Rosalia de Castro | |
---|---|
Narodziny | María Rosalía Rita de Castro de Murguía 23 lutego 1837 Santiago de Compostela , Galicja |
Śmierć | 15 lipca 1885 ( 48 lat) Padron , Galicja |
Narodowość | hiszpański |
Współmałżonek | Manuel Murguía |
Zawód | pisarz , poeta |
ruch literacki | Odrodzenie |
wybitne dzieło | Na brzegach Sari |
Podpis | |
![]() |
Rosalía de Castro ( 23 lutego 1837 , Santiago de Compostela – 15 lipca 1885 , Padrón ) była hiszpańską pisarką i poetką .
Uważany za twórcę współczesnej literatury galicyjskiej , 17 maja, Dia das Letras Galegas jest świętem państwowym, ponieważ jest to data publikacji jego pierwszego dzieła w języku galicyjskim , Cantares Gallegos .
Biografia
Narodziny
Rosalía de Castro urodziła się 23 lutego 1837 roku w Camiño Novo na przedmieściach Santiago de Compostela i została ochrzczona imionami Maria Rosalía Rita. W rejestrze Hospital Real de Santiago de Compostela pojawia się jako córka nieznanych rodziców. Jego miejsce chrztu brzmiało: [ 1 ]
" | W duchu i czterech z tysiąca ochocientos treinta y sześciu, Maria Francisca Martínez, vecina San Juan del Campo, była matką dziewczyny, która uroczyście bauticé i wkładała święte oleje, nazywając Marię Rosalía Rita hija de padres incógnitos , cuya niña llevó la madrina, y va sin number por no haber pasado a la Inclusa; i/ za/ aby się pojawiła, podpisuję. Jose Vicente Varela i Montero | ” |
Jego matka, Maria Teresa de la Cruz de Castro, szlachcianka wielkiego rodu Arretén [ 2 ] należącego do linii Castro, założonej w Galicji od średniowiecza (w jednej z jej gałęzi byli to hrabiowie Lemos [ 1 ] ), miał trzydzieści i dwa lata, kiedy się urodził. [ 2 ] Tradycyjnie uważany za córkę José Martínez Viojo – chociaż nie ma dokumentacji potwierdzającej ten fakt – katolicki ksiądzw wieku trzydziestu dziewięciu lat, która ze względu na swój stan nie była w stanie rozpoznać ani usankcjonować swojej córki. Tradycyjne biografie donoszą, że ojciec powierzył opiekę nad dziewczynką jej siostrom, więc wydaje się, że był zainteresowany jej utrzymaniem. [ 2 ]
Dzieciństwo
Tradycyjne biografie donoszą, że po jej urodzeniu to jej ciocie ze strony ojca Teresa i Maria Josefa opiekowały się nią w ich domu (zwanym domem Castros ) w parafii San Xoán de Ortoño , Ames . [ 2 ] Jednak nowe badania pokazują, że Rosalía mieszkała w Padrão z matką, gdy miała pięć lat. Faktycznie w rejestrze gminy Padrón z 17 września 1842 r. [ 3 ]podobno mieszka tam Teresa de Castro z córką Rosalíą i służącą Marią Martínez. W rejestrze Teresa widnieje w stanie cywilnym jako samotna i ma trzydzieści sześć lat (dane błędne, gdyż według daty urodzenia w Księdze Chrztów Irii Flavii matka Rosalii urodziła się 24 listopada, 1804, w którym Teresa miała skończyć trzydzieści osiem lat), a Rosalía w wieku pięciu lat i siedmiu miesięcy. Ponieważ nie ma więcej danych ani zeznań, wydaje się, że data zapisu Padrão odpowiada dacie, w której matka i córka powróciły do wspólnego życia. [ 2 ]
Trening
Nie wiadomo dokładnie, kiedy przeprowadzili się do Santiago, ale wiadomo, że w 1850 r . mieszkały w tym mieście matka i córka. Tam zaczął tworzyć się wokół Sociedad Económica de Amigos del País . W Santiago otrzymał wykształcenie muzyczne, artystyczne i literackie; uczestniczył w działalności Liceo de la Juventud , miejsca spotkań intelektualistów zaangażowanych w ruch prowincjonalny. Jej nurtami ideologicznymi, które będą przenikać twórczość Rosalii, były socjalizm i republikanizm. [ 4 ] W szkole średniej spotykał się z Eduardo Pondalem , Aurélio Aguirre i Paz Novoa .
Rodzina
W 1856 wyjechał do Madrytu, gdzie mieszkał z kuzynem. Zaczął publikować iw 1858 ożenił się z Manuelem Murguíą , badaczem, publicystą i dziennikarzem. Życie pary stało się wędrowne ze względu na oficjalne stanowisko Murguíi. W 1859 wrócili do Galicji, gdzie urodziła się ich pierwsza córka Alejandra; w 1861 , ponownie w Madrycie, publikował prace w języku galicyjskim i kastylijskim. Po kilku latach życia w Madrycie przenieśli się do Lugo, a następnie wrócili do Madrytu, gdzie urodziła się Aura; działalność jej męża zaprowadziła nas w różne miejsca: Simancas , A Coruña , Santiago de Compostela , Lestrobe , Estremadura ,Alicante ... podczas gdy urodziło się więcej dzieci: Aura, urodzona w grudniu 1868 (zmarła w 1942 ). Gala i Owidiusz bliźniacy urodzili się w lipcu 1871 (Gala zm. w 1964 a Owidiusz w 1900 ), Amara, ur. w lipcu 1873 (zm. w 1921 ), Adriano Honorato Alejandro, ur. w marcu 1875 , (zm. w listopadzie 1876 z powodu upadku) i Valentina, urodzona martwo w lutym 1877 roku . [ 2 ]
Budowa
|
Rosalía de Castro pisała zarówno prozą , jak i wierszem , używając języka galicyjskiego i kastylijskiego . Jego twórczość była głęboko naznaczona okolicznościami, które otaczały jego życie: jego pochodzeniem, problemami ekonomicznymi, utratą dzieci i słabym zdrowiem.
W 1863 roku jej pierwsza wielka książka, „ Cantares Gallegos ”, została opublikowana w Vigo przez jej męża, Manuela Murguíę, który bez zgody żony doprowadził do wydania tomiku wierszy, który wyznacza początek nowej ery dla poezji galicyjskiej i który był podstawą odrodzenia literatury galicyjskiej . Cantares gallegos to pierwsza książka napisana w języku galicyjskim w czasach, gdy język galicyjski jako język pisany wymarł. Wiele wierszy w twojej książce to glosy popularnych piosenek; w nich Rosalía potępia nędzę, biedę i masową emigrację, do której zmuszeni byli Galicyjczycy, nie przestając wylewać swoich uczuć i osobistych doświadczeń.
17 maja tego samego roku Rosalía podpisała dedykację dzieła Fernánowi Caballero (Cecilia Böhl de Faber y Larrea), a data ta została przyjęta z okazji jej stulecia, jako Dia das Letras Galegas ( 1963 ).
|
W 1880 roku pisarka opublikowała wybór wierszy, które nazwała Follas Novas . Początkowo wiersz był pomyślany jako kontynuacja Cantares Galegos: 40% wierszy w Follas nova ma pokrewieństwo z tekstem opublikowanym w 1863 roku, podczas gdy pozostałe utwory prezentują inny duch poetycki, motywowany odległością od lądu , nieszczęścia rodzinne oraz choroby fizyczne i moralne. Jest to poetyka, która pogrąża się w uczuciach, w nostalgii i często ma za horyzont granicę samego bycia.
W języku kastylijskim opublikuje La flor ( 1857 ), A mi madre ( 1863 ) i En las orillas del Sar ( 1884 ) oraz powieść El caballero de las botas azules ( 1867 ), z których wszystkie zostały ujęte w ruch romantyczny .
Istnieje współpraca jego autorstwa, opublikowana pośmiertnie w czasopiśmie A Leitura [ 5 ] (1894-1896).
Ostatnie lata i śmierć
|
Rosalía spędziła ostatnie lata swojego życia w Padrón, gdzie rodzina wynajęła „casa da Matanza”, która później stała się domem-muzeum. Przypadkowa śmierć najmłodszego syna w wieku dwóch lat i choroba zepsuły mu ostatnie lata. Zmarł na raka w 1885 roku, w wieku czterdziestu ośmiu lat w swoim domu w Padrón. Rosalía została pochowana na świętym polu Adiny. Lata później, w 1891 , jego szczątki zostały przeniesione do Panteão de Galegos Ilustres w klasztorze São Domingos de Bonaval w Santiago de Compostela.
Ostatnie chwile Rosalíi, Augusto González Besada [ 2 ] (przetłumaczone na portugalski):
" | Z zapałem przyjmował sakramenty święte, odmawiając cicho ulubione modlitwy. Poprosiła dzieci o spalenie dzieł literackich, które sama zebrała i zamówiła, nie publikowała, zaaranżowała do pochowania na cmentarzu Adina, a prosząc o bukiet bratków - jej ulubionego kwiatka - przywieziono ją tylko do usta doznały utonięcia, co było początkiem jego agonii. Delirycznie, z zamglonym wzrokiem, powiedział do swojej córki Alejandry: „Otwórz to okno, chcę zobaczyć morze” i na zawsze zamknął oczy i umarł. | ” |
Ciekawostki
Na jego cześć znajduje się pomnik na Praça da Galicia , w mieście Porto , Portugalia , autorstwa rzeźbiarza Baraty Feyo (wrzesień 1954).
W 1949 r. rada miejska Lizbony uhonorowała pisarkę, nadając jej imię ulicy przy Avenida da Igreja w Alvalade . [ 6 ]
Konstrukcje
- 1863 (poezja) Cantares Galegos [ 7 ]
- 1880 (poezja) Nowe karty [ 8 ]
- 1923 (proza) opowiadanie galicyjskie [ 9 ]
Bibliografia
- ↑ a b Rosalía de Castro (1837-1885) .
- ^ a b c def g « Rosalía de Castro» . Biblioteka wirtualna Miguela de Cervantesa (w języku hiszpańskim) . Konsultowane 15 maja 2021 r.
- ↑ Ogłoszone przez Manuela Péreza Grueiro (vide Andrés Pociña / Aurora López, Rosalía de Castro Estudios sobre su vida y su obra, s. 24).
- ↑ 1963 Rosalia de Castro .
- ^ „Czytanie: magazyn litterario [1894-1896]” . hemerotecadigital.cm-lisboa.pt . Konsultowane 15 maja 2021 r.
- ^ „Facebook” . www.facebook.com . Konsultowane 15 maja 2021 r.
- ↑ CASTRO, Rosalia de. Pieśni galicyjskie . Edycje Galicji, 2010.
- ↑ CASTRO, Rosalia de. Nowe liście . Edycje Galicji, 2012.
- ↑ CASTRO, Rosalia de. Opowieść galicyjska .
Bibliografia
- Victoria Alvarez Ruiz de Ojeda. Ważny dokument dla biografii Rosalii de Castro , Grial 136, s. 479-501, 1997