Эта страница цитирует источники , но не охватывает все содержание . Помогите вставить ссылки . Контент , не подлежащий проверке , может быть удален . — Источники: Google ( новости , книги и научные материалы ) ( август 2019 г. )

египетские иероглифы
Иероглифы из КВ17 , гробница Сети I , 13 век до н.э.
Тип	логография
Промежуток времени	ч. 3200 г. до н.э. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] – 400 г. н.э. [ 4 ]
дочерние системы	Иератический , протосинайский
Набор символов Юникода	U + 13000–U + 1342F иероглифы U + 13430–U + 1343F элементы управления

Египетские иероглифы были формальной системой письма, использовавшейся в Древнем Египте . Иероглифы сочетали в себе логографические , слоговые и буквенные элементы , в общей сложности около 1000 различных символов. ^{[ 5 ]} Считается, что они возникли около 3000 г. до н.э. ^{[ 6 ]}

Использование иероглифического письма возникло из протописьменных систем символов в раннем бронзовом веке, примерно в 32 веке до нашей эры ( Накада III ), ^{[ 2 ]} с первой расшифровкой фразы, написанной на египетском языке, датируемой Второй династией (28 век до н.э.). ). Египетские иероглифы превратились в систему письма, используемую для монументальных надписей на классическом языке периода Среднего царства; за этот период система использовала около 900 различных сигналов. Использование этой системы письма продолжалось в период Нового царства и позднего периода, а также в персидский и птолемеевский периоды. Поздние пережитки использования иероглифов обнаруживаются в римский период, вплоть до 4 века. ^{[ 2 ] [7 ]}

Расшифровка египетских иероглифов

Расшифровку египетской иероглифической письменности обычно приписывают Жану-Франсуа Шампольону , так называемому «отцу египтологии ». Родившийся во Франции в 1790 году, Шампольон с самого раннего возраста проявлял большой интерес к изучению восточных языков, а в 16 лет уже знал иврит , арабский , персидский , китайский и несколько других азиатских языков.

Он пришел к выводу, что коптский язык, на котором говорят все еще существующие египетские христиане, соответствует последней стадии развития древнеегипетского языка. В этом было его большое преимущество перед английским врачом Томасом Юнгом , который также исследовал значение иероглифов, хотя и с меньшим успехом.

Первоначально Шампольон, как и Юнг, был убежден, что иероглифы имеют чисто символическое значение и не имеют никакого фонетического значения. Однако после изучения различных иероглифических надписей, содержащих царские имена, таких как обелиск Бэнкса и Розеттский камень , Шампольон обнаружил, что многие иероглифы оказывают фонетическое воздействие, обычное для идеограмм .

Изучение древнеегипетского языка, связанного с египетскими иероглифами, значительно продвинулось в течение 20- го века благодаря работе таких лингвистов, как сэр Алан Гардинер и Ганс Якоб Полоцкий , которые позволили лучше понять грамматику и словесную систему.

Общие принципы египетского иероглифического письма

направление чтения

Иероглифический алфавит (единицы)
Сигнал	транслитерация	готовы	Описание
	3	а	Глухая гортанная стопа семитский алеф стервятник
	я	я	Констриктивно-небно-звучный семитский йод . цветущий тростник
или же	а также	а также	Констриктивно-небно-звучный Как в английском Да Двойной камыш
	ˁ	a	Фрикативно-глоточный-сонора семитский айн Арм
или же	ж	ты	Констриктивно-двугубно-звучный Как в английском war Baby quail
	Б	Б	Звонкая-лабиальная-стоп "B", как в португальском языке. Нижняя часть ноги.
	п	п	Глухая-губная-стоп "P", как в португальском Esteira
	ф	ф	Глухо-губно-зубной фрикативный звук «F», как в португальском « Рогатая змея ».
	м	м	Звуко-губно-носовая остановка «М», как в португальском коруха.
	нет	нет	Звуко-дентально-носовая остановка "N", как в португальской воде.
	р	р	Vibrant-зубная жидкость "R", как в португальском Бока
	ЧАС	ЧАС	Ларинго-глухой придыхательный H придыхательный, как по-английски как Blueprint of a house
	ЧАС	ЧАС	Аспирационно-глоточно-глухой Тупой звук из глотки. ﺡ Арабская витая веревка
	ЧАС	Дж	Глухой небный фрикативный Звук ch как в шотландском гэльском loch Placenta (?)
	ЧАС	Дж	Глухой велярный фрикативный звук Ch , как в немецком ich خ арабском вымени
или же	с	с	Шипящее-шипящее-зубное-звучащее фрикативный звук "S", как в португальском " Сложенная одежда " или " Закрытие двери ".
	с	ш	Шипяще-пре-палатально-глухой звук Sh Pool
	ḳ	д	Увуляр-стоп-пустота "Q" семитский холм
	к	к	Велар-глухой аспиратор стоп "к" как у "домашнего" Корзина с ручкой
	грамм	грамм	Слабая небная стопа "G", как в кошачьей базе Vase.
	т	т	Глухая стоматологическая остановка "T", как в португальском Pão.
	ṯ	ч	Невокализованный Dental-Stop Sound of tch Strings
	г	г	Слабый дентальный стоп "D" менее звонкий, чем в португальской руке.
	ḏ	день	Affricate-pre-palatal-weak Промежуточный звук между G (льда) и D Cobra .

Иероглифическое письмо могло быть написано в строках или столбцах слева направо или справа налево. Чтобы определить направление чтения данного текста, необходимо проанализировать направление, в котором обращены знаки. Иероглифические знаки всегда обращены к началу текста. ^{[ 8 ]}

Таким образом, текст

← ра опыт → ←G26 опыт →

следует читать слева направо, так как знаки (такие как священный топор, глаз и птицы) обращены влево. ^{[ 9 ]}

Знаки также были сгруппированы, чтобы построить гармоничное целое, с написанием иероглифов внутри воображаемых квадратов. В тексте верхние знаки всегда читаются раньше нижних.

Таким образом, текст

Читать следует в таком порядке:

типы сигналов

Египетские иероглифические знаки делятся на идеограммы и фонограммы.

Идеограммы

Когда один единственный знак представляет собой определенную идею или вещь, он считается идеограммой. Например, сигнал

который представляет собой дом, может означать слово «дом».

В большинстве случаев идеограммы работают как детерминанты. В конце слов ставится идеограмма, указывающая, к какой категории относится слово. ^{[ 10 ]}

Например, сигнал

является определяющим для идеи города. Таким образом, можно определить, что слова

это названия городов, так как они заканчиваются иероглифом

Картуши, внутри которых были написаны имена королей и королев, также были идеограммой, связанной с идеей вечности. ^{[ 11 ]}

←nbw кА→

фонограммы

В древнем Египте фонограммы могли быть трех тысяч типов: ^{[ 12 ]}

• однобуквенный , или алфавитный: когда каждый знак обозначает только один звук. Это знаки, образующие так называемый египетский «алфавит».
• двулитеральный , когда знак обозначает два звука. Например,

а также

- знаки, обозначающие две согласные (по порядку, wr и pr ).

• трилитры , когда знак обозначает три звука. Например,

, или же

или же

.

(По порядку знаки представляют звуки an ḫ , n ṯ r и nfr ). ^{[ 13 ]}

Египетское письмо не представляло гласных, только согласные и полугласные. Со времен Птолемея некоторые знаки были адаптированы для обозначения гласных в именах иностранных правителей (например, Клеопатра и Птолемей, которые были греческими именами). ^{[ 14 ]}

В этом тексте, который нужно читать слева направо, написано:

←мвт т→

Слова, сказанные Осирисом: великая королева перед Осирисом. Нефертари, возлюбленная Мут . Обратите внимание на имя королевы, написанное внутри картуша.

Смотрите также

• египетский язык
• Древнеегипетская литература
• египетские цифры

использованная литература