Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Reindirizzato da Maria Leopoldina )
Maria Leopoldina
Arciduchessa d'Austria
Ritratto di Josef Kreutzinger, 1815
Imperatrice consorte del Brasile
Regno 12 ottobre 1822 - 11
dicembre 1826
successore Amelia di Leuchtenberg
Regina consorte del Portogallo e dell'Algarves
Regno 10 marzo 1826
al 2 maggio 1826
predecessore Carlota Joaquina dalla Spagna
Successore Augusto de Beauharnais
 
Nascita 22 gennaio 1797
  Palazzo Hofburg , Vienna , Arciducato d'Austria , Sacro Romano Impero
Morte 11 dicembre 1826 (  29 anni)
  Palazzo di São Cristóvão , Rio de Janeiro , Brasile
sepolto dentro Monumento all'Indipendenza del Brasile , San Paolo , Brasile
Nome e cognome  
Leopoldina Carolina Josefa d'Asburgo-Lorena
Marito Pedro I del Brasile e IV del Portogallo
Prole Maria II del Portogallo
Miguel del Portogallo
João Carlos, principe di Beira
Januária del Brasile
Paula del Brasile
Francesca del Brasile
Pedro II del Brasile
Casa Asburgo-Lorena (per nascita)
Bragança (per matrimonio)
Papà Francesco I d'Austria
Madre Maria Teresa di Napoli e Sicilia
Religione cattolicesimo
Firma Firma di Maria Leopoldina
stemma
Disambig grey.svg Nota: "Imperatrice Dona Leopoldina" reindirizza a questo articolo. Per la scuola di samba di Porto Alegre, Brasile, vedi Imperatriz Dona Leopoldina (scuola di samba) .

Maria Leopoldina d'Austria (nata Leopoldina Carolina Josefa , in tedesco : Leopoldine Caroline Josepha von Habsburg-Lothringen ; Vienna , 22 gennaio 1797Rio de Janeiro , 11 dicembre 1826 ) , è stata un'arciduchessa d' Austria , prima moglie dell'imperatore D. Pedro I. e imperatrice consorte del Brasile dal 1822 fino alla sua morte, essendo anche brevemente regina consorte del Portogallo e dell'Algarvestra marzo e maggio 1826. Era figlia dell'imperatore Francesco I d'Austria e della sua seconda moglie la principessa Maria Teresa di Napoli e Sicilia . Era anche la cognata dell'imperatore Napoleone Bonaparte , che era sposato con la sorella maggiore Maria Luisa . Il suo matrimonio con Pedro I e la successiva indipendenza dal Brasile la resero la prima imperatrice consorte del paese e la prima imperatrice del Nuovo Mondo . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

L'educazione che Leopoldina aveva ricevuto durante l'infanzia e l'adolescenza era eclettica e ampia, con un livello culturale più elevato e una formazione politica più coerente. Tale educazione dei piccoli principi e principesse della famiglia Asburgo era basata sulla convinzione educativa iniziata dal nonno Leopoldo II , il quale credeva "che i bambini dovrebbero essere ispirati fin dalla tenera età ad avere qualità elevate come umanità, compassione e desiderio di rendere felici le persone." ". [ 7 ] Con una profonda fede cristiana e un solido bagaglio scientifico e culturale – che includeva la politica internazionale e le nozioni di governo – l'arciduchessa era stata preparata fin dalla tenera età a regnare. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

È considerato da molti storici il principale articolatore del processo di indipendenza del Brasile avvenuto tra il 1821 e il 1822, in particolare nel settembre 1822. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Lo storico Paulo Rezzutti , autore del libro “D. Leopoldina — La storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile”, sostiene che è stato in gran parte grazie a lei che il Brasile è diventato una nazione. Secondo lui, il fidanzato di D. Pedro “ha abbracciato il Brasile come suo paese, i brasiliani come suo popolo e l'Indipendenza come sua causa”. Fu anche consigliere di Pedro in importanti decisioni politiche che riflettevano sul futuro della nazione, come il Dia do Ficoe la successiva opposizione e disobbedienza ai tribunali portoghesi in merito al ritorno della coppia in Portogallo. [ 14 ] Di conseguenza, per aver governato il paese durante i viaggi di Pedro attraverso le province brasiliane, è considerata la prima donna a diventare capo di stato di un paese americano indipendente. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

origine e infanzia

Primi anni

La famiglia imperiale austriaca nel 1805, di Joseph Kreutzinger

Leopoldine nacque il 22 gennaio 1797, presso il Palazzo Hofburg , [ 18 ] nella città di Vienna , Austria . Appartenne alla Casa d'Asburgo-Lorena , una nobile famiglia e una delle più antiche e potenti dinastie d' Europa , che governò l'Austria dal 1282 al 1918, tra gli altri territori che governarono ed era la più antica casa regnante d'Europa quando Leopoldino era nato. . Era la figlia dell'ultimo imperatore del Sacro Romano Impero , Francesco II ., (che, dal 1804 in poi, divenne proprio "Imperatore d'Austria" con il titolo di Francesco I, perché Napoleone Bonaparte gli chiese di rinunciare al titolo di Imperatore, nell'anno in cui Napoleone fu sacro Imperatore dei Francesi), e il suo seconda moglie e cugina Maria Teresa , Principessa di Napoli e Sicilia, di un ramo della Casa di Borbone , in quanto figlia del Re Ferdinando I delle Due Sicilie e di sua moglie, l'Arciduchessa Maria Carolina d'Austria .

Annotazione nel verbale di attività del cardinale arcivescovo, in latino, riguardante il battesimo dell'arciduchessa Leopoldina, Carolina, Josepha, tenuto nell'anticamera del palazzo, alle sei del pomeriggio del 22 gennaio 1797. Archivio della Curia Metropolitana , Vienna. [ 18 ]

Il nome completo dell'Arciduchessa d'Austria, che sarebbe diventata la prima imperatrice del Brasile, era Leopoldina Carolina Josefa d'Asburgo-Lorena, come il suo biografo e grande studioso della sua vita, Carlos H. Oberacker Jr, informa nel libro "A Imperatriz Leopoldina: Sua Vida e Sua Época", confermata anche dal libro "Lettere di un'imperatrice", di Bettina Kann e altri autori. In uno dei saggi presentati nel libro si cita un brano pubblicato sul quotidiano austriaco Wiener Zeitung, del 25 gennaio 1797, dando la notizia della nascita dell'Arciduchessa Leopoldina Carolina Josefa, avvenuta tre giorni prima, una domenica 22 gennaio. Informa Oberacker Jr. (p. 301 e 302) che il nome "Maria" non è tra i nomi di battesimo dell'arciduchessa, il che è vero. Secondo lui, Leopoldina iniziò ad usarlo durante il suo viaggio in Brasile, quando si occupava di affari privati. In Brasile iniziò a firmare solo Leopoldina, o usando il nome Maria, come si può vedere nel suo Giuramento alla Costituzione del Brasile. Un'altra ipotesi avanzata anche dallo stesso autore è che Leopoldina avrebbe adottato il nome "Maria" per la sua grande devozione alla Vergine e invocando la sua protezione per i bambini portoghesi, e perché tutte le infantas portoghesi usano questo nome.19 ]

Maria Leopoldina è nata in un periodo turbolento della storia europea, e la sua infanzia e prima giovinezza non sono trascorse serenamente; nel 1799 Napoleone Bonaparte assume il potere di Francia nella carica di primo console e poi si autodefinisce imperatore. Da lì, stabilisce in Europa una serie di conflitti e sistemi di alleanze noti come coalizioni “o coalizioni” che spesso ridefiniscono i confini del continente. L' Austria è uno dei partecipanti contro la Francia, presente in tutti gli scenari del conflitto. Napoleone scosse le vecchie istituzioni del vecchio continente. Feroci battaglie scossero l'impero e la corte. La sorella maggiore, Maria Luisa d'Austria, sposò Napoleone Bonaparte nel 1810, cercando di rafforzare i legami tra Francia e Austria. Il matrimonio per procura statale fu, senza dubbio, una delle più gravi sconfitte familiari. La nonna materna della principessa, la regina Maria Carolina delle Due Sicilie , borbottò per l'atteggiamento del genero: "Era proprio quello che mi serviva, per diventare la nonna del diavolo". [ 20 ]

Formazione scolastica

Leopoldino intorno al 1810

All'età di dieci anni la principessa era orfana di madre. Un anno dopo suo padre si sarebbe risposato con quella che Leopoldina avrebbe descritto come la persona più importante della sua vita, Maria Luisa . Cugino di Francesco I, come lui, nipote di Maria Teresa d'Austria . Superò la defunta imperatrice per cultura e genialità intellettuale, poiché aveva avuto un'educazione meticolosa. [ 21 ] Musa e amica personale del poeta Johann Wolfgang von Goethe , a lei si deve la formazione intellettuale della figliastra, sviluppando nella giovane il gusto per la letteratura, la natura e la musica di Joseph Haydn e Ludwig van Beethoven .. Non aveva figli suoi, adottò volentieri quelli del suo predecessore, e la chiamarono “cara madre”. Leopoldina ebbe un'infanzia segnata dalla rigidità degli studi, dai diversi stimoli culturali e dalle successive guerre che minacciarono l'impero del padre. La principessa e i suoi fratelli furono educati secondo i principi del nonno paterno Leopoldo II , che predicava l'uguaglianza tra gli uomini, trattando tutti con cortesia, la necessità di praticare la carità e, soprattutto, il sacrificio dei propri desideri in nome della le esigenze dello Stato. Il suo programma di insegnamento e quello degli Arciduchi comprendeva materie come lettura, scrittura, tedesco, francese, italiano, danza, disegno, pittura, storia, geografia e musica; nel modulo avanzato, matematica (aritmetica e geometria), letteratura, fisica, latino, inglese, greco, canto e artigianato. [ 22 ] Fin dalla tenera età Leopoldina mostrò una maggiore inclinazione verso le discipline delle scienze naturali, interessandosi principalmente di botanica e mineralogia . [ 23 ] Leopoldina ereditò dal padre l'abitudine del collezionismo : allestì raccolte di monete, piante, fiori, minerali e conchiglie. [ 24 ] Tra ottobre e dicembre 1816 riuscì ad apprendere rapidamente la lingua portoghese, poiché a dicembre la principessa stava già parlando con diplomatici portoghesi e viveva "circondata da mappe del Brasile e libri contenenti la storia di questo regno, o Memorie ad esso relative”. [25 ] L'apprendimento delle lingue faceva parte dell'educazione della famiglia e Leopoldina parlava 6 lingue.

Frequenti erano le visite a musei, orti botanici, fabbriche e campi agricoli. E, non di rado, hanno partecipato a balletti, recitato in opere teatrali e suonato strumenti per un pubblico per adattarsi ai cerimoniali e all'esposizione pubblica. I principi asburgici furono incoraggiati a frequentare il teatro soprattutto per sviluppare il discorso e le espressioni pubbliche senza timidezza, una maggiore articolazione e oratoria senza paura, nonché come comportarsi davanti al popolo. [ 26 ]

Matrimonio a Vienna: strategia politica

La giovane Arciduchessa Leopoldina nel 1817

Leopoldina ricevette una squisita educazione, fu educata da donna capace di governare. Fatto raro tra le casate nobili dell'epoca. Avere un'arciduchessa della casa d'Asburgo come moglie significava avere il miglior consigliere e uomo di stato che un sovrano potesse desiderare. Oltre ad uno squisito curriculum di studi, Leopoldina si interessava, come gran parte della sua famiglia, alle scienze naturali , principalmente botanica e mineralogia . Era una studiosa, come la maggior parte delle donne dell'aristocrazia europea del suo tempo, e inoltre disegnava, dipingeva e suonava molto bene. [ 27 ]

Per secoli, i matrimoni reali hanno funzionato come forme di alleanza e sostegno politico. Attraverso il matrimonio si è costruita una rete di interessi e solidarietà che integrava la cartografia geopolitica del continente europeo. [ 28 ] Il matrimonio tra Maria Leopoldina e Pedro de Alcântara sfociò in un'alleanza strategica tra le monarchie del Portogallo e dell'Austria.

Un ruolo enorme nelle trattative matrimoniali ebbe il Marchese di Marialva , lo stesso che aveva negoziato, su consiglio di Alexander von Humboldt , la venuta in Brasile della Missione Artistica Francese . D. João VI fece di tutto per includere nelle trattative l'Infanta Dona Isabel Maria , che sarebbe stata reggente del regno del Portogallo dal 1826 al 1828 e sarebbe morta celibe. Marialva era, ad esempio, colei che assicurava che la corteera determinata a tornare in Portogallo non appena il Brasile avesse dimostrato di essere sicuro "sfuggito alle fiamme delle guerre di indipendenza che avanzavano nelle colonie spagnole", ottenendo così il consenso austriaco al matrimonio. Il contratto fu firmato a Vienna il 29 novembre 1816. Lo sposo era il principe D. Pedro, figlio di João VI e Carlota Joaquina di Spagna , erede al trono del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve .

La cerimonia nuziale, celebrata dall'arcivescovo di Vienna, si tenne martedì 13 maggio 1817, giorno del compleanno di D. João VI. Fu eseguito per procura nella Chiesa di Sant'Agostino a Vienna. D. Pedro era rappresentato dallo zio di Dona Leopoldina, l'arciduca Carlo d'Austria-Teschen , grande capo militare, eroe della battaglia di Aspern-Essling , avvenuta nel 1809. Maria Leopoldina e Pedro ricevettero la benedizione nuziale il 6 novembre 1817, a Rio de Janeiro, quando la principessa sbarcò in Brasile.

"Il culmine delle cerimonie nuziali è stato raggiunto all'Augarten di Vienna dove, il 1 giugno, Marialva, che aveva avuto poche occasioni per rivelare lo splendore, la ricchezza e l'ospitalità della sua nazione, ha dato un sontuoso ricevimento per il quale aveva fatto preparativi durante tutto l'inverno». Poco prima del matrimonio, due fregate austriache, Austria e Augusta, partirono per Rio, con i mobili e le decorazioni per l'ambasciata austriaca appena installata a Rio, l'attrezzatura per una spedizione scientifica all'interno del Brasile e numerose mostre di prodotti commerciali austriaci. " [ 29 ]

Il principe de Metternich, diplomatico austriaco, vedeva nel principe ereditario portoghese Dom Pedro la possibilità di rafforzare i legami tra i regni d'Austria e Portogallo, con ideali monarchici assoluti. Per Dom João VI, era l'occasione per rafforzare nuove alleanze con le dinastie tradizionali come un modo per contrastare l'eccessiva influenza dell'Inghilterra nei suoi domini. L'Austria, invece, vedeva nel nuovo impero portoghese-brasiliano un importante alleato transatlantico che si adattava perfettamente agli ideali reazionari della Santa Alleanza . [ 30 ] Il matrimonio era un atto politico e non un impulso sentimentale.

Il matrimonio avvenne per procura a Vienna, il 13 maggio 1817, giorno della nascita di Dom João VI. Lo sposo, che non era presente, è stato rappresentato in una cerimonia dall'arciduca Carlos, zio paterno di Leopoldina. Anche a Rio de Janeiro è stata celebrata la notizia dello stretto legame. Ma dom Pedro I e l'arciduchessa d'Austria si videro per la prima volta solo cinque mesi dopo, a bordo della barca che l'aveva portata. Dona Leopoldina è sbarcata a Rio de Janeiro il 5 novembre. Il giorno successivo, le cerimonie nuziali finali si sono svolte nella Cappella Reale e hanno riempito di vita gli eventi in tutta la città. [ 31 ]

Dall'Austria al Nuovo Mondo e alla Missione Scientifica

Dona Leopoldina sull'isola di Madeira , unica tappa del suo entourage durante la traversata dell'Oceano Atlantico

La traversata atlantica

Il viaggio di Leopoldina in Brasile è stato difficile e dispendioso in termini di tempo. L'arciduchessa lasciò Vienna per Firenze il 2 giugno 1817, dove attendeva la decisione della corte portoghese per proseguire il viaggio che l'avrebbe portata dal marito, Dom Pedro. Ancora recente era il ristabilimento dell'ordine monarchico, rovesciato a Recife da ribelli di idee liberali nell'episodio noto come Rivoluzione del Pernambuco .

Quella era la prima volta che la principessa vedeva il mare. [ 32 ] Leopoldina si imbarcò a Livorno, in Italia, nella flotta portoghese composta dalle navi D. João VI e São Sebastião . Con il bagaglio di una principessa e un grande seguito, affrontò 86 giorni di traversata delle acque dell'Atlantico . Ad alcune dame di corte, una caposala, un capomaggiordomo, sei dame, quattro paggi, sei nobili ungheresi, sei Guardie austriache, sei ciambellani, un elemosina, un cappellano, un segretario privato, un medico, un mineralogista e il suo insegnante di pittura. [ 33 ]

Partì definitivamente per il Brasile il 15 agosto. Le differenze di abitudini e costumi, già rilevate nel periodo in cui era a bordo, prefiguravano le difficoltà che avrebbe dovuto affrontare a Rio de Janeiro. La prima volta che mise piede in territorio portoghese, tuttavia, non fu in terra brasiliana, ma nell'isola di Madeira, l'11 settembre 1817. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Sbarco dell'arciduchessa Leopoldina a Rio de Janeiro il 5 novembre 1817, da parte di Debret .
Dona Leopoldina viene ricevuta da Dom Pedro, dalla famiglia reale e dalla corte a Rio de Janeiro il 5 novembre 1817 da Debret .

Al suo arrivo a Rio, il 5 novembre, gli austriaci avrebbero suscitato stupore tra i re, che aspettavano una bella principessa. Si dice che avesse un bel viso ed era obesa. Era anche straordinariamente colta per il suo tempo, con un vivo interesse per la botanica. L'arrivo ha dato a Jean-Baptiste Debret l' opportunità per il suo primo intervento, dove aveva 12 giorni per decorare la città. Aveva un atelier nel quartiere di Catumbi ., dove in qualità di naturalista realizzò poi disegni di piante e fiori per Leopoldina. Direbbe: "Mi è stato commissionato di eseguire per lei con grazia alcuni disegni che ha osato chiedere, disse, a nome di sua sorella, ex imperatrice dei francesi". Nell'atelier Debret disegnò le grandi divise da corte, in verde e oro, le decorazioni del nuovo stato, come la Corona Ferrea creata da Napoleone nel 1806 per il Regno d'Italia . Debret progettò anche le insegne dell'Ordine Nazionale della Croce del Sud , paragonabili alla medaglia della Legion d'Onore, e quelle dell'Ordine Imperiale della Rosa , istituito in onore della nipote di Giuseppina, prima moglie di Napoleone, Amélia de Leuchtenberg.o de Beauharnais, principessa di Leuchtenberg.

Leopoldine in abito di corte recante l' Ordine Imperiale della Croce , c. 1817.

La giovane coppia è stata sistemata in una casa di campagna nel parco di Quinta da Boa Vista . Il diplomatico Metternich intercettò una lettera del barone Eschwege al suo compagno a Vienna in cui affermava: "Parlando del principe ereditario, sebbene non sia privo di intelligenza naturale, è privo di educazione formale. È cresciuto tra i cavalli, e il Principessa prima o poi si accorgerà di non essere capace di convivere in armonia. D'altronde la corte di Rio è molto ottusa e insignificante rispetto alle corti d'Europa".

Sulla scia della Leopoldina arrivarono i primi immigrati, coloni svizzeri che si stabilirono alla periferia della corte, fondando Nova Friburgo e stabilendosi nella futura Petrópolis , residenza estiva soprattutto durante il Secondo Regno . Dal 1824, a causa della campagna brasiliana in Europa organizzata dal maggiore Georg Anton von Schäffer , i tedeschi arrivarono in numero maggiore e si stabilirono nuovamente a Nova Friburgo e nelle regioni temperate delle province di Santa Catarina e Rio Grande do Sul , dove la colonia di São Leopoldo è stato creato in suo onore. Alcuni della Pomerania andarono a Espírito Santo, vivendo fino al 1880 in un isolamento così completo da non parlare nemmeno portoghese.

Missione scientifica austriaca

Il Brasile ha avuto il privilegio di essere ritratto e studiato da artisti e scienziati europei di prim'ordine molto prima di altri paesi americani. Sempre nel XVII secolo, nell'ambito dell'occupazione olandese del nord-est del Brasile , il conte João Maurício de Nassau portò in Brasile un consistente gruppo di collaboratori, tra i quali si può citare Willen Piso , medico venuto a studiare le malattie tropicali; Frans Post , celebre pittore, allora poco più che ventenne; Albert Eckhout, anche lui pittore; il cartografo Cornelio Golijath; l'astronomo Georg Marggraf, che, con Pisone, sarebbe l'autore della Historia Naturalis Brasiliae(Amsterdam, 1648), la prima opera scientifica sulla natura brasiliana. Nassau si preoccupava anche di perpetuare gli eventi politici della sua amministrazione, commissionando a Gaspar Barléu una storia del suo governo in Brasile.

Espulsi gli olandesi , i portoghesi si resero conto che il recupero del territorio era il risultato di una serie di circostanze felici, che non si sarebbero mai ripetute, in caso di una nuova invasione del territorio dell'America lusitana. In considerazione di questa situazione, il Portogallo adottò la politica dello Stato di vietare l'accesso dei suoi possedimenti d'oltremare a qualsiasi straniero, vietando anche la pubblicazione di qualsiasi notizia o riferimento alle terre americane. Questa politica statale fu effettivamente seguita da diverse generazioni, dalla metà del XVII secolo fino all'arrivo della famiglia reale in Brasile e alla conseguente apertura del Brasile al mondo, simboleggiata dal decreto dell'Apertura dei Porti., il primo atto firmato dal principe reggente D. João, durante il suo soggiorno a Salvador, nel 1808. [ 37 ]

L'apertura dei porti e la conseguente abrogazione del divieto di sbarco degli stranieri nelle terre brasiliane, coincise con un momento difficile per i naturalisti europei, poiché il loro transito attraverso l'Europa fu notevolmente ostacolato dalle guerre napoleoniche , alleate alla scarsa conoscenza questa immensa porzione di territorio del globo, ha suscitato un enorme interesse scientifico nel mondo. Parallelamente a questo contesto mondiale, la principessa Leopoldina, fin dalla prima giovinezza, ancora intorno ai 14 anni, iniziò a mostrare un particolare interesse per le scienze naturali, in particolare per la geologia e la botanica. Questo fatto non passò inosservato ai suoi maestri e al padre, l'imperatore Francesco I d'Austria., che trovarono strano l'interesse della giovane principessa (pensavano che sarebbe stato più naturale che tali inclinazioni si manifestassero in uno dei principi, non in una principessa), ma non fecero nulla per ostacolare gli studi della giovane principessa.

Pertanto, nel 1817, quando l'imminente annuncio del matrimonio dell'Arciduchessa d'Austria D. Leopoldina con il principe reale del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves , D. Pedro de Alcântara, fu immediatamente organizzato, sotto gli auspici del Corona austriaca, ma integrata anche da scienziati bavaresi, quella che sarebbe diventata la principale spedizione scientifica all'interno delle sconosciute (per la scienza) terre brasiliane.

Nel 1815, il re di Baviera, Maximiliano José , stava già pianificando una grande spedizione scientifica in Sud America, ma si verificarono alcune battute d'arresto e la spedizione non fu portata a termine. Così quando nel 1817 l'arciduchessa Leopoldina salpò per il Brasile, per il suo matrimonio con D. Pedro, Maximiliano José colse l'occasione e mandò i suoi sudditi Carl Friedrich Phillip Von Martius, medico e botanico, e Johann Baptist von Spix, zoologo, con l'entourage dell'arciduchessa.

Oltre a questi, Karl von Schreibers, direttore del Museo di Storia Naturale di Vienna , su ordine del Cancelliere Metternich , preparò una missione con scienziati di spicco che avrebbero accompagnato l'entourage dell'arciduchessa. Tra gli scienziati c'erano: Johann Christof Mikan, botanico ed entomologo; Johann Emanuel Pohl, medico, mineralogista e botanico; Johann Buchberger, pittore di flora; Johann Natterer, zoologo; Thomas Ender, pittore; Heinrich Schott, giardiniere; e il naturalista italiano Giuseppe Raddi , questo gruppo mirava a raccogliere esemplari e realizzare illustrazioni di persone e paesaggi per un museo che sarebbe stato fondato a Vienna. [ 38 ]

L'interesse più grande è stato il monitoraggio del Nuovo Mondo attraverso la ricerca di piante, animali e indiani. Tutto questo fascino è dovuto alla pubblicazione del primo volume del libro del geografo tedesco Alexander von Humboldt (1769-1859), Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: fait en 1799, 1800, 1801, 1803 et 1804 ("Voyage alle regioni equinoziali del nuovo continente, realizzate dal 1799 al 1804) e Aimé Bonpland (1773–1858"). Humboldt influenzò diversi artisti, ad esempio Johann Moritz Rugendas , e il segno distintivo della sua ricerca, oltre che di quella degli artisti humboldiani, era quello di rappresentare tutto ciò che vedevano in maniera enciclopedica, cioè spiegando tutto ciò che vedevano nel dettaglio. [ 39 ]

Reggenza e Imperatrice del Brasile

Dona Leopoldina, allora Principessa Reale-Reggente del Regno del Brasile , presiede la riunione del Consiglio dei Ministri il 2 settembre 1822.
Decreto del 13 agosto 1822 che nomina D. Leopoldina a presiedere i dispacci e le sessioni del Consiglio di Stato a Rio de Janeiro mentre D. Pedro de Alcântara, allora principe reggente, si recò a San Paolo giorni prima dell'indipendenza [ 40 ] .
Articolo principale: l'indipendenza del Brasile

Dietro le quinte dell'indipendenza

Il 1821 è l'anno dei cambiamenti decisivi nella vita di Leopoldina. Appartenente a una delle famiglie più conservatrici e durature d'Europa – la Casa d'Asburgo –, proveniva da un'educazione meticolosa basata sugli stampi delle monarchie assolutiste dell'epoca. "Mio marito, che Dio ci aiuti, ama le nuove idee", scrisse una spaventata principessa Leopoldina a suo padre nel giugno 1821, sospettosa dei nuovi valori politici costituzionali e liberali. [ 41 ] [ 42 ]Ha assistito personalmente agli eventi accaduti in Europa anni prima, in cui Napoleone Bonaparte ha sistematicamente alterato il potere politico del continente, che ha avuto una certa influenza sul suo modo di vedere questi nuovi concetti politici. A questo aspetto si aggiunge anche l'educazione conservatrice e tradizionale da cui era disciplinata la principessa.

La principessa, prima di mancare di affetto e approvazione, cede subito il passo alla donna adulta che affronta la vita senza illusioni. Con lo sviluppo dell'attrito tra Portogallo e Brasile, la principessa fu sempre più coinvolta nel tumulto degli eventi politici che hanno preceduto l' indipendenza del Brasile . Il suo coinvolgimento con la politica brasiliana l'avrebbe portata a svolgere un ruolo chiave nell'indipendenza, al fianco di José Bonifácio de Andrada e Silva . In questa fase, Leopoldina prende le distanze dalle idee conservatrici ( assolutiste ) della corte di Vienna e adotta un discorso più liberale ( costituzionale ) a favore della causa brasiliana. [ 43 ] [ 44 ]

A seguito della rivoluzione liberale di Porto avvenuta in Portogallo nel 1820, il 25 aprile 1821, la corte fu costretta a tornare in Portogallo. Una flotta di 11 navi prese il re Dom João VI , la corte, la casa reale e il tesoro reale, e solo Pedro rimase in Brasile come principe reggente del paese, con ampi poteri controbilanciati da un consiglio di reggenza. In un primo momento Pedro non riuscì a controllare il caos: la situazione era dominata dalle truppe portoghesi, in condizioni anarchiche. L'opposizione tra portoghesi e brasiliani divenne sempre più evidente. Nella corrispondenza di Leopoldina si vede chiaramente che ha sposato calorosamente la causa del popolo brasiliano ed è arrivata a desiderare l'indipendenza del Paese, essendo quindi amata e venerata dai brasiliani.

Il cospiratore di Saint Kitts [ 45 ]

Leopoldina temeva le rivoluzioni popolari mentre cresceva ascoltando l'esempio dato dalla sua prozia Maria Antonietta , l'ultima regina di Francia, ghigliottinata durante la Rivoluzione francese . [ 46 ] Tuttavia, il timore di rivoluzioni che diminuissero i poteri dei monarchi per rivolta popolare come avvenne in Francia nel 1789 e recentemente in Portogallo nel 1820 non si verificò in Brasile. "Non appena il movimento autonomista e poi il movimento indipendentista hanno ottenuto come protagonisti D. Pedro e D. Leopoldina, i brasiliani li hanno visti come alleati per la prima volta, e non tiranni che dovevano essere sconfitti per rinunciare al loro potere". [ 47 ]

La giovane principessa, disposta a mantenere la fedeltà alla monarchia assolutista, non immaginava che sarebbe stata reggente nei momenti travagliati che precedettero la rottura con il Portogallo, né che avrebbe difeso l'indipendenza del Brasile anche prima di Dom Pedro, atteggiamenti contrari al istruzione che aveva ricevuto. La principessa austriaca è sempre stata dalla parte della causa brasiliana e, in diverse lettere scritte ai suoi amici in Europa, ha iniziato a distinguere tra portoghesi e brasiliani, facendo capire cosa pensava della dominazione portoghese sulla colonia. Con il ritorno della corte in Portogallo, Leopoldina concepì che la permanenza in America fosse la soluzione per difendere la legittimità dinastica dagli eccessi liberali che minacciavano il potere degli Asburgo e di Bragança in Brasile. Presiede il Consiglio dei ministri durante il viaggio del principe a San Paolo,Giornata Fico . Così, all'età di 24 anni, ha preso una decisione politica che l'ha condannata a un soggiorno indefinito in America e l'avrebbe privata della vita con suo padre, sua sorella e altri membri della sua famiglia per il resto della sua vita. [ 48 ] [ 49 ] Così come sua sorella Maria Luisa d' Austria sposò Napoleone Bonaparte con l'intenzione di avvicinare i rapporti politici tra l' Impero d'Austria e l' Impero francese .attraverso l'unione matrimoniale, Maria Leopoldina ebbe nella storia un ruolo molto più importante di quello della sorella. Alla fine del 1821, una lettera della principessa indirizzata al suo segretario Schäffer chiarisce che Leopoldina era, in quel periodo, più decisa per il Brasile e per i brasiliani di D. Pedro, era necessario che lei rimanesse in Brasile e andasse contro le richieste dei tribunali portoghesi. . Il suo "Fico" ha preceduto quello del marito. [ 50 ]

Nel Manifesto alle nazioni amiche, firmato da D. Pedro I il 6 agosto 1822, si denunciava il dispotismo dei tribunali di Lisbona in relazione agli affari brasiliani e le nazioni amiche del Brasile erano chiamate a trattare direttamente le questioni con il Rio de Janeiro e non più con il governo portoghese, spiegandone la causa e gli eventi dal punto di vista dei brasiliani. In quello stesso documento, però, è possibile osservare che, anche alla vigilia della proclamazione dell'indipendenza, il principe reggente non volle sciogliere i legami tra Portogallo e Brasile, ma non promise di difendere i legami tra i due Paesi. [ 51 ] [ 52 ]Sarebbe una misura di acqua tiepida, poiché un mese dopo il paese sarebbe diventato indipendente. Poiché una donna non era ben considerata nell'ambiente politico, Leopoldina agì attraverso "consigli puntuali e influenzando gli altri a consigliare D. Pedro, [così] stava ottenendo le sue conquiste". D. Pedro, in un primo momento, evitò il contatto con l'idea di libertà per i brasiliani, cercando di mantenere la neutralità, mirando a evitare la probabile punizione di perdere la sua eredità al trono portoghese se avesse disobbedito ai tribunali. La principessa Leopoldina aveva già capito che il Portogallo, dominato dalle corti, era già perduto e che il Brasile giaceva ancora come una tela bianca, che potrebbe diventare una futura potenza, molto più rilevante della vecchia metropoli. [ 53 ]Gli ordini del tribunale, se eseguiti con la forza, finirebbero per dividere il Brasile in decine di repubbliche, come era successo con le province spagnole in Sud America. [ 54 ] C'erano segni visibili di una nascente unità brasiliana come nazione indipendente nelle province meridionali, ma il nord sostenne i tribunali di Lisbona e chiese l'indipendenza regionale. Se il principe reggente avesse lasciato il paese in quel momento, il Brasile sarebbe stato perso in Portogallo poiché le corti di Lisbona hanno ripetuto lo stesso errore che ha portato le corti spagnole a perdere le loro colonie, cercando di stabilire contatti diretti con ciascuna provincia in particolare. [ 55 ]

L'atteggiamento di D. Leopoldina, in difesa degli interessi brasiliani, è eloquentemente timbrato nella lettera che scrisse a D. Pedro, in occasione dell'indipendenza del Brasile. “Devi tornare il prima possibile. Sii persuaso che non è solo l'amore che mi fa desiderare più che mai la tua pronta presenza, ma le circostanze in cui si trova l'amato Brasile. Solo la sua presenza, tanta energia e rigore possono salvarlo dalla rovina”. [ 56 ]

Leopoldina, imperatrice consorte del Brasile. Ritratto di Luís Schlappriz, al Museo Statale di Pernambuco .

A Rio, migliaia di firme raccolte chiedevano che i reggenti rimanessero in Brasile. "L'atteggiamento coraggioso di José Bonifácio de Andrada e Silva contro l'arroganza dei portoghesi ha fortemente incoraggiato le aspirazioni all'unità che esistevano nelle province meridionali, in particolare a San Paolo. Un gruppo di uomini altamente istruiti ha guidato questo movimento". Dopo il giorno di Fico, il 9 gennaio 1822 , fu organizzato un nuovo ministero sotto la guida di José Bonifácio, "in stretto contesto monarchico", e il principe reale avrebbe presto conquistato la fiducia del popolo. Il 15 febbraio 1822 le truppe portoghesi lasciarono Rio de Janeiro e la loro partenza rappresentò lo scioglimento dei legami tra il Brasile e la metropoli. Il principe fu ricevuto trionfalmente nelMinas Gerais .

Reggenza

Giuramento dell'imperatrice Maria Leopoldina alla Costituzione del Brasile, 1824. Documento in custodia degli Archivi Nazionali

Quando suo marito, il principe reggente, si recò a San Paolo nell'agosto 1822 per placare la politica (che sarebbe culminata nella proclamazione dell'indipendenza del Brasile a settembre), Leopoldina esercitò la reggenza. Grande fu la sua influenza sul processo di indipendenza. I brasiliani erano già consapevoli che il Portogallo intendeva richiamare Pedro, retrocedendo nuovamente il Brasile allo stato di una semplice colonia, invece che di un Regno Unito a quello del Portogallo. Si temeva che una guerra civile avrebbe separato la Provincia di San Paolo dal resto del Brasile. Pedro cedette il potere a Leopoldina il 13 agosto 1822, nominandola capo del Consiglio di Stato e principessa reggente del Brasile, con poteri legali per governare il paese durante la sua assenza, e lasciò placareSan Paolo .

La principessa ricevette la notizia che il Portogallo stava preparando un'azione contro il Brasile e, senza tempo per aspettare il ritorno di Pedro, Leopoldina, consigliata da José Bonifácio de Andrada e Silva , e usando i suoi attributi come capo ad interim del governo, si incontrò la mattina di settembre 2, 1822, con il Consiglio di Stato, scrive una lettera al d. Pedro I. Inviato a d. Pedro I insieme a un'altra lettera, di José Bonifácio, oltre ai commenti dal Portogallo che criticano le azioni di suo marito e di Dom João VI. Nella sua lettera, Leopoldina suggerisce a Pedro di proclamare l'Indipendenza del Brasile, con l'avvertimento: " Il boccino è maturo, raccoglilo ora, altrimenti marcirà ". [ 57 ]

Il funzionario arrivò al principe il 7 settembre 1822. Leopoldina aveva inviato anche carte ricevute da Lisbona e commenti di Antônio Carlos Ribeiro de Andrada , deputato ai tribunali, attraverso i quali il principe reggente venne a conoscenza delle critiche mosse contro di lui nella metropoli . La posizione di João VI e del suo intero ministero, dominato dai tribunali, era difficile.

In attesa del ritorno di Pedro, Leopoldina, governante ad interim di un Brasile già indipendente, ideò la bandiera del Brasile, in cui mescolò il verde della Casa di Bragança e l'oro giallo della Casa d'Asburgo-Lorena . Altri autori ritengono che Jean-Baptiste Debret , artista francese, sia stato l'autore del padiglione nazionale che ha sostituito il blu e il bianco dell'antica corte portoghese, simbolo dell'oppressione del vecchio regime. Successivamente Leopoldina fu profondamente coinvolta nel riconoscimento dell'autonomia del nuovo Paese da parte delle corti europee, scrivendo lettere al padre, imperatore d'Austria, e al suocero, re del Portogallo. [ 58 ] [ 59 ]

Fu acclamata imperatrice il 1° dicembre 1822 , alla cerimonia di incoronazione e consacrazione di Pedro I. Poiché il Brasile era all'epoca l'unica monarchia nelle Americhe, Maria Leopoldina fu la prima imperatrice del Nuovo Mondo . [ 60 ]

La partecipazione di Bahia al processo di indipendenza

Articolo principale: l'indipendenza di Bahia

Prima sede del governo, centro radiatore delle politiche metropolitane e porto strategico, Bahia perse la sua posizione privilegiata nell'America portoghese solo con la scoperta dell'oro nel Capitanato ereditario di Espírito Santo, e la regione in cui i giacimenti furono scoperti dai pionieri fu smembrata da detto capitano e trasformato nella provincia di Minas Gerais (smembramento che si ripeté man mano che si scoprivano nuovi giacimenti, provocando il restringimento del Capitanato di Espírito Santo contro il mare, rendendolo, con il divieto che gli spiriti dell'Espírito Santo affluissero al Minas Gerais, in una sfortunata barriera contro il contrabbando di oro) e il successivo trasferimento della capitale a Rio de Janeiro, nel 1776. Salvadornon volle ospitare la corte di passaggio, come infatti avvenne nel 1808, ma stabilmente. Nel processo di separazione dal Portogallo, Bahia ospitò correnti antagoniste: l'interno indipendentista e la capitale fedele alle corti di Lisbona. Dopo il 7 settembre vi fu una lotta armata che diede la vittoria alle truppe imperiali il 2 luglio 1823.

Le donne bahiane hanno partecipato attivamente alla battaglia patriottica. Maria Quitéria , segretamente arruolata come soldato fedele alla causa brasiliana, fu descritta da Maria Graham e decorata dall'Ordine del Cruzeiro da Dom Pedro I. La tradizione orale di Itaparica registra anche il ruolo della nera Maria Filipa , che avrebbe guidò più di 40 donne nere e indiani a difesa dell'isola. Joana Angélica , badessa del Convento da Lapa , con la sua stessa vita, impedì l'ingresso delle truppe portoghesi nel chiostro.

La consapevolezza politica delle donne è evidenziata anche in questa vetrina dal manifesto Lettera delle Bahian Ladies a Sua Altezza Reale Dona Leopoldina, che si congratula con lei per il ruolo che ha preso nelle risoluzioni patriottiche del Principe Reggente. Nella rappresentazione di 186 dame bahiane, consegnata a mano nell'agosto 1822, si dichiara gratitudine per la permanenza di Dona Leopoldina in Brasile. La principessa scrive al marito per esprimere la sua opinione sulla presenza delle donne in politica, dicendogli che l'atteggiamento di quelle donne "dimostra che le donne hanno più coraggio e sono più aderenti alla buona causa". [ 61 ]Nonostante non sia tornata ad ospitare il governo, Bahia ha svolto un ruolo importante nell'equilibrio politico regionale a favore dell'impero brasiliano. In riconoscimento del sostegno ottenuto nel processo di indipendenza, gli imperatori visitarono Salvador tra febbraio e marzo 1826. [ 62 ]

Calo della salute e della morte

Tomba di Dona Leopoldina nella Cripta Imperiale , São Paulo

commozione popolare

Lo scandaloso legame tra suo marito e Domitila (o Titília, come lui intimamente la chiamava), il riconoscimento pubblico della figlia bastarda di Pedro con la sua amante, la nomina di Domitila a dama di compagnia dell'imperatrice e il viaggio dell'imperatore coppia insieme a Domitila a Bahia all'inizio del 1826 furono eventi che lasciarono l'imperatrice totalmente umiliata, scuotendola moralmente e psicologicamente in futuro. La figlia che ebbe con Domitila - nello stesso momento in cui l'imperatrice partorì un altro figlio - ricevette dal padre il nome Isabel Maria de Alcântara e il titolo di duchessa di Goiás. In una lettera a suor Maria Luisache visse in Europa, Maria Leopoldina dice: “Il mostro seducente è la causa di tutte le disgrazie”. Solitario, isolato, dedito solo a dare alla luce un erede al trono – il futuro Dom Pedro II sarebbe nato nel 1825 e Leopoldina divenne sempre più depressa. Dall'inizio di novembre 1826, l'imperatrice non godeva di buona salute. Crampi, vomito, sanguinamento e delirio erano frequenti nelle ultime settimane di vita dell'imperatrice, la cui salute declinò rapidamente.

L'imperatrice Leopoldina era amata da tutto il popolo brasiliano e la sua popolarità era ancora maggiore ed espressiva di quella di Pedro. Rio de Janeiro iniziò a monitorare la gravità della malattia di D. Leopoldina. L'Ambasciatore del Regno di Prussia , Theremim, officiò riguardo alle manifestazioni pubbliche a Berlino : [ 63 ]

“La costernazione tra la gente era indescrivibile; mai visto un tale sentimento all'unisono. Il popolo era letteralmente in ginocchio implorando l'Onnipotente per la conservazione dell'imperatrice, le chiese non si svuotavano e nelle cappelle domestiche tutti in ginocchio, gli uomini formavano cortei, non per abitudine che quasi di solito fa ridere, ma per di vera devozione. . In una parola, un tale affetto inaspettato, manifestato senza dissimulazione, doveva essere una vera soddisfazione per l'alta ammalata».

Il 7 dicembre, Diário Fluminense ha riferito che la gente di Rio de Janeiro ha continuato, nella sua ansia, a cercare in ogni momento di conoscere lo "stato afflittivo" di D. Leopoldino: [ 64 ]

“Già attraverso i bollettini, già rivolgendosi personalmente alla Quinta Imperiale, dove grandi e piccoli, nazionali e stranieri, ricchi e poveri, con le lacrime agli occhi, il viso abbattuto e il cuore colmo di amarezza e inquietudine, fanno tremenda questa domanda – Come è l'imperatrice?”.

Il pomeriggio del 6, come riporta lo stesso giornale, e confermerebbe in futuro la predica di frate Sampaio. Alla Cappella Imperiale erano destinati alcuni cortei che accompagnavano “le Sacre Immagini delle rispettive chiese”. Secondo Fra Sampaio: [ 65 ]

“Non c'è mai stato un maggiore assembramento di persone sulla strada di São Cristóvão; le carrozze furono investite; tutti correvano in lacrime, tuttavia nel centro della città le processioni di preghiera ruotavano, con le loro immagini, e accompagnate da tutto il clero, regolare o secolare. Il popolo non può vedere senza pubblici segni di pietà l'immagine di Nossa Senhora da Glória, che non ha mai lasciato il suo tempio, e che per la prima volta, sotto una pioggia battente, è andata come a visitare la principessa, che appariva ogni sabato ai piedi del i loro altari [...] Non c'era, in una parola, confraternita che non portasse alla Cappella Imperiale i Santi della più grande devozione."

causa di morte

Ci sono disaccordi sulla causa della morte della prima imperatrice del Brasile. Per alcuni autori sarebbe morto a causa di setticemia puerperale , mentre l'imperatore si trovava nel Rio Grande do Sul , dove si recò a ispezionare le truppe durante la Guerra Cisplatina . [ 66 ] È diffusa una versione secondo cui Maria Leopoldina morì a causa delle aggressioni inflittele durante un impeto di rabbia dal marito, l'Imperatore, versione supportata da storici come Gabriel, Carl Seidler, John Armitage e Isabel Lustosa . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]La percezione della vera violenza come causa di morte ha subito una certa battuta d'arresto - anche se anche un'aggressione fatale non ha necessariamente colpito lo scheletro - con la recente esumazione delle sue spoglie mortali dove non sono state riscontrate fratture ossee. [ 70 ] Questo sarebbe accaduto il 20 novembre 1826, quando avrebbe assunto la reggenza del paese in modo che Pedro potesse viaggiare nel sud per affrontare la guerra contro l' Uruguay . Volendo provare che la voce sulle sue relazioni extraconiugali e la cattiva atmosfera tra la coppia era una bugia, Pedro I decise che il bacio della mano al reggente sarebbe stato fatto in sua presenza, insieme a Domitília de Castro., Marchesa di Santos e dama di compagnia dell'imperatrice. Maria Leopoldina, l'arciduchessa austriaca, trovò un'enorme umiliazione essere ricevuta dalla corte con l'amante del marito e affrontò Pietro rifiutandosi di entrare nella sala del trono. L'imperatore, con un temperamento instabile, cercò di trascinarla per il palazzo, picchiandola con parole e calci. Finì per assistere al bacio della mano accompagnato solo dalla marchesa de Santos. Si sottolinea che non si conoscono altri testimoni dell'aggressione oltre ai tre, e che sospetti sulle aggressioni subite sarebbero stati sollevati dalle dame e dai medici che hanno poi affiancato Maria Leopoldina. La realtà dei fatti era forse diversa:

"Era esagerato che Pedro lo avesse preso a calci, motivo della malattia. La scena, testimoniata dall'agente austriaco [riferendosi all'ambasciatore austriaco, Filipe Leopoldo Wenzel, barone de Mareschal], era composta da parole sciocche. Leopoldina mancava di ragioni per il disturbo della gravidanza, al cui fallimento ha ceduto". [ 71 ]

L'imperatrice, che da mesi era in un grave processo di depressione e alla 12a settimana di gravidanza, ebbe una grave scossa di salute. Nella sua ultima lettera alla sorella Maria Luisa, dettata alla marchesa de Aguiar, cita un terribile attacco che aveva subito per mano del marito in presenza della sua amante:

"San Cristoforo, 8 dicembre 1826, alle 4 del mattino"
"Mia amata sorella!"
"Ridotto nel più deplorevole stato di salute e arrivato all'ultimo punto della mia vita in mezzo alle più grandi sofferenze, avrò anche la sfortuna di non poterti spiegare tutti quei sentimenti che sono stati impressi nella mia anima per tanto tempo Mia sorella "Non ti rivedrò più! Non potrò più ripetere che ti ho amato, che ti ho adorato! Perché, siccome non posso avere questa innocente soddisfazione come tante altre che ho non mi è permesso, ascoltare il grido di una vittima che voi chiedete - non vendetta - ma pietà, e l'aiuto dell'affetto fraterno per i miei figli innocenti, che rimarranno orfani, in potere di se stessi o delle persone che furono autori delle mie disgrazie, riducendomi allo stato in cui mi trovo, di dover fare da interprete per trasmettervi le ultime preghiere della mia anima afflitta.La marchesa di Aguiar, di cui ha per me lo zelo e il vero amore, come vi ho più volte scritto, quest'unico amico che ho è colui che le scrive al posto mio».
Corteo funebre dell'imperatrice Dona Leopoldina
Jean-Baptiste Debret
"Quasi quattro anni fa, mia adorata sorella, come ti ho scritto, per amore di un mostro seducente sono stata ridotta allo stato della più grande schiavitù e totalmente dimenticata dal mio amato Pedro. Ultimamente mi ha appena donato l'ultima prova della sua totale dimenticanza di me stesso, maltrattandomi in presenza di quello stesso che è la causa di tutte le mie disgrazie. Avevo molto da dirti, ma mi manca la forza per ricordare un attacco così orribile che senza dubbio cagione della mia morte. Cadolino, che da te mi è stato raccomandato, e che mi ha dato tutte le prove della più grande subordinazione e fedeltà, è colui che è incaricato di consegnarti questo dono, e di dichiararti ciò che per molte ragioni non posso fidarmi di questo documento. Avendo tutte le informazioni necessarie su questo articolo, non ho altro da aggiungere,affidandosi interamente alla sua probità, onore e fedeltà".
«Io mancherei al mio dovere se, oltre ad aver dichiarato al Maresciallo e Cadolino che ho contratto (o contratto?) debiti per sostenere i poveri, che mi chiederanno aiuto, e per le mie spese private, non vi ho detto che la Flach, di cui ho scritto tante volte, è degna di tutta la vostra considerazione e del mio padre Augusto, al quale vi chiedo di riferire l'incluso».
'Questo amico virtuoso, oltre ad aver sacrificato e impegnato se stesso ei suoi affari per servirmi, non ha disprezzato nessun mezzo per cercare il mio aiuto. Ti chiedo per la cosa più sacra che devi dargli tutto l'aiuto, perché possa soddisfare quei debiti che ha contratto per me. Raccomando questo esempio dell'amicizia più virtuosa. Cadolino vi dirà qual è stata la procedura del maresciallo nei miei confronti. La marchesa de Aguiar ha il compito di fornirvi i più minuti dettagli su ciò che riguarda le mie care figlie. Ah, mie care figlie! Che ne sarà di loro dopo la mia morte? È a lei che ho affidato la sua educazione finché il mio Pedro, il mio caro Pedro, non decide diversamente. Addio mia amata sorella".
"Permetti all'Essere Supremo che possa scriverti ancora una volta, perché quella sarà la fine della mia guarigione."

LSB Marchesa de Aguiar ho scritto. [ 72 ] [ nota 1 ]

reazioni

Durante l'agonia di Leopoldina emersero le voci più disparate: che l'imperatrice fosse prigioniera a Quinta da Boa Vista , che fosse stata avvelenata dal suo medico, per volere, tra gli altri, della marchesa di Santos. La popolarità di Domitília de Castro, che già non era delle migliori, peggiorò, con la lapidazione della sua casa a São Cristóvão e suo cognato, ciambellano dell'imperatrice, fucilato due volte. [ 73 ] [ 74 ] Il diritto di presiedere alle consultazioni mediche per l'imperatrice, come sua dama di compagnia, fu negato, e ministri e funzionari di palazzo le suggerirono di non frequentare più la corte.

Carolina Josefa Leopoldina, 1a Imperatrice del Brasile: busto nel Museo Imperiale , a Petrópolis

Il comunicato dell'11 dicembre all'imperatore sulla morte della moglie riporta convulsioni, febbre alta e delirio. Godendo di grande stima da parte della popolazione, che l'ammirava molto più del marito, la sua morte fu pianto da gran parte della nazione. [ 75 ]

Questa versione degli eventi si diffuse fino in Europa e la reputazione di Peter fu così offuscata che il suo secondo matrimonio divenne molto difficile. Si dice che il primo destinatario dell'Ordine Imperiale di Pedro Primeiro , Francisco I d'Austria , avrebbe ricevuto l'encomio come scusa dall'imperatore brasiliano.

Luiz Roberto Fontes, medico legale che ha accompagnato l'analisi forense della famiglia imperiale svolta tra marzo e agosto 2012, ha affermato che una grave malattia ha causato l'aborto e la morte di d. Leopoldina, e non una rissa tra i due alla Quinta da Boa Vista, a Rio de Janeiro. "Quello che possiamo dire oggi è che l'imperatrice non è morta. Se c'è stata una lite per il tradimento di Dom Pedro I, non ha nulla a che fare con la morte di Dona Leopoldina", spiega al pubblico il coroner. una conferenza al MusIAL (Museo dell'Istituto Adolfo Lutz). "Aveva una grave infezione, ma ancora non sappiamo cosa sia questa malattia. Abbiamo bisogno di ulteriori analisi per scoprire la causa della morte. (provocato da Dom Pedro) Dagli esami,[ 76 ]

La prima minaccia di aborto avvenne il 19 novembre, quando l'imperatrice ebbe una piccola emorragia. Con il peggioramento della condizione durante la settimana, ha anche iniziato a soffrire di febbre e grave diarrea, che indicano un pericoloso sanguinamento intestinale per una donna incinta.

Il 30 novembre i deliri si sommano fino a quando la cartella clinica mostra l'aborto di un feto maschio, di circa tre mesi, il 2 dicembre, giorni prima della morte di Leopoldina. Anche dopo aver perso il bambino, Leopoldina non è migliorata e ha cominciato ad avere sempre più delirio, febbre ed emorragie, "cioè era in una condizione settica evidente, una condizione di morte", ha detto il medico legale.

Morte e conservazione della memoria

L'imperatrice Maria Leopoldina morì al Palazzo di São Cristóvão , a Quinta da Boa Vista , quartiere di São Cristóvão, nella parte settentrionale della città di Rio de Janeiro, l'11 dicembre 1826. [ 77 ]

La cerimonia funebre è stata presieduta da Francisco Mont'Alverne , predicatore ufficiale dell'Impero del Brasile.

Il suo corpo, ricoperto dal mantello imperiale, era deposto in tre urne: la prima di pino portoghese, la seconda di piombo (con una propria iscrizione latina , su cui vi era un teschio con due tibie incrociate, e su questa, lo stemma imperiale di armi in argento) e il terzo di cedro.

Fu sepolta nel Convento da Ajuda , in quella che oggi è Cinelândia . Quando il convento fu demolito nel 1911, le spoglie furono trasferite al Convento di Santo Antônio , sempre a Rio de Janeiro, dove fu costruito un mausoleo per lei e alcuni membri della famiglia imperiale. Nel 1954 furono definitivamente trasferiti in un sarcofago di granito verde decorato d'oro, nella Cappella Imperiale, sotto il Monumento Ipiranga , nella città di San Paolo .

Eredità

Nonostante sia ritratta come una donna malinconica umiliata dagli scandali e dalle relazioni extraconiugali di D. Pedro I – rappresentandola come il fragile legame tra il triangolo amoroso – la storiografia più recente ha affermato che Maria Leopoldina ha un'immagine meno passiva nella storia nazionale.

Leopoldina ebbe grande risalto nella politica brasiliana, sia quando la corte portoghese tornò in Portogallo, sia dietro le quinte degli attriti tra Brasile e Portogallo fino al momento dell'Indipendenza nel 1822. Mentre Pedro manteneva ancora la possibilità di mantenere il Regno Unito con il Portogallo, Leopoldina aveva già verificato che la via più prudente fosse l'emancipazione totale della metropoli. La formazione intellettuale e politica di Leopoldina, unita al suo forte senso del dovere e del sacrificio a favore dello Stato, furono fondamentali per il Brasile, soprattutto dopo che Dom João VI , sotto la pressione portoghese , fu costretto a tornare a Lisbona. In considerazione del fatto che era di origine asburgicae che era stata educata sotto un regime aristocratico e assolutista, Leopoldina non esitò a difendere ideali e forme di governo più rappresentative per il Brasile, influenzato dal liberalismo e dal costituzionalismo .

I brasiliani hanno avuto grande rispetto e ammirazione per la principessa austriaca sin dai primi momenti in cui ha messo piede in Brasile. Molto popolare – opinione ancora più forte tra i più poveri e gli schiavi –, dal momento della sua morte iniziò a essere chiamata la "madre dei brasiliani". Furono formulate petizioni affinché la principessa ricevesse il titolo di "Angelo insegnante di questo nascente Impero". [ 78 ]Durante il periodo in cui fu malata negli ultimi giorni della sua vita, si tenevano processioni per le strade di Rio de Janeiro; chiese e cappelle erano piene di gente in profonda tristezza. La notizia della sua morte ha fatto impazzire la città. La gente è scesa in piazza in lacrime e ci sono state notizie di schiavi che gridavano: “Nostra madre è morta. Che ne sarà di noi? Chi si schiererà dalla parte dei neri?”. [ 79 ] Con la sua morte, la popolarità di D. Pedro, unita ai problemi del primo regno, diminuì notevolmente. [ 80 ] Lo scrittore e biografo della sua vita, Carlos H. Oberacker Jr., afferma che "raramente uno straniero è stato così caro e riconosciuto da un popolo come lei". [ 81 ]

Durante la sua vita, Leopoldina ha cercato modi per porre fine al lavoro degli schiavi. [ 82 ] Nel tentativo di cambiare il tipo di lavoro in Brasile, l'imperatrice incoraggiò l'immigrazione europea nel paese. L'arrivo della Leopoldina in Brasile favorì l'inizio dell'immigrazione germanica nel paese , prima proveniente dagli svizzeri, stabilendosi a Rio de Janeiro e fondando la città di Nova Friburgo . Quindi, per popolare il sud brasiliano, l'imperatrice incoraggiò l'arrivo dei tedeschi. La presenza dell'imperatrice in America attirò l'attenzione come mezzo per “propagare” il Brasile nell'ambiente germanico.

L'importanza e l'importanza della principessa in terra brasiliana è dovuta anche alla missione scientifica che l'ha accompagnata in un viaggio dalla penisola italiana , composta da pittori, scienziati e botanici europei. Poiché la principessa era interessata alla botanica e alla geologia, due scienziati tedeschi vennero con lei; il botanico Von Martius e lo zoologo Von Spix , nomi noti nelle scienze naturali del XIX secolo, nonché il pittore itinerante Thomas Ender . La ricerca di questa missione ha portato ai lavori Viagem pelo Brasil e Flora Brasiliensis, un compendio di circa 20.000 pagine con classificazione e illustrazione di migliaia di specie vegetali autoctone. Insieme, gli scienziati hanno viaggiato per oltre 10.000 chilometri da Rio de Janeiro fino ai confini con Perù e Colombia .

La posizione di Leopoldina nel rifiutarsi di tornare in Portogallo divide ancora le opinioni, perché mentre per un gruppo di scrittori questo era un atteggiamento rivoluzionario, per altri la principessa era solo una stratega. Per Maria Celi Chaves Vasconcelos, professoressa alla UERJ e specialista nell'educazione delle donne nobili, non c'è la minima traccia di ribellione in nessuno scritto di o su Leopoldina. "Sarebbe rivoluzionario per aver influenzato D. Pedro nella Proclamazione dell'Indipendenza? Non credo che ci sia alcun tratto rivoluzionario lì; penso che fosse, forse, abbastanza informata di storia politica per esprimere il giusto giudizio sul momento vissuto e quanto ha favorito l'indipendenza", difende il ricercatore. [ 83 ]"A prescindere dai motivi che fecero rimanere Leopoldina in Brasile, l'imperatrice deve essere interpretata come una donna rivoluzionaria per essere stata la prima a fare politica nell'alta sfera delle decisioni brasiliane", difende Paulo Rezzutti.

Un'altra eredità della Leopoldina che rimane fino ad oggi è la bandiera nazionale. Nonostante la storia diffusa sia che il colore giallo rappresenti l'oro e le ricchezze naturali, e il verde le foreste brasiliane, i colori del più grande simbolo nazionale rappresentano le due dinastie che hanno dato origine al Brasile indipendente: il verde che rappresenta la casa reale di Bragança ( Portogallo ) di D. Pedro I, e quello giallo rappresenta la casa imperiale d'Asburgo ( Austria ) di Maria Leopoldina.

Rappresentanze nella cultura

L'imperatrice Leopoldina è stata interpretata come un personaggio nel cinema e in televisione, interpretata da Kate Hansen nel film Independência ou Morte (1972), Maria Padilha nella soap opera Marquesa de Santos (1984) ed Érika Evantini nella miniserie O Quinto dos Infernos ( 2002).

La vita di Leopoldina è stata anche oggetto del lotto del 1996 della scuola di samba Imperatriz Leopoldinense , il cui nome stesso deriva indirettamente dal suo (perché la scuola ha sede nella zona della Ferrovia Leopoldina, intitolata all'Imperatrice). Per l'occasione, l'artista carnevalesca Rosa Magalhães ha ricevuto il sostegno del governo austriaco per realizzare la sfilata.

Nel 2007, l'attrice Ester Elias ha interpretato una Leopoldina nel musical Império , di Miguel Falabella , che racconta parte della storia dell'Impero del Brasile .

Nel 2017, l'attrice Letícia Colin ha interpretato l'imperatrice Leopoldina nella telenovela delle 18:00 Novo Mundo su Rede Globo . [ 84 ]

Nel 2018, Leopoldina e Imperatriz Leopoldinense sono state premiate dalla scuola di samba Tom Maior , al carnevale di San Paolo .

titoli e onorificenze

Stile di trattamento imperiale e regale di
Maria Leopoldina del Brasile
Stemma di Maria Leopoldina d'Austria, Imperatrice del Brasile.svg
stile imperiale Vostra Maestà Imperiale
stile regale Vostra Fedelissima Maestà
Stile alternativo Sua Maestà Imperiale e Fedelissima

titoli e stili

  • 22 gennaio 1797 - 6 novembre 1817: Sua Altezza Imperiale e Reale l' Arciduchessa Leopoldina d'Austria, Principessa d'Ungheria, Boemia, Croazia e Regno Lombardo-Veneto
  • 6 novembre 1817 - 12 ottobre 1822: Sua Altezza Imperiale e Reale la Principessa del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve
  • 12 ottobre 1822 - 11 dicembre 1826: Sua Maestà Imperiale , l'Imperatrice del Brasile

Onori

straniera:

Prole

Ritratto di Dona Leopoldina e dei suoi figli, di Domenico Failutti
Nome Ritratto Vita gradi
Maria II del Portogallo Maria II 1852b.jpg 4 aprile 1819-15
novembre 1853
Regina del Portogallo dal 1826 fino alla sua morte. Sposò per la prima volta il principe Auguste de Beauharnais, duca di Leuchtenberg , ma morì pochi mesi dopo l'unione. Il suo secondo marito era il principe Ferdinando di Sassonia-Coburgo e Gotha, che divenne re Ferdinando II dopo la nascita del primo figlio della coppia. I due finirebbero per avere undici figli. Maria fu l'erede di suo fratello Pedro II dalla sua ascesa fino alla sua esclusione dalla linea di successione brasiliana il 30 ottobre 1835 con la legge nº 91. [ 85 ]
Miguel dal Portogallo 26 aprile 1820 Per essere morto alla nascita come erede maschio della Corona portoghese , sempre nel 1820, del titolo di Infante del Portogallo . [ 86 ] [ 87 ]
João Carlos, principe di Beira 6 marzo 1821 -
4 febbraio 1822
Ha vissuto solo 11 mesi. Principe di Beira dalla nascita fino alla morte. [ 88 ]
Januaria do Brasil Januaria del Brasile 1865b.jpg 11 marzo 1822-13
marzo 1901
Sposò il principe Luigi Carlo, conte d'Aquila e figlio del re Francesco I delle Due Sicilie . I due hanno avuto quattro figli. Fu ufficialmente riconosciuta come Infanta del Portogallo il 4 giugno 1822, [ 89 ] ma in seguito fu esclusa dalla linea di successione portoghese in seguito all'indipendenza dal Brasile. [ 90 ]
Paola del Brasile Ritratto di D. Paula de Bragança, c.  1830, Simplício Rodrigues de Sá, attribuito (MNAA, inv. 838 Pint) - Mostra D. Maria II, Palazzo Nazionale di Ajuda (2021-06-18).png 17 febbraio 1823-16
gennaio 1833
Morì all'età di nove anni, probabilmente di meningite . [ 91 ] Essendo nata dopo l'indipendenza del Brasile, non ha mai fatto parte della linea di successione portoghese. [ 92 ]
Francesca del Brasile 2 agosto 1824-27
marzo 1898
Sposò il principe Francisco de Orleães, principe di Joinville e figlio del re Luís Filipe I di Francia . La coppia ebbe tre figli. Essendo nata dopo l'indipendenza del Brasile, non ha mai fatto parte della linea di successione portoghese. [ 93 ]
Pedro II del Brasile Pedro II del Brasile - Brady-Handy.jpg 2 dicembre 1825-5
dicembre 1891
Imperatore del Brasile dal 1831 al 1889. Sposò la Principessa Teresa Cristina delle Due Sicilie , figlia del Re Francesco I delle Due Sicilie. I due hanno avuto quattro figli. Essendo nato dopo l'indipendenza del Brasile, non ha mai fatto parte della linea di successione portoghese. [ 94 ]

antenati

Nome Ritratto Vita gradi
Maria Teresa delle Due Sicilie

(la madre di Leopoldina)

6 giugno 1772

- 13 aprile 1807

Imperatrice Consorte d'Austria dal 1804 al 1807 e Imperatrice Consorte del Sacro Romano Impero dal 1792 al 1806. Sposata con Francesco I d'Austria e II

del Sacro Romano Impero, dal quale ebbe 12 figli, 5 dei quali morirono in tenera età.

Francesco I d'Austria e II del Sacro

Impero Romano-Germanico

(il padre di Leopoldina)

12 febbraio 1768

- 2 marzo 1835

Imperatore d'Austria dal 1804 al 1835, Imperatore del Sacro Romano Impero dal 1792 al 1806, Re d'Ungheria, Croazia e Boemia dal 1792 al 1835 e Re di Lombardo-Veneto dal 1815 al 1835. Francesco è stato sposato 4 volte nella sua vita, la sua prima moglie fu Isabella di Württemberg , dalla quale ebbe 1 figlia, la sua seconda moglie fu Maria Theresa, dalla quale ebbe 12 figli, la sua terza moglie fu Maria Luisa de Austria-Este , dalla quale non ebbe figli e la sua quarta moglie fu Carolina Augusta dalla Baviera , con la quale anche lui non ebbe figli.


Maria Antonietta

(Prozia di Leopoldina)

2 novembre 1755

- 16 ottobre 1793

Regina consorte di Francia e Navarra dal 1774 al 1792. Famosa per la frase "Se non hai il pane, mangi la brioche", che lei non ha mai detto. 9 mesi dopo l'esecuzione del marito, Luigi XVI , Antonietta fu processata, condannata e ghigliottinata il 16 ottobre 1793. Dopo la sua morte, Maria Antonietta divenne parte della cultura popolare e un'importante figura storica, essendo oggetto di numerosi libri, film e altri media. Alcuni accademici e studiosi ritengono che fosse frivola e superficiale, attribuendole l'inizio della Rivoluzione francese, tuttavia altri storici affermano che è stata ritratta ingiustamente e che le opinioni su di lei dovrebbero essere più comprensive.
Maria Teresa d'Austria

(bisnonna di Leopoldina)

Imperatrice Maria-Teresa.jpg 13 maggio 1717

- 29 novembre 1780

Imperatrice del Sacro Romano Impero dal 1745 al 1765, Arciduchessa d'Austria Regina d'Ungheria e Croazia dal 1740 al 1780 e Regina di Boemia dal 1740 al 1741. Fu la prima e unica donna a governare i domini asburgici e l'ultima capo di la Casa d'Asburgo (Dal loro matrimonio la Casa Reale divenne la Casa d'Asburgo-Lorena). Era sposata con Francesco I, dal quale ebbe 16 figli.
Francesco I del Sacro Romano Impero

(bisnonno di Leopoldina)

Officina di Martin van Meytens Kaiser Franz Stephan 02.jpg 8 dicembre 1708 - 18 agosto 1765
Imperatore del Sacro Romano Impero dal 1745 al 1765, Arciduca d'Austria dal 1740 al 1765, Granduca di Toscana dal 1737 al 1765 e Duca di Lorena dal 1729 al 1737. Fu sposato con l'imperatrice Maria Teresa d'Austria ed ebbe 16 figli. Insieme alla moglie fondò la dinastia degli Asburgo-Lorena. Sebbene nominalmente in una posizione superiore a sua moglie, Francisco, che, nonostante fosse competente, era più calmo, era sempre oscurato dalla forte personalità di sua moglie.
Maria Luisa dalla Spagna

(la nonna di Leopoldina)

24 novembre 1745 - 15 maggio 1792 Imperatrice Consorte del Sacro Romano Impero dal 1790 al 1792 e Granduchessa Consorte di Toscana dal 1965 al 1790. Fu sposata con Leopoldo II, dal quale ebbe 16 figli. Maria Luisa morì meno di tre mesi dopo il marito, non vivendo abbastanza a lungo per vedere salire al trono il figlio maggiore Francisco.
Leopoldo II del Sacro Romano Impero

(nonno di Leopoldina)

5 maggio 1747 - 1 marzo 1792 Fu imperatore del Sacro Romano Impero, Arciduca d'Austria e Re d'Ungheria, Croazia e Boemia dal 1790 al 1792 e Granduca di Toscana dal 1765 al 1790. Durante il suo breve regno riuscì a reprimere le ribellioni nei territori ungherese e belga, firmando la pace di Sistova nel 1791 si accorda con i turchi e si accorda con Federico Guglielmo II di Prussia , in un'alleanza contro i rivoluzionari francesi, dato che la regina Maria Antonietta era sua sorella. Sposò Maria Luisa di Spagna, figlia di Carlo III di Spagna .
Maria Carolina d'Austria

(la nonna di Leopoldina)

13 agosto 1752 - 8 settembre 1814 Fu Arciduchessa d'Austria e Regina Consorte del Regno delle Due Sicilie .

Tredicesima figlia di Francesco I del Sacro Romano Impero, e dell'imperatrice Maria Teresa d'Austria, sposò nell'aprile 1768, all'età di sedici anni, re Ferdinando IV di Napoli e III di Sicilia, nell'ambito di un'alleanza con la Spagna dove Il padre di Ferdinando, Carlo III , era re.

Ferdinando I delle Due Sicilie

(nonno di Leopoldina)

12 gennaio 1751 - 4 gennaio 1825 Fu Re delle Due Sicilie dalla loro unificazione nel 1816 fino alla sua morte. In precedenza fu Re di Sicilia come Ferdinando III dal 1759 al 1816 e Re di Napoli come Ferdinando IV in tre diversi periodi, dal 1759 fino alla sua deposizione nel gennaio 1799 dalla Repubblica Partenopea, dal giugno 1799 fino alla sua nuova deposizione nel 1806 da parte di Napoleone Bonaparte, e infine tra il 1815 e il 1816.

gradi

  1. Studi recenti mostrano che quest'ultima lettera di Leopoldina potrebbe essere una frode. L'originale, in francese, non è mai stato trovato in nessun archivio, né in Brasile né all'estero. La copia esistente nell'Archivio Storico del Museo Imperiale , a Petrópolis, è scritto in portoghese, con una sola frase in francese che afferma che la trascrizione è stata eseguita secondo un originale emesso il 12 dicembre 1826. Questa copia, utilizzata da tutti gli studiosi fino ad allora, è apparsa a Rio de Janeiro solo il 5 agosto 1834 — quasi otto anni dopo la morte di Leopoldina, da registrare presso il notaio Joaquim José de Castro. Come testimoni ad attestare l'origine della lettera: César Cadolino, JM Flach, J. Buvelot e Carlos Heindricks. Di questi, evidentemente con due Cadolino e Flach, Leopoldina aveva contratto grossi debiti e niente di meglio, per i suoi creditori, che farne confessare dalla stessa imperatrice. (REZZUTTI, Paulo. Titília e il diavolo. Lettere inedite di Pedro I alla marchesa di Santos . Editoriale Geração, 2011.)

Riferimenti

  1. ^ REZZUTTI, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Rio de Janeiro: LeYa. P. 33. ISBN  978-85-441-0510-8 
  2. ^ WITTE, Claudia Thomé (2019). Maria da Glória, una principessa brasiliana sul trono del Portogallo, Libri di molte cose, nº 8 . Vila Viçosa, Portogallo: Fondazione della Casa di Bragança. P. 23. ISBN  978-972-9195-54-9 
  3. ^ "Il matrimonio di D. Pedro"' Archiviato l'8 maggio 2014 in Internet Archive .. in : "Gli Archivi Nazionali e la Storia luso-brasiliana"
  4. ^ CASTRO, Manuel Antonio de. D. Carolina Josefa Leopoldina, Principessa reale del Regno Unito, del Portogallo, del Brasile e dell'Algarves , 1819
  5. ^ " Carolina Josefa Leopoldina, Imperatrice Leopoldina " . Estratto il 29 giugno 2011 . Archiviato dall'originale il 24 settembre 2015 
  6. ^ Prima Imperatrice del Brasile - Maria Leopoldina
  7. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. P. 48 
  8. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. P. 48 
  9. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 364, 365, 369, 370 
  10. ^ SAXE-BRAGANÇA, Dom Carlos Tasso de. Imperatrice Dona Leopoldina - La sua presenza sui giornali di Vienna e le sue dimissioni dalla corona imperiale d'Austria
  11. superutente (1 settembre 2013). «Maria Leopoldina firma il decreto di Indipendenza del Brasile» . STORIA 
  12. ^ "L'indipendenza del Brasile decretata da una donna" . Terra 
  13. ^ "In che modo Leopoldina ha influenzato la politica del Brasile ed è diventata una grande imperatrice?" . VIX_ _ 25 luglio 2017 
  14. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 206, 207 
  15. ^ "Maria Leopoldina d'Austria: la prima donna a governare il Brasile indipendente" . Regine tragiche . 2 settembre 2017 
  16. ^ Modelli, Lais (10 dicembre 2017). «Chi è stata la prima donna a governare il Brasile» . BBC Brasile (in inglese) 
  17. ^ "Chi è stata la prima donna a governare il Brasile" . Terra 
  18. ^ a b SAXE-BRAGANÇA, Dom Carlos Tasso de. Imperatrice Dona Leopoldina - La sua presenza sui giornali di Vienna e le sue dimissioni dalla corona imperiale d'Austria
  19. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 104 
  20. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 46 
  21. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. 42 pagine 
  22. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 92 
  23. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. P. 48, 49 
  24. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 49 
  25. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 87, 93 
  26. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. 50 pagine 
  27. ^ Rezzutti, Paolo (2019). D. Pedro II, la storia non raccontata . San Paolo: Casa da Palavra/LeYa. P. 27 
  28. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. 23 pagine 
  29. ^ RAMIREZ, Relazioni tra Austria e Brasile, p. 8.
  30. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 67, 68 
  31. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 156–157 
  32. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 132 
  33. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 139, 140, 141 
  34. ^ "Catalogo manoscritti — Autori — Leopoldina" . Fondazione Biblioteca Nazionale . Consultato il 6 aprile 2017 
  35. ^ "Austria, Maria Leopoldina de" . Impara il legno . Consultato il 6 aprile 2017 
  36. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 135, 142 
  37. ^ Gomes, Laurentino (2008). 1808: Come una regina pazza, un principe temibile e una corte corrotta ingannarono Napoleone e cambiarono la storia del Portogallo e del Brasile . Brasile: Globo Livros. pp. 107, 108 
  38. ^ "Dona Leopoldina e la spedizione scientifica austriaca dal 1817 al 1820" . Portale della Camera dei Deputati . Consultato il 7 marzo 2019 
  39. ^ "Missione austriaca: influenze e scoperte" . EVIDENTE _ 21 gennaio 2016 . Consultato il 7 marzo 2019 
  40. ^ Raccolta delle leggi brasiliane del 1822, parte 2.
  41. ^ Gomes, Laurentino (2010). 1822: Come un uomo saggio, una principessa triste e uno scozzese pazzo di soldi aiutarono Dom Pedro a creare il Brasile, un paese che aveva tutto per andare storto . Brasile: Globo Livros. P. 118 
  42. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 223 
  43. ^ Gomes, Laurentino (2010). 1822: Come un uomo saggio, una principessa triste e uno scozzese pazzo di soldi aiutarono Dom Pedro a creare il Brasile, un paese che aveva tutto per andare storto . Brasile: Globo Livros. pp. 134, 135 
  44. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 224, 225 
  45. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 206 
  46. ^ "L'imperatrice Leopoldina e il fantasma di Maria Antonietta" . Regine tragiche . 29 maggio 2013 . Consultato il 7 marzo 2019 
  47. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 223, 224 
  48. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 193, 220 
  49. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 370 
  50. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 206, 207, 208 
  51. ^ "Portale della Camera dei Deputati" . www2.camara.leg.br . Consultato il 6 marzo 2019 
  52. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 225 
  53. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 206 
  54. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 207 
  55. ^ "Giornata dell'indipendenza: perché il Brasile è rimasto uno mentre l'America spagnola era divisa in diversi paesi?" . terra . Consultato il 7 marzo 2019 
  56. ^ "Casa Imperiale del Brasile" . www.monarquia.org.br . Consultato il 1 marzo 2019 
  57. ^ Rezzuti, Paulo (28 giugno 2016). D. Pedro IV . [Sl]: Leia 
  58. ^ Gomes, Laurentino (2010). 1822: Come un uomo saggio, una principessa triste e uno scozzese pazzo di soldi aiutarono Dom Pedro a creare il Brasile, un paese che aveva tutto per andare storto . Brasile: Globo Livros. P. 135 
  59. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 243, 244 
  60. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 357 
  61. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 229, 230, 373 
  62. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 285 
  63. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. P. 317 
  64. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. P. 317 
  65. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 317–318 
  66. ^ RANGEL, Albert. Dom Pedro e la marchesa di Santos . San Paolo: Brasiliano, 1969
  67. ^ SANTOS, Eugénio dos. D. Pedro IV , Rio de Mouro: Circolo dei lettori, 2006
  68. ^ SEIDLER, Carl. "Dieci anni in Brasile", Itatiaia, San Paolo, Belo Horizonte, 1980
  69. ^ OBERACKER Jr, Carlos. "L'imperatrice Leopoldina. La sua vita e il suo tempo", Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1973
  70. ^ MELO, Alice & CUNHA, Gabriela Nogueira (intervistatori) & AMBIEL, Valdirene do Carmo (intervistata) "Excavating the Past" , RHBN , 25/02/2013
  71. ^ Calmo, Pietro. Storia di D. Pedro II. 5 v. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1975, p.14
  72. ^ Kann, Bettina. Lettere di un'imperatrice. 1a ed. San Paolo: Estação Liberdade, 2006, p.451
  73. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 383 
  74. ^ Gomes, Laurentino (2010). 1822: Come un uomo saggio, una principessa triste e uno scozzese pazzo di soldi aiutarono D. Pedro a creare il Brasile, un paese che aveva tutto per andare storto . Brasile: Globo Livros. pp. 141 
  75. LUSTOSA, Isabel. D. Pedro I - Un eroe senza carattere . Companhia das Letras, 2006
  76. ^ "L'infezione, non la lotta, ha causato l'aborto e la morte della moglie di Dom Pedro 1st" . news.uol.com.br . Consultato il 15 dicembre 2018 
  77. ^ "Maria Leopoldina: Principessa della Libertà, Imperatrice dell'Indipendenza - Xapuri" . Xapuri _ 18 settembre 2016 
  78. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 324 
  79. ^ Gomes, Laurentino (2010). 1822: Come un uomo saggio, una principessa triste e uno scozzese pazzo di soldi aiutarono Dom Pedro a creare il Brasile, un paese che aveva tutto per andare storto . Brasile: Globo Livros. pp. 141 
  80. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 327 
  81. ^ Rezzutti, Paolo (2017). D. Leopoldina, la storia non raccontata: La donna che ha architettato l'indipendenza del Brasile . Brasile: Leia. pp. 360, 361 
  82. ^ "Leopoldina, la donna che dichiarò l'indipendenza e fu la prima governante del Brasile" . Guida costiera . Consultato il 7 marzo 2019 
  83. ^ Modelli, Lais (10 dicembre 2017). «Chi è stata la prima donna a governare il Brasile» (in inglese) 
  84. « ' Novo Mundo', nuova soap opera delle 6: Letícia Colin sarà Leopoldina» . Gshow . 13 febbraio 2017 . Consultato il 29 novembre 2018 
  85. ^ Barista 1999 , p. 438.
  86. ^ Centamori, Vanessa (9 agosto 2021). «La fine infelice e precoce dei figli di D. Pedro I e dell'imperatrice Leopoldina» . Avventure nella storia . Consultato il 21 gennaio 2022 
  87. ^ Rimosso il titolo di Principe di Beira, poiché è considerato da molti autori come Principe di Beira, non un titolo che deteneva effettivamente.
  88. ^ Centamori, Vanessa. «Avventure nella storia · La tragedia precoce di João Carlos, terzo figlio di D. Pedro I e dell'imperatrice Leopoldina» . Avventure nella storia . Consultato l'11 novembre 2020 
  89. ^ Morato 1835 , p. 17.
  90. ^ Morato 1835 , pp. 33–34.
  91. ^ Barista 1999 , p. 42.
  92. ^ Morato 1835 , pp. 17–18.
  93. ^ Morato 1835 , pp. 18–19, 34.
  94. ^ Calmon 1975 , p. 81.

Bibliografia

  • KAIZER, Glória, Dona Leopoldina, Un Asburgo sul trono brasiliano , Editora Nova Fronteira, 1997.
  • KANN, Betina, SOUZA LIMA, Patricia, selezione, Lettere di un'imperatrice , Editora Estação Liberdade, São Paulo, 2006.
  • LACOMBE, Américo Jacobina, traduttore, Corrispondenza tra Maria Graham e l'imperatrice Dona Leopoldina , Editora Itatiaia, Belo Horizonte, 1997.
  • PRANTNER, Johanna, Imperatriz Leopoldina do Brasil , Editora Vozes, Petrópolis, 1998.
  • RAMIREZ, Ezekiel Stanley, Relazioni tra Austria e Brasile - 1815-1889 , Collezione, Brasiliana, Volume 337, Companhia Editora Nacional, São Paulo, 1968, traduzione e note di Américo Jacobina Lacombe.
  • REZZUTTI, Paulo, D. Leopoldina, la storia non raccontata", LeYa/Casa da Palavra, São Paulo, 2017.

link esterno

Anche altri progetti Wikimedia contengono materiale su questo argomento:
wikiquote Citazioni su Wikiquote
beni comuni Immagini e media comuni
Maria Leopoldina d'Austria
Casa d'Asburgo-Lorena
Ramo della Casa d'Asburgo
22 gennaio 1797 - 11 dicembre 1826
Preceduto da
Carlota Joaquina dalla Spagna
Stemma di Maria Leopoldina d'Austria, Imperatrice del Brasile.svg
Imperatrice consorte del Brasile
, 12 ottobre 1822 - 11 dicembre 1826
Succeduto da
Amelia de Leuchtenberg
Stemma del Regno del Portogallo (1640-1910).png
Regina consorte del Portogallo e dell'Algarves
10 marzo 1826 - 2 maggio 1826
Succede
Auguste de Beauharnais
Stemma del Principe del Portogallo (1481-1910).png
Principessa del Brasile
, 13 maggio 1817 - 12 ottobre 1822
Titolo abolito
Indipendenza del Brasile