Amarelinha (Brasile) o Jogo da Macaca [ 1 ] [ 2 ] (o semplicemente macaca [ 3 ] ) in Portogallo è un gioco popolare tra i bambini .
Il nome brasiliano del gioco deriva dal francese marelle , che per adattamento popolare ha ottenuto l'associazione con il giallo e il suffisso diminutivo. [ 4 ]
Origine
Si ritiene che la campana sia stata inventata dai romani, poiché le incisioni mostrano bambini che giocano a campana su padiglioni di marmo sulle strade dell'antica Roma. All'epoca, il percorso portava il simbolismo del passaggio dell'uomo attraverso la vita. Ecco perché da una parte c'era scritto il paradiso e dall'altra l'inferno. [ 5 ]
Tuttavia, i primi riferimenti confermati al gioco risalgono al 17° secolo Nel manoscritto del Book of Games , compilato tra il 1635 e il 1672, lo studioso inglese Francis Willughby descrisse già il gioco in cui i bambini saltavano le linee sul pavimento del sentiero che simboleggiava la traiettoria dell'uomo attraverso la vita. [ 6 ]
Come giocare
Il gioco consiste nel saltare con un piede su otto quadrati per terra, segnati con il gesso o graffiati, che costituiscono una figura geometrica, fatta eccezione per quella dove atterra la pietra o la maglia, che viene lanciata dai giocatori prima di iniziare a giocare. [ 7 ] [ 2 ]
Il disegno della figura geometrica può presentare sia quadrati che rettangoli , solitamente numerati da 1 a 10, e la parte superiore - il cielo [ 2 ] - è solitamente di forma semicircolare o ovale .
Regole del gioco [ 2 ]
Fortunato chi inizia.
Ogni giocatore lancia un sassolino o una maglia, inizialmente nella casella con il numero 1, dovendo colpire all'interno delle linee. Poi, saltate sulle case isolate con entrambi i piedi, e con entrambi i piedi nelle case doppie, evitando quella con il sassolino.
Raggiunto il cielo, fare un passo con entrambi i piedi e tornare, saltando allo stesso modo nelle caselle 2-3, da dove il giocatore deve raccogliere il sassolino da terra, senza perdere l'equilibrio, e tornare al punto di partenza. Senza sbagliare, lancia il sassolino nel quadrato 2 e poi continua così in successione, attraverso tutti i quadrati numerati.
Chi perde:
Calpestare le linee di gioco
Sali sulla casa dove c'è il sassolino
Non colpire il sasso nella casa dove dovrebbe atterrare
Non poter (o dimenticare) raccogliere il sassolino
Vince chi finisce per primo di saltare tutti gli spazi.
Cultura popolare
È conosciuto con diversi nomi:
- In Angola si chiama semalha
- In Brasile ha diversi nomi a seconda della regione:
- In Alagoas è chiamato aereo .
- A Bahia e Pará , si dice che salti scimmia o macaca , simile al Portogallo.
- In Maranhão è cancão .
- A Minas Gerais c'è la marea . Si dice che "salta la marea", non "gioca la marea".
- A Paraíba e Pernambuco è un'accademia o una palestra .
- In Piauí , è una bambola .
- A Rio de Janeiro può essere anche palestra o cademia e marelinha .
- Nel Rio Grande do Norte è un aereo , come in Mozambico. Sebbene in Natal, come in PB e PE, la nomenclatura sia la stessa di RJ, probabilmente a causa della migrazione.
- Nel Rio Grande do Sul è sapata o zapata .
- In Sergipe si chiama tuta .
- In Cile è pranzo .
- In Colombia si chiama coroza o golosa .
- In Spagna il gioco si chiama: cuadrillo , infernaculo , reina mora , pata coja o rayuele .
- Negli Stati Uniti e in Inghilterra è campana .
- Infine, in Francia , è marelle , il nome che ha dato origine a campana , marelinha e marelinha in Brasile.
- In Galizia il gioco ha diversi nomi: a chapa, truco, mariola, peletre, cotelo, macaca, estricula , tra gli altri. Sebbene oggi la sua pratica sia molto limitata, in passato veniva suonata in più di 40 diversi modelli.
- In Italia è chiamato gioco della campana.
- In Mozambico si chiama aeroplano o neca. [ 8 ]
- In Perù è la rayuela .
- In Portogallo ci sono altre varianti: il gioco della macaca , la scimmia che gioca o salta e, ancora, il game-do-man e il pé-coxinho. [ 9 ]
- In Russia è классики (classico)
Riferimenti
- ↑ «Estepilha: il "gioco delle scimmie" si dipingerà sul lungomare di Funchal...» . Notizie Funchal . 24 dicembre 2020 . Consultato il 4 novembre 2021
- ^ a b c d Almeida, Guilherme (2007). Sulla mia strada... Giochi tradizionali (PDF) . Visualizza: ADDLAP. P. 18-19
- ↑ Infopedia. «scimmia | Definizione o significato di macaca nel dizionario Infopédia della lingua portoghese» . Infopédia - Dicionários Porto Editora . Consultato il 4 novembre 2021
- ^ Ferreira, Aurélio Buarque de Olanda (1996). Nuovo dizionario Aurélio . San Paolo: record
- ^ collection.novaescola.org.br/ Archiviato il 28 marzo 2017 in Wayback Machine . giocattolo a campana
- ↑ super.abril.com.br/ Scopri l'origine di 6 battute popolari
- ^ SA, Priberam Informatica. «scimmia» . Dizionario Priberam . Consultato il 4 novembre 2021
- ↑ Infopedia. «neca | Definizione o significato di neca nel dizionario Infopédia della lingua portoghese» . Infopédia - Dicionários Porto Editora . Consultato il 4 novembre 2021
- ↑ Infopedia. «piede coxinho | Definizione o significato di pé-coxinho nel dizionario Infopédia della lingua portoghese» . Infopédia - Dicionários Porto Editora . Consultato il 4 novembre 2021