[ ukryj ]
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Kościół Grobu Świętego
dominujący styl rzymski
koniec budowy 13 września 335 ( 1686 lat)
Religia chrześcijaństwo
rok konsekracji 1149
Stronie internetowej świętysepulchre.custodia.org
Geografia
Kraj Izrael , Państwo Palestyna
Miejsce Stare Miasto w Jerozolimie
współrzędne 31° 46' 42" N 35° 13' 47" E

Bazylika Grobu Świętego jest świątynią chrześcijańską znajdującą się w Dzielnicy Chrześcijańskiej Starego Miasta Jerozolimy , gdzie zgodnie z tradycją ( Jan 19:41-42 ) Jezus został ukrzyżowany , pochowany i zmartwychwstał trzeciego dnia . Administracja i podział na kościoły rzymskokatolickie , prawosławne , ormiańsko - apostolskie , koptyjskie , syryjskie i etiopskie, stanowi jedno z najświętszych miejsc w chrześcijaństwie. [ 2 ]

Historia

Na zewnątrz Grobu Świętego w 1885 roku.

Po zniszczeniu Jerozolimy w 70 rne cesarz rzymski Hadrian odwiedził miasto Acre w latach 129–130, zlecając jego odbudowę na wzór, który miał na celu uczynienie z niej pogańskiego miasta o nazwie Aelia Capitolina . [ 3 ] [ 4 ] W tym sensie cesarz nakazał przysypać ziemią miejsce utożsamiane z grobem Jezusa i wybudować tam świątynię poświęconą Wenus . [ 5 ]

W 313 cesarz Konstantyn wydał edykt tolerancyjny wobec chrześcijan (lub edykt mediolański ), który oznaczał zakończenie prześladowań . W 326 roku jego matka Helena odwiedziła Jerozolimę w celu poszukiwania miejsc związanych z ostatnimi dniami Jezusa. W Jerozolimie zidentyfikowała miejsce Ukrzyżowania (skała zwana Golgotą ) i pobliski grób znany jako Anastasis (po grecku „zmartwychwstanie” ). [ 3 ]Cesarz zdecydował wówczas wybudować na tym miejscu odpowiednie sanktuarium, Bazylikę Grobu Pańskiego, w miejscu świątyni cesarza Hadriana poświęconej Wenus. Inspiracją dla architektów nie były pogańskie budowle religijne, ale bazylika , budynek, który wśród Rzymian służył jako miejsce spotkań, handlu i wymiaru sprawiedliwości. [ 6 ]

W 614 kościół Konstantyna został poważnie uszkodzony podczas pożaru, który miał miejsce podczas najazdu Persów Sasanidów , którzy ukradli kościelne skarby, pozostawiając tylko nieliczne pozostałości. Bazylika została odbudowana przez Bizantyjczyków podczas odbicia miasta przez cesarza Herakliusza . [ 7 ]

W 638 miasto Jerozolima, podobnie jak cała Palestyna , przeszło w ręce muzułmanów . Pierwsi przywódcy muzułmańscy w Jerozolimie byli tolerancyjni wobec chrześcijaństwa. W 966 roku podczas zamieszek spłonęły drzwi i dach kościoła. W 1009 r. kalif fatymidzki Aláquem Biamir Alá nakazał zniszczenie wszystkich kościołów w Jerozolimie, w tym Grobu Świętego , przy czym tylko filary kościoła, które były z czasów Konstantyna, przetrwały zniszczenie. [ 1 ] Wiadomość o jego zniszczeniu była jednym z czynników, które doprowadziły do ​​wypraw krzyżowych . [ 8 ]

Schemat kościoła Grobu Świętego, przedstawiający różne części kościoła, zwłaszcza kaplicę, w której pochowano Jezusa, oraz ołtarz Ukrzyżowania.

W rozległych negocjacjach między Fatymidami a Cesarstwem Bizantyjskim w latach 1027-1028 zawarto porozumienie, na mocy którego nowy kalif Ali az-Zahir (syn Aláquema) zgodził się na odbudowę i remont Kościoła. [ 1 ] Odbudowa została ostatecznie zakończona dzięki sfinansowaniu wydatków dokonanych przez cesarza Konstantyna IX Monomacha i Nikefora , patriarchę Jerozolimy, w 1048 roku. W 1099 krzyżowcy zdobyli Jerozolimę i objęli w posiadanie ten kościół, który w istocie które obecnie istnieje. [ 9 ] Nowy kościół został konsekrowany w 1149 roku . Pod kościołem znajduje się kryptaŚwiętej Heleny , gdzie matka Konstantyna twierdziła, że ​​odnalazła Prawdziwy Krzyż , na którym podobno został ukrzyżowany Jezus Chrystus .

Wraz z powrotem Jerozolimy pod panowanie islamu w 1187 Saladyn zakazał niszczenia wszelkich budynków religijnych związanych z chrześcijaństwem. W XIV wieku miejscem zaczęli zarządzać mnisi katoliccy i mnisi greckokatoliccy . Inne społeczności również prosiły o możliwość zarządzania stroną ( koptowie egipscy i koptowie syryjscy). [ 10 ]

W XVIII wieku wyremontowano kopułę kościoła Grobu Bożego. W 1808 r. pożar uszkodził to miejsce, aw 1810 r. rozpoczęto odbudowę. Nowe prace restauracyjne miały miejsce w latach 1863-1868. W 1927 r. trzęsienie ziemi w Jerozolimie spowodowało poważne uszkodzenia konstrukcji. [ 11 ]

W 2016 r. kościół Grobu Świętego przeszedł gruntowną renowację, mającą na celu odrestaurowanie i badania archeologiczne jego edykułu, a po raz pierwszy od 1555 r. [ 3 ] otwarto grób, w którym miał zostać pochowany Jezus, i zgodnie z dla naukowców i archeologów zaangażowanych w otwarcie oryginalna struktura jaskini była nienaruszona. [ 12 ] [ 11 ] Grobowiec był otwarty przez 60 godzin i ponownie zamknięty [ 13 ] i prawdopodobnie nie zostanie ponownie otwarty przez setki, a nawet tysiące lat. [ 14 ] Korzystając z prac konserwatorskich archeolodzy usuwali fragmenty zaprawyz różnych części terenu w celu określenia dat budowy, pod warunkiem potwierdzenia ww. dat; rok 335 , budowę obiektu i jego odrestaurowanie w połowie XVI wieku, a także potwierdzenie, że obecne wejście i Edicule zostały zbudowane w XI wieku, po zniszczeniu obiektu w 1009 roku. [ 15 ] [ 16 ] Koszt prac renowacyjnych w 2016 roku wyniósł 3,5 mln dolarów. [ 17 ] [ 10 ] Został ponownie otwarty dla publiczności 22 marca 2017. [ 18 ]

25 lutego 2018 r. administratorzy świątyni zakazali jej w proteście przeciwko pobieraniu podatków przez miasto Jerozolima. [ 19 ]

Wejście do kościoła

Wejście do kościoła przez pojedyncze drzwi w południowym transepcie . Ta wąska droga dojścia do tak dużej budowli okazywała się czasami niebezpieczna. Na przykład podczas pożaru w 1840 r. zadeptano na śmierć dziesiątki pielgrzymów.

Ołtarz Ukrzyżowania

Ołtarz Ukrzyżowania.

Po południowej stronie ołtarza, w poprzek obejścia (korytarz wokół końca chóru lub chóru kościoła), znajdują się schody na Kalwarię (Golgota), tradycyjnie uważane za miejsce Ukrzyżowania Jezusa, oraz najbogatsza dekoracja kościoła. Ołtarz główny należy do Greckiego Kościoła Prawosławnego , w którym znajduje się skała Kalwarii (dwunasta stacja drogi krzyżowej). Kamień można zobaczyć pod szkłem po obu stronach ołtarza, a pod ołtarzem znajduje się dziura, w której wzniesiono krzyż wraz z dwoma złoczyńcami. Ze względu na znaczenie tego wydarzenia w historii całego chrześcijaństwa jest to najczęściej odwiedzane miejsce w budynku. Katolicy rzymscy (franciszkanie) mają ołtarz z boku, kaplica Przepowiadania Krzyża(Stacja 11 Krzyża). Na lewo od ołtarza, po stronie prawosławnej kaplicy, znajduje się figura Maryi (trzynasta stacja drogi krzyżowej, gdzie ciało Jezusa zostało zdjęte z krzyża i przekazane jego rodzinie). Na ścianach i suficie znajduje się również wiele obrazów przedstawiających tematy biblijne, takie jak próba złożenia przez Abrahama ofiary z jego synem Izaakiem .

Pod Kalwarią i dwiema znajdującymi się tam kaplicami, na parterze, znajduje się maleńka kaplica zwana Kaplicą Adama . Według średniowiecznej tradycji religijnej Jezus został ukrzyżowany nad miejscem pochowania czaszki Adama. Skała Kalwarii jest widoczna przez wybite okno w ścianie ołtarza, gdzie znajduje się pęknięcie, o którym tradycyjnie mówi się, że zostało spowodowane przez trzęsienie ziemi, które miało miejsce, gdy Jezus umarł na krzyżu, i o którym większość krytycznych uczonych uważa wynik wydobycia, a nie naturalny uskok w skale.

kamień namaszczenia

Kamień Namaszczenia to miejsce, w którym według tradycji ciało Jezusa miało zostać złożone po Ukrzyżowaniu.

Przy wejściu do kościoła znajduje się święty Kamień Namaszczenia , o którym tradycja mówi, że jest to miejsce, w którym ciało Jezusa zostało przygotowane do pochówku przez Józefa z Arymatei i Nikodema . Tradycja ta jest jednak poświadczona dopiero od czasów wypraw krzyżowych , czyli średniowiecza [ 20 ] , a obecny kamień znajduje się tam od 1555 roku. [ 4 ]

Mur za kamieniem był tymczasowym uzupełnieniem podtrzymującym znajdujący się nad nim łuk, który został osłabiony po zniszczeniach pożarowych w 1808 roku, bloki murów znajdują się na szczycie grobowców czterech królów z XII wieku i nie są już potrzebne konstrukcyjnie. Istnieje różnica zdań co do tego, czy jest to trzynasta stacja drogi krzyżowej, którą inni identyfikują jako zejście Jezusa z krzyża i lokują się między 11 a 12 stacją na Kalwarię. Lampy wiszące nad kamieniem są dostarczane przez wspólnoty chrześcijańskie, które kontrolują poszczególne części budynku: 4 dostarczają Ormianie , a 13 Łacinnicy, Grecy i Koptowie.

Rondo i Edicule

Edicule, wzniesiony w celu ochrony samego Grobu Świętego .
Grobowiec Święty, wewnątrz edykułu.

Rotunda znajduje się w centrum Anastasis , poniżej większej z dwóch kopuł kościoła. W centrum Rotundy znajduje się mała kaplica lub budynek sakralny zwany Edicule (od łacińskiego ediculum , mały budynek), zbudowany w XIX wieku [ 4 ] , w którym znajduje się sam Grób Święty. Edykuła ma dwie sale, pierwsza to Kaplica Anioła , w której uważa się, że znajduje się fragment wielkiego kamienia, który zapieczętował grób; w drugim jest sam grób. W 1555 r. na „łożu pogrzebowym” położono marmurowy kamień , który w grobowcu znajdował się już od XIV wieku. [ 15]

Edykuł, ponieważ jest związany z wydarzeniem pogrzebu i zmartwychwstania Jezusa, jest postrzegany jako najświętsze miejsce w całym Kościele, a co za tym idzie, w całym chrześcijaństwie .

Zgodnie ze status quo z 1852 r. prawo do wnętrza grobowca ma prawosławny , rzymskokatolicki i ormiański kościoły apostolskie , a wszystkie trzy wspólnoty odprawiają tam codziennie Boską Liturgię lub Mszę Świętą. Jest również używany do innych ceremonii przy specjalnych okazjach, takich jak Wielka Sobota Świętego Ognia prowadzona przez Greckiego Patriarchę Prawosławnego Jerozolimy. Z tyłu edykuły znajduje się maleńka kaplica zbudowana w 1557 r. z kratownicowego żelaza na półokrągłej kamiennej podstawie na planie i zarządzana przez egipskich Koptów .. Z tej kaplicy widać fragment kamienia, który znajduje się wewnątrz świętego grobowca. Historycznie Gruzini trzymają klucz do drzwi Aedicule.

Za edykułem i rotundą znajduje się kaplica, w której mieści się kilka Kokh - żydowskich grobowców. Chociaż miejsce to zostało niedawno odkryte i nie zawiera żadnych znaków identyfikacyjnych, wielu chrześcijan uważa, że ​​jest to miejsce grobu Józefa z Arymatei i to tam syryjscy prawosławni celebrują swoją liturgię w niedziele. Na prawo od Grobu, na południowo-wschodnim krańcu Rotundy, znajduje się Kaplica Objawienia, zarezerwowana dla katolików łacińskich .

Katolikon i Ambulatorium

Katolicki

Catholicon - Po wschodniej stronie zwróconej w stronę Rotundy znajduje się budowla skrzyżowana z głównym ołtarzem Kościoła i to tam znajduje się grecki katolik . Druga, mniejsza kopuła znajduje się bezpośrednio nad środkiem przejścia przez transept chóru, gdzie znajduje się kompas , omphalos , niegdyś uważany za środek świata (związany z miejscem Ukrzyżowania i Zmartwychwstania). Na wschodzie znajduje się duży ikonostas wyznaczający sanktuarium prawosławne, przed ustawieniem tronu grecko-prawosławnego patriarchy Jerozolimy , po stronie południowej zwrócony w stronę tronu grecko-prawosławnego patriarchy Antiochii po stronie północnej.

Więzienie Chrystusa – W północno-wschodniej części kompleksu znajduje się miejsce zwane „Więzieniem Chrystusa”, postrzegane przez franciszkanów jako miejsce więzienia Jezusa . Grecy prawosławni twierdzą, że prawdziwe miejsce uwięzienia Jezusa znajduje się w jego klasztorze Pretorium , znajdującym się w pobliżu kościoła Ecce Homo, na pierwszej stacji na Via Dolorosa . Ormianie uważają, że prawdziwe miejsce w Klasztorze Biczowania, budynku w pobliżu drugiej stacji Via Dolorosa, jest więzieniem Chrystusa. Cysterna wśród ruin w pobliżu kościoła św. Piotra w Gallicantu miała też być więzieniem Jezusa.

Ponadto na wschód od obejścia znajdują się trzy kaplice (z południa na północ):

  • Grecka Kaplica Św. Longinusa - Grecka kaplica prawosławna poświęcona jest Św. Longinusowi, rzymskiemu żołnierzowi, który według Nowego Testamentu przebił Jezusa włócznią.
  • Ormiańska Kaplica Oddziału Ubiorów - rzekome miejsce, w którym rzymscy żołnierze rzucaliby losy, aby zobaczyć, który z nich dostanie części ubrania Jezusa.
  • Kaplica Grecka szyderstwa - najdalej na południe wysunięta kaplica obejścia.

Związek ormiański

Capela de Santa Helena - pomiędzy dwiema pierwszymi kaplicami znajdują się schody prowadzące do Capela de Santa Helena.

Kaplica Św. Wartana - Po północnej stronie Kaplicy Św. Heleny znajdują się ozdobne kute żelazne drzwi prowadzące do Kaplicy Św. Wartana. W ostatniej kaplicy znajdują się pozostałości archeologiczne świątyni Hadriana z II wieku i bazyliki Konstantyna z IV wieku. Obszary te są na ogół zamknięte dla zwiedzających.

Kaplica Odnalezienia Św. Krzyża - kolejne 22 schody z kaplicy Św. Heleny prowadzą do łacińskiej Kaplicy Odkrycia Św. Krzyża, uważanej za miejsce odnalezienia Very Cruz.

Na północ od Edicule

Kaplica franciszkańska Santa Maria Magdalena - Kaplica wskazuje rzekome miejsce, w którym według tradycji chrześcijańskiej Maria Magdalena spotkała Jezusa po Jego Zmartwychwstaniu.

Kaplica franciszkańska Najświętszego Sakramentu (lub Kaplica Objawień) - na pamiątkę spotkania Jezusa z matką po Zmartwychwstaniu.

na południe od Edicule

Trzy grecko-prawosławne kaplice św. Jakuba Sprawiedliwego , św. Jana Chrzciciela i Czterech Męczenników Sebaste, na południe od rotundy i po zachodniej stronie dziedzińca frontowego, pierwotnie tworzą zespół baptysterium kościoła z IV wieku naszej ery.

Nieruchomość

Krzyż umieszczony nad katolikonem i widok na Jerozolimę.

Od czasów wypraw krzyżowych tereny i budynek Bazyliki Grobu Świętego stały się własnością trzech głównych wyznań — grecko-prawosławnych , ormiańsko-prawosławnych i rzymskokatolickich . Inne społeczności — egipscy koptyjscy prawosławni , etiopscy prawosławni i syro-prawosławni — również mają pewne prawa i małe gospodarstwa w obrębie lub w odległości spaceru od budynku. Prawa i przywileje wszystkich tych społeczności są chronione przez Status Quo Miejsc Świętych (1852), zgodnie z Artykułem LXII Traktatu Berlińskiego (1878) .

Zobacz też

Bibliografia

  1. a b c The Editors of Encyclopædia Britannica. „Grób Święty”. . W: Encyclopaedia Britannica, inc. Encylopædia Britannica (w języku angielskim) 
  2. Liebermann, Oren (27 marca 2016 r.). „Dwie rodziny muzułmańskie, którym od wieków powierzono opiekę nad świętym miejscem chrześcijańskim” . CNN 
  3. a b c Specjalność Świętego Grobu . Chrześcijańskie Centrum Medialne.
  4. a b c Romey, Kristin (31 października 2016). «Rozpieczętowanie rzekomego grobu Chrystusa przywołuje nowe objawienia» . National Geographic 
  5. Witcombe, Christopher LCE Holy Sepulcher, Izrael . Sweet Briar College (w języku angielskim).
  6. Moore, Kathryn B. (2017). Architektura chrześcijańskiej Ziemi Świętej: recepcja od późnego antyku do renesansu. (PDF) . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN  9781107139084 
  7. Starożytni świadkowie w kościele Grobu Świętego . Pravoslavie (w języku angielskim).
  8. Pernoud, Regine (1993). Kobieta w czasie wypraw krzyżowych . Campinas: Papirus. P. 31. ISBN  9788530802295 
  9. Perrier, Jacques (zima 2017). «Przywrócenie „edicule”, która chroni Grobowiec Święty» (PDF) . Krzyż Jerozolimski (Dziennik Zakonu Grobu Świętego) . 45 : 14-15 
  10. a b Sherwood, Harriet (21 czerwca 2016). „Projekt kościoła mający na celu konserwację grobu Chrystusa zyskuje 1,3 miliona dolarów” . Opiekun 
  11. ab Romey , Kristin (26 października 2016). «Ekskluzywne: miejsce pochówku Chrystusa odkryte po raz pierwszy od wieków» ​​. National Geographic 
  12. Pappas, Sebastian (31 października 2016). «Obrazy: Kościół Grobu Świętego» . nauka na żywo 
  13. Nowe zdjęcia ukazują warte 3 miliony funtów odnowienie grobu Chrystusa . Narodowy Uniwersytet Techniczny w Atenach.
  14. Beall, Abigail (24 listopada 2016). „Nowe obrazy ukazują warte 3 miliony funtów odrestaurowanie grobowca Chrystusa, który zawiera płytę, na której 'Jezus zmartwychwstał po ukrzyżowaniu ' . codzienna poczta 
  15. ab Romey , Kristin (28 listopada 2017). «Exclusive: Wiek rzekomego grobu Jezusa Chrystusa objawiony» . National Geographic 
  16. Collins, Tim (29 listopada 2017). «Ujawnia się wiek 'grobu Chrystusa': zaprawa użyta w kompleksie pochodzi z czasów pierwszego chrześcijańskiego cesarza Rzymu, co sugeruje, że naprawdę JEST tam, gdzie 'Jezus został pochowany i zmartwychwstał ' » . codzienna poczta 
  17. Papież Franciszek pomaga sfinansować renowację Grobu Świętego . Aletei.
  18. «Inauguracja edicule Grobu Świętego» (PDF) . Krzyż Jerozolimski (Dziennik Zakonu Grobu Świętego) . 46 : 15-16. wiosna 2017 
  19. ^ „Ziemia Święta: Grób Święty pozostaje zamknięty” . Wiadomości Watykańskie . 26 lutego 2018 r . Konsultowane 27 lutego 2018 r. 
  20. Globo Repórter śledzi drogi Jezusa Chrystusa w Ziemi Świętej . Glob.

Zewnętrzne linki