[ skjul ]
Dette er en god artikkel.  Klikk her for mer informasjon.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Disambig grey.svg Merk: For andre betydninger, se Jerusalem (disambiguation) .
Jerusalem
Fra topp til bunn og fra venstre til høyre: Jerusalems bybilde fra Oljeberget ; Antikkens by ; Avenida Mamilla om natten; KlippekuppelenTempelhøyden ; Knesset hovedkvarter ; Davids tårn om natten; Klagemur .
symboler
Jerusalems flagg
Flagg
Jerusalems våpenskjold
Våpenskjold
plassering
Jerusalem ligger i: Israel
Jerusalem
Jerusalem kart
koordinater 31° 47' N 35° 13' Ø
Land Israel
Storbyregionen Jerusalem
Ledelse
Borgermester Moshe Løve
geografiske trekk
Total populasjon 936 425 innb.
 Storbybefolkning 1 253 900 [ 1 ]
Plass www .jerusalem .muni .il

Jerusalem er et av de eldste i verden . _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Det regnes som hellig av de tre viktigste abrahamitiske religionene - jødedom , kristendom og islam .. Israelere og palestinere hevder byen som deres hovedstad . Men mens Israel opprettholder sine viktigste statlige institusjoner i Jerusalem, ser staten Palestina til slutt bare for seg den som sitt fremtidige politiske sete; ingen av påstandene er allment anerkjent av det internasjonale samfunnet .

I løpet av sin lange historie har Jerusalem blitt ødelagt minst to ganger, beleiret 23 ganger, angrepet 52 ganger og tatt til fange og gjenerobret ytterligere 44 ganger. [ 2 ] Den eldste delen av byen ble etablert i det 4. årtusen f.Kr. [ 3 ] I 1538 ble det bygget murer rundt byen under Suleiman den storslåtte . I dag definerer disse murene Gamlebyen , som har vært delt inn i fire kvartaler – armenske , kristne , jødiske og muslimske – siden tidlig på 1800-tallet .. [ 4 ] Gamlebyen ble et verdensarvsted i 1981, og siden 1982 har den vært på listen over truede kulturarv . [ 5 ] Det moderne Jerusalem har vokst langt utenfor Gamlebyens grenser.

I følge bibelsk tradisjon erobret kong David byen fra jebusittene og etablerte den som hovedstad i Det forente kongeriket Israel , mens hans sønn kong Salomo bestilte byggingen av det første tempelet . Disse sentrale hendelsene, som spenner over slutten av det 1. årtusen f.Kr. , fikk sentral symbolsk betydning for det jødiske folket . [ 6 ] Kallenavnet "hellig by" ( עיר הקודש , translitterert 'ir haqodesh ) ble sannsynligvis assosiert med Jerusalem i perioden etter eksil .[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Jerusalems hellighet i kristendommen, bevart iSeptuaginta, [ 10 ] som kristne adopterte som sin egen autoritet, [ 11 ] ble forsterket av dennytestamentligeomkorsfestelsenavJesus. Forsunni-islam er byen det tredje helligste stedet i verden, etterMekkaogMedinaiSaudi-Arabia. [ 12 ] [ 13] I islamsk tradisjon i 610 er byen den førstequiblaen [ 14 ] – samlingspunktet for muslimsk bønn ( salat ) – og det er derMuhammedforetok sinnattlige reise, da han ville ha steget opp til himmelen og talt med Gud, ifølge tilKoranen. [ 15 ] [ 16 ] Som et resultat, til tross for at den har et område på bare 0,9 kvadratkilometer, [ 17 ] er Gamlebyen hjemsted for mange steder av avgjørende religiøs betydning, blant demTempelhøydenog densvestlige mur,Den hellige gravs kirke , Klippedomen , hagegraven og Al-Aqsa-moskeen .

Statusen til Jerusalem er fortsatt problematisk, og er et av de største problemene i den israelsk-palestinske konflikten . Delingsplanen for Palestina , godkjent av FN 29. november 1947, etablerte byen som et internasjonalt territorium. Under den arabisk-israelske krigen i 1948 var Vest-Jerusalem blant områdene som ble erobret og senere annektert av Israel, mens Øst-Jerusalem , inkludert Gamlebyen, ble erobret og senere annektert av Jordan . Israel erobret Øst-Jerusalem fra jordanerne i 1967 under seksdagerskrigen . DEJerusalem Law , en av Israels grunnlover , definerer Jerusalem som den udelte hovedstaden i landet og alle grener av den israelske regjeringen har hovedkontor i byen, inkludert residensen til nasjonens president , regjeringskontorer, høyesterett og Knesset ( parlamentet). Det internasjonale samfunnet avviser annekteringen som ulovlig og behandler Øst-Jerusalem som et palestinsk territorium okkupert av Israel. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Etter FNs sikkerhetsråds resolusjon 478, ble tilbaketrekkingen av utenlandske ambassader fra Jerusalem gjort offisiell. De fleste land opprettholder sin ambassade i Tel Aviv , landets viktigste økonomiske knutepunkt . [ 22 ]

Etymologi

Selv om opprinnelsen til navnet Yerushalayim er usikker, har flere språklige tolkninger blitt foreslått. Noen mener det er en kombinasjon av de hebraiske ordene "yerusha" (arv) og " Shalom " (fred), som betyr arv etter fred. Andre påpeker at «Shalom»; er en beslektet av det hebraiske navnet "Shlomo", som betyr kong Salomo, byggeren av Det første tempel. [ 23 ] [ 24 ] Alternativt ville den andre delen av ordet være Salem ( Shalem bokstavelig talt "fullstendig" eller "i harmoni"), et nylig navn for Jerusalem [ 25 ] som vises i Første Mosebok .Andre siterer Amarna-bokstavene , der det akkadiske navnet på byen vises som Urušalim , en beslektet av hebraeren Ir Shalem . Noen mener det er en forbindelse til Shalim , den velgjørende guddommen kjent fra ugarittiske myter som personifiseringen av skumringen. [ 27 ]

I følge en midrash ( Bereshit Rabbah ) kom Abraham til byen og kalte den Shalem , etter å ha reddet Lot . [ 28 ] Abraham spurte kongen og ypperstepresten Melkisedek om de kunne velsigne ham. Dette møtet ble minnet ved å legge til prefikset Yeru (avledet fra Yireh , navnet Abraham ga til Tempelhøyden) [ 28 ] som produserte Yeru-Shalem , som betyr "byen Shalem", eller "grunnlagt av Shalem." Shalembetyr "komplett" eller "uten defekt". Derfor betyr "Yerushalayim" den "perfekte byen", eller "byen til den som er perfekt". [ 29 ] Endelsen -im indikerer flertall i hebraisk grammatikk og -ayim dualiteten, muligens refererer til det faktum at byen ligger på to åser. [ 30 ] [ 31 ]

Noen mener at byen kalt Rušalimum eller Urušalimum som dukker opp i gamle egyptiske funn er den første referansen til Jerusalem. [ 32 ] Grekerne la til prefikset hiero ("hellig") og kalte det Hierosolyma. For araberne er Jerusalem al-Quds ("Det hellige"). Den ble kalt Jebus ( Yevus ) av jebusittene. "Tzion" refererte opprinnelig til en del av byen, men kom senere til å bety byen som helhet. Under Davids regjeringstid ble den kjent som Yir David (Davids by). [ 33 ]

Historie

Mockup av det andre tempelet i sin storhetstid

Keramikk indikerer okkupasjonen av Ofel , i dagens Jerusalem, fra kobberalderen rundt det 4. årtusen f.Kr. , [ 3 ] [ 34 ] med bevis på permanent bosetting under tidlig bronsealder , 3000-2800 f.Kr. [ 34 ] [ 35 ] Eksekrasjonstekstene ( ca. 1800 -tallet f.Kr. ), som refererer til en by kalt Roshlamem eller Rosh -ramen [ 34 ] ogAmarna-brevene (ca. 1300-tallet f.Kr. ) kan være de første som snakker om byen. [ 36 ] [ 37 ] Noen arkeologer, inkludert Kathleen Kenyon , mener at Jerusalem som by ble grunnlagt av vestsemittiske folkeslag med organiserte bosetninger rundt 2600 f.Kr. I følge jødisk tradisjon ble byen grunnlagt av Sem (sønn av Noah ) og Eber (oldebarnet til Sem), forfedre til Abraham . I bibelske fortellinger var Jerusalem en jebusittisk by frem til det 10. århundre f.Kr, da David erobret det og gjorde det til hovedstad i Det forente kongeriket Israel og Juda (ca. 1000 f.Kr. ). [ 38 ] [ 39 ] Nyere utgravninger av en stor steinstruktur tolkes av noen arkeologer som å kreditere den bibelske fortellingen. [ 40 ]

Templarperioder

Rekonstruksjon av hvordan Jerusalem så ut i det 1. århundre , basert på arkeologiske funn

David regjerte til 970 f.Kr. Han ble etterfulgt av sønnen Salomo , [ 41 ] som bygde det hellige tempeletMoriah-fjellet . Salomos tempel (senere kjent som det første tempelet ) , kom til å spille en sentral rolle i jødisk historie som stedet hvor Paktens ark ble oppbevart . [ 42 ] I over 600 år, frem til den babylonske erobringen i 587 f.Kr. , var Jerusalem jødenes politiske og religiøse hovedstad. [ 43 ]Denne perioden er kjent i historien som den første tempelperioden . [ 44 ] Etter Salomos død (ca. 930 f.Kr. ) forente de ti nordlige stammene seg for å danne kongeriket Israel . Under ledelse av Davids og Salomos hus fortsatte Jerusalem å være hovedstaden i kongeriket Juda . [ 45 ]

Da Assyria erobret kongeriket Israel i 722 f.Kr. , ble Jerusalem befestet av en stor tilstrømning av flyktninger fra nord i kongeriket. Den første tempelherreperioden endte rundt 586 f.Kr. , da babylonerne erobret Juda og Jerusalem, og ødela Salomos tempel. [ 45 ] I 538 f.Kr. , etter femti års eksil i Babylon , inviterte sjahen fra det akemenidiske riket Kyros den store jødene til å vende tilbake til Juda og Jerusalem og gjenoppbygge tempelet. Byggingen av Salomos andre tempel ble fullført i516 f.Kr. , under Dareios den stores regjeringstid , sytti år etter ødeleggelsen av Det første tempel. [ 46 ] [ 47 ] Jerusalem gjenopptok sin rolle som Judas hovedstad og sentrum for jødisk tilbedelse. Da den makedonske sjefen Alexander den store erobret det akemenidiske riket, falt Jerusalem og Judea under makedonsk kontroll, og deretter under det ptolemaiske riket Ptolemaios I. I 198 f.Kr. mistet Ptolemaios V Jerusalem og Judea til Seleucid-riket under Antiochos III .. Det seleukide forsøket på å ta Jerusalem tilbake fra makedonsk styre var vellykket i 168 f.Kr. med det vellykkede makkabeiske opprøret til ypperstepresten Mattatias og hans fem sønner mot Antiokus Epifanes , og opprettelsen av det hasmoneiske rike i 152 f.Kr. , igjen med Jerusalem som hovedstad. [ 48 ]

romersk-jødiske kriger

Romersk beleiring og ødeleggelsen av Jerusalem (David Roberts, 1850)
Davids tårn sett fra Hinnom-dalen

Etter hvert som Romerriket ble sterkere, plasserte han Herodes som klientkonge . Herodes den store, som han ble kjent, viet seg til å utvikle og forskjønne byen. Han bygde murer, tårn og palasser, og utvidet Tempelhøyden , forsterket gårdsplassen med steinblokker som veide opptil hundre tonn. Under Herodes ble Tempelhøyden-området doblet i størrelse. [ 41 ] [ 49 ] [ 50 ] I år 6 e.Kr. kom byen, så vel som mye av regionen rundt, under direkte romersk kontroll som i Judea [ 51 ]Herodes og hans etterkommere inntil Agrippa II forble klientkonger av Judea til 96. 130 Hadrian romaniserte byen, og den ble omdøpt til Aelia Capitolina . [ 52 ] Jerusalem tjente nok en gang som hovedstaden i Judea i løpet av treårsperioden av opprøret kjent som Barcoquebas-opprøret. Romerne klarte å gjenerobre byen i 135 og som et straffetiltak forbød Hadrian jøder å komme inn i den. Hadrian omdøpte hele Judea til Syria -Palestina i et forsøk på å avjøde landet. [ 53 ] [ 54 ] Forbudet mot jøder å komme inn i Aelia Capitolina fortsatte inn i det 4. århundre [ 55 ]

I de fem århundrene etter Barcoquebas-opprøret forble byen under romersk styre , til den falt under bysantinsk styre . I løpet av det 4. århundre bygde den romerske keiseren Konstantin I ( r. 306–337 ) katolske deler i Jerusalem, for eksempel Den hellige gravs kirke . Jerusalem toppet seg i størrelse og befolkning på slutten av den andre tempelherreperioden: Byen strakk seg over to kvadratkilometer og hadde en befolkning på 200 000 mennesker [ 53 ] [ 56 ] Fra Konstantin til det 7. århundre var jøder forbudt i Jerusalem. [57 ]

romersk-persiske kriger

I løpet av noen tiår skiftet Jerusalem hender mellom perserne og romerne, inntil det kom tilbake til romerne igjen. Etter fremrykningen av Sasanian Shah Khosroes II ( r. 590–628 ) på begynnelsen av 700- tallet på bysantinske herredømmer , og rykket frem gjennom Syria, angrep sasaniske generaler Sarbaro og Sain byen Jerusalem ( persisk : Dej Houdkh ), deretter kontrollert av bysantinerne Empire . [ 58 ]

Under beleiringen av Jerusalem i 614, etter å ha tilbrakt nådeløse 21 dager i beleiringsstrategi, ble Jerusalem tatt til fange fra perserne, og dette resulterte i den territorielle annekteringen av byen. Etter at den sasanske hæren gikk inn i Jerusalem, ble den hellige " Vera Cruz " stjålet og sendt tilbake til den keiserlige hovedstaden som en hellig krigsrelikvie. Den erobrede byen og det hellige kors ville forbli i sasaniske hender i ytterligere femten år, inntil den bysantinske keiseren Heraclius ( r. 610–641 ) gjenvant den i 629. [ 58 ]

Islamsk stat

Klippedomen sett gjennom Algodão-porten

I 638 utvidet det ortodokse kalifatet sin suverenitet ved å erobre byen Jerusalem og den romerske provinsen Palestina Prima . På dette tidspunktet ble Jerusalem erklært som den tredje helligste byen i islam etter Mekka og Medina , og referert til som al Bait al-Muquddas . Senere ble han kjent som al-Qods al-Sharif. [ 59 ] Med den arabiske erobringen fikk jødene vende tilbake til byen. [ 60 ] Den ortodokse kalifen Umar ( r. 634–644 ) signerte en traktat med patriarken Monofysitt Christian Sophronius , og forsikret ham om at de kristne hellige stedene i Jerusalem og den kristne befolkningen ville bli beskyttet under den muslimske staten. [ 61 ] Omar ble ført til GrunnsteinenTempelhøyden , noe han tydeligvis nektet da han forberedte å bygge en moske. I følge den galliske biskopen Arculf , som bodde i Jerusalem fra 679 til 688, var moskeen i Omar en rektangulær trekonstruksjon bygget over ruiner som kunne romme 3000 tilhengere. [ 62 ]

Umayyad-kalifen Abdal Malik ( r. 685–705 ) bestilte byggingen av Klippedomen på slutten av 700- tallet . [ 63 ] 10. århundres historiker Mocadaci skrev at Abd-el-Melek bygde helligdommen for å konkurrere i storheten til Jerusalems monumentale kirker. [ 62 ] I løpet av de neste fire hundre årene ble Jerusalems fremtredende plass redusert av arabiske makter i regionen som kjempet om kontrollen over byen. [ 64 ]

Korstog, Saladin og mamelukkene

Illustrasjon av erobringen av Jerusalem under det første korstoget , 1099

I 1099 ble Jerusalem erobret av korsfarerne , som massakrerte de fleste av de muslimske innbyggerne og restene av de jødiske innbyggerne. De fleste muslimer ble utvist og de fleste jødiske innbyggerne hadde allerede flyktet, tidlig i juni 1099 hadde Jerusalems befolkning sunket fra 70 000 til under 30 000. [ 65 ] Jødiske overlevende ble solgt til Europa som slaver eller eksil i det jødiske samfunnet i Egypt. [ 66 ] Kristne arabiske stammer slo seg ned i Jerusalems ødelagte gamleby. [ 67 ]

I 1187 ble byen fravridd korsfarerne av Saladin ( r. 1174–1193 ) slik at jøder og muslimer kunne vende tilbake og bo i byen. [ 68 ] I 1244 ble Jerusalem plyndret av de korasmiske tatarene , som desimerte byens kristne befolkning og drev bort jøder, noen av dem ble gjenbosatt i Nablus . [ 69 ] Mellom 1250 og 1517 ble Jerusalem styrt av mamelukkene , som innførte en høy årlig skatt på jøder og ødela de kristne hellige stedene på Sionsfjellet . [ 70]

Osmansk domene

Representasjon av byen i 1283

I 1517 falt Jerusalem og regionen under osmansk tyrkisk styre , som forble i kontroll til 1917. [ 68 ] Som med mye av det osmanske styre, forble Jerusalem et provinsielt og viktig religiøst sentrum, og deltok ikke i den viktigste handelsruten mellom Damaskus og Kairo .. [ 71 ] Imidlertid brakte muslimske tyrkere mange nyvinninger: moderne postsystemer brukt av ulike konsulater, bruk av hjulet for transportmåter; diligenser og vogner , trillebåren og vognen , og oljelykten, blant de første tegnene på byens modernisering. [72 ] På midten av 1800-tallet bygde ottomanerne den første asfalterte veien fra Jaffa til Jerusalem, og i 1892 hadde jernbanen nådd byen. [ 72 ]

Med okkupasjonen av Jerusalem av Muhammad Ali av Egypt i 1831, begynte utenlandske misjoner og konsulater å bli etablert i byen. I 1836 tillot Ibrahim Pasha jødene å gjenoppbygge de fire store synagogene, blant dem Hurva . [ 73 ] Tyrkisk kontroll ble gjeninnført i 1840, men mange muslimske egyptere ble igjen i Jerusalem. Jøder fra Alger og Nord-Afrika begynte å bosette seg i byen i økende antall. [ 74 ] Samtidig bygde ottomanerne garverier og slakterier i nærheten av jødiske og kristne hellige steder «slik at en stank alltid skulle plage de vantro».[ 75 ]

I 1840- og 1850-årene begynte internasjonale makter en "dragkamp" i Palestina da de forsøkte å utvide deres beskyttelse over hele landet til religiøse minoriteter, en kamp som først og fremst ble utført gjennom konsulære representanter i Jerusalem. [ 76 ] Allerede i 1845 ble kjøp av eiendom til utlendinger tillatt, da begynte britene og russerne å kjøpe land og eiendom for å hjelpe til med å omvende lokalbefolkningen, for eksempel; herberger, hus og hovedkvarter for å installere sivil representasjon. [ 77 ] Ifølge den prøyssiske konsulen var befolkningen i 1845 16 410, av disse 7 120 jøder, 5 000 muslimer, 3 390 kristne, 800 tyrkiske soldater og 100 europeere. [ 78] Volumet av kristne pilegrimer økte under ottomanerne, og doblet byens befolkning rundt påsketider. [ 79 ]

På 1860-tallet begynte nye nabolag å dukke opp utenfor murene i Gamlebyen for å lindre den intense overbefolkningen og dårlige sanitærforhold i den intramurale byen. The Russian Compound og Mishkenot Sha'ananim ble grunnlagt i 1860. [ 80 ]

Britisk mandat og krigen i 1948

I 1917, etter slaget ved Jerusalem , erobret den britiske hæren , ledet av general Edmund Allenby , byen. [ 81 ] Og i 1922 betrodde Folkeforbundet under Lausannekonferansen Storbritannia administrasjonen av Palestina. [ 82 ]

Fra 1922 til 1948 økte den totale befolkningen i byen fra 52 000 til 165 000, to tredjedeler av dem jøder og en tredjedel arabere (muslimer og kristne). [ 83 ] Situasjonen mellom arabere og jøder i Palestina var ikke rolig. I Jerusalem, spesielt i opptøyene i 1920 og 1929 . Under britisk styre ble det bygget nye forsteder i den vestlige og nordlige delen av byen [ 84 ] [ 85 ] og institusjoner for høyere utdanning, som det hebraiske universitetet , ble grunnlagt. [ 86 ]

Da det britiske mandatet til Palestina tok slutt, anbefalte FNs delingsplan fra 1947 "opprettelsen av et internasjonalt regime, spesielt i byen Jerusalem, som utgjorde det som et corpus separatum innenfor rammen av FNs administrasjon ". [ 87 ] Det internasjonale regimet skulle forbli i kraft i en periode på ti år, og det ville bli avholdt en folkeavstemning der Jerusalems innbyggere skulle stemme for å bestemme byens fremtidige regime. Denne planen ble imidlertid ikke implementert, da krigen i 1948 brøt ut da britene trakk seg ut av Palestina og Israel erklærte sin uavhengighet . [88 ]

Krigen førte til at den arabiske og jødiske befolkningen ble fordrevet i byen. De 1500 innbyggerne i Gamlebyens jødiske kvarter ble utvist og noen hundre tatt til fange da den arabiske legionen erobret nabolaget 28. mai. [ 89 ] Innbyggere i flere arabiske nabolag og landsbyer vest for Gamlebyen dro da krigen kom, men noen ble igjen og ble drevet ut eller drept, som i Lifta eller Deir Yassin . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

Divisjon og den kontroversielle gjenforeningen

Israelsk politi finner en jordansk legionær nær Mandelbaum-porten

Krigen endte med at Jerusalem ble delt mellom Israel og Jordan ( den gang Vestbredden ). Under delingsplanen for Palestina ville områdene Jerusalem og Betlehem komme under internasjonal kontroll. Våpenhvilen i 1949 skapte en våpenhvilelinje som gikk gjennom sentrum av byen og til venstre for Mount Scopus som en israelsk eksklave . Piggtråd og betongbarrierer skilte Øst-Jerusalem og Vest-Jerusalem, og jegeremilitæret truet ofte med våpenhvilen. Etter opprettelsen av staten Israel ble Jerusalem erklært som hovedstad. Jordan annekterte formelt Øst-Jerusalem i 1950, underkastet det jordansk lov, i en holdning som bare ble anerkjent av Pakistan . [ 88 ] [ 93 ]

Jordan tok kontroll over de hellige stedene i Gamlebyen. I motsetning til vilkårene i avtalen ble israelere nektet tilgang til jødiske hellige steder, hvorav mange ble vanhelliget, og bare svært begrenset tilgang til kristne hellige steder ble tillatt. [ 94 ] [ 95 ] I løpet av denne perioden gjennomgikk Klippedomen og moskeen i al-Aqsa store renoveringer. [ 96 ]

Kart som viser øst -vest-delingen av Jerusalem

Under seksdagerskrigen i 1967 okkuperte Israel Øst-Jerusalem og hevdet suverenitet over hele byen, selv om okkupasjonen og den påfølgende annekteringen av den østlige delen av byen ble fordømt av resolusjoner 252, [ 97 ] 446, [ 98 ] 452 [ 99 ] og 465 [ 100 ] av FN , i tillegg til å være i strid med den fjerde Genève-konvensjonen . Tilgang til jødiske hellige steder ble reetablert, mens Tempelhøyden forble under jurisdiksjonen til en islamsk waqf . ODet marokkanske kvarteret , som lå ved siden av Vestmuren, ble forlatt og ødelagt [ 101 ] for å gi plass til et torg for de som besøkte muren. [ 102 ] Siden krigen har Israel utvidet byens grenser og etablert en "ring" av jødiske nabolag på ledig land øst for den grønne linjen . [ 103 ]

Kjøpet av Øst-Jerusalem møtte imidlertid internasjonal kritikk. Etter vedtakelsen av Jerusalem-loven , som erklærte Jerusalem "fullstendig og forent", Israels hovedstad, [ 104 ] vedtok FNs sikkerhetsråd en resolusjon som erklærte loven "et brudd på folkeretten" og ba alle medlemsland om å trekke sine ambassader ut av byen. [ 105 ]

Statusen til byen, og spesielt dens hellige steder, er fortsatt et sentralt tema i den israelsk-palestinske konflikten. Jødiske bosettere okkuperte historiske steder og bygde sine hjem på land som ble konfiskert fra palestinere, [ 106 ] for å utvide den jødiske tilstedeværelsen i det østlige Jerusalem, [ 107 ] mens arabiske ledere har insistert på at jøder ikke har noen historiske bånd til Jerusalem. [ 108 ] Palestinere anser Øst-Jerusalem som hovedstaden i den fremtidige palestinske staten , [ 109 ] [ 110 ] selv om den fortsatt er under israelsk okkupasjon.

Geografi

Panorama over Judea-fjellene

Jerusalem ligger sør for et platå i Judea , som inkluderer Oljeberget (Øst) og Scopusfjellet (nordøst). Høyden til Gamlebyen er omtrent 760 meter. [ 111 ] Stor-Jerusalem er omgitt av tørre daler og elveleier ( wadis ). Kidron- , Hinnom- og Tyropoeon - dalene går sammen i et område sør for den gamle byen Jerusalem. [ 112 ] Kidrondalen _den går øst for Gamlebyen og skiller Oljeberget fra selve byen. Langs den sørlige siden av det gamle Jerusalem ligger Hinnomdalen , en bratt kløft assosiert med bibelsk kristen eskatologi med begrepet helvete eller Gehenna . [ 113 ] Tyropoeon-dalen begynner i den nordvestlige regionen nær Damaskus-porten , går sørvestover gjennom sentrum av gamlebyen nedover Siloam-reservoaret , og den nedre delen er delt inn i to åser, Tempelhøyden i øst, og resten av byen i vest (de øvre og nedre delene av byen beskrevet av Josefus). I dag er denne dalen skjult av rusk som har samlet seg opp gjennom århundrene. [ 112 ]

I bibelsk tid var Jerusalem omgitt av mandel-, oliven- og furuskog. Gjennom århundrer med krig og omsorgssvikt har disse skogene blitt ødelagt. Bønder i Jerusalem-regionen bygde deretter steinterrasser langs skråningene for å beholde jorda, et trekk som fortsatt er veldig tydelig i Jerusalem-landskapet. Vannforsyning har alltid vært et stort problem i Jerusalem, bekreftet av det intrikate nettverket av gamle akvedukter, tunneler, reservoarer og sisterner som finnes i byen. Jerusalem ligger i den sentrale regionen av landet, 60 kilometer øst for Tel Aviv og Middelhavet . [ 114 ] På motsatt side av byen, ca. 35 km [ 115 ]unna ligger Dødehavet , den laveste vannmassen på jorden. Nabobyer og tettsteder inkluderer Betlehem og Beit Jala i sør, Abu Dis og Ma'ale Adummim i øst, Mevasseret Sion i vest, og Ramallah og Givat Zeev i nord. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

Klima

Jerusalem dekket av snø 3. januar 1992

Byen er preget av et middelhavsklima , med varme, tørre somre og milde, regnfulle vintre. Snø faller normalt en eller to ganger om vinteren, selv om byen opplever mye snø hvert tredje eller fjerde år i gjennomsnitt. [ 119 ]

Januar er den kaldeste måneden i året, med en gjennomsnittstemperatur på 9 °C, juli og august er de varmeste månedene, med en gjennomsnittstemperatur på 24 °C. Temperaturene varierer mye fra dag til natt, og netter i Jerusalem er vanligvis milde selv om sommeren. Den gjennomsnittlige årlige nedbøren er omtrent 550 millimeter med regntiden hovedsakelig mellom november og mars. [ 120 ]

Mesteparten av luftforurensningen i Jerusalem kommer fra kjøretøytrafikk. [ 121 ] Mange av Jerusalems hovedgater ble ikke bygget for å romme et så stort volum av kjøretøy, noe som førte til hyppige trafikkork og store mengder karbonmonoksid sluppet ut i atmosfæren. Industriell forurensning i byen er lav, men utslipp fra fabrikker ved Middelhavskysten kan skifte på grunn av vind og sveve over byen. [ 121 ] [ 122 ]

Klimatologiske data for Jerusalem (1881-2007)
Måned Jan feb Hav apr Kan juni jul august sett okt nov Ti År
Registrer maksimal temperatur (°C) 23.4 25.3 27.6 35,3 37,2 36,8 40,6 44,4 37,8 33,8 29.4 26 44,4
Gjennomsnittlig maksimal temperatur ( °C ) 11.8 12.6 15.4 21.5 25.3 27.6 29 29.4 28.2 24.7 18.8 14 21.5
Gjennomsnittlig temperatur (°C) 9.1 9.5 11.9 17.1 20.5 22.7 24.2 24.5 23.4 20.7 15.6 11.2 17.5
Gjennomsnittlig minimumstemperatur (°C) 6.4 6.4 8.4 12.6 15.7 17.8 19.4 19.5 18.6 16.6 12.3 8.4 13.5
Registrer minimumstemperatur (°C) −6.7 −2.4 −0,3 0,8 7.6 11 14.6 15.5 13.2 9.8 1.8 0,2 −6.7
Regn (mm) 133,2 118,3 92,7 24.5 3.2 0 0 0 0,3 15.4 60,8 105,7 554,1
regnfulle dager 12.9 11.7 9.6 4.4 1.3 0 0 0 0,3 3.6 7.3 10.9 62
Relativ fuktighet (%) 61 59 52 39 35 37 40 40 40 42 48 56 45,8
timer med solskinn 192,2 243,6 226,3 267 331,7 381 384,4 365,8 309 275,9 228 192,2 3 397,1
Kilde : Israel Weather Service [ 123 ] [ 124 ]
Kilde 2 : Hong Kong Observatory (solskinnstimer) [ 120 ]

Demografi

Jerusalem bybilde
Hovedartikkel: Demografi av Jerusalem

Per mai 2007 hadde Jerusalem en befolkning på 732 100 - 64% var jøder , 32% muslimer og 2% kristne . [ 125 ] Ved utgangen av 2005 var befolkningstettheten 5 750,4 innbyggere per kvadratkilometer. [ 126 ] [ 127 ] Ifølge en studie publisert i 2000, har prosentandelen av jøder i byen vært synkende; dette ble tilskrevet en høyere fødselsrate blant palestinere, og til jødiske innbyggere som forlot byen. Studien fant også at rundt ni prosent av de 32 488 innbyggerne i Gamlebyen var jøder. [ 128 ]

I 2005 bosatte 2850 immigranter seg i Jerusalem, hovedsakelig fra USA , Frankrike og det tidligere Sovjetunionen . Når det gjelder lokalbefolkningen, er antallet innbyggere som forlater byen større enn antallet som kommer. I 2005 forlot 16 000 Jerusalem og bare 10 000 flyttet til byen. [ 126 ] Imidlertid fortsetter befolkningen i Jerusalem å øke på grunn av den høye fødselsraten , spesielt i den arabiske befolkningen og i de haredi-jødiske samfunnene . Som et resultat, den totale fruktbarhetsrateni Jerusalem (4,02) er høyere enn i Tel Aviv (1,98) og godt over landsgjennomsnittet på 2,90. Gjennomsnittsstørrelsen på de 180 000 familiene i Jerusalem er 3,8 personer. [ 126 ]

I 2005 økte den totale befolkningen med rundt 13 000 (1,8 %) – tilsvarende det israelske landsgjennomsnittet, men den etniske og religiøse sammensetningen er i endring. Mens 31 % av den jødiske befolkningen består av barn under femten år, er andelen for den arabiske befolkningen 42 %. [ 126 ] Dette ser ut til å forsterke observasjoner om at prosentandelen av jøder i Jerusalem har gått ned i løpet av de siste fire tiårene. I 1967 utgjorde jødene 74 prosent av befolkningen, mens tallet i 2006 var ni prosent lavere. [ 129 ]Mulige faktorer er de høye boligkostnadene, færre jobbmuligheter og byens voksende religiøse karakter. Mange mennesker drar til forstedene og kystbyene på jakt etter billigere boliger og en sekulær livsstil . [ 130 ]

Demografi og deling av den arabiske og jødiske befolkningen spiller en viktig rolle i striden i Jerusalem. I 1998 foreslo Jerusalem Department of Development å utvide byens grenser mot vest til å omfatte flere jødisk-befolkede områder. [ 131 ]

Kritikk av byplanlegging

Kirker og hus i Ein Kerem , plassert blant fjellene

Kritikere av innsatsen for å fremme et jødisk flertall i Israel sier at regjeringens planleggingspolitikk er motivert av demografiske studier som søker å begrense bygninger av den arabiske befolkningen samtidig som de fremmer jødisk-orienterte bygninger. [ 132 ]

Ifølge en rapport fra Verdensbanken var antallet bygningsbrudd registrert mellom 1996 og 2000 fire og en halv ganger høyere i jødiske nabolag, men fire ganger færre rivningsordrer ble gitt i Vest-Jerusalem enn i Øst-Jerusalem. Arabere i Jerusalem hadde vanskeligere for å få tillatelse til å bygge enn jøder, og «myndigheter vil sannsynligvis handle mer mot palestinere som bygger uten lisens» enn jøder som bryter med lisensprosesser. [ 133 ]

I de senere årene har private jødiske stiftelser fått tillatelse fra myndighetene til å utvikle prosjekter på omstridte landområder, som City of David arkeologiske park i det palestinske nabolaget Silwan (ved siden av Gamlebyen ), [ 134 ] og Toleransemuseet ved kirkegård fra Mamilla (ved siden av Tzion-plassen ). [ 135 ] Den israelske regjeringen eksproprierer også palestinsk land for byggingen av Vestbreddsmuren , [ 133 ]med begrunnelse for å forhindre terrorangrep. Motstanderne mener imidlertid at byplanlegging har blitt brukt som en strategi for jødiskgjøringen av Jerusalem. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

regjering og politikk

Knesset -bygningen i Jerusalem, sete for Israels parlament til den israelske regjeringen

For tiden er Jerusalem en kommune i Israel og også dens hovedstad og regjeringssete, selv om den ikke er anerkjent som sådan av FN og EU . Byen styres av et kommunestyre bestående av 31 medlemmer valgt hvert fjerde år. Siden 1975 er presidenten for kammeret (ordføreren) valgt direkte, som tjener en periode på 5 år og utnevner 6 varamedlemmer. Den nåværende borgermesteren i Jerusalem, Uri Lupolianski , ble valgt i 2003. [ 140 ] Det israelske departementet for religiøse tjenester har ansvaret for byens hellige steder, selv om hvert religiøst samfunn må sørge for at dets bygninger blir bevart.[ 141 ]

Et organ bortsett fra ordfører og varamedlemmer, medlemmene av bystyret mottar ikke lønn, og jobber på frivillig basis. Den lengstsittende borgermesteren i Jerusalem var Teddy Kollek , som tilbrakte 28 år, seks perioder på rad, i stillingen. De fleste møter i Jerusalem Council er private, men hver måned holder det en sesjon åpen for publikum. [ 140 ] Innen byrådet utgjør religiøse politiske grupper en spesielt mektig fraksjon som eier flertallet av setene. [ 142 ] Basen til Jerusalem kommune og ordførerens kontor er på Safra-plassen ( Kikar Safra ), i Jaffa-gaten .. Det nye kommunale komplekset, bestående av to moderne bygninger og ti restaurerte historiske bygninger rundt et stort torg, ble åpnet i 1993. Byen ender i Jerusalem-distriktet , med Jerusalem som distriktshovedstad. [ 143 ]

politisk situasjon

Den 5. desember 1949 utropte statsministeren i staten Israel, David Ben-Gurion , Jerusalem som Israels hovedstad [ 144 ] og siden den gang har alle organer i Israels regjeringlovgivende , rettslige og utøvende – holdt til der. [ 145 ] På tidspunktet for proklamasjonen ble Jerusalem delt mellom Israel og Jordan , og dermed var det kun vest-Jerusalem som ble ansett som Israels hovedstad. Umiddelbart etter en seks dager lang krig i 1967 annekterte Israel imidlertid Øst-Jerusalem , noe som gjorde detfaktisk en del av den israelske hovedstaden. Israel beholdt statusen som "fullstendig og forent" Jerusalem - vest og øst - som hovedstad i 1980 Grunnlov: Jerusalem, Israels hovedstad . [ 146 ]

Statusen til et «forent Jerusalem» som Israels «evige hovedstad» [ 144 ] [ 147 ] har vært et spørsmål om enorm kontrovers i det internasjonale samfunnet. Noen land har imidlertid konsulater i Jerusalem, og to ambassader i utkanten av Jerusalem, alle ambassader ligger utenfor byens eiendom, de fleste i Tel Aviv . [ 148 ] [ 149 ]

Den ikke-bindende FNs sikkerhetsråds resolusjon 478 , vedtatt 20. august 1980, erklærte grunnloven "ugyldig og uten virkning og må løses umiddelbart". "Medlemsstatene ble rådet til å trekke sine diplomatiske representasjoner fra byen som et straffetiltak. De fleste land fulgte resolusjonen, og flyttet sine representasjoner til Tel Aviv. Men mange ambassader var allerede installert selv før resolusjon 478. Foreløpig er det ingen ambassader inne fra kl. Jerusalems bygrenser, selv om det er noen få i Mevasseret Sion , i utkanten av Jerusalem, og fire konsulater i selve byen. [ 148 ]

Kommuneområde: Vest-Jerusalem (i blått), Øst-Jerusalem (i grønt) og ubebodd område (i rødt).

I 1995 vedtok den amerikanske kongressen flyttingen av den amerikanske ambassaden fra Tel Aviv til Jerusalem, gjennom Jerusalem Embassy Act . [ 150 ] Imidlertid hevdet president George W. Bush at i henhold til grunnloven faller utenrikssaker innenfor den utøvende maktens område . Så USAs ambassade er fortsatt i Tel Aviv. [ 151 ]

De mest fremtredende institusjonene i Israel, inkludert Knesset, [152] Høyesterett, [ 153 ] og de offisielle residensen til presidenten og statsministeren , er lokalisert i Jerusalem. Før opprettelsen av staten Israel fungerte byen som den administrative hovedstaden i det britiske mandatet, som inkluderte de nåværende statene Israel og Jordan. [ 154 ] Fra 1949 til 1967 tjente Vest-Jerusalem som Israels hovedstad, men ble ikke internasjonalt anerkjent som sådan, som FNs generalforsamlingsresolusjon 194spådde at Jerusalem ville bli en internasjonal by . Som et resultat av seksdagerskrigen (1967) ble Jerusalem fullstendig okkupert av Israel. Den 27. juni 1967 utvidet regjeringen til Levi Eshkol israelsk lovs jurisdiksjon til Øst-Jerusalem, men ble enige om at hele administrasjonen av Tempelhøyden skulle holdes av den jordanske waqf , under det jordanske departementet for religiøs begavelse. [ 155 ]

I 1988 beordret Israel, med henvisning til sikkerhetsgrunner, stenging av Casa do Oriente , hovedkvarteret til Society for Arab Studies og Palestine Liberation Organization . Bygningen gjenåpnet i 1992 som et palestinsk vertshus. [ 156 ] [ 157 ] Oslo-fredsavtalene ga at Jerusalems endelige status ville bli bestemt ved forhandlinger med den palestinske nasjonale myndigheten , som anser Øst-Jerusalem for å være hovedstaden i en fremtidig palestinsk stat. [ 22 ]

Den 6. desember 2017 anerkjente USAs president Donald Trump Jerusalem som Israels hovedstad og kunngjorde overføringen av den amerikanske ambassaden til byen. [ 158 ] Etter Trump-administrasjonens avgjørelse kunngjorde syv land også anerkjennelse av Jerusalem som Israels hovedstad: Guatemala , Togo , Honduras og fire stillehavsmikronasjoner . [ 159 ]

søsterbyer

Økonomi

Jerusalem teknologipark
Tech Park ved Mount Stonecutters
Mall mesh

Historisk sett ble Jerusalems økonomi nesten utelukkende støttet av religiøse pilegrimer, og lå langt fra de største portene til Jaffa og Gaza . [ 168 ] Jerusalems religiøse landemerker i dag er fortsatt hovedårsaken til utenlandske besøkende, med de fleste turister som besøker Vestmuren og Gamlebyen , [ 126 ] men ved midten av århundret var det blitt veldig klart at Jerusalem ikke bare kan støttes av sin religiøs betydning. [ 168 ]

Selv om mange statistikker indikerer økonomisk vekst i byen, har Øst-Jerusalem siden 1967 ligget langt etter utviklingen av Vest-Jerusalem. [ 168 ] Imidlertid er andelen familier med sysselsatte høyere for arabiske familier (76,1 %) enn for jødiske familier (66,8 %). Arbeidsledigheten i Jerusalem (8,3 %) er litt bedre enn landsgjennomsnittet (9,0 %), selv om den sivile arbeidsstyrken anslås å være mindre enn halvparten av alle personer på 15 år og over – er lavere sammenlignet med Tel Aviv (58,0 %). ) og Haifa (52,4 %). [ 126 ]

Byens fattigdom har vokst mye de siste årene; mellom 2001 og 2007 vokste antallet mennesker under fattigdomsgrensen med 40 %. [ 169 ] I 2006 var den månedlige inntekten per innbygger til en arbeider i Jerusalem 5 940 New Shekel (NIS) ( US$ 1 410), NIS 1 350 mindre enn en arbeider i Tel Aviv fikk. [ 169 ]

Under det britiske mandatet ble det etablert en lov som krever at alle bygninger skal bygges fra Meleke [ 170 ] for å bevare byens unike estetiske og historiske karakter. [ 85 ] Utfyller denne arkitekturen, som fortsatt er på plass, er motløsheten til tungindustrien i Jerusalem; bare rundt 2,2 % av Jerusalems land er sonet for «industri og infrastruktur». Til sammenligning er andelen land i Tel Aviv sonet etter industri og infrastruktur dobbelt så høy, og i Haifa syv ganger så høy. [ 126 ]

Bare 8,5 % av arbeidsstyrken i Jerusalem District er ansatt i produksjonssektoren, som er halvparten av landsgjennomsnittet (15,8 %). Høyere enn gjennomsnittsprosenten er de sysselsatt i utdanning (17,9 % vs. 12,7 %); helse og velvære (12,6 % vs. 10,7 %); samfunns- og sosialtjeneste (6,4 % mot 4,7 %); hoteller og restauranter (6,1 % mot 4,7 %); og offentlig administrasjon (8,2 % mot 4,7 %). [ 171 ]

Selv om Tel Aviv fortsatt er Israels finanssenter, flytter et økende antall høyteknologiske selskaper til Jerusalem, og ga 12 000 arbeidsplasser i 2006. [ 172 ] Har Hotzvim industripark i Nord-Jerusalem er hjemsted for noen av de største israelske selskapene, blant dem Intel , Teva Pharmaceutical Industries og ECI Telecom [ 173 ] . Utvidelsesplaner for industriparken ser for seg hundre nye virksomheter, en brannstasjon og en skole, som dekker et område på 530 000 m² (130 dekar). [ 174 ]

Siden opprettelsen av staten Israel har den nasjonale regjeringen vært den største investoren i Jerusalems økonomi. Regjeringen, sentrert i Jerusalem, genererer et stort antall arbeidsplasser, og tilbyr subsidier og insentiver til nye initiativ i bedrifter og oppstart. [ 168 ] I følge data fra israelske myndigheter er 78 % av byens arabiske befolkning under fattigdomsgrensen. [ 175 ]

Infrastruktur

transportere

Den nærmeste flyplassen til Jerusalem er Atarot , som ligger mellom Jerusalem og Ramallah , som ble brukt til innenlandsflyvninger frem til den ble stengt i 2001 under den andre intifadaen . [ 176 ] Den har siden vært under kontroll av de israelske væpnede styrker , og all flytrafikk har blitt omdirigert til Ben Gurion internasjonale lufthavn , Israels største og travleste flyplass, som betjener rundt ni millioner passasjerer årlig. [ 177 ]

Egged , det nest største bussselskapet i verden, [ 178 ] håndterer det meste av lokal- og intercitybusstjenesten som går fra den sentrale busstasjonenJaffa Road nær den vestlige inngangen til Jerusalem fra motorveien. nummer 1. I 2008, Egged busser, drosjer og privatbiler er de eneste transportmulighetene i Jerusalem. Dette vil imidlertid endre seg med byggingen av Jerusalem Light Rail , et jernbanesystem som er under bygging. [ 179 ]Jernbanesystemet vil kunne frakte rundt 200 000 mennesker daglig. Den vil ha 24 stopp, og den er planlagt ferdigstilt i januar 2009. [ 180 ]

Et annet arbeid som pågår er en ny høyhastighetstoglinje fra Tel Aviv til Jerusalem, [ 180 ] som er planlagt i 2011. Dens endestasjon vil være en undergrunnsstasjon (80 m dyp) som vil betjene National Congress Center og Central de Busser [ 181 ] og planlegges etter hvert utvidet til Malha stasjon. Israel Railways driver togtjenester til Malha jernbanestasjon fra Tel Aviv via Beth-Shemes . [ 182 ] [ 183 ]

Begin Expressway er et av Jerusalems største nord-sør-kryss; den går fra vestsiden av byen og smelter i nord sammen med Via 443, som fortsetter mot Tel Aviv. Via 60 går gjennom sentrum nær den grønne linjen mellom Øst- og Vest-Jerusalem. Byggingen av deler av en 35 kilometer lang ringvei rundt byen pågår , og gir raskere forbindelser mellom forstedene . [ 184 ] [ 185 ] Den østlige halvdelen av prosjektet ble konseptualisert for flere tiår siden, men reaksjonen på den foreslåtte motorveien er fortsatt blandet. [ 184 ]

utdanning

Det hebraiske universitetet i Jerusalem campusMount Scopus

Jerusalem er hjemsted for flere prestisjefylte universiteter, med kurs som tilbys på hebraisk , arabisk og engelsk . Grunnlagt i 1925, det hebraiske universitetet i Jerusalem [ 186 ] er en av de mest respekterte institusjonene for høyere utdanning i Israel. I en fersk undersøkelse fra 2009 ble det hebraiske universitetet rangert som 64. i verden (og 4. i Asia-Stillehavsregionen), [ 187 ] inkludert blant de 100 beste universitetene i verden. Styret har allerede inkludert fremtredende jødiske skikkelser innen det intellektuelle feltet, som Albert Einstein og Sigmund Freud . [188 ] Universitetet har også produsert flere nobelprisvinnere ; Nylige prismottakere tilknyttet Hebrew University inkluderer Avram Hershko , [ 189 ] David Gross [ 190 ] og Daniel Kahneman . [ 191 ] En av universitetets største eiendeler er National Library of Israel , som rommer over fem millioner bøker . [ 192 ]Biblioteket åpnet i 1892, mer enn tre tiår før universitetets grunnleggelse, og er et av verdens største depoter for jødiske emner. Foreløpig er biblioteket både sentralbiblioteket til universitetet og nasjonalbiblioteket. [ 193 ] Det hebraiske universitetet består av tre campus i Jerusalem, Mount Scopus , Givat Ram og et medisinsk campus ved Hadassah Ein Karem sykehus . [ 194 ]

Al -Quds University ble grunnlagt i 1984 [ 195 ] for å tjene som et ledende universitet for de arabiske og palestinske folkene. I følge universitetet selv beskrives det som det "eneste arabiske universitetet i Jerusalem". [ 196 ] Al-Quds University ligger sørøst for byen, på et 190 000 kvadratmeter stort campus . [ 195 ] En annen institusjon for høyere utdanning i Jerusalem er Jerusalem Academy of Music and Dance og Bezalel Academy of Art and Design , som har sine bygninger lokalisert på campusene til det hebraiske universitetet.

Israel Institute of Technology

Jerusalem Institute of Technology , grunnlagt i 1969, kombinerer opplæring i ingeniørfag og andre høyteknologiske felt med et program for jødiske studier. [ 197 ] Det er en av de mange skolene i Jerusalem, både grunnskoler og høyere, som kombinerer sekulære og religiøse studier. Det er flere religiøse institusjoner og yeshivaer i byen , med Yeshivat Mir som hevder å være den største. [ 198 ] I perioden 2003-2004 var det cirka 8000 videregående elever i hebraiske skoler. [ 126 ]På grunn av det store antallet studenter i det harediske systemet meldte imidlertid bare 50 % seg opp til eksamenene ( Bagrut ), og bare 37 % klarte å oppgradere. I motsetning til offentlige skoler , forbereder mange harediske skoler ikke elevene sine til å ta standardprøvene, [ 126 ] siden sekulære studier ikke tiltrekker seg oppmerksomheten deres. For å tiltrekke flere universitetsstudenter til Jerusalem, har byen satt i gang en rekke økonomiske insentiver for å subsidiere boliger til studenter som leier leiligheter i Jerusalem sentrum. [ 199 ]

Høyskoler for arabere i Jerusalem og andre deler av Israel blir kritisert for å tilby utdanning av lavere kvalitet enn det som gis til jødiske israelere. [ 200 ] Mens mange skoler i det overveiende arabiske Øst-Jerusalem befinner seg på kanten av kapasiteten og blir kritisert for overbefolkning, bygger Jerusalems lokale makt mer enn et dusin nye skoler i byens arabiske nabolag. Tre skoler, i nabolagene Ras el-Amud og Umm Lison , skulle åpne i 2008. [ 201 ]

Helse

Jerusalems mest kjente helseinstitusjon er Hadassah Medical Organization, som driver sykehus i Ein Kerem og Mount Scopus . Ein Kerem sykehus, kjent for sitt arbeid innen IVF , benmargstransplantasjon , laserkirurgi , genterapi og andre områder. Hadassah Hospital på Mount Scopus betjener den jødiske og arabiske befolkningen i Vest- og Øst- Jerusalem, og tilbyr fasiliteter som inkluderer et fysisk rehabiliteringssenter, en neonatal intensivavdeling og et senter for å ta seg av uhelbredelig syke. I 1998 registrerte de to sykehusene totalt 72 893 innleggelser, 250 952 polikliniske besøk, 22 068 større operasjoner og 114 992 akuttinnleggelser. [ 202 ] Shaare Zedek medisinske senter, åpnet i 1902, var Israels første store sykehus. [ 203 ]

Blant de andre sykehusene i Jerusalem er Sha'are Tzedeq, som spesialiserer seg på å møte behovene til ortodokse jødiske pasienter ; Biqur Holim; al-Maqasid al-Khayriyah, et muslimsk sykehus; Ezrat Hashim, en psykiatrisk klinikk. Magen David Adom ("den røde Davidsstjernen") og Røde Halvmåne , partnerorganisasjoner til Røde Kors , gir ekstra nødtjenester til byen. [ 202 ]

Kultur

The Shrine of the Book inneholder Dødehavsrullene i Israel Museum

Selv om Jerusalem først og fremst er kjent for sin religiøse betydning , er byen også hjemsted for mange kunstneriske og kulturelle begivenheter. Israel Museum tiltrekker seg nærmere én million besøkende i året, omtrent en tredjedel av dem er turister. [ 204 ] Det 20 mål store museumskomplekset består av flere bygninger med spesielle utstillinger og omfattende samlinger av jødiske, arkeologiske, israelske og europeiske kunstfunn. Dødehavsrullene , oppdaget på midten av 1900 -tallet i Qumran - hulene nær Dødehavet, er i bokens helligdom . [ 205 ]The New Wing, hvis konstruksjon har endret utstillingene og driver et omfattende kunstutdanningsprogram, besøkes av 100 000 barn i året. Museet har en stor skulptur i hagen utenfor, og en fullskalamodell av det andre tempelet ble nylig flyttet fra Holyland-hotellet til et nytt sted på museumsområdet. [ 204 ] Rockefeller-museet , som ligger i Øst-Jerusalem, var det første arkeologiske museet i Midtvesten. Det ble bygget i 1938 under det britiske mandatet. [ 206 ] [ 207 ] Det islamske museet på Tempelhøyden, etablert i 1923, har mange islamske gjenstander, fra den minste kohlkantine og sjeldne manuskripter til gigantiske marmorsøyler. [ 208 ]

Yad Vashem , Israels nasjonale minnesmerke for ofre for Holocaust , huser verdens største bibliotek med Holocaust-relatert informasjon, [ 209 ] med anslagsvis 100 000 bøker og artikler. Komplekset inneholder et kunstmuseum som utforsker folkemordet på jødene gjennom utstillinger som fokuserer på personlige historier om individer og familier drept i Holocaust og et kunstgalleri som viser frem arbeidet til kunstnere som omkom. Yad Vashem minnes også de 1,5 millioner jødiske barna som ble drept av nazistene, og hedrer de rettferdige blant nasjonene . [ 210 ] The Museum at the Junction, som utforsker feil ved sameksistensgjennom kunst ligger på den østlige og vestlige skilleveien til Jerusalem. [ 211 ]

Jerusalem Symphony Orchestra , etablert på 1940-tallet, [ 212 ] har opptrådt over hele verden. [ 212 ] Andre kunstinstitusjoner inkluderer International Convention Center ( Binyanei HaUmá , Buildings of the Nation , på hebraisk) nær inngangen til byen, hvor Israel Philharmonic Orchestra opptrer, Jerusalem Cinematheque, Gerard Behar Center (formelt Beit Ha' am) i nedre Jerusalem, Jerusalem Music Center ved Yemin Moshe , [ 213 ] og Targ Music Center kl.Ein Kerem . Israel Festival , med utendørs eller innendørs forestillinger av lokale og internasjonale sangere, konserter, skuespill og gateteater, har blitt holdt årlig siden 1961; de siste 25 årene har Jerusalem vært den største arrangøren av denne begivenheten. Jerusalem Theatre i Talbiya - området arrangerer 150 konserter i året, i tillegg til teater- og dansekompanier og performancekunstnere fra utlandet. [ 214 ] Khan , som ligger i en campingvogn rett overfor den gamle jernbanestasjonen i Jerusalem, er det eneste repertoarteateret . [ 215 ]Selve stasjonen har blitt et sted for kulturelle begivenheter de siste årene, så vel som stedet for Shav'ua Hasefer , et sted for årlige litterære utstillinger og utendørs musikalske forestillinger. [ 216 ] Filmfestivalen i Jerusalem arrangeres årlig, med israelske og internasjonale filmer. [ 217 ]

Det palestinske nasjonalteateret , i mange år det eneste arabiske kultursenteret i Øst-Jerusalem, søker nye ideer og innovative tilnærminger til palestinsk selvutfoldelse. [ 218 ] Casa Ticho , i Jerusalem sentrum, har malerier av Anna Ticho og jødiske samlinger fra mannen hennes, en øyelege som åpnet byens første øyeklinikk i denne bygningen i 1912. [ 219 ] Al-Hoash , etablert i 2004. et galleri for bevaring av palestinsk kunst. [ 220 ]

religiøs betydning

Vestmuren og Klippedomen (bakgrunn til venstre )

Jerusalem spiller en viktig rolle i jødedommen , kristendommen og islam . Jerusalems årlige statistiske bok listet opp 1204 synagoger , 158 kirker og 73 moskeer i byen. [ 221 ] Til tross for forsøk på å opprettholde fredelig religiøs sameksistens, har noen steder, som Tempelhøyden , kontinuerlig vært en kilde til friksjon og kontrovers. [ 222 ]

Jerusalem har vært hellig for jøder siden kong David proklamerte det som sin hovedstad på 1000-tallet f.Kr. Jerusalem var stedet for Salomos tempel og det andre tempelet. [ 6 ] Hun er nevnt i Bibelen 632 ganger. I dag er den vestlige muren , en rest av muren som omringet det andre tempelet, det andre hellige stedet for jøder nest etter Det Allerhelligste på selve Tempelhøyden. [ 223 ] Synagoger rundt om i verden er tradisjonelt bygget med deres Aron Hakodesh vendt mot Jerusalem, [ 224 ]og de i Jerusalem som vender mot Det Aller Helligste . [ 225 ] Som foreskrevet i Mishnah og kodifisert i Shulchan Aruch , resiteres daglige bønner mot Jerusalem og Tempelhøyden. Mange jøder har "Mizrach" ( øst )-skilt hengende på en vegg i hjemmene sine for å indikere retningen for bønn. [ 225 ] [ 226 ]

Kristendommen ærer Jerusalem ikke bare for dets gammeltestamentlige historie , men også for dets betydning i Jesu liv . I følge Det nye testamente ble Jesus ført til Jerusalem kort tid etter sin fødsel [ 227 ] og senere i livet da han renset Det andre tempelet. [ 228 ] Det øvre rommet , som antas å være stedet for Jesu siste nattverd , ligger på Sions fjell i samme bygning som huser Davids grav . [ 229 ] [ 230 ]Et annet fremtredende kristent sted er Jerusalem og Golgata , stedet for korsfestelsen . Johannesevangeliet beskriver det som å være plassert utenfor Jerusalem, [ 231 ] men nyere arkeologiske bevis tyder på at Golgata ligger innen gangavstand fra den gamle bymuren, innenfor dagens rammer av byen. [ 232 ] Landet som for tiden er okkupert av Den hellige grav regnes som en ledende kandidat for Golgata og har fortsatt vært et pilegrimsmål for kristne de siste to tusen årene. [ 232 ] [ 233 ] [234 ]

Jerusalem regnes som den tredje hellige byen i islam. [ 12 ] Omtrent et år før den ble permanent byttet ut mot Kabaen i Mekka , var quibla ( bønnretning ) for muslimer Jerusalem. [ 235 ] Byens varighet i islam er imidlertid først og fremst i tråd med Natten til Muhammeds himmelfart (ca. 620). Muslimer tror at Muhammed på mirakuløst vis ble fraktet en natt fra Mekka til Tempelhøyden i Jerusalem, hvor han steg opp til paradiset for å møtetidligere islams profeter . [ 236 ] [ 237 ] Det første verset i Al-Isra i Koranen varsler destinasjonen for Muhammeds reise som moskeen til Al-Aqsa (den lengste), [ 238 ] med henvisning til dens beliggenhet i Jerusalem. I dag er Tempelhøyden dekket av to islamske landemerker for å minnes begivenheten - Al-Aqsa-moskeen , avledet fra navnet nevnt i Koranen, og Klippedomen , som sitter på toppen av grunnsteinen , som muslimer tror på. at Muhammed steg opp til himmelen. [ 239 ]

sport

De to mest populære idrettene i Jerusalem, og i Israel som helhet, er fotball og basketball . [ 240 ] Beitar Jerusalem Football Club er et av de mest populære lagene i Israel. Blant fansen er flere tidligere og nåværende politiske skikkelser som er forpliktet til å være til stede på kampene deres. [ 241 ] Et annet flott fotballag, og en av Beitars største rivaler, er Hapoel Katamon FC , mens Beitar har vunnet Israel Cup fem ganger. [ 242 ]

I basketball rangerer Hapoel Jerusalem høyt i toppdivisjonen , etter å ha vunnet to første divisjons nasjonale mesterskapstitler (2015, 2017), samt seks ganger Israel Cup og ULEB Cup i 2004. [ 243 ]

Siden åpningen har Teddy Kollek Stadium vært Jerusalems hovedstadion for å arrangere fotballkamper, med en kapasitet på 21 000 mennesker. [ 244 ]

Referanser

  1. «Lokaliteter, befolkning og tetthet per kvadratkilometer. Km., etter storbyområde og utvalgte lokaliteter» . Israel Central Bureau of Statistics. 6. september 2017 . Høring 19. september 2017 
  2. ^ "Deler vi den helligste hellige by?" . Moment Magazine . Hentet 5. mars 2008 . Kopi arkivert 3. juni 2008 
  3. ^ a b «Tidslinje for Jerusalems historie» . Jødisk virtuelt bibliotek . Amerikansk-israelsk kooperativ foretak . Høring 16. april 2007 
  4. Ben-Arieh, Yehoshua (1984). Jerusalem på 1800-tallet, Gamlebyen . [Sl]: Yad Izhak Ben Zvi & St. Martin's Press. P. 14. ISBN  0-312-44187-8 
  5. ^ "Gamlebyen i Jerusalem og dens murer" . UNESCOs verdensarvkonvensjon . Høring 11. september 2010 
  6. a b Fra det 10. århundre f.Kr .:
    • "Først ble Israel smidt til en forent nasjon av Jerusalem for rundt 3000 år siden da kong David tok kronen og forente de tolv stammene i denne byen ... i tusenvis av år var Jerusalem sete for jødisk suverenitet, bosted for konger. . . stedet for dets lovgivende og rettslige råd. I eksil ble det jødiske folk identifisert med byen som hadde vært stedet for deres tidligere hovedstad. Jøder, uansett hvor de var, ba om gjenoppretting."; Roger Friedland, Richard D. Hecht (2000).Å styre Jerusalem. [Sl]: University of California Press. P. 8. ISBN  0520220927 
    • "Den jødiske karavanen til Jerusalem opphørte aldri. I tre årtusener har Jerusalem vært sentrum for den jødiske troen, og har opprettholdt dens symbolske verdi gjennom generasjoner." «Jerusalem-Den hellige by» . Det israelske utenriksdepartementet. 23. februar 2003 . Høring 24. mars 2007 
    • "Jerusalems sentralisme til jødedommen er så sterk at selv ikke-praktiserende jøder uttrykker sin hengivenhet og tilknytning til byen og ikke kan tenke på den moderne staten Israel uten den... For jøder er Jerusalem hellig bare fordi det eksisterer... Jerusalems hellig sted refererer til det 3. årtusen ...". Leslie J. Hoppe (2000).Den hellige by: Jerusalem i teologien til Det gamle testamente. [Sl]: Liturgisk presse. P. 6. ISBN  0814650813 
    • "Siden kong David gjorde Jerusalem til Israels hovedstad for 3000 år siden, har byen spilt en sentral rolle i jødenes eksistens." Mitchell Geoffrey Bard (2002).The Complete Idiot's Guide to the Middle East Conflict. [Sl]: Alpha Books. P. 330. ISBN  0028644107 
    • "For jøder har byen vært det fremste fokus for deres spiritualitet, kultur og nasjonale liv i tre årtusener." Yossi Feintuch (1987).USAs politikk for Jerusalem. [Sl]: Greenwood Publishing Group. P. 1. ISBN  0313257000 
    • "Jerusalem ble sentrum for det jødiske folket for 3000 år siden" Moshe Maoz, Sari Nusseibeh (2000).Jerusalem: Friksjonspunkter – og utover. [Sl]: Brill Academic Publishers. P. ,1. ISBN  9041188436 
    • "Det jødiske folk er nært knyttet til byen Jerusalem. Ingen annen by har spilt en så dominerende rolle i historie, politikk, kultur, religion, nasjonalt liv og folks bevissthet som Jerusalem i jødenes og jødedommens liv. Siden kong David etablerte byen som hovedstad i den jødiske staten rundt 1000 f.Kr., ble symbolet og dypeste uttrykk for det jødiske folks identitet som nasjon." «Grunnleggende fakta du bør vite: Jerusalem» . Anti-Defamation League . 2007 . Hentet 28. mars 2007 . Arkivert fra originalen 4. januar 2013 
  7. Reinoud Oosting, The Role of Sion/Jerusalem in Jesaja 40–55: A Corpus-Linguistic Approach , s. 117, i Google Books BRILL 2012 s. 117-118. Jesaja 48: 2; 51: 1; Nehemja 11:1,18; jfr. Joel 4:17: Daniel 5:24.
  8. Shalom M. Paul, Jesaja 40–66 , s. 306, på Google Books Wm. B. Eerdmans Publishing, 2012 s.306.
  9. Golb, Norman (1997). "Karen Armstrongs Jerusalem - Én by, tre trosretninger" . Bibelen og tolkning . Høring 10. juli 2013 
  10. Jesaja 52:1 πόλις ἡ ἁγία.
  11. Joseph T. Lienhard, The Bible, the Church, and Authority: The Canon of the Christian Bible in History and Theology, Liturgical Press, 1995 s.65–66
  12. a b Den tredje helligste byen i islam:
    • Esposito, John L. (2. november 2002). Hva alle trenger å vite om islam . [Sl]: Oxford University Press. P. 157. ISBN  0-19-515713-3 
    • Brown, Leon Carl (15. september 2000). "Sett scenen: Islam og muslimer". Religion og stat: Den muslimske tilnærmingen til politikk . [Sl]: Columbia University Press. P. 11. ISBN  0-231-12038-9 . Islams tredje helligste by – Jerusalem – ligger også veldig i sentrum... 
    • Hoppe, Leslie J. (august 2000). Den hellige by: Jerusalem i teologien til Det gamle testamente . [Sl]: Michael Glazier Books. P. 14. ISBN  0-8146-5081-3 
  13. ↑ Fredsplaner i Midtøsten av Willard A. Beling: "Aqsa-moskeen på Tempelhøyden er det tredje helligste stedet i sunni-islam etter Mekka og Medina".
  14. Lewis, Bernard; Holt, PM; Lambton, Ann, red. (1986). Cambridge historie om islam . [Sl]: Cambridge University Press 
  15. Koranen  17:1–3
  16. Buchanan, Allen (2004). Stater, nasjoner og grenser: The Ethics of Boundaries . [Sl]: Cambridge University Press. P. 192. ISBN  0-521-52575-6 . Høring 9. juni 2008 
  17. Kollek, Teddy (1977). «Etterord». I: John Phillips. En vilje til å overleve – Israel: Terrorens ansikter 1948 – håpets ansikter i dag . [Sl]: Tast Trykk/James Wade 
  18. ^ "Israel planlegger 1300 jødiske nybyggerhjem i Øst-Jerusalem" . BBC News . 9. november 2010 
  19. «Statusen til Jerusalem» (PDF) . Spørsmålet om Palestina og FN . [Sl]: FNs avdeling for offentlig informasjon 
  20. ^ "Israelske myndigheter støtter 600 nye Øst-Jerusalem-hjem" . BBC nyheter. 26. februar 2010 . Høring 18. september 2013 
  21. ^ "Resolusjon 298 25. september 1971:" . domino.un.org . Tilgang 5. februar 2016 . Arkivert fra originalen 19. august 2013 
  22. ^ a b «Kart over Israel» (PDF) . FN 
  23. George Washington Bethune (1845). Åndens frukt . [Sl]: Mentz & Rovoudt. P. 93. er det nye Jerusalem, eller "fredens arv." 
  24. Joseph Henry Allen (1879). Hebraiske menn og tider: Fra patriarkene til Messias . [Sl]: Roberts Brothers. P. 125. kalte det Jerusalem, «fredens arv». 
  25. Amos Elon (1996). Jerusalem . [Sl]: HarperCollins Publishers Ltd. ISBN  0006375316 . Hentet 26. april 2007 . Epitetet kan ha sin opprinnelse i det eldgamle navnet Jerusalem-Salem (etter byens hedenske guddom), som er etymologisk knyttet til semittiske språk med ordene for fred (Shalom på hebraisk, Salam på arabisk). Men denne muligheten er mindre sannsynlig siden denne byen tok på seg det navnet da den kom til å tilhøre et monoteistisk folk, hvis Gud var Jehova. 
  26. I King James-versjonen: "og Melkisedek, kongen av Salem, brakte 4 brød og vin: og det var ett, og han var den høyeste Guds prest." ( 1. Mosebok 14:18)
  27. ^ "Jerusalem, den gamle byen" . al-Quds universitet. s. jerusalem_historie . Høring 12. februar 2007 
  28. ab Landau, Yehezkel (1996) . "Division of Jerusalem: Political and Spiritual Challenges" . Service International De Documentation Judéo-Chrétienne . 29 (2–3) . Hentet 14. januar 2007 . Arkivert fra originalen 29. september 2007. Jeg vil dele fra en annen meta-midrash...troende på den ene øverste Gud. 
  29. Sitchin, Zecharia, The Cosmic Code , Avon 1998
  30. Edwin Sherman Wallace (august 1977). Jerusalem den hellige byen . [Sl: sn] s. 16. ISBN  0405102984 . Et lignende syn ble holdt av de som ga hebraeren ordets dualitet 
  31. George Adam Smith (1907). Jerusalem: Topografi, økonomi og historie fra antikken til 70 . [Sl]: Hodder og Stoughton. P. 251. Endelsen -aim eller -ayim pleide å bli brukt som den vanlige endelsen på dualiteten av substantiver, og har blitt forklart som å mene den øvre og nedre byen  (se «her» . books.google.com  )
  32. G.Johannes Botterweck, Helmer Ringgren (red.) Theological Dictionary of the Old Testament , (tr.David E.Green) William B.Eerdmann, Grand Rapids Michigan, Cambridge, UK 1990 s.348
  33. «Tittel ennå ikke informert (legg til)» . Arkivert fra originalen 22. november 2007 
  34. a b c Freedman, David Noel (1. januar 2000). Eerdmans ordbok av Bibelen . [Sl]: Wm B. Eerdmans Publishing. s. 694–695. ISBN  0802824005 
  35. Killebrew Ann E. "Jerusalem Bible: An Archaeological Survey", i Andrew G. Vaughn og Ann E. Killebrew, red., "Jerusalem in the Bible and Archaeology: the First Templar Period" (SBL Symposium Series 18; Atlanta: Society Bibelsk litteratur, 2003)
  36. Vaughn, Andrew G.; Ann E. Killebrew] (1. august 2003). "Jerusalem, på tidspunktet for Det forente monarkiet". Jerusalem i Bibelen og arkeologi: den første tempelherreperioden . [Sl: sn] pp. 32–33. ISBN  1589830660 
  37. Shalem, Israel (3. mars 1997). "Jerusalems historie fra dets fremvekst til David" . Jerusalem: Livet gjennom århundrene i en hellig by . Bar-Ilan Ingeborg Rennert University - Jerusalem Studies Center . Høring 18. januar 2007 
  38. Greenfeld, Howard (2005). Løftet oppfylt: Theodor Herzl, Chaim Weizmann, David Ben-Gurion og opprettelsen av staten Israel . [Sl]: Greenwillow. 32 sider. ISBN  006051504X 
  39. ^ "Tidslinje" . Davids by . Go David Foundation . Hentet 18. januar 2007 . Arkivert fra originalen 15. januar 2007 
  40. Erlanger, Steven (5. august 2005). "Kong Davids palass funnet, sier arkeolog" . New York Times . Konsultert 24. mai 2007 
  41. ab Michael , E.; Rusten, Sharon O.; Komfort, Philip; Elwell, Walter A. (2005). En komplett bok om når og hvor: i Bibelen og gjennom historien . [Sl]: Tyndale House Publishers, Inc. s. 20–1,67. ISBN  0842355081 
  42. Merling, David (26. august 1993). "Hvor er Paktens Ark?" . Andrew's University . Høring 22. januar 2007 
  43. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 11
  44. Zank, Michael. «Hovedstaden i Juda I (930-722)» . Boston University . Høring 22. januar 2007 
  45. a b Zank, Michael. «Judas hovedstad (930-586)» . Boston University . Høring 22. januar 2007 
  46. Sick, Martin (30. januar 2001). Mellom Roma og Jerusalem: 300 år med romersk-jødiske forhold . [Sl]: Praeger Publishers. P. 2. ISBN  0275971406 
  47. Zank, Michael. "Senter for den persiske satrapen av Juda (539-323)" . Boston University . Høring 22. januar 2007 
  48. Schiffman, Lawrence H. (1991). Fra tekst til tradisjon: En historie om andre tempel og rabbinsk jødedom . [Sl]: Ktav forlag. s. 60–79. ISBN  0-88125-371-5 
  49. Har-el, Menashe (1977). Dette er Jerusalem . [Sl]: Canaan Publishing House. s. 68-95 
  50. Zank, Michael. «Tempelhøyden» . Boston University . Høring 22. januar 2007 
  51. Crossan, John Dominic (26. februar 1993). Historien om Jesus: Livet til en middelhavsjødisk bonde . San Francisco: HarperCollins. P. 92. ISBN  0060616296 . Fra 4 til 6, da Roma, etter eksilet til Herodes Archelaos i Gallia, tok direkte kontroll over sitt provinsområde 
  52. Lehmann, Miles Clayton. «Palestina: Mennesker og steder» . The Online Encyclopedia of the Roman Provinces . University of South Dakota . Hentet 18. april 2007 . Arkivert fra originalen 10. mars 2008 
  53. a b Lehmann, Miles Clayton (22. februar 2007). «Palestina: Historie» . The Online Encyclopedia of the Roman Provinces . University of South Dakota . Hentet 18. april 2007 . Arkivert fra originalen 21. juni 2000 
  54. Cohen, Shaye JD (1996). "Jødedom og Mishnah: 135-220". I: Maria Shanks. Kristendom og rabbinsk jødedom: En historisk parallell av deres opprinnelse og tidlige utvikling . Washington DC: Society for Biblical Archaeology. P. 196 
  55. Antonio Luiz MC Costa (11. september 2014). Stor bokstav , red. «Folkenes oppfinnelse: en nødvendig refleksjon» . Høring 18. august 2015 
  56. Har-el, Menashe (1977). Dette er Jerusalem . [Sl]: Canaan Publishing House. s. 68-95 
  57. Zank, Michael. «Bysantinsk Jerusalem» . Boston University . Høring 1. februar 2007 
  58. a b Conybeare, Frederick C. (1910). Erobringen av Jerusalem av perserne i 614 e.Kr. [Sl: sn] pp. 502-517 
  59. Jerusalem: Illustrated History Atlas Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 7
  60. Gil, Moshe (februar 1997). En historie om Palestina, 634-1099 . [Sl]: Cambridge University Press. s. 70–71. ISBN  0521599849 
  61. Runciman, Steven (1951). En historie om korstogene: Det første korstoget og grunnlaget for kongeriket Jerusalem . 1 . [Sl]: Penguin Books. s. 3-4 
  62. a b Shalem, Israel. "Den første arabiske perioden - 638-1099" . Ingeborg Rennert Senter for Jerusalemstudier, Bar-Ilan University . Høring 20. juli 2008 
  63. Hoppe, Leslie J. (august 2000). Den hellige by: Jerusalem i teologien til Det gamle testamente . [Sl]: Michael Glazier Books. P. 15. ISBN  0814650813 
  64. Zank, Michael. "Periode med abbasid- og fatimide styre (750-1099)" . Boston University . Høring 1. februar 2007 
  65. Hull, Michael D. (juni 1999). "Første korstog: ødeleggelsen av Jerusalem" . Militærhistorie . Høring 18. mai 2007 
  66. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 21
  67. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 11
  68. ^ a b «Hovedbegivenheter i Jerusalems historie» . Jerusalem: Det uendelige korstoget . CenturyOne Foundation. 2003 . Høring 2. februar 2007 
  69. Jerusalem: Illustrated Historical Atlas, Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25
  70. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25
  71. Amnon Cohen. "Osmansk økonomisk liv i Jerusalem"; Cambridge University Press, 1989
  72. ^ a b «Jerusalemmosaikken» . Det hebraiske universitetet . 2002. Arkivert fra originalen 31. desember 2009 
  73. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
  74. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
  75. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25
  76. Jewish Encyclopedia , Jerusalem, Keter, 1978, bind 9, "State of Israel (Historical Enauete)", s.304-306
  77. MONTEFIORE, Simon Sebag (2013). Jerusalem biografien . São Paulo: Compainha das Letras. s. 425–432 
  78. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
  79. Jerusalem: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 35
  80. Eylon, Lili (april 1999). "Jerusalem: Arkitektur i den sene osmanske perioden" . Fokus på Israel . Det israelske utenriksdepartementet . Høring 20. april 2007 
  81. Fromkin, David (2001). Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East 2nd reprint ed. [Sl]: Owl Books E. pp. 312–3. ISBN  0805068848 
  82. «Pre-State Israel: The San Remo Conference»  på engelsk, åpnet 26. desember 2013.
  83. «Jerusalem befolkningskart» 
  84. Tamari, Salim (1999). «Jerusalem, 1948: Spøkelsesbyen» (Reprint) . Jerusalem Kvartalsfil . Høring 2. februar 2007 
  85. a b Eisenstadt, David (26. august 2002). «British Dominion» . Jerusalem: Livet i en hellig by . Bar-Ilan Ingeborg Rennert University - Jerusalem Studies Center . Høring 10. februar 2007 
  86. ^ "Historie" . Det hebraiske universitetet i Jerusalem . Høring 18. mars 2007 
  87. ^ "Hensyn påvirker noen av bestemmelsene i generalforsamlingens resolusjon om den "fremtidige regjeringen i Palestina": Byen Jerusalem" . De forente nasjoner. 22. januar 1948 . Hentet 3. feb 2007 . Arkivert fra originalen 26. januar 2008 
  88. a b Lapidoth, Ruth (30. juni 1998). «Jerusalem: juridisk og politisk kontekst» . Israels utenriksdepartement . Høring 22. juli 2008 
  89. Benny Morris, 1948 (2008), s.218-219.
  90. «Krystall, Nathan. "The De-Arabization of West Jerusalem 1947-50", Journal of Palestine Studies (27), Winter 1998» (PDF) . Arkivert fra originalen (PDF) 18. mars 2009 
  91. Benny Morris, The Birth of the Palestine Refugee Problem, 1947-1949, Revisited, Cambridge, 2004
  92. Al-Khalidi, Walid (red.), All That Remains: The Palestinian and Unpopulated Villages Occupied by Israel in 1948, (Washington DC: 1992), "Lifta", s. 300-303
  93. ^ "Juridisk statutt for Palestina" . Birzeit University Institute of Law . Hentet 22. juli 2008 . Arkivert fra originalen 3. november 2007 
  94. Martin Gilbert, "Jerusalem: A Tale of One City" Arkivert 12. mai 2006, på Wayback Machine ., The New Republic , 14. november 1994
  95. Mitchell Bard. Jødisk virtuelt bibliotek, red. «Myter og fakta på nettet: Jerusalem» 
  96. Greg Noakes (september–oktober 1994). "Tvist om Jerusalems hellige steder opprører de arabiske feltene" . Washington-rapport om Midtøsten-saker . Høring 20. juli 2008 
  97. ^ "FNs sikkerhetsråd S/RES/252 - resolusjon 252 av 21. mai 1968" . Åpnet 30. mai 2012 . Arkivert fra originalen 27. januar 2012  (på engelsk).
  98. ^ "FNs sikkerhetsråd S/RES/446 - resolusjon 446 av 22. mars 1979" . Hentet 14. november 2011 . Arkivert fra originalen 6. august 2012  (på engelsk).
  99. ^ "FNs sikkerhetsråd S/RES/452 - resolusjon 452 av 20. juli 1979" . Hentet 14. november 2011 . Arkivert fra originalen 10. mai 2010  (på engelsk)
  100. ^ "S/RES/465 - resolusjon 465 av 1. mars 1980" . Hentet 14. november 2011 . Arkivert fra originalen 15. januar 2012  (på engelsk).
  101. Rashid Khalidi, "The Future of Arab Jerusalem" British Journal of Middle East Studies , vol. 19, nr. 2 (1992), s. 133-143
  102. Washington Institute for Near East Policy, red. (1988). «Jerusalems hellige steder og fredsprosessen» . Høring 20. juli 2008 
  103. G1 , utg. (24. juli 2009). «USA advarer Israel om byggeprosjekter på Vestbredden, sier avisen» . Høring 18. august 2015 
  104. ^ "Jerusalem lov-hovedstad i Israel" . Det israelske utenriksdepartementet. 30. juli 1980 . Høring 20. juli 2008 
  105. De forente nasjoner , red. (1980). «Resolusjon 478 (1980)» (PDF) . Hentet 30. juli 2008 . Arkivert fra originalen (PDF) 5. februar 2009 
  106. «Jew in Muslim Raids Neighborhood: Settlers' Jerusalem's Old City Alter Skyline Project» The Washington Post Foreign Service, 11. februar 2007; Side A01» 
  107. James Hider. "Bosetterne graver tunneler rundt Jerusalem" ; The Times Online, 1. mars 2008
  108. «Klagemuren var aldri en del av templet». Jerusalem Post . 25.10.2007. Åpnet 20.7.2008.» .Arkiveret fra originalen 24. juni 2011 
  109. ^ "Ingen fremskritt i FN-delen av Midtøsten. BBC. 07.09.2000. Åpnet: 03/02/2007» 
  110. «Abbas: Sikt våpen mot okkupasjon. Khaled Abu Toameh , Jerusalem Post.11/01/2007. Åpnet: 03/02/2007.» . Arkivert fra originalen 24. juni 2011 
  111. Cabrera, Enrique; Garcia-Serra, Jorge (31. desember 1998). Tørkehåndteringsplanlegging i vannforsyningssystemer . [Sl]: Springer. P. 304. ISBN  0-7923-5294-7 . Gamlebyen i Jerusalem (760 m) i de sentrale åsene 
  112. a b Bergsohn, Sam (15. mai 2006). «Geografi» . Cornell University . Hentet 9. feb 2007 . Kopi arkivert 14. juli 2007 
  113. John Walvoord, Zachary J. Hayes, Clark H. Pinnock, William Crockett og Stanley N. Gundry (7. januar 1996). "Det metaforiske synet". Fire synspunkter på helvete . [Sl]: Zondervan. P. 58. ISBN  0-310-21268-5 
  114. Rosen-Zvi, Issachar (juni 2004). Tar plass på alvor: lov, rom og samfunn i det moderne Israel . [Sl]: Ashgate Publishing. P. 37. ISBN  0-7546-2351-3 . Dermed er for eksempel avstanden mellom de fire store storbyregionene - 39 miles 
  115. Federman, Josef (18. august 2004). «Debatten blusser på nytt over Dødehavsrullene» . AP via MSNBC . Høring 9. februar 2007 
  116. ^ "Introduksjon" . Tell es-Safi/Gath arkeologiske ekspedisjon . Bar Ilan universitetet . Hentet 24. april 2007 . Arkivert fra originalen 5. februar 2008  (bildet ligger her [1] )
  117. ^ "Kart over Israel" . Øye på Israel . Hentet 25. april 2007  (Se kart 9 for Jerusalem)
  118. « « Enda en hindring for fred» – Et nytt israelsk nabolag på landene i Jerusalem by» . The Applied Research Institute – Jerusalem. 10. mars 2007 . Hentet 24. april 2007 . Kopi arkivert 31. januar 2008  (Bildet ligger her Arkivert 7. juni 2012, på Wayback Machine .)
  119. Etgar Levkotvits (29. januar 2008). «Tung snø under Jerusalem» . Jerusalem Post . Høring 28. august 2008 
  120. ^ a b «Klimatologisk informasjon for Jerusalem, Israel» . Hong Kong observatorium . Hentet 14. august 2015 . Kopi arkivert 3. mars 2016 
  121. ab Moshe Ma'oz ; Sari Nusseibeh. Jerusalem: Friksjonspunkter og utover . [Sl]: Brill Academic Publishers. s. 44–46. ISBN  9041188436 
  122. Rory Kess (16. september 2007). «Verste forurensning av ozon i Beit Shemesh, Gush Etzion» . Jerusalem Post . Hentet 23. oktober 2007 . Arkivert fra originalen 24. juni 2011 
  123. ^ "Langsiktig klimainformasjon for Israel" . 
  124. «Record Data in Israel» (på engelsk) 
  125. ^ "40-årsjubileet for gjenforeningen av Jerusalem" . Det israelske utenriksdepartementet . 16. mai 2007 . Konsultert 19. mai 2007 
  126. a b c d e f g h i «Pressemelding: Jerusalem-dagen» (PDF ). Statistisk sentralbyrå. 2. mai 2006 . Hentet 10. mars 2007 . Arkivert fra originalen (PDF) 14. juni 2007 
  127. «Befolkning og tetthet per km² på steder med mer enn 5000 innbyggere, 31.12.2005» (PDF) . Israels sentrale statistiske tjeneste . Høring 11. april 2007 
  128. «Arabisk befolkningsvekst overgår den for jøder i Jerusalem » » Reuters 26. september 2000 
  129. Sel, Netta (23. mai 2006). «Jerusalem: Flere turister, færre jøder» . YNet . Høring 10. mars 2007 
  130. Hockstader, Lee (16. august 1998). "Jødisk befolkningsnedgang i Jerusalem bekymrer Israel" . The Washington Post via Cornell University . Høring 10. mars 2007 
  131. Laub, Karin (2. desember 2006). «Jerusalem-barrieren forårsaker store forstyrrelser» . Washington Post via Associated Press . Høring 10. mars 2007 
  132. Allison Hodgkin, "Judaiseringen av Jerusalem - Israelsk politikk siden 1967"; PASSIA Nr. 96. desember 1996 (på engelsk, side 88)
  133. ^ a b " «Bevegelses- og tilgangsbegrensninger på Vestbredden: Usikkerhet og ineffektivitet"; Verdensbankens tekniske team, 9. mai 2007» (PDF) 
  134. Meron Rapoport. Huseiere innlevert 20. desember 2008 til Wayback Machine .; Haaretz, 20. januar 2005
  135. Esther Zandberg. 825662.html "The engineered conspiracy of silence" [link inactive] ; Haaretz , 24. februar 2007
  136. Hodgkin, Allison. "Judaiseringen av Jerusalem - Israelsk politikk siden 1967" Arkivert 26. oktober 2007, på Wayback Machine .; PASSIA Publikasjonsnr. 96. desember 1996 (på engelsk, s. 88)
  137. Meron Rapaport. "Gruppe 'judaizing' Øst-Jerusalem anklaget for å holde tilbake donasjoner" ; Haaretz , 22. november 2007
  138. Rothchild, Alice. "Judaiseringen av Øst-Jerusalem" ; CommonDreams, 26. november 2007
  139. ^ "Den politisk-eiendomskamp om kontroll over Jerusalem"  av Eduardo Febbro. Hovedbrev 26. september 2011.
  140. a b Cidor, Peggy (15. mars 2007). «Maktens korridorer: En fortelling om to råd» . Jerusalem Post . Høring 28. mars 2007 
  141. Jewish Virtual Library (red.). «Religionsdepartementet» . Høring 18. august 2015 
  142. Coker, Margaret (11. november 2006). «Jerusalem blir en kampplass over homofiles rettigheter vs. Religiøs tro» . Cox Newspapers . Hentet 28. mars 2007 . Kopi arkivert 23. desember 2007 
  143. ^ "Safra-plassen - rådhuset" . Jerusalem kommune . Hentet 24. april 2007 . Arkivert fra originalen 31. oktober 2002 
  144. a b Ben-Gurion, David (5. desember 1949). "Statsminister David Ben-Gurions resolusjon om å vurdere å flytte Israels hovedstad til Jerusalem" . Knesset . Høring 2. april 2007 
  145. ^ "Lov om flytting av ambassader i Jerusalem og Berlin av 1998" . United States Library of Congress . 25. juni 1998 . Høring 12. februar 2007 
  146. ^ "Grunnleggende lov: Jerusalem, Israels hovedstad" . Det israelske utenriksdepartementet . 30. juli 1980 . Høring 2. april 2007 
  147. ^ "Statusen til Jerusalem" . Israels utenriksdepartement. 14. mars 1999 . Høring 12. februar 2007 
  148. ^ a b «Ambassader og konsulater i Israel» 
  149. Aharon Kellerman (januar 1993). Samfunn og bosetting: Jødisk land Israel i det tjuende århundre . [Sl]: State University of New York Press. P. 140. ISBN  0791412954 . [Tel Aviv] inneholder også flertallet av ambassadene, og mottar ikke anerkjennelse av mange land fra Jerusalem som Israels hovedstad. 
  150. ^ "Jerusalem Embassy Act of 1995" (PDF) . US Government Printing Office. 8. november 1995 . Høring 15. februar 2007 
  151. ^ "Uttalelse om FY 2003 Foreign Relations Authorization Act" . Hentet 23. mai 2007 . Arkivert fra originalen 21. juni 2005 
  152. ^ "Engelsk lenke til Knessets nettsted" . Høring 18. mai 2007 
  153. ^ "Staten Israel: Den rettslige myndigheten" . Høring 18. mai 2007 
  154. Jerusalem som den administrative hovedstaden i det britiske mandatet:
    • Jacob G. Orfali (mars 1995). Uansett hvor du går, er folk de samme . [Sl]: Ronin Publishing. P. 25. ISBN  0914171755 . I år 1923 ble Jerusalem hovedstaden i det britiske mandatet i Palestina. 
    • Michael Oren-Nordheim; Ruth Kark (september 2001). Jerusalem og dens omegn: kvartaler, nabolag, landsbyer, 1800–1948 . [Sl]: Wayne State University Press. P. 36. ISBN  0814329098 . De tre tiårene av det britiske mandatet i Palestina (1917/18–1948) hadde uutslettelige effekter, i urbane termer, på Jerusalem. Ruth Kark Lagt inn 16. desember 2007 på Wayback Machine . er professor ved Institutt for geografi ved det hebraiske universitetet i Jerusalem . 
    • Michael Dumper (15. april 1996). Politikken i Jerusalem siden 1967 . [Sl]: Columbia University Press. P. 59. ISBN  0231106408 . …byen som skulle bli den administrative hovedstaden i Mandate Palestina … 
  155. Dore Gold . «Jerusalem i internasjonalt diplomati» . Høring 20. juli 2008 
  156. ^ "Det nye orientalske huset: En historie om palestinsk gjestfrihet" . jerusalemites.org . Hentet 20. juli 2008 . Arkivert fra originalen 17. desember 2010 
  157. Menachem Klein (mars 2001). "PLO og palestinsk identitet med Øst-Jerusalem". Jerusalem: Fremtiden til en omstridt by . [Sl]: New York University Press. P. 189. ISBN  081474754X 
  158. The Globe , red. (6. desember 2017). "Trump ignorerer advarsler og anerkjenner Jerusalem som Israels hovedstad . " Høring 6. desember 2017 
  159. Sanz, Juan Carlos (26. desember 2017). «Israel forventer at ytterligere 10 land følger USA og Guatemala og overfører ambassader til Jerusalem» . LANDET 
  160. ^ "Internasjonal utveksling: Liste over søsterbyer / Kyoto prefekturs flerspråklige nettsted" . Pref.kyoto.jp . Høring 18. september 2013 
  161. «Partnerská města HMP» [Praha – tvillingbyer HMP] . Portalen "Zahraniční vztahy" [Portalen "Foreign Affairs"] (på tsjekkisk). 18. juli 2013 . Hentet 5. august 2013 . Kopi arkivert 25. juni 2013 
  162. «Nettkatalog: Israel, Midtøsten» . Sister Cities International . Hentet 5. april 2007 . Arkivert fra originalen 17. januar 2008 
  163. ^ "New Yorks globale partnere" . NYC.gov . Høring 17. februar 2008 
  164. ^ "Proposisjon teknisk ark - PL 515/2015" . legislacao.cl.df.gov.br . Høring 24. desember 2015 
  165. «DOM-MANAUS 7/04/2011 - Pg. 22 - Notatbok 1 | Offisiell tidsskrift for Manaus kommune | Jusbrasil Dagbøker» . Jusbrasil _ Høring 31. mai 2017 
  166. «Tittel ennå ikke informert (vennligst legg til)» (PDF) . www.cmm.am.gov.br 
  167. ^ "Rio de Janeiros kommunale lov nr. 4.315, av 26. april 2006" 
  168. a b c d Dumper, Michael (15. april 1996). Jerusalem-politikk siden 1967 . [Sl]: Columbia University Press. s. 207–10. ISBN  0231106408 
  169. ^ a b «Studie viser at fattigdomsnivået i Jerusalem har doblet seg i forhold til andre byer i Israel» . Israel Insider . 11. januar 2007 . Høring 11. mars 2007 
  170. ^ "Meleke" . Wikipedia (på engelsk). 18. desember 2019 
  171. ^ "Ansatte personer, etter industri, distrikt og underdistrikt, 2005" (PDF) . Israels sentralbyrå for statistikk . Hentet 11. april 2007 . Arkivert fra originalen (PDF) 14. juni 2007 
  172. Gil Zohar (28. juni 2007). «Satse på dollaren din?» . Jerusalem Post . Hentet 10. juli 2007 . Kopi arkivert 24. juni 2011 
  173. ^ "ECI Telecom" . Wikipedia (på engelsk). 2. juni 2020 
  174. ^ "Har Hotzvim industripark" . Har Hotzvim industripark . Hentet 13. mars 2007 . Arkivert fra originalen 27. april 2007 
  175. Michal Pomerantz, Nisreen Alyan, Ronit Sela. «Retningslinjer for omsorgssvikt i Øst-Jerusalem: Politikken som skapte 78 % fattigdomsrater og et skrøpelig arbeidsmarked» (PDF) . Israels regjering. Association for Civil Rights in Israel . Konsultert 16. mai 2021 
  176. Larry Derfner (23. januar 2001). "En intifadaskade ved navn Atarot" . The Jewish Journal of Greater Los Angeles . Høring 7. november 2007 
  177. Smith, Patrick (9. juni 2006). «Spør piloten» . Salong . Høring 14. mars 2007 
  178. Solomon, Shoshanna (1. november 2001). "Ansiktene til den israelske økonomien - Transport" . Det israelske utenriksdepartementet . Høring 14. mars 2007 
  179. «Løsning» . Jerusalem Mass Transit System Project . Høring 17. mars 2007 
  180. a b Afra, Orit (8. februar 2007). «Paracea eller smerte?» . Jerusalem Post . Hentet 17. mars 2007 . Arkivert fra originalen 7. juni 2009 
  181. ^ "Livet i Jerusalem - Transport" . Rothberg internasjonale stasjon - Hebraiske universitetet i Jerusalem . Hentet 14. mars 2007 . Arkivert fra originalen 12. september 2007 
  182. ^ "Jerusalem - Mesh" . Israels jernbaner . Hentet 14. mars 2007 . Arkivert fra originalen 6. oktober 2007 
  183. ^ "Kart for passasjerlinjer" . Israels jernbaner . Hentet 14. mars 2007 . Arkivert fra originalen 6. oktober 2007 
  184. a b Burstein, Nathan (19. januar 2006). «Løping ringer rundt oss» . Jerusalem Post . Hentet 17. mars 2007 . Arkivert fra originalen 24. juni 2011 
  185. Gil Zohar (31. mai 2007). «Deres vei eller motorveien?» . Jerusalem Post . Hentet 11. juni 2007 . Arkivert fra originalen 24. juni 2011 
  186. Offisiell nettside til det hebraiske universitetet i Jerusalem : (hebraisk) , ( engelsk ) engelsk ) engelsk )
  187. http://www.arwu.org/index.jsp
  188. ^ "Historie" (på engelsk). Det hebraiske universitetet i Jerusalem . Høring 19. august 2008 
  189. Hershko, Avram. «Avram Hershko» (på engelsk). Nobelstiftelsen . Høring 18. mars 2007 
  190. Gross, David. «David J. Gross» (på engelsk). Nobelstiftelsen . Høring 18. mars 2007 
  191. Kahneman, Daniel. «Daniel Kahneman» (på engelsk). Nobelstiftelsen . Høring 18. mars 2007 
  192. ^ "Om biblioteket: Hovedsamlinger" . Jødisk nasjonal- og universitetsbibliotek . Hentet 27. mars 2007 . Arkivert fra originalen 29. april 2007 
  193. ^ "Om biblioteket: historie og mål" . Jødisk nasjonal- og universitetsbibliotek . Hentet 27. mars 2007 . Arkivert fra originalen 21. april 2007 
  194. ↑ Det hebraiske universitetet i Jerusalem (red.). «Velkommen» . Høring 18. august 2015 
  195. ^ a b «Vitenskap og teknologi» (på engelsk). Al-Quds universitet . Åpnet 19. mars 2007 . Arkivert fra originalen 28. september 2007 
  196. ^ "Hastende appell" (på engelsk). Al-Quds universitet . Hentet 27. mars 2007 . Arkivert fra originalen 17. mars 2007 
  197. ^ "Om JCT" (på engelsk). Jerusalem College of Technology . Hentet 25. mars 2007 . Arkivert fra originalen 17. mai 2008 
  198. Wohlgelernter, Elli (28. desember 2000). «Landsbyen Mir, der Torah en gang fløt» (på engelsk). Jødisk byrå for Israel . Høring 26. mars 2007 
  199. Jonathan Lis (4. mai 2005). «Den beste medisinen for Jerusalem» . Haaretz (på engelsk) 
  200. ^ "Sammendrag" . Andreklasses diskriminering av palestinske arabiske barn i Israels skoler . Human Rights Watch . Høring 27. mars 2007 
  201. Lis, Jonathan (21. april 2008). «Ordfører for å skaffe midler til E. J'lem-araberne for å blokkere Hamas» . Haaretz (på engelsk) . Høring 20. juli 2008 
  202. a b Bydata (red.). «Helsevesen i Jerusalem» . Høring 18. august 2015 
  203. American Committee for Shaare Zedek Medical Center (red.). «Historie» . Høring 18. august 2015 
  204. ^ a b «Om museet» . Israel-museet, Jerusalem . Hentet 27. februar 2007 . Arkivert fra originalen 30. juli 2002 
  205. ^ "Bokens helligdom" . Israel Museum, Jerusalem . Hentet 27. februar 2007 . Arkivert fra originalen 11. juli 2002 
  206. ^ "The Rockefeller Archaeological Museum" . Israel-museet, Jerusalem . Hentet 28. februar 2007 . Arkivert fra originalen 4. mars 2007 
  207. ^ "The Rockefeller Archaeological Museum: Om museet: The Permanent Exhibition" . Israel-museet, Jerusalem . Hentet 28. februar 2007 . Arkivert fra originalen 11. desember 2007 
  208. ^ "Liste over palestinske kultur- og arkeologiske steder" . Jerusalem Media & Communication Center . Hentet 20. juli 2008 . Arkivert fra originalen 25. januar 2008 
  209. ^ "Yad Vashem" . Minnemyndigheten for holocaust-martyrer og helter . Høring 28. februar 2007 
  210. ^ "På Yad Vashem" . Holocaustmartyrenes og heltenes minnemyndighet . Høring 28. februar 2007 
  211. ^ "Museet" . Museum På Sømmen . Hentet 20. juli 2008 . Arkivert fra originalen 29. april 2009 
  212. a b «Historie» . Jerusalem Orchestra . Hentet 4. mars 2007 . Arkivert fra originalen 28. september 2007 
  213. ^ "Jerusalem musikksenter" . Hentet 18. mai 2007 . Arkivert fra originalen 17. mars 2007 
  214. ^ "The Jerusalem Center for the Performing Arts" . Jerusalem teater . Hentet 4. mars 2007 . Arkivert fra originalen 2. februar 2007 
  215. ^ "Om oss" . Khan-teatret. 2004 _ Hentet 4. mars 2007 . Arkivert fra originalen 11. august 2010 
  216. ^ "Sommerkveldsfestival 2008" . Jerusalem Foundation . Hentet 20. juli 2008 . Arkivert fra originalen 20. desember 2008 
  217. ^ "Om festivalen" . Jerusalem filmfestival . Høring 20. juli 2008 
  218. ^ "Historie" (på engelsk). Det palestinske nasjonalteateret . Hentet 4. mars 2007 . Arkivert fra originalen 29. september 2007 
  219. ^ "Casa Ticho" . Israel-museet, Jerusalem . Hentet 28. februar 2007 . Arkivert fra originalen 5. februar 2007 
  220. ^ "På Alhoash" . Palestina Art Cut . Hentet 20. juli 2008 . Arkivert fra originalen 3. juli 2008 
  221. Guinn, David E. (2. oktober 2006). Protecting Jerusalem's Holy Sites: A Strategy for Negotiating a Holy Peace 1. utg. [Sl]: Cambridge University Press. 142 sider. ISBN  0521866626 
  222. The Globe , red. (30. oktober 2014). «Opptøyer i Jerusalem etter stengning av tempelfjellet» . Høring 18. august 2015 
  223. ^ "Hva er klagemuren?" . Kotelet . Hentet 6. mars 2007 . Arkivert fra originalen 2. februar 2007 
  224. Goldberg, Monique Susskind. «Synagoger» . Spør rabbineren . Schechter Institute of Jewish Studies . Hentet 10. mars 2007 . Arkivert fra originalen 31. januar 2008 
  225. ab Segal, Benjamin J. ( 1987). Tilbake: Landet Israel som et fokus for jødisk historie . Jerusalem, Israel: Institutt for utdanning og kultur i Verdens sionistorganisasjon. 124 sider . Hentet 10. mars 2007 . Arkivert fra originalen 23. desember 2005 
  226. Det jødiske påbudet om å be mot Jerusalem vises i Orach Chayim- delen av Shulchan Aruch (94:1) - "Når en står opp for å be hvor som helst under diasporaen, skal han vende ansiktet mot Israels land, også på vei mot Jerusalem , tempelet og det aller helligste."
  227. Fra King James-versjonen : "Og da dagene for deres renselse i henhold til Moses lov var oppfylt, tok de Jesus med til Jerusalem for å presentere ham for Gud." ( Lukasevangeliet 2:22)
  228. Fra King James-versjonen : "Og de kom til Jerusalem, og Jesus gikk til templet og begynte å drive ut selgerne og kjøperne i templet, og veltet bordene til pengevekslerne og setene til dem som solgte fugler. ;" ( Markus 11:15 )
  229. Boas, Adrian J. (12. oktober 2001). "Fysiske rester av korsfarer Jerusalem". Jerusalem i korstogenes tid . [Sl]: Routledge. 112 sider. ISBN  0415230004 . Interessant nok, hvis upålitelige illustrasjoner av kirken på kart rundt Jerusalem viser to forskjellige bygninger på Sionsfjellet: St Mary's Church og Upper Room (Chapel of the Last Supper) vises som separate bygninger. 
  230. Endo, Shusaku (1999). Richard A. Schuchert, red. Et liv av Jesus . [Sl]: Paulist Press. 116 sider. ISBN  0809123193 
  231. Fra King James-versjonen : "Denne tittelen ble så lest av mange av jødene: for stedet hvor Jesus ble korsfestet var i nærheten av byen: og den var skrevet på hebraisk, gresk og latin." ( Johannes 19:20 )
  232. a b Stump, Keith W. (1993). «Hvor var Golgata?» . Guds verdensomspennende kirke . Hentet 11. mars 2007 . Arkivert fra originalen 2. april 2007 
  233. Ray, Stephen K. (oktober 2002). St. Johannesevangeliet: En bibelstudieveiledning og kommentar for enkeltpersoner og grupper . [Sl: sn] 340 sider. ISBN  0898708214 
  234. O'Reilly, Sean; O'Reilly, James (30. november 2000). Pilgrimage: Åndens eventyr 1. utg. [Sl]: Reisendes fortellinger. 14 sider. ISBN  1885211562 . Den generelle konsensus er at Den hellige gravs kirke markerer bakken som heter Golgata, og at stedet for korsfestelsen og korsets siste opphold er plassert under de brede svarte kuplene. 
  235. Cordesman, Anthony H. (30. oktober 2005). "De endelige oppgjørsspørsmålene: Asymmetriske verdier og asymmetrisk krigføring". Den israelsk-palestinske krigen: Eskalering til ingensteds . [Sl]: Praeger Security International. 62 sider. ISBN  0275987582 
  236. Peters, Francis E. (20. oktober 2003). "Guds profet Muhammed". Monoteistene: Guds folk . [Sl]: Princeton University Press. s. 95–6. ISBN  0691114609 
  237. ^ "Sahih Bukhari" . Kompendium av muslimske tekster . Universitetet i Sør-California . Hentet 11. mars 2007 . Arkivert fra originalen 27. november 2008  (fra en engelsk oversettelse av Sahih Bukhari , bind IX, bok 93, nummer 608)
  238. Fra Abdullah Yusuf Alis engelske oversettelse av Koranen : " Ære være (Allah) som har tatt sin tjener med på en reise gjennom natten fra den hellige moskeen til den fjerneste, hvorfra vi har blitt velsignet av hans bud , - for at vi skal vise ham noen av våre tegn: fordi han er den som hører og ser alt." ( 17 :1)
  239. ^ "Den tidlige arabiske perioden - 638-1099" . Jerusalem: Livet gjennom tidene i en hellig by . Bar-Ilan University Ingeborg Rennert Senter for Jerusalemstudier. mars 1997 . Høring 24. april 2007 
  240. TORSTRICK, Rebecca L. (2004). Israels kultur og skikker (på engelsk). [Sl]: Greenwood Press. P. 141. ISBN  0313320918  " De to mest populære tilskuersportene i Israel er fotball (israelsk fotball) og basketball. ".
  241. GRIVER, Simon. «Betar Jerusalem: En lokal sportslegende eksporterer talent til Europas beste ligaer» . Israel Magazine via Israel Ministry of Foreign Affairs . Høring 7. mars 2007 
  242. ^ "Hjem" (på hebraisk). Beitar Jerusalem FC . Åpnet 7. mars 2007  (listen over vunnet mesterskap er i venstre hjørne)
  243. ^ "Hapoel Migdal Jerusalem Basketball Club - Historie" . Hapoel Migdal Jerusalem . Hentet 7. mars 2007 . Arkivert fra originalen 17. januar 2012 
  244. ELDAR, Yishai (1. desember 2001). «Jerusalem: Arkitektur siden 1948» (på engelsk). Det israelske utenriksdepartementet . Høring 10. august 2008 

Eksterne linker

Andre Wikimedia- prosjekter inneholder også materiale om dette emnet:
allmenninger Kategori Commons
wikinews Kategori Wikinews
Wikivoyage Reiseleder Wikivoyage