Ez a cikk forrásokra hivatkozik, de nem terjed ki a teljes tartalomra . Segítség hivatkozások beszúrása . Az ellenőrizhetetlen tartalmat eltávolíthatjuk . – Források keresése: Google ( hírek , könyvek és tudományos ) ( 2010. február )

Dubrovnik Ragusa
Város
szimbólumok
Zászló Címer
Elhelyezkedés
Dubrovnik Dubrovnik hely Horvátországban
koordináták	42° 38' 28" É 18° 0' 36" K
Ország	Horvátország
Shire ( županija )	Dubrovnik-Neretva
földrajzi adottságok
Teljes terület	143,35 km²
• Városi terület	21,35 km²
Teljes népesség (2011)  [ 1 ]	42 615 lak.
• Városi lakosság	28 434
• Fővárosi  lakosság	65 808
Sűrűség	297,3 lak./km²
• Várossűrűség	1 331,8 lak./km²
Magasság	3 m
minimális magasság	0 m
Irányítószám	20000
Egyéb információk
Mecénás	São Brás
Weboldal	www .dubrovnik .hr

Dubrovnik óvárosa  *
UNESCO Világörökség _
Ország	Horvátország
Kritériumok	i, iii, iv
Referencia	95 en fr _
koordináták	42° 38' 25" É 18° 6' 30" K
beiratkozási előzmények
Beiratkozás	1979  (3. ülés )
* A világörökségi listán szereplő név.

Dubrovnik ( olaszul : Ragusa ; a portugálul a Dubrovnique írásmód is szerepel , ritkán használják) ^{[ 2 ]} egy tengerparti város Horvátországban , Dalmácia legdélebbi részén , a névadó földszoros csúcsán. ^{[ nt 1 ]} Az Adriai-tenger egyik legkedveltebb turisztikai célpontja, tengeri kikötő és Dubrovnik-Neretva megye legfontosabb városa . 2001-ben a község lakossága 43 770 fő volt, ebből 30 436 fő a városban él, többségük horvát származású.(88,39%), 3,26% szerb és 3,17% bosnyák származású . ^{[ 3 ] [ nt 2 ]}

Természeti és városi szépsége, valamint a történelem szempontjából fontos szerepe miatt Dubrovnik az "Adria gyöngyszeme" és a "szláv Athén" néven ismert , mivel egykori lakosai egyedülállónak minősítették egy olyan régióban, ahol a barbárság uralkodott. miután a bölcsészettudományok és a művészetek nagy alakjai elszaporodtak. Dubrovnik-Neretva megye fővárosa, Dubrovnik falakkal és erődítményekkel körülvett város a Szent Sergius-hegy lábánál, amely a Földközi-tenger vizébe zuhan. ^{[ nt 3 ]} 1979 óta a fallal körülvett burkolatot az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította . Az impozáns és jól megőrzött falak, a középkori építészet,A reneszánsz és a barokk, az adriai táj , a kávézók és éttermek teszik Dubrovnikot egyedülálló turisztikai célponttá. A régi részt a Stradun vagy a Placa , a nyilvános sétány osztja ketté , kávézókkal és éttermekkel, valamint számos műemlékkel és történelmi épülettel. ^{[ 4 ]}

A város jóléte mindig is a tengeri kereskedelemen alapult. A középkorban a Raguzai Köztársaság fővárosa volt , az Adriai-tenger keleti részének egyetlen városállama , amely Velencével vetekedett, és a 15. és 16. században érte el csúcspontját. 1991-ben a szerb és montenegrói katonai erők körülvették és bombázták Jugoszlávia felbomlása után , ami jelentős károkat okozott. ^{[ 5 ]}

Név

A város horvát és más szláv nyelveken Dubrovnik, olaszul Ragusa néven ismert, ami egyben történelmi neve is, görögül Ravgia ( Ραυγια ) vagy Ragusa ( Ραγουσα ) néven. A jelenlegi horvát nevet hivatalosan 1918-ban, az Osztrák-Magyar Birodalom bukása után adományozták . ^{[ 6 ]}

A Dubrovnik kifejezés az illír dubrava kifejezésből származik , amely tölgyeset jelent . ^{[ nt 3 ]}

Történelem

kezdetek

A történelmi hagyomány szerint Raguzát a Kr.u. 7. században alapították a Laus (vagy Lausa) nevű sziklás szigeten, amely a közeli Epidaurus városból vagy Ragusa Velhából, a modern Cavtatból származó latin - dalmát menekültek menedékhelyéül szolgált. elmenekült a városból a szláv ( avar ) betörések miatt. Egyesek szerint az alapításra 614-ben került sor, és két kisváros összeolvadásának eredményeként jött létre: Laus, egy kis szigeten lévő falu Dalmácia déli partján , ahová a fent említett menekültek tartottak, és Dubrava, a szláv bevándorló halászok faluja. a Srd-hegyen. ^{[ 7]}

Egy másik, nemrégiben javasolt, régészeti ásatásokon alapuló elmélet ellentmond a hagyományos történelemnek. Ezeken az ásatásokon több nyomra bukkantak, nevezetesen egy 8. századi bizánci bazilikát és falszakaszokat , amelyek arra utalnak, hogy akkoriban a város mérete már jelentős volt. A tudományos közösség körében egyre inkább elfogadottá válik, hogy a város Krisztus előtt létezett. Ez a görög elmélet azzal nyert teret, hogy a közelmúltban végzett ásatások során számos görög eredetű leletet fedeztek fel. Ezenkívül a város főútja alatti természetes homok felfedezése ellentmond a Laus-sziget elméletének.

Antun Nicetic "Povijest dubrovačke luke" (Dubrovnik kikötőjének története) című könyvében megvédi azt az elméletet, hogy a várost görög tengerészek alapították . Ennek az elméletnek a kulcseleme az a tény, hogy az ősi hajók 40 és 50 tengeri mérföld között (75 és 90 km között) utaztak , és homokos partokra volt szükségük, ahová éjszakára kihúzhatták őket. Az ideális pihenőhely közelében legyen édesvízforrás. Dubrovnik ilyen feltételekkel rendelkezik, és szinte pontosan félúton található két ismert görög gyarmat – Budva és Korčula – között, 95 mérföldre egymástól.

Az arabok a 8. században megtámadták a várost, bármennyire is virágzott . Azt mondják, hogy Roland , Nagy Károly legendás lovag unokaöccse , segítségére sietett az ostromlott városnak, és megszabadította a betolakodóktól. ^{[ nt 3 ]}

Raguza Köztársaság

Az Osztrogót Királyság bukása után a város a Bizánci Birodalom fennhatósága alá került , bár a gyakorlatban szinte városállam volt , amely aktív kölcsönhatásban állt a közeli montenegrói tengerparttal.

980 - ban a város egyházmegye székhelye lett . A kormány élén egy havonta megválasztott rektor állt, akit a rektori palotában helyeztek el , ahol nem fogadhatta sem barátokat, sem családot, minden idejét a kormánynak szentelte. ^{[ nt 2 ]}

Bár 1081-ben már jelentős flottával rendelkezett, ez nem akadályozta meg, hogy abban az évben a normannok kifosztsák . A 12. században a várost fallal vették körül , hogy megvédje magát a keletről és nyugatról érkező invázió fenyegetésével szemben. A Raguzai Köztársaság ekkor már csak Ragusa (Dubrovnik) és Ragusavecchia ( Cavtat ) kikötőket foglalta magában egészen 1120-ig, amikor is kiterjesztette területeit. Még akkoriban választották meg uralkodóit.

1180 és 1190 között Nemania István szerb nagyfejedelem kétszer is megpróbálta meghódítani a köztársaságot, sikertelenül. 1233-ban és 1242-ben ismét meghosszabbítják a határokat. ^{[ nt 2 ]}

A negyedik keresztes hadjárat után, 1205 és 1358 között Raguza Velence uralma alá került . Az 1358-as zárai békeszerződéssel Raguza viszonylagos függetlenséget szerzett vazallus államként a Magyar Királyságtól , amelynek az 1526-os mohácsi csatáig adózott . Magyarország fennhatósága nem terjedt túl az adókon és a flottán, így gyakran 1358-ra utalnak, mint a Raguzai Köztársaság függetlenségének évére, ^{[ nt 2 ]} , bár egyesek úgy vélik, hogy státuszát 1272-ben ismerték el, ha nem korábban.

A 14. század és 1808 között Raguza szabad államként kormányozta magát . A köztársasági törvények akkoriban meglehetősen újszerűek voltak, például várostervezés szabályozását és egészségügyi okokból karantént fontolgattak. ^{[ 8 ]} A város közintézményei is úttörők voltak:

• Az első orvosi szolgálat 1301-ből származik
• Az első még működő gyógyszertár 1317-ben nyílt meg ^{[ 9 ]}
• 1347-ben alapították az idősek menedékházát
• Az első karanténkórház ( Lazareto ) 1377-ben nyílt meg
• A rabszolgaságot 1418-ban törölték el
• 1432-ben árvaházat nyitottak
• A 20 km hosszú vízellátó rendszert 1436-ban építették ki

A köztársaság 1399-ben egyesítette Meleda ( Mljet ) szigetét és Siano környékét. 1427 és 1451 között megvásárolta Konavle régiót a Boszniai Királyságtól . 1409-ben és 1417-ben Velence sikertelenül vitatta Drijeva városának kereskedelmi monopóliumát , amely a Boszniai Királyság birtoka. A század végén a magyarok és a velenceiek, majd később az oszmánok és az oszmánok közötti konfliktusok ugyanabban a városban a piac irányítása miatt súlyosan érintették a raguziai kereskedőket. A problémák csak 1503-ban szűntek meg, amikor aláírták a békeszerződést. ^{[ nt 2 ]}

A török ​​előrenyomulása a Balkán felé, nevezetesen Szerbia meghódítása nagyon negatív hatással van a város kereskedelmére. 1142-ben szerződést írtak alá az oszmánokkal, amely engedélyezte a raguzai kereskedők kereskedelmi tevékenységét a Balkánon, díjfizetés ellenében. ^{[ nt 2 ]} Két évszázaddal később, 1364-ben, azaz 20 évvel a híres koszovói csata előtt , amely meghatározta a török ​​uralmat a Balkánon, a köztársaság szövetségi és védelmi szerződést írt alá az oszmán szultánnal, a maga nemében elsőként. Egy muszlim és egy keresztény állam írt alá. ^{[ nt 3 ]} A jelenlegi határ Horvátország és Bosznia-Hercegovina közöttpontosan megfelel a török ​​terjeszkedés történelmi határának - a törökök megálltak a várost falként uraló hegyek tetején, de nem ereszkedtek le, egyfajta kiváltságot biztosítva a keresztény kisvárosnak.

A két városrész közötti mocsársávot a 12. században töltéssel töltötték ki, és nyilvános sétánygá alakították, ma Placa vagy Stradun néven . A lemezt 1468-ban aszfaltozták, majd az 1667 -es földrengés után újjáépítették . A várost megerősítették és kikötőkkel látták el.

A köztársaság a 15. és 16. században érte el csúcspontját, amikor thalassokráciája befolyása és kereskedelem terén vetekedett Velencével és a többi olasz tengeri köztársasággal , nevezetesen az oszmán Európa és a Földközi-tenger kikötői közötti kereskedelem fejlesztésével. A XVI . században a raguzai flotta 200 hajóval számolt. A tengeri tevékenység annyira fontos volt, hogy állítólag minden lakosnak legalább 100 ciprust kellett elültetnie élete során. ^{[ nt 3 ]}Ez a szokás magyarázza, hogy a város közelében milyen sok a fák. Ezekkel a fákkal hajókat építettek, amelyeket legalább 50 évesen vágtak ki. A fát ezután tengervízbe merítették, majd megszárították.

A várost a helyi arisztokrácia két kamarán vagy tanácson keresztül irányította. Ahogy az akkoriban lenni szokott, a társadalmi osztályok merev rendszere létezett . 1418-ban eltörölték a rabszolgaságot , és nagy becsben tartották a szabadság fogalmát . A város évszázadokon keresztül sikeresen egyensúlyozta Velence és az Oszmán Birodalom rivális szuverenitási érdekeit .

A szláv lakosság és az olasz mátrixkultúra békés együttélése Raguzát a reneszánsz korában a horvát irodalom bölcsőjévé tette .

Az erősen katolikus város a bírói tisztséget ennek a vallásnak a tagjainak tartotta fenn, és időnként áttérésre kényszerítette az ortodoxokat . Ennek ellenére a város a 15. század végétől sok marranót ( ibériai zsidót ) vonzott Portugáliából és Spanyolországból . 1492-ben, amikor a katolikus uralkodók kiűzték a zsidókat Spanyolországból, megérkezik az első csoport. Baltasar de Faria III. João portugál királynak írt jelentése szerint 1544-ben egy portugál zsidó menekültekkel teli hajó érkezett a városba. Abban az időben korának egyik leghíresebb ágyúkészítője dolgozott a városban ,Ivan Rabljanin (Magister Johannes Baptista Arbensis de la Tolle).

A köztársaság gazdasági vagyonát részben földjei kiaknázásából, de főként a tengeri kereskedelemnek köszönhette. A hatékony diplomácia támogatásával Dubrovnik kereskedői szabadon mozogtak szárazföldön és tengeren. A köztársaságnak hatalmas kereskedelmi flottája volt, amely az egész világot bejárta. A dubrovnikerek különböző helyeken telepedtek le, némelyik egészen Indiáig vagy Amerikáig – a köztársaság elküldte az egyik tengerészét az Amerikát felfedező Kolumbusz legénységébe . ^{[ 10 ]}A siker kulcsa nem a hódításban rejlik, hanem a kereskedelemben és a hajózásban, a fehér zászló alatt, amelyen a Libertas ( latinul szabadság ) szerepel. A zászlót 1418-ban fogadták el, amikor a rabszolgaságot és kereskedelmét eltörölték.

Velencéhez hasonlóan Ragusa is segítséget ajánlott a muzulmán szövetségnek Portugália ellen az 1509-es diui csata során . 1526-tól a köztársaság adót fizetett az Oszmán Birodalomnak, ami egészen 1718-ig megmaradt, amikor is évi 12 500 dukátot tett ki . ^{[ nt 2 ]} Minden évben a köztársaság küldöttsége ment Isztambulba a tiszteletadással, és egy évig túszként tartózkodott ott, amíg a következő évi tiszteletdíjat ki nem fizették. ^{[ nt 3 ]}

A köztársaság a hanyatlás szakaszába lépett egy mediterrán hajózási válságot és egy 1667-ben bekövetkezett katasztrofális földrengést követően , amely több mint 5000 ember halálát okozta, és a legtöbb középületet elpusztította. ^{[ 11 ]} 1699-ben kénytelen volt eladni területének egy részét az oszmánoknak, hogy elkerülje szárazföldi határait Velencével, és így jobban megvédje magát előrenyomulásától. Ezek a földsávok jelenleg Bosznia-Hercegovinához tartoznak, és az ország egyetlen hozzáférését jelentik az Adriához .

1806-ban a város megadta magát Napóleon erőinek , mivel ezt tekintették az egyetlen módnak a montenegrói és orosz haditengerészet blokádjának megszüntetésére , amely egy hónapig tartott, és 3000 ágyúgolyó esett a városra . ^{[ 12 ]}Napóleon eleinte csak a szabad átjárást követelte meg csapatai számára, és megígérte, hogy nem fogja elfoglalni a területeket, hangsúlyozva, hogy a franciák barátok a ragúzokkal. Egy idő után azonban a franciák blokkolták a kikötőket, és arra kényszerítették a kormányt, hogy engedje be a francia csapatokat a városba. Azon a napon a fallal körülvett város összes zászlóját és címerét feketére festették a gyász jeleként. 1808. január 31-én a köztársaságot felszámolták egy napóleoni rendelettel, amely Auguste de Marmont marsalt raguzai herceggé nevezte ki. A köztársaság területei kezdetben a napóleoni olasz királysághoz ^{[ 13 ]} , majd az „ illír tartományokhoz ” ( franciául :Illyriennes tartományok ). Az idegen hódítók serege által megalázva a város nemesei kénytelenek voltak lemondani hatalmuk és kiváltságaik nagy részéről. Időközben a franciák végrehajtottak néhány fontos, máig létező munkát, nevezetesen egy erődítést a hegy tetején és egy utat, amely összeköti a várost az olasz határral. Emellett átszervezték az iskolarendszert, és a zsidóknak egyenlő státuszt biztosítottak a többi állampolgárral.

Osztrák uralom (1815-1918)

1815-ben a bécsi kongresszuson az Osztrák Birodalom (1867-től Ausztria-Magyarország ) birtokba vette az illír tartományokat . A Habsburgok alkották a Dalmáciai Királyságot , amelynek fővárosa Zadar volt, amelybe Dubrovnik Ragusa néven beépült. Létrehozták azt a közigazgatást, amely az adó-, kereskedelmi, vallási és oktatási bürokráciákat lassan központosítani kívánta a gazdaság élénkítése érdekében . Ezek a célok azonban nagyrészt kudarcot vallottak, és amikor a napóleoni háborúk személyes, politikai és gazdasági traumáitúlszárnyalták, mozgalmak kezdtek kialakulni, amelyek az Adriai-tenger országhatárok mentén történő politikai átszervezését szorgalmazták. ^{[ idézet szükséges ]?}

1815-ben ülésezett utoljára Mokošicán a régi raguzai kormány, vagyis nemesi gyűlése . Erőfeszítéseket tettek a köztársaság helyreállítására, de minden hiábavaló. A köztársaság bukása után az arisztokrácia nagy része emigrált, míg másokat az Osztrák Birodalom elismert. E két erő – egyrészt a Habsburg igazgatási rendszer, másrészt az etnicitást mint közösségi alapot védő nacionalista mozgalmak – kombinációja összetett helyzetet teremtett, mivel Dalmácia egy centralista német monarchia által uralt terület volt. kétnyelvű (horvátul és olaszul beszélő) lakosságot irányító nyelv. ^{[ idézet szükséges ]?}

Jugoszlávia (1921-1991)

Az Osztrák-Magyar Birodalom összeomlását kiváltó I. világháború 1918-as befejezése után a város beolvadt az új Szerb, Horvát és Szlovén Királyságba (1929-től Jugoszláv Királyság néven ), és a város hivatalos neve Dubrovnik lett. . A két világháború közötti időszak a stagnálás időszaka volt a város számára, amely csak a kommunista Jugoszlávia korában nyeri újra lendületét .

A második világháború kezdetén Dubrovnik a nácik által ellenőrzött Független Horvátország része volt . 1941. április és 1943. szeptember 8. között a várost az olasz hadsereg, majd a németek szállták meg .

1944 októberében Josip Broz Tito partizánjai meghódították a várost, amely a Horvát Szocialista Köztársaság része lett, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság egyik állama . Amint beléptek a városba, a partizánok 78 embert végeztek ki tárgyalás nélkül. ^{[ 14 ]}

1945 után sok polgár hagyta el a várost Olaszországba , Ausztriába és Németországba . Vagyonát elkobozták, és az állam tulajdonába került. ^{[ idézet szükséges ]?}

Jugoszlávia felbomlása (1991)

1991-ben Horvátország és Szlovénia , addig a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság köztársaságai kikiáltották függetlenségüket.

Bár az óvárost az 1970-es évek elején demilitarizálták, hogy elkerüljék a háborús károkat, az egykori Jugoszláv Néphadsereg (JNA) szerb és montenegrói csapatai 1991-ben megtámadták a várost. Montenegró kormánya, Momir Bulatovic vezetésével , Slobodan Milošević szerb kormányához lojálisan kijelentette, hogy nem engedi, hogy Dubrovnik Horvátországban maradjon, mert szerinte a város történelmileg Montenegró része volt. Ez annak ellenére van így, hogy a város lakosságának többsége horvát, 6%-a szerb, és nagyon kevés montenegrói lakik között. Sokan úgy vélik, hogy a Bulatovic-kormány igényessége beleillik Milošević azon tervébe, hogy támogatókat szerezzen Nagy-Szerbia ügyének .^{[ 15 ]}

1991. október 1-jén Dubrovnikot megtámadta és hét hónapig ostromolta a JNA. A legerőszakosabb tüzérségi bombázásra 1991. december 6-án került sor, ekkor 19 ember meghalt és 60-an megsebesültek. A jugoszláv hadsereg soha nem mutatott szándékot a város elfoglalására, mivel hivatalosan javasolták az egykori Raguzai Köztársaság Szerbiától, Montenegrótól és Horvátországtól független visszaállítását, amely tézisnek a város lakossága körében volt néhány támogatója. ^{[ Idézet szükséges ]?} De ha a várost nem foglalták el, akkor ez nem történt meg a szomszédos régiókkal, nevezetesen Konavle területével és Cavtat városával ., amelyek csaknem három évig voltak megszállva, ami miatt sok ember tömegesen menekült külföldre vagy Dubrovnikba. ^{[ nt 3 ]} 1992 májusában a horvát hadsereg befejezte az ostromot és felszabadította a város szélét, de a JNA támadásainak veszélye még három évig fennállt.

A konfliktus civil áldozatainak teljes száma a Horvát Vöröskereszt adatai szerint 114 civil halt meg, köztük Milan Milišic költő . Ezekhez hozzá kell számítani mintegy 200 horvát katonát. Becslések szerint a régióból körülbelül 300 embert börtönöztek be és kínoztak meg montenegrói és boszniai koncentrációs táborokban. A háború nagy népességveszteséget is okozott, mivel a 2001-es 43 770 lakos még mindig messze van az 1991-es 49 728-tól. ^{[ 9 ]} A város gazdag öröksége is nagy hatással volt, mivel több ezer kagyló hullott templomokra, palotákra és történelmi kúriákra. A városban minden harmadik épület megsérült, egy tucat ház pedig teljesen megsemmisült. Több mint 2000 golyó becsapódását számolták a falakon, és utcák százait krátereztek gránátok. Meglepő módon a fal egyetlen része sem pusztult el. „A szabadságot nem adják el a világ minden aranyáért” – ez a város ősi mottója, és ismét beteljesedett. ^{[ nt 3 ]}

Az ostromban részt vevő JNA tábornokok ellen a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszéken indítottak eljárást . A város elleni támadás parancsnokát, Pavle Strugar tábornokot nyolc év börtönre ítélte a bíróság a támadásban játszott szerepéért.

legutóbbi időszak

A háború végén a horvát kormány és az UNESCO irányításával , hagyományos technikák és anyagok felhasználásával nagyszabású újjáépítési projekt kezdődött. Az egyik legnagyobb probléma az újjáépítés során az volt, hogy a robbantásban megsérült óváros épületeiből kicserélték a híres rózsaszín terrakotta csempéket, amelyekről kiderült, hogy egy Toulouse melletti gyárból származtak , ^{[ nt 2 ]} Franciaország .. Az újjáépítés során erőfeszítéseket tettek a régi építmények földrengés elleni megerősítésére. 2005-re a háborús károk nagy részét helyreállították. A bombázás utóhatása a városkapu melletti táblán látható, amelyen az ostrom során eltalált pontok láthatók. Ezek a város bármely magas pontjáról is jól láthatóak, hiszen a helyreállított tetők sokkal könnyebbek, mint a régiek.

2007 augusztusának elején hatalmas tűz ütött ki a szomszédos Bosznia-Hercegovinában, és gyorsan átterjedt Horvátország területére is, Cavtat környékéről, 30 km-re délre, a Župa völgyén át Dubrovnik körül. A magas (40 °C feletti) hőmérséklet és a délről fújó erős szél olyan mértékben elősegítette a terjedést, hogy nem sokkal az augusztus 6-i tűz eloltása előtt félős volt a város és a lakosság biztonsága. A tűzoltókat segítő lakosság elszántsága és bátorsága kulcsfontosságú volt ahhoz, hogy kevesebb mint 24 óra alatt eloltsák a tüzet. A riadó állapot, a füst és az éjszakai szirénák hangja sok lakost az 1991-es robbantások napjaira emlékeztetett.

földrajz és éghajlat

A falakkal körülvett óváros meglehetősen kicsi, de a város egésze meglehetősen messzire nyúlik, elfoglalja a hegyek lejtőit a tengerpartig, a félszigeteken át északon Lapadig és Gruž külvárosáig , a porto novo -ig terjed. kerületben, mintegy 3 km-re a történelmi központtól. Délen a lejtők olyan meredeken süllyednek a tengerbe, hogy a városok ilyen irányú terjeszkedése lehetetlen. Nagy szállodák találhatók a Lapad-félszigeten, a Babin Kuk-on és a Guz negyed közelében.

Éghajlat

Dubrovnikban a nedves szubtrópusi (Cfa, Köppen-Geiger éghajlati besorolás szerint ) és a mediterrán (Csa, Köppen-Geiger besorolás szerint) közötti átmeneti éghajlat uralkodik, mivel a nyár folyamán csökken a csapadék, de nem olyan erős. mint más tipikus mediterrán éghajlatú helyeken. Más mediterrán régiók éghajlatától azonban a ritka szelek és zivatarok különböztetik meg. A Bura szél csípősen hideg széllökésekkel sújtja az Adriai-tenger déli partját október és április között, és egész évben gyakoriak a zivatarok, még nyáron is, amikor a forró, napsütéses napok megszakadnak. A levegő hőmérséklete területenként kissé eltérhet. ^{[ idézet szükséges ]?]} Júliusban és augusztusban a legmagasabb hőmérséklet általában 29 °C, éjszaka pedig 21 °C-ra csökken. Tavasszal és ősszel a maximumhőmérséklet jellemzően 20 és 28 °C között alakul.

Dubrovnik éghajlati adatai
Hónap	jan	Február	Tenger	Április	Lehet	június	Július	Augusztus	készlet	Október	November	Tíz	Év
Átlagos maximum hőmérséklet ( °C )	12.2	12.3	14.4	16.9	21.3	25.2	28.3	28.7	25.4	21.4	16.6	13.3	24.9
Átlagos minimum hőmérséklet (°C)	6.5	6.4	8.5	10.9	15.2	18.8	21.5	21.7	18.7	15.2	10.8	7.8	9
Csapadék ( mm )	95.2	89.2	97.7	90.9	76.1	48.6	24.1	59	78.7	109.9	141,9	125.3	1 020.8
esős napok	13	11	9	6	5	3	1	1	két	6	8	12	77
Napos napok	5	7	10	16	18	22	23	24	17	15	12	10	205
napsütéses órák	15	12	10	30	50	51	45	60	45	28	35	22	403
Forrás : Meteorológiai Világszervezet [ 16 ]

Egyéb időjárási adatok
A tengervíz átlagos hőmérséklete május és szeptember között:	17,9-23,8 °C	A tengervíz sótartalma:	38‰ (3,8%)
Az esős napok átlagos száma évente:	109.2	A napsütéses órák átlagos száma évente:	2 629
Átlagos naphossz:	7,2 óra

Nyelv

Az ókori köztársaság hivatalos nyelve 1472-ig ^{[ 17 ]} ( más források szerint 1492-ig ^{[ nt 3 ]} ) a latin volt . Ezen a napon a köztársaság szenátusa elrendelte, hogy a hivatalos nyelv a raguzai ^{[ nt 4 ]} ( más források szerint olasz ) lesz, és megtiltotta a szláv nyelvek használatát a szenátusi vitákban.

Bár általában minden lakos raguzai nyelven beszélt , és amit ma olaszul beszélnek, a legtöbb lakos anyanyelve egyesek szerint a ^horvát vagy valamelyik rokona, mások szerint a ^dalmát [ ^{nt 5 ] [ nt 3 ]} , kihalt. velencei és toszkán nyelvből származik (a mai olasz nyelv fő alapja ). Állítólag egészen a XIgyakorlatilag a teljes lakosság dalmát volt, de ettől a századtól kezdődően a horvát lassan túlsúlyba került, különösen az alsóbb osztályok körében. A város fő művelt nyelve a 20. századig azonban az olasz volt , mind az irodalmi , mind a velencei változat .

Egy másik használt nyelv az illír volt , a ^{Stokavo - ikavo} által erősen átitatott formában , amelyet a dalmát tengerparton beszélt cakavó színez . Az olasz főként a kereskedők felsőbb osztályaiba ültetett be, Velence hatására. ^{[ nt 1 ] [ 17 ]}

A szlávosítás csak 1918-ban erősödött meg, amikor ^{Dubrovnikot a "} Szerb, Horvát és Szlovén Királyság" (1929-től Jugoszláv Királyság ) részeként integrálták. Az olaszság elnyomására tett kísérletet a 19. században az osztrákok kezdeményezték , akik az olasz szabadságharcok hatásának ellensúlyozására támogatták a dalmát partvidék szláv uralma iránti igényét az osztrákokhoz hű zágrábi horvátok részéről. korona. Így 1918-tól az olasz nyelvet kitiltották az iskolákból. Később, 1943 és 1949 között a Foibe -i mészárlásokHorvátország latin lakosságának nagy részének elvándorolását okozta, sokkal inkább északon (Isztria), mint délen (Dalmácia). Bár jelenleg a lakosság egy része latin eredetű, már szinte teljesen horvát . Az ókori raguzaiak leszármazottai főként a várostól délre fekvő Konavle ( csatornák ) területén, az arisztokrácia leszármazottai pedig a Gruž-öböl partján találhatók, néhányan több évtizedes külföldi száműzetés után tértek vissza. ^{[ nt 3 ]}

Az alábbiakban a latin eredetű régi raguzai dialektus néhány szó összehasonlító táblázata látható: ^{[ nt 3 ]}

portugál Ragusan horvát olasz Veneto apu papír tata pap Állj meg művezető noštromo voda palube nostromo nostromo cipő crevlja cypel scarpa scarpa üveg žmuo Ház bicchiere menj Viszlát viszontlátásra zbogom addio viszontlátásra üdvözlettel csiga menjünk klanjam ha saluti saluti ablak funjestra prozor finestra finestra piszkos šporkati uprljati sporcarsi sporcarse azonnal hirtelen odmah hirtelen hirtelen keret kvada okvir karnis soaza eper fragola jagoda fragola fragola óra orlodo ült orológia néz szárítókötél tiramola sušilo stendibiancheria ruházat bjankarija roba bijela biancheria biancheria találkozó rámutatott sastanak jelölés jegyzet megy hodit ici padló járni Villa pantaruo vilica forchetta piron cigaretta španjulet kabóca sigaretta spagnolet sál faculet rubac sciarpa siarpa jéghideg besúgó sladolt gelato gelato kölni kolona kolonija kölni telepes

régi város utcája régi város utcája

emlékművek

Kevés reneszánsz és középkori épület élte túl az 1667-es földrengést, de a megmaradtak is elegendőek ahhoz, hogy képet adjanak a gazdag építészeti örökségről. ^{[ 18 ]}

polgári építészet

• Rektori palota – A köztársaság legfelsőbb hatósága, a rektor egykori hivatalos rezidenciája egy 15. század közepén épült gótikus és reneszánsz stílusú épület ,néhány barokk kiegészítéssel, amely jelenleg a Dubrovniki Múzeum Történeti Osztályának ad otthont. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Ez volt a köztársaság kormányzati központja – a rektort a Nagytanács választotta meg , megbízatása egy hónapig tartott, amely alatt kormányzati feladatokon kívül nem hagyhatta el a palotát, és nem is kaphatott barátok vagy családtagok.

• Sponza-palota — A város reneszánsz építészetének legjobb példája, ez a palota az egyik legszebb és legjobb állapotban fennmaradt palota a városban. 1516 és 1522 között épült gótikus és reneszánsz stílusban, és úgy gondolják, hogy nagyon jól reprezentálja Dubrovnik 1667-es földrengés előtti nyilvános és magán palotáit. A Placa , az óváros fő artériája egyik végén található. Neve a szivacs ( latin : alluvium ) szóból ered, ahol az esővizet gyűjtötték ^{[ nt 6 ]}), amely a palota építési helyének korábbi használata lenne. A köztársaság idején itt működött a vám, a raktárak és egyéb közszolgáltatások, ezért Divona néven is ismerték ( dogana , vám szóból). Működött benne bank , pénzverde , államháztartási és fegyverzeti arzenál. Jelenleg itt található a város legfontosabb kulturális intézménye, az országos levéltár. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

• Stradun vagy Placa – Ez a régi város fő artériája. Körülbelül 300 méter hosszú, és Pile és Ploče kikötőihez csatlakozik , követve a csatornavonalat, amely egykor két részre osztotta a várost. A 12. században épült , 1468-ban aszfaltozták. Azévszázados használattal csiszolt mészkőburkolat esőkor üvegként ragyog. Házai a 17. századból valók , mindegyik azonos stílusú és magasságú. A legtöbb üzlet még mindig őrzi a jellegzetes "na koljeno"-t , a kombinált ajtót és ablakot, tetején ívvel, amely ajtóként és pultként is szolgál – az ajtót zárva tartják, és az árukat az ablak részét képező ablakon keresztül vezetik át. az ajtót. ^{[24 ]}

• Középkori gyógyszertár ( Stara Ljekarna ) – A ferences kolostorhoz csatolva és annak egyik kolostorán keresztül megközelíthető , 1317-ben alapították, így a világ egyik legrégebbi gyógyszertára (egyesek szerint Európában a legrégebbi ^{[ 25 ] [ 26 ])} , a harmadik legrégebbi, mások szerint ^{[ nt 1 ]} ). Még mindig működik.

• Onofrio nagy szökőkútja – A nápolyi Onofrio di Giordano della Cava építész 15. század első felében készült alkotása,által tervezett vízellátó rendszer része. 16 oldala van, vize egy 20 km-re található forrásból származik. Pile kikötője mellett található. ^{[ 27 ]}

• Onofrio kis szökőkútja – Petar Martinov alkotása a 15. század első feléből , kortárs az azonos nevű nagy szökőkúttal. Nyolc oldalú medencével, faragott panelekkel rendelkezik, barokk - gótikus stílusban , hasonlóságot mutat a Viterbo szökőkutakkal . ^{[ 27 ]}

• Orlandói oszlop vagy oszlop – A São Brás-templom előtt található, 1418-ból származik. Az emlékmű a város szabad kereskedelmét szimbolizálta, és a szabadság szimbólumának tartották. A szobor mellett kihirdették a kormányrendeleteket, és a helyszín egyben közbüntetés színhelye is volt. Orlando karja sokáig szolgált a mérési etalonként (a raguzai könyök vagy lakat ), ami a legpontosabban az emlékmű tövében húzott vonalban mutatható meg. ^{[ 23 ] [ 28 ]}

• Dživo Gundulic szobra – Dubrovnik legnagyobb költőjének, latin nevén Gianfrancesco Gondola emlékműve, Ivan Rendic spliti szobrász 1893-ban készült alkotása . A Gunduliceva téren ( poljana ) fekszik. ^{[ 28 ]}

• 

  Stradun Szent Balázs ünnepén

• 

  Rektori palota és székesegyház

• 

  Sponza utca és palota , háttérben az Óratoronnyal

• 

  Onofrio nagy szökőkútja

vallási építészet

• Szent Balázs-templom ( Crkva Sveti sv. Vlaha ) — A város legtiszteltebb temploma, ha nemlenne Dubrovnik védőszentje (horvátul Sveti Vlaho ) , a 18. században épült barokk stílusban a templom helyére. legrégebbi, román stílusú , a 14. századból , amely leégett. M. Gropeli velencei építész munkája, a São Maurício templom mintája. A régi templom lenyűgöző kincsei közül néhányat megőriztek, például São Brás emlékeit . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

• Szűz Mennybemenetele székesegyház ( Velika Gospa ) – Impozáns barokk példa, az 1667-es földrengés után épült, a korábbi 12. századi székesegyház helyére , amely egyvagy 7.századi bizánci bazilika fölé épült . A legenda szerint a 12. századi újjáépítést Ricardo Coração de Leão angol király finanszírozta volnaannak elismeréseként, hogy segítséget kapott, amikor 1192-ben hajótörést szenvedett a város közelében. A főoltáron Tizian Mennybemenetele festményeés több Szent Brás ereklyetartói . ^{[ 28 ][ 30 ] [ 31 ]}

• Ferences kolostor ( Franjevacki samostan ) – 14. századi alkotás, az 1667 - es földrengés súlyosan megrongálta , bár a kolostor és a többi elem még mindig román stílusú gótikus elemekkel. Könyvtára körülbelül 30 000 kötetet tartalmaz, köztük 22 inkunabulumot (első nyomtatott könyv) és 1500 értékes kéziratot . A múzeumban működő darabok között van egy aranykereszt és egy 15. századi tömjénező (kis tömjénező ), egy18. századi jeruzsálemi feszület ,egymartirologio , Bernardin Gucetic 1541-es munkája, és az Illuminated zsoltár ( zsoltáros könyvkészlet ) . A kolostortemplom a város egyik leggazdagabb temploma. Az eredeti templomból csak a 15. század végi , gótikus stílusú, de a reneszánsz szellem jegyeit hordozó, csodálatos karzat maradt meg. A templomot az 1667-es földrengés gyakorlatilag elpusztította, barokk stílusban újjáépítették. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

• São Salvador-templom ( Sveti sv. Spasa ) – Reneszánsz mű, a ferences kolostor mellett található.

• Domonkos kolostor ( Dominikanski samostan ) – A 14. és 15. században épült, erődítményre emlékeztet, de belsejében van egy román-gótikus templom és egy művészeti múzeum is, amely Dubrovnikból, Velencéből és más helyekről származik. A kolostor egyik kincse a könyvtár, több mint 16 000 kötettel, 240 ősnyomattal , számos megvilágított kézirattal és egyéb fontos dokumentummal, valamint kiterjedt művészeti gyűjteménnyel. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

• Saint Spas templom – A Pile kapu mellett található a Stradun első temploma . Ez egy 16. századi épület , jellemzően a dalmát reneszánszból. Belül Pietro Antonio da Urbino 1528-ban készült Mennybemenetele képe. ^{[ 24 ]}

• Zsinagóga – A 15. században épült , állítólag a Balkán legrégebbi zsinagógája , Európa második legrégebbilegrégebbi szefárd zsinagógája, amely ma is használatban van. ^{[ 35 ]}

• 

  székesegyház

• 

  székesegyház

• 

  A ferences kolostor kolostora

• 

  Zsinagóga

katonai építészet

• Falak – Dubrovnik egyik jellegzetessége, hogy több mint 2 km-re terülnek el a város körül, és állítólag az egyik legjobban megőrzött Európában. ^{[ 27 ]} Magassága a legmagasabb részeken eléri a 25 métert, vastagsága pedig a szárazföld felőli részeken négy és hat méter között változik, a tenger felőli részeken lényegesen vékonyabb. A tornyok és tornyok rendszere a város védelmét szolgálta. ^{[ 36 ]} A 8. és a 16. század között épültek, és két részből áll, egy belül és egy kívül. Öt bástya van, három kör alakú torony, tizenkét téglalap alakú torony és egy nagy erőd. A külső részen alsó fal és tíz félkör alakú bástya található. A külső szakaszon egy árok futott végig. A város védelmét két különálló erőd egészítette ki, keleten Revelin és délnyugaton Lovrijenac. ^{[ 27 ] [ 37 ]}

• Minčeta erőd — Ez a legimpozánsabb tornya az óvárosban, a falak északi részén található. Jelenlegi megjelenése 1464-ből származik, amikor egy kisebb négyzet alakú épületet váltott fel. A tetejéről élvezheti a legjobb kilátást a városra. Néhány nyári fesztivál rendezvény a teraszon zajlik. ^{[ 27 ]}

• Bokar-erőd — A falak délnyugati részén található, a 15. században építették Pile kikötőjének védelmére. Kerek tornya van. Állítólag a maga stílusának legrégebbi erődje Európában. ^{[ 27 ]}

• Santo Ivan erőd - A falak déli részén található, és a kikötő védelmét szolgálta. Négy ütemben épült, 1346 és 1557 között. Az éjszaka folyamán a kikötőt egy lánc zárta le, amely az erőd és a 15. században épült Kaše hullámtörő között húzódott . Jelenleg három múzeumnak ad otthont. A földszinten található az akvárium , ahol számos adriai halfaj található. A felső szinten a Néprajzi Múzeum és a Tengerészeti Múzeum található. Ez utóbbi négy részből áll, az egyik a Raguzai Köztársaságnak, a másik a gőzkorszaknak, a másik a második világháborúnak, a másik pedig a navigációs technikáknak szól. ^{[ 23 ]}

• Revelin erőd – Szabálytalan trapéz alakúra épült 1500 és 1538 között a kikötő, a Ploče-kapu és a városi híd védelmére. Hatalmas teraszát nyáron bemutatókhoz használják. ^{[ 23 ]}

• Lovrijenac-erőd – Szent Lőrinc-erődként vagy „ Dubrovniki Gibraltárként ” is ismert , a falak nyugati részén kívül, egy 32 méter magas sziklán található. Védi a város nyugati bejáratait, tengeren és szárazföldön egyaránt. A korabeli dokumentumok szerint mindössze három hónap alatt épült fel. A főbejárat feletti latin felirat különösen híres, és a város egyik mottója: "Non bene pro toto libertas venditur auro" (A szabadságot nem adják el a világ minden aranyáért). Belsejét Európa egyik legméltóságosabb színpadának tartják, ésShakespeare Hamletjének itt játszódó előadásairól híres . ^{[ 23]}

városkapuk

• Pile Gate – Nyugati bejárat, a Stradun egyik végén . A 15. században épült két gótikus íves hídja van . Ez a híd egy fából készült felvonóhídhoz vezetett, amelyet minden este felhúztak. A tetején São Brásnak, a város védőszentjének szobra áll. ^{[ 24 ]}

• Ploče-kapu – Keleti bejárat, a Stradun egyik végén. Külseje a 17. századból származik , a fa felvonóhíd és a cölöpkapuhoz hasonló kétnyílású kőhíd a 15. századból való. A tetején egy São Brás-szobor is található. ^{[ 24 ]}

• 

  Lovrijenac erőd falai és erődítménye

• 

  falak

• 

  Minceta erőd tornya

• 

  Bokar torony

• 

  Ploče kapuja

szállítás

Dubrovniknak van saját nemzetközi repülőtere ( IATA : DBV, ICAO : LDDU), amely körülbelül 20 km-re található a városközponttól, Cilipi körzetében. Vannak helyi buszjáratok, amelyek összekötik a repülőteret Gruž régi buszpályaudvarával.

Az egész várost és környékét városi buszok szolgálják ki, amelyek hajnaltól éjfélig közlekednek. Horvátország más nagyobb központjaitól eltérően Dubrovnikban nem közlekednek vonatok.

2010-ben tervbe vették a jelenleg Zágrábot és Ravčát összekötő A1 -es autópálya városának kiterjesztését . Az autópálya a jelenleg (2010-ben) épülő Pelješac hidat fogja használni, az ökológiai okokból kiváltott viták és Bosznia-Hercegovina ellenvetései ellenére. A híd használatának alternatívája – látszólag félretéve – az autópálya áthaladása lenne a boszniai Neum városa mellett .

Oktatás

Dubrovniknak számos oktatási intézménye van, amelyek közül kiemelkedik a következők:

• A 2003-ban alapított Dubrovniki Egyetem állami tulajdonú, a 20. század közepén létrehozott Collegium Ragusinum utódja, valamint a Spliti Egyetemtől függő egyéb iskolák
• Dubrovniki Nemzetközi Egyetem , magán, 2008-ban alakult
• Posztgraduális Tanulmányok Központja a Zágrábi Egyetemen
• A Horvát Művészeti és Tudományos Akadémia Történeti Intézete
• American School of Technology and Management
• A Rochester Institute of Technology Croatia – korábban American College of Management and Technology néven – a Rochester Institute of Technology , egy amerikai magánegyetem kampusza . 1997-ben hozták létre.
• Tengerészeti Iskola
• Turisztikai Iskola

Ikervárosok

előkelő személyiségek

• Franco Sacchetti (1335-1400) – dubrovniki születésű olasz költő és regényíró.

• Bonino de Boninis (1454-1528) – raguzai tipográfus, kiadó és kereskedő.

• Mavro Vetranović (1482-1576) - bencés szerzetes és író.

• Marin Držić (1508 – 1567) – Marino Dars, Darza vagy Darsa, horvát reneszánsz író és drámaíró .

• Cvijeta Zuzorić (1522 – 1648) – más néven Flora Zuzori vagy Floria Zuzzeri, olasz és horvát művek költője.

• Dinko Zlatarić (1558-1613) – költő és műfordító, a horvát reneszánsz legjobb fordítója.

• Marino Ghetaldi (Marin Getaldić; 1568. október 2. – 1626. április 11.) – tudós , matematikus és orvos .

• Ivan Gundulić (1588. január 8. – 1638. december 8.) – más néven Gianfrancesco Gondola és Giovanni Francesco Gondola, becenevén Macica , barokk költő és politikus .

• Junije Palmotić , vagy Giunio Palmotta (1606? — 1657?) – barokk író , drámaíró és politikus .

• Stjepan Gradić (1613. március 6.) – 1683. május 2. – más néven Stefano Gradi, filozófus , tudós és diplomata .

• Anselmo Banduri (1671 – Párizs , 1743. január 4.) – bencés szerzetes , régész és numizmatikus .

• Ruđer Bošković (1711. május 18. – 1787. február 13.) – más néven Ruggero Giuseppe Boscovich vagy Roger Joseph Boscovich jezsuita fizikus , csillagász , matematikus , filozófus , diplomata és költő .

• Francesco Maria Appendini ( Poirino , 1768 . november 4. – Dubrovnik , 1837 ) – pap , filológus és nyelvész .

• Vlaho Getaldić (1788. december 22. – 1872. október 27.) – Biagio Ghetaldi néven is ismert, író, műfordító és politikus , Marin Getaldić unokaöccse és Gundulić leszármazottja.

• Antun Pasko Kazali (1815. április 29. – Ancona , 1894. január 10.) – pap, író és műfordító .

• Niko Pucić (1820. február 9. – 1883. március 13.) – más néven Niko Pucić de Zagorien és Nicolaus Pozza, politikus és újságíró, Medo Pucić testvére.

• Medo Pucić (1821. március 12. – 1882. június 30.) – más néven Orsat Pucić vagy Orsato Pozza, író és politikus, Niko Pucić testvére.

• Federico Seismit-Doda (Dubrovnik, 1825 – Róma , 1893) – olasz politikus.

• Ivan Stojanović (1829-1900) - pap és író .

• Miho Klaić (Dubrovnik, 1829. augusztus 19. – Zadar , 1896. január 3. ) – politikus, a horvát reneszánsz vezetője .

• Pero Budmani (1835-1914) – nyelvész és filológus.

• Vlaho Bukovac (1855 – 1922) – más néven Biagio Faggioni, festő, egy genovai olasz fia .

• Ivo Vojnović (1857. október 9. – 1829. augusztus 30.) – más néven Ivan Vojnović és Iván de Vojnovich, „Dubrovnik utolsó nagy írója” író .

• Antun Fabris (1864 – 1904) – ( ​​szerbül : Антун Фабрис ), dubrovniki szerb újságíró.

• Frano Supilo (1870. november 30. – 1917. szeptember 25.) – politikus és újságíró.

• Blagoje Bersa (1873. december 21. – 1934. január 1.) – más néven Benito Bersa, zeneszerző .

• Eduard Miloslavić ( Oakland , 1884 – 1952) – az Egyesült Államokban született, de horvát bevándorlók leszármazottja, akik 1889-ben Dubrovnikban telepedtek le. A zágrábi orvosi kar alapítója volt 1944-ben a pro-ban. - Horvátország független államának náci rezsimje .

• Branko Bauer (Dubrovnik, 1921. február 18. – Zágráb , 2002. április 11. ) – filmrendező .

• Ottavio Missoni (1921. február 11. – 2013. május 9.) – olasz divattervező .

• Tereza Kesovija (szül. Konavle , 1938. augusztus 3.) – énekes.

• Antun Vujić (sz. 1945. július 14.) – politikus, filozófus és politikai elemző.

• Božo Vuletić (sz. 1958. július 1.) – olimpiai vízilabda bajnok .

• Goran Sukno (szül. 1959. április 6.) – olimpiai vízilabda bajnok.

• Veselin Đuho (sz. 1960. január 5.) – kétszeres olimpiai bajnok és vízilabdaedző.

• Slaven Tolj (sz. 1964) – multimédiás művész, az Oficina de Arte do Lazareto kulturális központ társalapítója (angolul: Art Workshop Lazareti ; horvátul: Art radionica Lazareti , ARL).

• Mario Kopić (szül. 1965. március 13.) – filozófus és műfordító.

• Srđan Lakić (sz. 1983. október 2.) – labdarúgó.

• Sanja Jovanović (1986. szeptember 15.) – olimpiai úszó .

Osztályok

Hivatkozások

Bibliográfia

Külső linkek

• Horvátország portál