egyiptomi hieroglifák | |
---|---|
![]() Hieroglifák a KV17 -ből, I. Seti sírjából, Kr.e. 13. századból | |
típus | logográfia |
Időtartam
|
ç. Kr.e. 3200 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] – i.sz. 400 [ 4 ] |
gyermekrendszerek
|
Hieratikus , protozinaitikus |
Unicode karakterkészlet
|
|
Az ókori Egyiptomban használt formális írásrendszer az egyiptomi hieroglifák voltak . A hieroglifák logográfiai , szótag- és alfabetikus elemeket kombináltak , összesen körülbelül 1000 különböző karakterrel. [ 5 ] Úgy tartják, hogy Kr.e. 3000 körül keletkeztek .
A hieroglif írások használata a proto-írásbeli szimbólumrendszerekből a korai bronzkorban, a Kr.e. 32. század környékén jelent meg ( Naqada III ), [ 2 ] az első egyiptomi nyelven írt, megfejthető kifejezés a második dinasztia idejére (Kr. e. 28. század) íródott. ). Az egyiptomi hieroglifák a középbirodalom időszakának klasszikus nyelvén monumentális feliratozásra használt írásrendszerré fejlődtek; ebben az időszakban a rendszer körülbelül 900 különböző jelet használt fel. Ennek az írásrendszernek a használata az Újbirodalomban és a késői időszakban, valamint a perzsa és a ptolemaioszi korszakban is folytatódott. A hieroglifák használatának késői fennmaradásai a római korban találhatók, egészen a 4. századig. [ 2 ] [7 ]
Az egyiptomi hieroglifák megfejtése
Az egyiptomi hieroglif írásrendszer megfejtését általában Jean François Champollionnak , az úgynevezett " egyiptológia atyjának " tulajdonítják. Az 1790 - ben Franciaországban született Champollion egészen fiatalon nagy érdeklődést mutatott a keleti nyelvek tanulmányozása iránt, és 16 évesen már tudott héberül , arabul , perzsául , kínaiul és számos más ázsiai nyelven.
Arra a következtetésre jutott, hogy a kopt nyelv, a még létező egyiptomi keresztények által beszélt nyelv az ókori egyiptomi nyelv utolsó szakaszának felel meg. Ez volt a nagy előnye Thomas Young angol orvossal szemben , aki szintén a hieroglifák jelentését vizsgálta, igaz, kisebb sikerrel.
Kezdetben Champollion meg volt győződve Younghoz hasonlóan, hogy a hieroglifák tisztán szimbolikusak, hangzási érték nélkül. Azonban, miután megvizsgálta a királyi neveket tartalmazó különféle hieroglifákat, mint például a Bankes - obeliszk és a Rosetta-kő , Champollion felfedezte, hogy sok hieroglifáról kiderült, hogy az ideogrammák fonetikai hatása van .
Az egyiptomi hieroglifákkal összekapcsolt ókori egyiptomi nyelv tanulmányozása sokat fejlődött a 20. század során olyan nyelvészek munkája révén, mint Sir Alan Gardiner és Hans Jakob Polotski , ami lehetővé tette a nyelvtan és a verbális rendszer jobb megértését.
Az egyiptomi hieroglif írás általános elvei
olvasási irány
Hieroglif ábécé (uniliter) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jel | transzliteráció | kész | Leírás | |||||
|
3 | Az | Hangtalan-glottal stop sémi aleph egyiptomi keselyű | |||||
|
én | én | Összehúzó-palatális- hangzó sémi jod . virágzó nád | |||||
|
és | és | Összehúzó-palatális-hangzatos Mint az angolban Igen Double of rushes | |||||
|
ˁ | Az | Fricative-pharyngal-sonora szemita ayin kar | |||||
|
w | u | Összehúzó-bilabiális-hangzó Mint az angol háborúban Baby fürj | |||||
|
B | B | Hangos-labiális-stop "B", mint a portugálban Alsó láb | |||||
|
P | P | Hangtalan-labiális-stop "P", mint a portugál Esteira | |||||
|
f | f | Süket-labiodentális frikatív "F", mint a portugál szarvas kígyó | |||||
|
m | m | Sonic-labial-nazális stop "M", mint a portugál Coruja | |||||
|
nem | nem | Sonic-dentalis-nazális stop "N", mint a portugál vízben | |||||
|
r | r | Élénk fogászati folyadék "R", mint a portugál Boca | |||||
|
H | H | Gégesiket leszívott H aspirated, mint az angol how Blueprint of a house | |||||
|
H | H | Szívó-garat-süket Tompa hang, a garatból. ﺡ Arab Sodrott kötél | |||||
|
H | j | Hangtalan-palatális frikatív A ch hangja, mint a skót gael loch Placenta (?) | |||||
|
H | j | Hangtalan Velar Fricative Ch hang , mint a német ich خ arab tőgy | |||||
|
s | s | Sibiláló-szipolyozó-fogászati hangzású frikatív "S", mint a portugál: Összehajtott ruhák vagy ajtózárás | |||||
|
s | SH | Sibilant-pre-palatal-süket Sound of Sh Pool | |||||
|
ḳ | q | Uvular-stop-void "Q" Semitic Hill | |||||
|
k | k | Velar-süket szívású stop "k", mint az "otthon"-ban. Kosár fogantyúval | |||||
|
g | g | Gyenge-palatális-stop "G", mint a macska váza alapjában | |||||
|
t | t | Hangos fogászati stop "T", mint a portugál Pão | |||||
|
ṯ | ch | A tch Strings zöngétlen Dental-Stop hangzása | |||||
|
d | d | Gyenge fogászati stop "D" kevésbé hangzatos, mint a portugál Hand | |||||
|
ḏ | nap | Affricate-pre-palatális-gyenge Köztes hang a G (a jég) és a D Cobra között |
A hieroglif írásokat sorokba vagy oszlopokba lehet írni, akár balról jobbra, akár jobbról balra. Egy adott szöveg olvasási irányának azonosításához elemezni kell, hogy a jelek milyen irányba néznek. A hieroglif jelek mindig a szöveg eleje felé néznek. [ 8 ]
Ily módon a szöveg
|
balról jobbra kell olvasni, ahogy a jelek (például a szent fejsze, a szem és a madarak) balra néznek. [ 9 ]
A jeleket is csoportosították, hogy egy harmonikus egészet alkossanak, képzeletbeli négyzetekbe hieroglifákat írva. A szövegben a felső jelek mindig az alsó jelek előtt olvashatók.
Ily módon a szöveg
|
A következő sorrendben kell olvasni:
|
jelek típusai
Az egyiptomi hieroglif jeleket ideogrammokra és fonogramokra osztják.
Ideogrammok
Ha egyetlen jel önmagában képvisel egy bizonyos ötletet vagy dolgot, azt ideogrammának tekintik. Például a jel
|
amely egy házat jelöl, jelentheti a „ház” szót.
A legtöbb esetben az ideogrammok meghatározóként működnek. A szavak végére ideogram kerül, amely jelzi, hogy egy szó melyik kategóriába tartozik. [ 10 ]
Például a jel
|
meghatározója a város eszméjének. Így azonosítható, hogy a szavak
|
|
városnevek, mivel a hieroglifára végződnek
|
A kartuszok, amelyekbe a királyok és a királynők neveit írták, egyben az örökkévalóság gondolatához kapcsolódó ideogramma is volt. [ 11 ]
|
hangfelvételek
Az ókori egyiptomi nyelvben a hangfelvételek háromezer fajtájúak lehetnek: [ 12 ]
- egyliterális vagy alfabetikus: amikor minden jel csak egy hangot képvisel. Ezek a jelek alkotják az úgynevezett egyiptomi „ábécét”.
- biterális , amikor egy jel két hangot jelöl. Például,
|
és
|
olyan jelek, amelyek két mássalhangzót képviselnek (sorrendben, wr és pr ).
- triliter , amikor egy jel három hangot jelöl. Mint például
|
, vagy
|
vagy
|
.
(A jelek sorrendben az an ḫ , n ṯ r és nfr hangokat jelentik ). [ 13 ]
Az egyiptomi írás nem képviselt magánhangzókat, csak mássalhangzókat és félhangzókat. A Ptolemaioszi korszaktól kezdve egyes jeleket úgy alakítottak át, hogy a magánhangzókat képviseljék az idegen uralkodók nevében (például Kleopátra és Ptolemaiosz, amelyek görög nevek voltak). [ 14 ]
Lásd még
Hivatkozások
- ↑ "...a mezopotámiaiak Kr.e. 3200 körül találták fel az írást, ami példátlan volt, hogy vezesse őket, ahogyan azt az egyiptomiak is egymástól függetlenül, amennyire tudjuk, hozzávetőlegesen ugyanabban az időben." A történelmi írás oxfordi története. köt. 1. Kr. u. 600. o. 5
- ↑ a b c Richard Mattessich (2002). „Egyiptom legrégebbi írásai és leltárcédulái” . Számviteltörténészek Lapja . 29 (1): 195–208. JSTOR 40698264
- ↑ Allen, James P. (2010). Közép-Egyiptom: Bevezetés a hieroglifák nyelvébe és kultúrájába . [Sl]: Cambridge University Press. P. 2. ISBN 9781139486354
- ↑ Allen, James P. (2010). Közép-Egyiptom: Bevezetés a hieroglifák nyelvébe és kultúrájába . [Sl]: Cambridge University Press. P. 8. ISBN 9781139486354
- ↑ Antonio Loprieno (1995. október 27.). Ókori egyiptomi: Nyelvi bevezetés . [Sl]: Cambridge University Press. P. 12. ISBN 978-0-521-44849-9 .
Az Óbirodalom korszakában körülbelül 1000 graféma létezett, a Középbirodalom klasszikus nyelvén körülbelül 750-850-re csökkentették, de a Ptolemaioszi időszakban körülbelül 5000 jel nagyságrendjére nőtt.
- ↑ Kate Claire; Cynthia Busic-Snyder (2009. január 1.). Tipográfiai kézikönyv: Történelem, technika és művészet . [Sl]: Könyves. P. 20. ISBN 978-85-7780-455-9
- ↑ Allen, James P. (2010). Közép-Egyiptom: Bevezetés a hieroglifák nyelvébe és kultúrájába . [Sl]: Cambridge University Press. P. 2. ISBN 9781139486354
- ↑ FONTOURA JR., Antonio. Egyiptomi hieroglifák: bevezető tanfolyam az ókori egyiptomi szövegek olvasásához és megfejtéséhez. Curitiba: PatolaLivros, 2010.
- ↑ GARDINER, A. Egyiptomi nyelvtan: bevezetés a hieroglifák tanulmányozásába. Oxford: Griffith Institute, 1988.
- ↑ GARDINER, A. Egyiptomi nyelvtan: bevezetés a hieroglifák tanulmányozásába. Oxford: Griffith Institute, 1988.
- ↑ FONTOURA JR., Antonio. Egyiptomi hieroglifák: bevezető tanfolyam az ókori egyiptomi szövegek olvasásához és megfejtéséhez. Curitiba: PatolaLivros, 2010.
- ↑ ALLEN, JP Közép-Egyiptom: Bevezetés a hieroglifák nyelvébe és kultúrájába Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
- ↑ ALLEN, JP Közép-Egyiptom: Bevezetés a hieroglifák nyelvébe és kultúrájába Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
- ↑ FONTOURA JR., Antonio. Egyiptomi hieroglifák: bevezető tanfolyam az ókori egyiptomi szövegek olvasásához és megfejtéséhez. Curitiba: PatolaLivros, 2010.