 mai 1968" . Consulté le 30 mai 2012 . Archivé de l' original le 27 janvier 2012  (en anglais).
  98. ^ "Conseil de sécurité des Nations Unies S/RES/446 - Résolution 446 du 22 mars 1979" . Consulté le 14 novembre 2011 . Archivé de l' original le 6 août 2012  (en anglais).
  99. ^ "Conseil de sécurité des Nations Unies S/RES/452 - Résolution 452 du 20 juillet 1979" . Consulté le 14 novembre 2011 . Archivé de l' original le 10 mai 2010  (en anglais)
  100. ^ "S/RES/465 - Résolution 465 du 1er mars 1980" . Consulté le 14 novembre 2011 . Archivé de l' original le 15 janvier 2012  (en anglais).
  101. Rashid Khalidi, "L'avenir de la Jérusalem arabe" British Journal of Middle East Studies , vol. 19, Non. 2 (1992), p. 133-143
  102. Washington Institute for Near East Policy, éd. (1988). « Les lieux saints de Jérusalem et le processus de paix » . Consulté le 20 juillet 2008 
  103. G1 , éd. (24 juillet 2009). «Les États-Unis mettent Israël en garde contre un projet de construction en Cisjordanie, dit le journal» . Consulté le 18 août 2015 
  104. ^ "Jérusalem Law-Capital d'Israël" . Ministère israélien des Affaires étrangères. 30 juillet 1980 . Consulté le 20 juillet 2008 
  105. Nations Unies , éd. (1980). «Résolution 478 (1980)» (PDF) . Consulté le 30 juillet 2008 . Archivé de l' original (PDF) le 5 février 2009 
  106. "Jew in Muslim Raids Neighborhood: Settlers' Jerusalem's Old City Alter Skyline Project" The Washington Post Foreign Service, 11 février 2007; Page A01" 
  107. James Hider. « Les colons creusent des tunnels autour de Jérusalem » ; The Times Online, 1er mars 2008
  108. "Le Mur des Lamentations n'a jamais fait partie du temple". Jerusalem Post . 25/10/2007. Consulté le 20/07/2008." .Archivé de l' original le 24 juin 2011 
  109. ^ "Aucune avancée dans la partie des Nations Unies du Moyen-Orient. BBC. 07/09/2000. Consulté : 02/03/2007 » 
  110. « Abbas : viser les armes contre l'occupation ». Khaled Abu Toameh , Jerusalem Post.11/01/2007. Consulté : 02/03/2007. » . Archivé de l' original le 24 juin 2011 
  111. Cabrera, Enrique; Garcia-Serra, Jorge (31 décembre 1998). Planification de la gestion de la sécheresse dans les systèmes d'approvisionnement en eau . [Sl] : Springer. P 304. ISBN  0-7923-5294-7 . La vieille ville de Jérusalem (760 m) dans les collines centrales 
  112. a b Bergsohn, Sam (15 mai 2006). « Géographie » . Université Cornell . Récupéré le 9 février 2007 . Copie déposée le 14 juillet 2007 
  113. John Walvoord, Zachary J. Hayes, Clark H. Pinnock, William Crockett et Stanley N. Gundry (7 janvier 1996). «La vision métaphorique». Quatre vues sur l'enfer . [Sl] : Zondervan. P 58. ISBN  0-310-21268-5 
  114. Rosen-Zvi, Issacar (juin 2004). Prendre l'espace au sérieux : Droit, espace et société dans l'Israël contemporain . [Sl] : Éditions Ashgate. P 37. ISBN  0-7546-2351-3 . Ainsi, par exemple, la distance entre les quatre grandes régions métropolitaines est de 39 milles 
  115. Federman, Josef (18 août 2004). « Le débat s'embrase à nouveau sur les manuscrits de la mer Morte » . Point d'accès via MSNBC . Consulté le 9 février 2007 
  116. ^ "Introduction" . L'expédition archéologique Tell es-Safi/Gath . Université Bar-Ilan . Récupéré le 24 avril 2007 . Archivé de l' original le 5 février 2008  (Image située ici [1] )
  117. ^ "Carte d'Israël" . Regard sur Israël . Récupéré le 25 avril 2007  (Voir la carte 9 pour Jérusalem)
  118. « « Un obstacle de plus à la paix » – Un nouveau quartier israélien sur les terres de la ville de Jérusalem» . L'Institut de Recherche Appliquée – Jérusalem. 10 mars 2007 . Récupéré le 24 avril 2007 . Copie archivée le 31 janvier 2008  (Image située ici Archivée le 7 juin 2012 à la Wayback Machine .)
  119. Etgar Levkotvits (29 janvier 2008). «De fortes chutes de neige sous Jérusalem» . Le Poste de Jérusalem . Consulté le 28 août 2008 
  120. ^ un b "l'Information Climatologique pour Jérusalem, l'Israël" . Observatoire de Hong Kong . Consulté le 14 août 2015 . Copie déposée le 3 mars 2016 
  121. ab Moshe Ma'oz ; Sari Nusseibeh. Jérusalem : points de friction et au-delà . [Sl] : Éditeurs académiques Brill. pp. 44–46. ISBN  9041188436 
  122. Rory Kess (16 septembre 2007). «Pire pollution à l'ozone à Beit Shemesh, Gush Etzion» . Le Poste de Jérusalem . Récupéré le 23 octobre 2007 . Archivé de l' original le 24 juin 2011 
  123. ^ "Informations climatiques à long terme pour Israël" . 
  124. « Record Data in Israel » (en anglais) 
  125. ^ "40e anniversaire de la réunification de Jérusalem" . Ministère israélien des Affaires étrangères . 16 mai 2007 . Consulté le 19 mai 2007 
  126. a b c d e f g h i « Communiqué de presse : Jour de Jérusalem » (PDF ). Bureau central des statistiques. 2 mai 2006 . Récupéré le 10 mars 2007 . Archivé de l' original (PDF) le 14 juin 2007 
  127. « Population et densité au km² dans les localités de plus de 5000 habitants, au 31/12/2005 » (PDF) . Service central des statistiques d'Israël . Consulté le 11 avril 2007 
  128. « La croissance de la population arabe dépasse celle des juifs à Jérusalem » » Reuters 26 septembre 2000 
  129. Sel, Netta (23 mai 2006). « Jérusalem : plus de touristes, moins de juifs » . YNet . Consulté le 10 mars 2007 
  130. Hockstader, Lee (16 août 1998). "La baisse de la population juive à Jérusalem inquiète Israël" . Le Washington Post via l'Université Cornell . Consulté le 10 mars 2007 
  131. Laub, Karin (2 décembre 2006). «La barrière de Jérusalem provoque des troubles majeurs» . Le Washington Post via Associated Press . Consulté le 10 mars 2007 
  132. Allison Hodgkin, "La judaïsation de Jérusalem - Politiques israéliennes depuis 1967" ; PASSIA n° 96 décembre 1996, (en anglais, page 88)
  133. ^ un b " " Restrictions de mouvement et d'accès en Cisjordanie : incertitude et inefficacité" ; Équipe technique de la Banque mondiale, 9 mai 2007» (PDF) 
  134. Méron Rapoport. Les propriétaires ont déposé le 20 décembre 2008 à la Wayback Machine .; Haaretz, 20 janvier 2005
  135. Esther Zandberg. 825662.html "La conspiration machinée du silence" [lien inactif] ; Haaretz , 24 février 2007
  136. Hodgkin, Allison. "La judaïsation de Jérusalem - Politiques israéliennes depuis 1967" Archivé le 26 octobre 2007 à la Wayback Machine .; N° de publication PASSIA 96 décembre 1996, (en anglais, pp. 88)
  137. Méron Rapaport. "Groupe 'judaïsant' Jérusalem-Est accusé de retenir des dons" ; Haaretz , 22 novembre 2007
  138. Rothchild, Alice. « La judaïsation de Jérusalem-Est » ; CommonDreams, 26 novembre 2007
  139. ^ "La bataille politico-immobilier pour le contrôle de Jérusalem"  par Eduardo Febbro. Lettre Majeure , 26 septembre 2011.
  140. a b Cidor, Peggy (15 mars 2007). « Couloirs du pouvoir : Une histoire de deux conseils » . Le Poste de Jérusalem . Consulté le 28 mars 2007 
  141. Bibliothèque virtuelle juive (éd.). «Ministère des services religieux» . Consulté le 18 août 2015 
  142. Coker, Margaret (11 novembre 2006). «Jérusalem devient un champ de bataille sur les droits des homosexuels contre. Croyances religieuses» . Cox Journaux . Récupéré le 28 mars 2007 . Copie déposée le 23 décembre 2007 
  143. ^ "Place Safra - Hôtel de Ville" . La Municipalité de Jérusalem . Récupéré le 24 avril 2007 . Archivé de l' original le 31 octobre 2002 
  144. a b Ben Gourion, David (5 décembre 1949). "Résolution du Premier ministre David Ben Gourion envisageant de déplacer la capitale d'Israël à Jérusalem" . Knesset . Consulté le 2 avril 2007 
  145. ^ "Acte de réinstallation de l'ambassade de Jérusalem et de Berlin de 1998" . Bibliothèque du Congrès des États-Unis . 25 juin 1998 . Consulté le 12 février 2007 
  146. ^ "Loi fondamentale: Jérusalem, capitale d'Israël" . Ministère israélien des Affaires étrangères . 30 juillet 1980 . Consulté le 2 avril 2007 
  147. ^ "Le statut de Jérusalem" . Ministère israélien des Affaires étrangères. 14 mars 1999 . Consulté le 12 février 2007 
  148. ^ a b « Ambassades et consulats en Israël » 
  149. Aharon Kellerman (janvier 1993). Société et peuplement: Terre juive d'Israël au XXe siècle . [Sl] : Presses de l'Université d'État de New York. P 140. ISBN  0791412954 . [Tel Aviv] contient également la majorité des ambassades, ne recevant pas la reconnaissance par de nombreux pays de Jérusalem comme capitale d'Israël. 
  150. ^ "Loi sur l'ambassade de Jérusalem de 1995" (PDF) . Imprimerie du gouvernement américain. 8 novembre 1995 . Consulté le 15 février 2007 
  151. ^ "Déclaration sur l'acte d'autorisation des relations étrangères de l'exercice 2003" . Récupéré le 23 mai 2007 . Archivé de l' original le 21 juin 2005 
  152. ^ "Lien en anglais vers le site Web de la Knesset" . Consulté le 18 mai 2007 
  153. ^ "L'État d'Israël : l'autorité judiciaire" . Consulté le 18 mai 2007 
  154. Jérusalem en tant que capitale administrative du mandat britannique :
    • Jacob G. Orfali (mars 1995). Partout où vous allez, les gens sont les mêmes . [Sl] : Éditions Ronin. P 25. ISBN  0914171755 . En 1923, Jérusalem devint la capitale du mandat britannique en Palestine. 
    • Michael Oren-Nordheim; Ruth Kark (septembre 2001). Jérusalem et ses environs : quartiers, quartiers, villages, 1800–1948 . [Sl] : Wayne State University Press. P 36. ISBN  0814329098 . Les trois décennies du mandat britannique en Palestine (1917/18-1948) ont eu des effets indélébiles, en termes urbains, sur Jérusalem. Ruth Kark a déposé le 16 décembre 2007 à la Wayback Machine . est professeur au Département de géographie de l'Université hébraïque de Jérusalem . 
    • Michael Dumper (15 avril 1996). La politique de Jérusalem depuis 1967 . [Sl] : Columbia University Press. P 59. ISBN  0231106408 . … la ville qui allait devenir la capitale administrative de la Palestine mandataire… 
  155. Doré Gold . «Jérusalem dans la diplomatie internationale» . Consulté le 20 juillet 2008 
  156. ^ "La Nouvelle Maison Orientale : Une Histoire d'Hospitalité palestinienne" . jerusalemites.org . Récupéré le 20 juillet 2008 . Archivé de l' original le 17 décembre 2010 
  157. Menachem Klein (mars 2001). "L'OLP et l'identité palestinienne avec Jérusalem-Est". Jérusalem : l'avenir d'une ville contestée . [Sl] : Presse universitaire de New York. P 189. ISBN  081474754X 
  158. Le Globe , éd. (6 décembre 2017). "Trump ignore les avertissements et reconnaît Jérusalem comme capitale d'Israël" . Consulté le 6 décembre 2017 
  159. Sanz, Juan Carlos (26 décembre 2017). «Israël s'attend à ce que 10 autres pays suivent les États-Unis et le Guatemala et transfèrent des ambassades à Jérusalem» . LE PAYS 
  160. ^ "Échange international: Liste des villes sœurs / Site multilingue de la préfecture de Kyoto" . Pref.kyoto.jp . Consulté le 18 septembre 2013 
  161. « Partnerská města HMP » [Prague – Villes jumelles HMP] . Portail "Zahraniční vztahy" [Portail "Affaires étrangères"] (en tchèque). 18 juillet 2013 . Consulté le 5 août 2013 . Copie déposée le 25 juin 2013 
  162. « Annuaire en ligne : Israël, Moyen-Orient » . Villes sœurs internationales . Consulté le 5 avril 2007 . Archivé de l' original le 17 janvier 2008 
  163. ^ "Les partenaires mondiaux de New York" . NYC.gov . Consulté le 17 février 2008 
  164. ^ "Fiche technique de proposition - PL 515/2015" . legislacao.cl.df.gov.br . Consulté le 24 décembre 2015 
  165. « DOM-MANAUS 04/07/2011 - Pg. 22 - Carnet 1 | Journal officiel de la municipalité de Manaus | Journaux de Jusbrasil» . Jusbrasil _ Consulté le 31 mai 2017 
  166. « Titre non encore renseigné (veuillez ajouter) » (PDF) . www.cmm.am.gov.br 
  167. ^ "Loi municipale de Rio de Janeiro nº 4.315, du 26 avril 2006" 
  168. un bcd Dumper , Michael (15 avril 1996). Politique de Jérusalem depuis 1967 . [Sl] : Columbia University Press. pp. 207–10. ISBN  0231106408 
  169. ^ a b « Une étude montre que le niveau de pauvreté à Jérusalem a doublé par rapport aux autres villes d'Israël » . Initié d'Israël . 11 janvier 2007 . Consulté le 11 mars 2007 
  170. ^ "Meleke" . Wikipédia (en anglais). 18 décembre 2019 
  171. ^ "Personnes employées, par industrie, district et sous-district de résidence, 2005" (PDF) . Bureau central des statistiques d'Israël . Récupéré le 11 avril 2007 . Archivé de l' original (PDF) le 14 juin 2007 
  172. Gil Zohar (28 juin 2007). « Miser votre dollar ? » . Le Poste de Jérusalem . Consulté le 10 juillet 2007 . Copie déposée le 24 juin 2011 
  173. ^ "ECI Telecom" . Wikipédia (en anglais). 2 juin 2020 
  174. ^ "Parc industriel de Har Hotzvim" . Parc industriel de Har Hotzvim . Récupéré le 13 mars 2007 . Archivé de l' original le 27 avril 2007 
  175. Michal Pomerantz, Nisreen Alyan, Ronit Sela. "Politiques de négligence à Jérusalem-Est : les politiques qui ont créé des taux de pauvreté de 78 % et un marché du travail fragile" (PDF) . gouvernement israélien. Association pour les droits civils en Israël . Consulté le 16 mai 2021 
  176. Larry Derfner (23 janvier 2001). "Une victime de l'Intifada nommée Atarot" . Le Journal juif du Grand Los Angeles . Consulté le 7 novembre 2007 
  177. Smith, Patrick (9 juin 2006). "Demandez au pilote" . Salon . Consulté le 14 mars 2007 
  178. Salomon, Shoshanna (1er novembre 2001). «Visages de l'économie israélienne — Transports» . Ministère israélien des Affaires étrangères . Consulté le 14 mars 2007 
  179. "Résolution" . Projet de système de transport en commun de Jérusalem . Consulté le 17 mars 2007 
  180. a b Afra, Orit (8 février 2007). « Panacée ou douleur ? » . Le Poste de Jérusalem . Récupéré le 17 mars 2007 . Archivé de l' original le 7 juin 2009 
  181. ^ "La vie à Jérusalem - Transport" . Gare internationale de Rothberg - Université hébraïque de Jérusalem . Récupéré le 14 mars 2007 . Archivé de l' original le 12 septembre 2007 
  182. ^ "Jérusalem - Maille" . Chemins de fer israéliens . Récupéré le 14 mars 2007 . Archivé de l' original le 6 octobre 2007 
  183. ^ "Carte des lignes de passagers" . Chemins de fer israéliens . Récupéré le 14 mars 2007 . Archivé de l' original le 6 octobre 2007 
  184. a b Burstein, Nathan (19 janvier 2006). « Faire tourner des anneaux autour de nous » . Le Poste de Jérusalem . Récupéré le 17 mars 2007 . Archivé de l' original le 24 juin 2011 
  185. Gil Zohar (31 mai 2007). « Leur chemin ou l'autoroute ? » . Le Poste de Jérusalem . Consulté le 11 juin 2007 . Archivé de l' original le 24 juin 2011 
  186. Site officiel de l'Université hébraïque de Jérusalem : (hébreu) ​​, ( anglais ) anglais ) anglais )
  187. http://www.arwu.org/index.jsp
  188. ^ "Histoire" (en anglais). Université hébraïque de Jérusalem . Consulté le 19 août 2008 
  189. Hershko, Avram. «Avram Hershko» (en anglais). La Fondation Nobel . Consulté le 18 mars 2007 
  190. Gross, David. «David J. Gross» (en anglais). La Fondation Nobel . Consulté le 18 mars 2007 
  191. Kahneman, Daniel. «Daniel Kahneman» (en anglais). La Fondation Nobel . Consulté le 18 mars 2007 
  192. ^ "À propos de la bibliothèque : collections principales" . Bibliothèque nationale et universitaire juive . Récupéré le 27 mars 2007 . Archivé de l' original le 29 avril 2007 
  193. ^ "À propos de la bibliothèque : histoire et objectifs" . Bibliothèque nationale et universitaire juive . Récupéré le 27 mars 2007 . Archivé de l' original le 21 avril 2007 
  194. Université hébraïque de Jérusalem (éd.). "Bienvenue" . Consulté le 18 août 2015 
  195. ^ un b "Science & Technologie" (en anglais). Université Al Qods . Consulté le 19 mars 2007 . Archivé de l' original le 28 septembre 2007 
  196. ^ "Appel urgent" (en anglais). Université Al Qods . Récupéré le 27 mars 2007 . Archivé de l' original le 17 mars 2007 
  197. ^ "À propos de JCT" (en anglais). Collège de technologie de Jérusalem . Récupéré le 25 mars 2007 . Archivé de l' original le 17 mai 2008 
  198. Wohlgelernter, Elli (28 décembre 2000). «Le village de Mir, où coulait autrefois la Torah» (en anglais). Agence juive pour Israël . Consulté le 26 mars 2007 
  199. Jonathan Lis (4 mai 2005). «Le meilleur médicament pour Jérusalem» . Haaretz (en anglais) 
  200. ^ "Résumé" . Discrimination de deuxième classe contre les enfants arabes palestiniens dans les écoles d'Israël . Observatoire des droits de l'homme . Consulté le 27 mars 2007 
  201. Lis, Jonathan (21 avril 2008). «Le maire va lever des fonds pour E. J'lem Arabes pour bloquer le Hamas» . Haaretz (en anglais) . Consulté le 20 juillet 2008 
  202. a b City Data (éd.). «Les soins de santé à Jérusalem» . Consulté le 18 août 2015 
  203. Comité américain pour Shaare Zedek Medical Center (éd.). "Histoire" . Consulté le 18 août 2015 
  204. ^ un b "À propos du Musée" . Le Musée d'Israël, Jérusalem . Récupéré le 27 février 2007 . Archivé de l' original le 30 juillet 2002 
  205. ^ "Sanctuaire du Livre" . Musée d'Israël, Jérusalem . Récupéré le 27 février 2007 . Archivé de l' original le 11 juillet 2002 
  206. ^ "Le Musée Archéologique Rockefeller" . Le Musée d'Israël, Jérusalem . Récupéré le 28 février 2007 . Archivé de l' original le 4 mars 2007 
  207. ^ "Le Musée Archéologique Rockefeller : À propos du Musée : L'Exposition Permanente" . Le Musée d'Israël, Jérusalem . Récupéré le 28 février 2007 . Archivé de l' original le 11 décembre 2007 
  208. ^ "Liste des sites culturels et archéologiques palestiniens" . Centre des médias et de la communication de Jérusalem . Récupéré le 20 juillet 2008 . Archivé de l' original le 25 janvier 2008 
  209. ^ "Yad Vashem" . L'autorité mémorielle des martyrs et des héros de l'holocauste . Consulté le 28 février 2007 
  210. ^ "Sur Yad Vashem" . Autorité du souvenir des martyrs et des héros de l'Holocauste . Consulté le 28 février 2007 
  211. ^ "Le Musée" . Musée sur la couture . Récupéré le 20 juillet 2008 . Archivé de l' original le 29 avril 2009 
  212. a b « Histoire » . Orchestre de Jérusalem . Récupéré le 4 mars 2007 . Archivé de l' original le 28 septembre 2007 
  213. ^ "Centre de musique de Jérusalem" . Récupéré le 18 mai 2007 . Archivé de l' original le 17 mars 2007 
  214. ^ "Le Centre de Jérusalem pour les Arts du Spectacle" . Théâtre de Jérusalem . Récupéré le 4 mars 2007 . Archivé de l' original le 2 février 2007 
  215. ^ "À propos de nous" . Le Théâtre Khan. 2004 _ Récupéré le 4 mars 2007 . Archivé de l' original le 11 août 2010 
  216. ^ "Festival de soirée d'été 2008" . Fondation de Jérusalem . Récupéré le 20 juillet 2008 . Archivé de l' original le 20 décembre 2008 
  217. ^ "À propos du festival" . Festival du film de Jérusalem . Consulté le 20 juillet 2008 
  218. ^ "Histoire" (en anglais). Théâtre national palestinien . Récupéré le 4 mars 2007 . Archivé de l' original le 29 septembre 2007 
  219. ^ "Maison Ticho" . Le Musée d'Israël, Jérusalem . Récupéré le 28 février 2007 . Archivé de l' original le 5 février 2007 
  220. ^ "Sur Alhoash" . Coupe d'art palestinien . Récupéré le 20 juillet 2008 . Archivé de l' original le 3 juillet 2008 
  221. Guinn, David E. (2 octobre 2006). Protéger les lieux saints de Jérusalem : une stratégie pour négocier une paix sainte 1ère éd. [Sl] : Cambridge University Press. 142 pages. ISBN  0521866626 
  222. Le Globe , éd. (30 octobre 2014). « Émeutes à Jérusalem après la fermeture du Mont du Temple » . Consulté le 18 août 2015 
  223. ^ "Qu'est-ce que le Mur des Lamentations?" . Le Kotel . Récupéré le 6 mars 2007 . Archivé de l' original le 2 février 2007 
  224. Goldberg, Monique Susskind. "Synagogue" . Demandez au rabbin . Institut Schechter d'études juives . Récupéré le 10 mars 2007 . Archivé de l' original le 31 janvier 2008 
  225. ab Segal, Benjamin J. ( 1987). Retour : La Terre d'Israël comme foyer de l'histoire juive . Jérusalem, Israël : Département de l'éducation et de la culture de l'Organisation sioniste mondiale. 124 pages . Récupéré le 10 mars 2007 . Archivé de l' original le 23 décembre 2005 
  226. L'injonction juive de prier vers Jérusalem apparaît dans la section Orach Chayim du Shulchan Aruch (94:1) — "Quand quelqu'un se lève pour prier n'importe où pendant la diaspora, il tournera son visage vers la terre d'Israël, se dirigeant également vers Jérusalem , le Temple et le Saint des Saints."
  227. Extrait de la version King James : "Et lorsque les jours de leur purification selon la loi de Moïse furent accomplis, ils emmenèrent Jésus à Jérusalem pour le présenter à Dieu ;" ( Évangile de Luc 2:22)
  228. Extrait de la version King James : "Et ils vinrent à Jérusalem : et Jésus alla au temple, et se mit à chasser les vendeurs et les acheteurs dans le temple, et renversa les tables des changeurs de monnaie, et les sièges de ceux qui vendaient des oiseaux ;" ( Marc 11:15 )
  229. Boas, Adrian J. (12 octobre 2001). "Les restes physiques de la Jérusalem des croisés". Jérusalem au temps des croisades . [Sl] : Routledge. 112 pages. ISBN  0415230004 . Fait intéressant, si des illustrations peu fiables de l'église sur des cartes autour de Jérusalem montrent deux bâtiments distincts sur le mont Sion : l'église Sainte-Marie et la chambre haute (chapelle de la Cène) apparaissent comme des bâtiments séparés. 
  230. Endo, Shusaku (1999). Richard A. Schuchert, éd. Une vie de Jésus . [Sl] : presse pauliste. 116 pages. ISBN  0809123193 
  231. Extrait de la version King James : "Ce titre alors lu par beaucoup de Juifs : car le lieu où Jésus a été crucifié était près de la ville : et il était écrit en hébreu, en grec et en latin." ( Jean 19:20 )
  232. et Stump , Keith W. (1993). « Où était le Golgotha ? » . Église mondiale de Dieu . Récupéré le 11 mars 2007 . Archivé de l' original le 2 avril 2007 
  233. Ray, Stephen K. (octobre 2002). St. L'évangile de Jean : un guide d'étude biblique et un commentaire pour les individus et les groupes . [Sl : sn] 340 pages. ISBN  0898708214 
  234. O'Reilly, Sean ; O'Reilly, James (30 novembre 2000). Pèlerinage : Aventures de l'Esprit 1ère éd. [Sl] : Récits de voyageurs. 14 pages. ISBN  1885211562 . Le consensus général est que l'église du Saint-Sépulcre marque la colline appelée Golgotha, et que le site de la crucifixion et les derniers séjours de la croix sont situés sous ses larges dômes noirs. 
  235. Cordesman, Anthony H. (30 octobre 2005). "Les problèmes du règlement final : valeurs asymétriques et guerre asymétrique". La guerre israélo-palestinienne : escalade vers nulle part . [Sl] : Praeger Security International. 62 pages. ISBN  0275987582 
  236. Peters, Francis E. (20 octobre 2003). «Muhammad le Prophète de Dieu». Les Monothéistes : Les Peuples de Dieu . [Sl] : Princeton University Press. pp. 95–6. ISBN  0691114609 
  237. ^ "Sahih Boukhari" . Recueil de textes musulmans . Université de Californie du Sud . Récupéré le 11 mars 2007 . Archivé de l' original du 27 novembre 2008  (d'une traduction anglaise de Sahih Bukhari , Volume IX, Livre 93, Numéro 608)
  238. Extrait de la traduction anglaise du Coran par Abdullah Yusuf Ali : " Gloire à (Allah) qui a emmené son serviteur dans un voyage à travers la nuit depuis la sainte mosquée jusqu'à la mosquée la plus éloignée, d'où nous avons été bénis par ses commandements , - afin que nous lui montrions quelques-uns de nos signes : car c'est lui qui entend et qui voit tout." ( 17 :1)
  239. ^ "La première période arabe - 638-1099" . Jérusalem : la vie à travers les âges dans une ville sainte . Université Bar-Ilan Centre Ingeborg Rennert pour les études de Jérusalem. mars 1997 . Consulté le 24 avril 2007 
  240. TORSTRICK, Rebecca L. (2004). Culture et coutumes d'Israël (en anglais). [Sl] : Greenwood Press. P 141. ISBN  0313320918  " Les deux sports les plus populaires en Israël sont le football (football israélien) et le basket-ball. ".
  241. GRIVER, Simon. « Betar Jérusalem : une légende sportive locale exporte des talents vers les meilleures ligues européennes » . Israel Magazine via le ministère israélien des Affaires étrangères . Consulté le 7 mars 2007 
  242. ^ "Maison" (en hébreu). Beitar Jérusalem FC . Consulté le 7 mars 2007  (La liste des championnats remportés est dans le coin gauche)
  243. ^ "Hapoel Migdal Jerusalem Basketball Club - Histoire" . Hapoël Migdal Jérusalem . Récupéré le 7 mars 2007 . Archivé de l' original le 17 janvier 2012 
  244. ELDAR, Yishai (1 décembre 2001). «Jérusalem: Architecture Depuis 1948» (en anglais). Ministère israélien des Affaires étrangères . Consulté le 10 août 2008 

Liens externes

D'autres projets Wikimedia contiennent également des informations sur ce sujet :
Chambre des communes Catégorie sur Commons
wikinews Catégorie sur Wikinews
Wikivoyage Guide touristique sur Wikivoyage