Den här sidan citerar källor , men täcker inte allt innehåll . Hjälp att infoga referenser . Innehåll som inte går att verifiera kan tas bort.— Hitta källor: Google ( nyheter , böcker och akademiskt ) ( april 2020 )

Maria Leopoldina
Ärkehertiginna av Österrike
Porträtt av Josef Kreutzinger, 1815
Kejsarinna gemål av Brasilien
Regera	12 oktober 1822 till 11 december 1826
efterträdare	Amelia av Leuchtenberg
Drottningkonsort av Portugal och Algarves
Regera	10 mars 1826 till 2 maj 1826
företrädare	Carlota Joaquina från Spanien
Efterträdare	Augustus de Beauharnais
Födelse	22 januari 1797
	Hofburgpalatset , Wien , Österrikes ärkehertigdöme , det heliga romerska riket
Död	11 december 1826 (  29 år)
	Palace of São Cristóvão , Rio de Janeiro , Brasilien
begravd i	Monument till Brasiliens självständighet , São Paulo , Brasilien
Fullständiga namn
Leopoldina Carolina Josefa av Habsburg-Lorraine
Make	Pedro I av Brasilien & IV av Portugal
Avkomma	Maria II av Portugal Miguel av Portugal João Carlos, prins av Beira Januária av Brasilien Paula av Brasilien Francisca av Brasilien Pedro II av Brasilien
Hus	Habsburg-Lorraine (genom födsel) Bragança (genom äktenskap)
Pappa	Frans I av Österrike
Mor	Maria Theresia från Neapel och Sicilien
Religion	katolicism
Signatur
vapen

 Obs: "Kejsarinna Dona Leopoldina" omdirigerar till den här artikeln. För sambaskolan från Porto Alegre, Brasilien, se Imperatriz Dona Leopoldina (sambaskolan) .

Maria Leopoldina av Österrike (född Leopoldina Carolina Josefa , tyska : Leopoldine Caroline Josepha von Habsburg-Lothringen ; 22 januari 1797 , Wien – 11 december 1826 , Rio de Janeiro ) , var en ärkehertiginna av Österrike , kejsar D. Pedros första fru och kejsarinna gemål av Brasilien från 1822 till sin död, också kortvarigt drottning gemål av Portugal och Algarvesmellan mars och maj 1826. Hon var dotter till kejsar Frans I av Österrike och hans andra hustru prinsessan Maria Theresia av Neapel och Sicilien . Hon var också svägerska till kejsar Napoleon Bonaparte , som var gift med hans äldre syster Marie Louise . Hennes äktenskap med Pedro I och efterföljande självständighet från Brasilien gjorde henne till landets första kejsarinna och den första kejsarinnan av den nya världen . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Den utbildning som Leopoldina hade fått i barndomen och tonåren var eklektisk och bred, med en högre kulturell nivå och mer konsekvent politisk träning. Sådan utbildning av de små prinsarna och prinsessorna i Habsburgfamiljen baserades på den pedagogiska övertygelse som initierades av deras farfar Leopold II , som trodde "att barn borde inspireras från en tidig ålder att ha höga egenskaper som mänsklighet, medkänsla och en önskan att gör folket lyckliga." ". ^{[ 7 ]} Med en djup kristen tro och en gedigen vetenskaplig och kulturell bakgrund – som innefattade internationell politik och föreställningar om regering – hade ärkehertiginnan från en tidig ålder förberetts för att regera. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Det anses av många historiker som huvudartikulatorn av den brasilianska självständighetsprocessen som ägde rum mellan 1821 och 1822, särskilt i september 1822. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Historikern Paulo Rezzutti , författare till boken “D. Leopoldina — The untold story: The woman who architected the Independence of Brazil”, hävdar att det till stor del var tack vare henne som Brasilien blev en nation. Enligt honom, D. Pedros trolovade "omfamnade Brasilien som sitt land, brasilianare som hennes folk och självständighet som hennes sak". Hon var också Pedros rådgivare i viktiga politiska beslut som speglade nationens framtid, som Dia do Ficooch det efterföljande motståndet och olydnaden mot de portugisiska domstolarna angående parets återkomst till Portugal. ^{[ 14 ]} Följaktligen, för att ha styrt landet under Pedros resor genom de brasilianska provinserna, anses hon vara den första kvinnan som blev statschef i ett självständigt amerikanskt land. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ursprung och barndom

Första åren

Den österrikiska kejserliga familjen 1805, av Joseph Kreutzinger

Leopoldine föddes den 22 januari 1797 på Hofburg-palatset [ ^{18 ]} i staden Wien ^, Österrike . Det tillhörde huset Habsburg-Lorraine , en adlig familj och en av de äldsta och mäktigaste dynastierna i Europa , som regerade över Österrike från 1282 till 1918, bland andra territorier som styrde och var det äldsta härskande huset i Europa när Leopoldine var född.. Hon var dotter till den siste helige romerske kejsaren , Francis II ., (som från 1804 och framåt blev just "kejsare av Österrike" med titeln Francis I, eftersom Napoleon Bonaparte krävde att han skulle avsäga sig kejsartiteln, det år som Napoleon var fransmännens heliga kejsare) , och hans andra hustru och kusin Maria Teresa , prinsessan av Neapel och Sicilien, av en gren av huset Bourbon , eftersom hon var dotter till kung Ferdinand I av de två sicilierna och hans hustru, ärkehertiginnan Maria Carolina av Österrike .

Anteckning i kardinalärkebiskopens verksamhetsprotokoll, gjord på latin, angående dopet av ärkehertiginnan Leopoldina, Carolina, Josepha, som hölls i slottets förkammare, klockan sex på eftermiddagen den 22 januari 1797. Arkiv för Metropolitan Curia , Wien. ^{[ 18 ]}

Det fullständiga namnet på ärkehertiginnan av Österrike, som skulle bli den första kejsarinnan av Brasilien, var Leopoldina Carolina Josefa av Habsburg-Lorraine, som hennes biograf och stora forskare i hennes liv, Carlos H. Oberacker Jr, upplyser i boken "A Imperatriz Leopoldina: Sua Vida e Sua Época", också bekräftat av boken "Letters from an Empress", av Bettina Kann och andra författare. I en av essäerna som presenteras i boken citeras ett utdrag publicerat i den österrikiska tidningen Wiener Zeitung, den 25 januari 1797, med nyheten om födelsen av ärkehertiginnan Leopoldina Carolina Josefa, som ägde rum tre dagar tidigare, en söndag den 22 januari. Informa Oberacker Jr. (s.301 och 302) att namnet "Maria" inte finns bland ärkehertiginnans dopnamn, vilket faktiskt är sant. Enligt honom började Leopoldina använda den på sin resa till Brasilien, när hon hade att göra med något privat företag. I Brasilien började hon endast skriva under Leopoldina, eller använda förnamnet Maria, som kan ses i hennes ed till Brasiliens konstitution. En annan hypotes som också presenteras av samma författare är att Leopoldina skulle ha antagit namnet "Maria" på grund av hennes stora hängivenhet för Jungfrun och åberopa hennes skydd för portugisiska barn, och för att alla portugisiska infantas använder detta namn.^{19 ]}

Maria Leopoldina föddes i en turbulent period av europeisk historia, och hennes barndom och tidiga ungdom gick inte fridfullt; 1799 övertar Napoleon Bonaparte Frankrikes makt i ställningen som förste konsul och kallar sig senare för kejsare. Därifrån etablerar den över Europa en rad konflikter och system av allianser som kallas koalitioner "eller koalitioner" som ofta omdefinierar kontinentens gränser. Österrike är en av deltagarna mot Frankrike, närvarande i alla scenarier av konflikten. Napoleon skakade de gamla institutionerna på den gamla kontinenten. Hårda strider skakade imperiet och hovet. Den äldsta systern, Maria Luisa från Österrike, gifte sig med Napoleon Bonaparte 1810, i syfte att stärka banden mellan Frankrike och Österrike. Äktenskapet genom statlig fullmakt var utan tvekan ett av de allvarligaste familjeförlusterna. Prinsessans mormor, drottning Maria Carolina av de två Sicilierna , klagade över sin svärsons attityd: "Det är precis vad jag behövde, att bli djävulens mormor." ^{[ 20 ]}

Utbildning

Leopoldine omkring 1810

Vid tio års ålder var prinsessan moderlös. Ett år senare skulle hans far gifta om sig med vad Leopoldina skulle beskriva som den viktigaste personen i hans liv, Maria Luísa . Kusin till Francis I, liksom han själv, barnbarn till Maria Theresia av Österrike . Hon överträffade den sena kejsarinnan i kultur och intellektuell briljans, för hon hade haft en mödosam utbildning. ^{[ 21 ]} Musa och personlig vän till poeten Johann Wolfgang von Goethe , hon var ansvarig för den intellektuella bildningen av sin styvdotter, och utvecklade hos den unga flickan en smak för litteratur, natur och musik av Joseph Haydn och Ludwig van Beethoven .. Hon hade inga egna barn, hon adopterade gärna sina föregångares och de kallade henne "kära mamma". Leopoldina hade en barndom präglad av stelhet med sina studier, olika kulturella stimuli och de successiva krig som hotade hennes fars imperium. Prinsessan och hennes bröder utbildades enligt principerna från sin farfar Leopold II , som predikade jämlikhet mellan män, behandlade alla med artighet, behovet av att utöva välgörenhet och framför allt offret sina egna begär i namn av statens behov. Hans undervisningsprogram och ärkehertigarnas inkluderade ämnen som läsning, skrivning, tyska, franska, italienska, dans, teckning, målning, historia, geografi och musik; i avancerad modul, matematik (aritmetik och geometri), litteratur, fysik, latin, engelska, grekiska, sång och hantverk. ^{[ 22 ]} Från en tidig ålder visade Leopoldina en större benägenhet till naturvetenskapliga discipliner, främst intresserad av botanik och mineralogi . ^{[ 23 ]} Leopoldina ärvde från sin far vanan att samla : hon skapade samlingar av mynt, växter, blommor, mineraler och snäckor. ^{[ 24 ]} Mellan oktober och december 1816 var hon framgångsrik i att snabbt lära sig det portugisiska språket, eftersom prinsessan redan i december pratade med portugisiska diplomater och levde "omgiven av kartor över Brasilien och böcker som innehöll historien om detta kungadöme, eller minnen relaterade till detta". ^{[25 ]} Språkinlärning var en del av familjens uppfostran, och Leopoldina talade 6 språk.

Besök på museer, botaniska trädgårdar, fabriker och jordbruksmarker var frekventa. Och inte sällan deltog de i baletter, skådespelade i pjäser och spelade instrument för en publik för att anpassa sig till ceremonier och offentlig exponering. De habsburgska prinsarna uppmuntrades att besöka teatern särskilt för att utveckla offentligt tal och uttryck utan blyghet, större artikulation och oratorisk utan rädsla, samt hur man beter sig inför folket. ^{[ 26 ]}

Bröllop i Wien: politisk strategi

Den unga ärkehertiginnan Leopoldina 1817

Leopoldina fick en utsökt utbildning, utbildades som en kvinna som kunde regera. Ett sällsynt faktum bland tidens adelshus. Att ha en ärkehertiginna av huset Habsburg som hustru var att ha den bästa rådgivare och statsman en härskare kunde önska sig. Förutom en utsökt studieplan var Leopoldina, liksom de flesta i sin familj, intresserad av naturvetenskap , främst botanik och mineralogi . Hon var en lärd, som de flesta kvinnor i den europeiska aristokratin på sin tid, och hon ritade, målade och spelade också mycket bra. ^{[ 27 ]}

I århundraden fungerade kungliga äktenskap som former av allians och politiskt stöd. Genom äktenskapet byggdes ett nät av intressen och solidaritet som integrerade den europeiska kontinentens geopolitiska kartografi. ^{[ 28 ]} Äktenskapet mellan Maria Leopoldina och Pedro de Alcântara resulterade i en strategisk allians mellan monarkierna i Portugal och Österrike.

Markisen av Marialva hade en enorm roll i äktenskapsförhandlingarna , densamma som hade förhandlat fram, på inrådan av Alexander von Humboldt , den franska konstnärliga missionens ankomst till Brasilien . D. João VI gjorde allt för att i förhandlingarna inkludera Infanta Dona Isabel Maria , som skulle vara regent i kungariket Portugal från 1826 till 1828 och skulle dö ogift. Marialva var till exempel den som såg till att domstolenhon var fast besluten att återvända till Portugal så snart Brasilien visat att landet säkert "undkommit lågorna från frihetskrigen som pågick fram i de spanska kolonierna", och fick på så sätt österrikiskt samtycke till äktenskapet. Kontraktet undertecknades i Wien den 29 november 1816. Brudgummen var prins D. Pedro, son till João VI och Carlota Joaquina av Spanien , arvtagare till tronen i Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarves .

Bröllopsceremonin, som firades av ärkebiskopen av Wien, hölls tisdagen den 13 maj 1817, på D. João VI:s födelsedag. Det genomfördes genom ombud i St. Augustine-kyrkan i Wien. D. Pedro representerades av Dona Leopoldinas farbror, ärkehertig Karl av Österrike-Teschen , stor militärchef, hjälte i slaget vid Aspern-Essling , som ägde rum 1809. Maria Leopoldina och Pedro fick en bröllopsvälsignelse den 6 november 1817, i Rio de Janeiro, när prinsessan gick i land i Brasilien.

"Kulminationen av bröllopsceremonierna nåddes på Augarten i Wien, där Marialva den 1 juni, som hade få tillfällen att avslöja sin nations prakt, rikedom och gästfrihet, gav en överdådig mottagning som hon hade gjort förberedelser under hela vintern.” Strax före bröllopet reste två österrikiska fregatter, Österrike och Augusta, till Rio, med möbler och dekorationer till den nyinstallerade österrikiska ambassaden i Rio, utrustningen för en vetenskaplig expedition till Brasiliens inre och åtskilliga utställningar av österrikiska kommersiella produkter. " ^{[ 29 ]}

Prins de Metternich, en österrikisk diplomat, såg i den portugisiske kronprinsen Dom Pedro möjligheten att stärka banden mellan kungadömena Österrike och Portugal, med absoluta monarkiska ideal. För Dom João VI var det möjligheten att stärka nya allianser med traditionella dynastier som ett sätt att motverka Englands överdrivna inflytande på hans domäner. Österrike, å andra sidan, såg det nya portugisisk-brasilianska imperiet som en viktig transatlantisk allierad som passade perfekt in i den heliga alliansens reaktionära ideal . ^{[ 30 ]} Äktenskapet var en politisk handling och inte en sentimental impuls.

Vigseln ägde rum genom fullmakt i Wien, den 13 maj 1817, på Dom João VI:s födelsedag. Brudgummen, som inte var närvarande, representerades i en ceremoni av ärkehertig Carlos, Leopoldinas farbror. I Rio de Janeiro firades också nyheten om den täta länken. Men Dom Pedro I och ärkehertiginnan av Österrike såg varandra först fem månader senare – ombord på båten som hade fört henne. Dona Leopoldina landade i Rio de Janeiro den 5 november. Dagen efter hölls de sista bröllopsceremonierna i Chapel Royal och fyllde evenemang i hela staden med liv. ^{[ 31 ]}

Från Österrike till den nya världen och den vetenskapliga missionen

Dona Leopoldina på ön Madeira , det enda stoppet för hennes följe under korsningen av Atlanten

Atlantövergången

Leopoldinas resa till Brasilien var svår och tidskrävande. Ärkehertiginnan lämnade Wien för Florens den 2 juni 1817, där hon väntade på ett beslut från den portugisiska domstolen om att fortsätta med resan som skulle ta henne till hennes man, Dom Pedro. Återupprättandet av den monarkiska ordningen var fortfarande nyligen, som hade störtats i Recife av rebeller med liberala idéer i episoden som kallas Pernambuco-revolutionen .

Det var första gången prinsessan såg havet. ^{[ 32 ]} Leopoldina gick ombord i Livorno, Italien, i den portugisiska flottan som består av fartygen D. João VI och São Sebastião . Med bagaget av en prinsessa och ett stort följe stod hon inför 86 dagars korsning av Atlantens vatten . Fyrtio lådor på en manshöjd som innehöll byxan, böcker, deras samlingar och presenter till den framtida familjen lades till några hovdamer, en överpiga, en överhovmästare, sex damer, fyra sidor, sex ungerska adelsmän, sex Österrikiska vakter, sex kamrerer, en allmosa, en kaplan, en privatsekreterare, en läkare, en mineralog och hans målarlärare. ^{[ 33 ]}

Han lämnade definitivt till Brasilien den 15 augusti. Skillnaderna i vanor och seder, som redan noterades under den period då hon var ombord, förebådade de svårigheter hon skulle behöva möta i Rio de Janeiro. Första gången han satte sin fot på portugisiskt territorium var dock inte på Brasilis mark, utan på ön Madeira, den 11 september 1817. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

Ärkehertiginnan Leopoldinas landstigning i Rio de Janeiro den 5 november 1817 av Debret .

Dona Leopoldina tas emot av Dom Pedro, kungafamiljen och hovet i Rio de Janeiro den 5 november 1817 av Debret .

Vid ankomsten till Rio, den 5 november, skulle österrikaren ha orsakat häpnad för kungarna, som väntade en vacker prinsessa. Det sägs att hon hade ett vackert ansikte och var fet. Hon var också utomordentligt kultiverad för sin tid, med ett stort intresse för botanik. Ankomsten gav Jean-Baptiste Debret möjligheten till sin första intervention, där han hade 12 dagar på sig att dekorera staden. Han hade en ateljé i kvarteret Catumbi ., där han i egenskap av naturforskare senare gjorde teckningar av växter och blommor åt Leopoldina. Han skulle säga: "Jag fick i uppdrag att graciöst utföra några teckningar åt henne som hon vågade be om, sa han, i hennes systers namn, fransmännens tidigare kejsarinna." I ateljén designade Debret de stora hovklänningsuniformerna, i grönt och guld, dekorationerna från den nya staten, som järnkronan skapad av Napoleon 1806 för kungariket Italien . Debret designade också insignierna för National Order of the Southern Cross , jämförbara med medaljen för Legion of Honor, och de för Imperial Order of the Rose , instiftad för att hedra Josephines barnbarn, Napoleons första fru, Amélia de Leuchtenberg.eller de Beauharnais, prinsessan av Leuchtenberg.

Leopoldine i en hovklänning som bär den kejserliga korsorden , ca. 1817.

Det unga paret installerades i ett hus på landet på Quinta da Boa Vistas område . Diplomaten Metternich snappade upp ett brev från baron Eschwege till sin partner i Wien där han sa: "Apropå kronprinsen, även om han inte saknar naturlig intelligens, saknar han formell utbildning. Han växte upp bland hästar, och Prinsessan kommer förr eller senare att inse att han inte är kapabel att samexistera i harmoni. Dessutom är hovet i Rio mycket trist och obetydligt jämfört med Europas domstolar".

I kölvattnet av Leopoldina anlände de första invandrarna, schweiziska nybyggare som slog sig ner i utkanten av hovet, grundade Nova Friburgo och bosatte sig i framtiden Petrópolis , ett sommarresidens framför allt under den andra regeringstiden . Från 1824, på grund av det brasilianska fälttåget i Europa organiserat av major Georg Anton von Schäffer , anlände tyskarna i större antal och bosatte sig igen i Nova Friburgo och i de tempererade regionerna i provinserna Santa Catarina och Rio Grande do Sul , där kolonin av São Leopoldo skapades till hans ära. Några från Pommern åkte till Espírito Santo, levde fram till 1880-talet så fullständigt isolerade att de inte ens talade portugisiska.

Österrikisk vetenskapsmission

Huvudartikel: Österrikisk-tyskt konstnärligt uppdrag

Brasilien hade förmånen att porträtteras och studeras av förstklassiga europeiska konstnärer och vetenskapsmän långt före andra amerikanska länder. Fortfarande på 1600-talet, inom ramen för den holländska ockupationen av nordöstra Brasilien , förde greve João Maurício de Nassau till Brasilien en betydande grupp av kollaboratörer, bland vilka vi kan nämna Willen Piso , en läkare som kom för att studera tropiska sjukdomar; Frans Post , hyllad målare, då i början av tjugoårsåldern; Albert Eckhout, även han målare; kartograf Cornelius Golijath; astronomen Georg Marggraf, som tillsammans med Piso skulle vara författare till Historia Naturalis Brasiliae(Amsterdam, 1648), det första vetenskapliga arbetet om brasiliansk natur. Nassau var också bekymrad över att vidmakthålla de politiska händelserna i sin administration och gav Gaspar Barléu i uppdrag att berätta om sin regeringshistoria i Brasilien.

När holländarna utvisades blev portugiserna medvetna om att återhämtningen av territoriet var resultatet av en rad lyckliga omständigheter, som aldrig kunde upprepas, i händelse av en ny invasion av det lusitanska Amerikas territorium. Med tanke på denna situation antog Portugal statens politik att förbjuda tillgången till sina utländska ägodelar för alla utlänningar, till och med förbjuda publicering av nyheter eller hänvisningar till amerikanska länder. Denna statliga politik följdes effektivt av flera generationer, från mitten av 1600-talet fram till kungafamiljens ankomst till Brasilien och den efterföljande öppnandet av Brasilien för världen, symboliserat av dekretet om öppnandet av hamnar., den första akten undertecknad av prinsregenten D. João, under hans vistelse i Salvador, 1808. ^{[ 37 ]}

Öppnandet av hamnar och det därav följande upphävandet av förbudet mot landstigning av utlänningar i brasilianska länder, vilket sammanföll med ett svårt ögonblick för europeiska naturforskare, eftersom deras transitering genom Europa avsevärt försvårades av Napoleonkrigen , förenat med bristen på kunskap om denna enorma del av jordens territorium väckte ett enormt vetenskapligt intresse i världen. Parallellt med detta världssammanhang började prinsessan Leopoldina, sedan sin tidiga ungdom, fortfarande runt 14 år gammal, visa ett särskilt intresse för naturvetenskap, särskilt för geologi och botanik. Detta faktum gick inte obemärkt förbi av hans lärare och av hans far, kejsar Frans I av Österrike., som fann den unga prinsessans intresse märkligt (de tyckte att det vore naturligare att sådana böjelser förekom hos någon av prinsarna, inte hos en prinsessa), men de gjorde ingenting för att hindra den unga prinsessans studier.

Därför, 1817, när det kommande tillkännagivandet av ärkehertiginnan av Österrike D. Leopoldinas äktenskap med den kungliga prinsen av Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarves , D. Pedro de Alcântara, omedelbart organiserades, under överinseende av Österrikiska kronan, men också integrerad av bayerska forskare, vad som skulle bli den viktigaste vetenskapliga expeditionen till det inre av de okända (för vetenskapens) brasilianska länder.

1815 planerade kungen av Bayern, Maximiliano José , redan en stor vetenskaplig expedition till Sydamerika, men några bakslag inträffade och expeditionen genomfördes inte. Så när ärkehertiginnan Leopoldina 1817 seglade mot Brasilien, för sitt äktenskap med D. Pedro, tog Maximiliano José tillfället i akt och skickade sina undersåtar Carl Friedrich Phillip Von Martius, läkare och botaniker, och Johann Baptist von Spix, zoolog, med följet. av ärkehertiginnan.

Utöver dessa förberedde Karl von Schreibers, chef för Naturhistoriska museet i Wien , på order av kansler Metternich , ett uppdrag med framstående vetenskapsmän som skulle följa med ärkehertiginnans följe. Bland forskarna fanns: Johann Christof Mikan, botaniker och entomolog; Johann Emanuel Pohl, läkare, mineralog och botaniker; Johann Buchberger, målare av flora; Johann Natterer, zoolog; Thomas Ender, målare; Heinrich Schott, trädgårdsmästare; och den italienske naturforskaren Giuseppe Raddi , denna grupp hade som mål att samla in exemplar och göra illustrationer av människor och landskap för ett museum som skulle grundas i Wien. ^{[ 38 ]}

Det största intresset var att spåra den nya världen genom att undersöka växter, djur och indianer. All denna fascination berodde på publiceringen av den första volymen av boken av den tyske geografen Alexander von Humboldt (1769-1859), Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: fait en 1799, 1800, 1801, 1803 et 1804 ("Voyage" till jämviktsregionerna på den nya kontinenten, gjorda från 1799 till 1804) och Aimé Bonpland (1773–1858"). Humboldt påverkade flera konstnärer, till exempel Johann Moritz Rugendas , och kännetecknet för hans forskning, liksom för de humboldtska konstnärerna, var att representera allt de såg på ett encyklopediskt sätt, det vill säga förklara allt de såg i detalj. ^{[ 39 ]}

Regency och kejsarinna av Brasilien

Dona Leopoldina, dåvarande prinsessan kunglig regent av kungariket Brasilien , presiderar över ministerrådets möte den 2 september 1822.

Dekret av den 13 augusti 1822 som utsåg D. Leopoldina att presidera över utskickarna och statsrådets sessioner i Rio de Janeiro medan D. Pedro de Alcântara, dåvarande prinsregenten, reste till São Paulo dagar före självständigheten ^{[ 40 ]} .

Huvudartikel: Brasiliens självständighet

Bakom självständighetens kulisser

1821 var året för avgörande förändringar i Leopoldinas liv. Han tillhörde en av de mest konservativa och uthålliga familjerna i Europa – huset Habsburg – och kom från en noggrann uppväxt baserad på dåtidens absolutistiska monarkier. "Min man, Gud hjälpe oss, älskar nya idéer", skrev en rädd prinsessa Leopoldina till sin far i juni 1821, misstänksam mot de nya konstitutionella och liberala politiska värderingarna. ^{[ 41 ] [ 42 ]}Han bevittnade personligen de händelser som ägde rum i Europa år tidigare, där Napoleon Bonaparte systematiskt förändrade kontinentens politiska makt, vilket hade ett visst inflytande på hans sätt att se dessa nya politiska begrepp. Den konservativa och traditionella uppväxten från vilken prinsessan disciplinerades bidrar också till denna aspekt.

Prinsessan, innan den saknar tillgivenhet och godkännande, ger snabbt vika för den vuxna kvinnan som möter livet utan illusioner. När friktionen mellan Portugal och Brasilien utvecklades, blev prinsessan allt mer involverad i det kaos av politiska händelser som föregick Brasiliens självständighet . Hennes engagemang i brasiliansk politik skulle få henne att spela en nyckelroll i självständighet, tillsammans med José Bonifácio de Andrada e Silva . I detta skede tar Leopoldina avstånd från Wiendomstolens konservativa ( absolutistiska ) idéer och antar en mer liberal ( konstitutionell ) diskurs till förmån för den brasilianska saken. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

Som ett resultat av den liberala revolutionen i Porto som ägde rum i Portugal 1820, den 25 april 1821, tvingades hovet att återvända till Portugal. En flotta på 11 fartyg tog kung Dom João VI , hovet, kungahuset och den kungliga skattkammaren, och bara Pedro var kvar i Brasilien som landets prinsregent, med breda befogenheter som uppvägdes av ett regentråd. Till en början kunde Pedro inte kontrollera kaoset: situationen dominerades av portugisiska trupper, under anarkiska förhållanden. Motsättningen mellan portugiser och brasilianer blev allt tydligare. Det syns tydligt i Leopoldinas korrespondens att hon varmt hyllade det brasilianska folkets sak och kom att önska landets självständighet, och därför älskad och vördad av brasilianare.

The Conspirator of Saint Kitts ^{[ 45 ]}

Leopoldina fruktade populära revolutioner när hon växte upp och lyssnade på det exempel som hennes gammelfaster Marie Antoinette , Frankrikes sista drottning, giljotinerade under den franska revolutionen . ^{[ 46 ]} Men rädslan för revolutioner som skulle minska monarkernas makt genom folklig revolt som inträffade i Frankrike 1789 och nyligen i Portugal 1820 var inte verifierad i Brasilien. "Så fort den autonoma rörelsen och senare självständighetsrörelsen fick D. Pedro och D. Leopoldina som huvudpersoner, såg brasilianerna dem som första gången allierade, och inte tyranner som måste besegras för att ge upp sin makt." ^{[ 47 ]}

Den unga prinsessan, beredd att upprätthålla trohet till den absolutistiska monarkin, föreställde sig inte att hon skulle bli regent i de oroliga stunder som föregick brytningen med Portugal, inte heller att hon skulle försvara Brasiliens självständighet redan före Dom Pedro, attityder som strider mot utbildning hon fått. Den österrikiska prinsessan stod alltid på den brasilianska sakens sida och i flera brev som skrevs till sina vänner i Europa började hon skilja på portugiser och brasilianare, vilket gjorde det tydligt vad hon tyckte om portugisisk dominans över kolonin. När domstolen återvände till Portugal, insåg Leopoldina att vistelsen i Amerika var lösningen på att försvara dynastisk legitimitet mot de liberala överdrifter som hotade Habsburgarnas och Braganças makt i Brasilien. Ordförande för ministerrådet under prinsens resa till São Paulo,Fico dag . Sålunda fattade hon vid 24 års ålder ett politiskt beslut som dömde henne till en obestämd vistelse i Amerika och skulle beröva henne att leva med sin far, syster och andra familjemedlemmar för resten av livet. ^{[ 48 ] ​​[ 49 ]} Precis som hans syster Maria Louise av Österrike gifte sig med Napoleon Bonaparte med avsikten att föra närmare politiska förbindelser mellan det österrikiska imperiet och det franska imperiet .genom äktenskapsförbundet hade Maria Leopoldina en roll i historien som var mycket viktigare än hennes systers. I slutet av 1821, ett brev från prinsessan adresserat till hennes sekreterare Schäffer gör det klart att Leopoldina under den perioden var mer beslutsam för Brasilien och för brasilianare än D. Pedro, det var nödvändigt för henne att stanna kvar i Brasilien och gå mot de portugisiska domstolarnas krav. Hennes "Fico" föregick sin mans. ^{[ 50 ]}

I Manifesto to the Friendly Nations, undertecknat av D. Pedro I den 6 augusti 1822, fördömdes Lissabondomstolarnas despotism i förhållande till brasilianska angelägenheter och de vänliga nationerna i Brasilien uppmanades att direkt ta itu med ärenden med Rio de. Janeiro och inte längre med den portugisiska regeringen, förklarar dess orsak och händelser ur brasilianernas synvinkel. I samma dokument är det dock möjligt att observera att prinsregenten, även på tröskeln före självständighetsförklaringen, inte ville upplösa banden mellan Portugal och Brasilien, men lovade inte att försvara banden mellan de två länder. ^{[ 51 ] [ 52 ]}Det skulle vara ett mått på ljummet vatten, eftersom landet en månad senare skulle bli självständigt. Eftersom en kvinna inte var väl ansedd i den politiska miljön, agerade Leopoldina genom "punktliga råd och påverkade andra att råda D. Pedro, [därmed] uppnådde hon sina erövringar". D. Pedro undvek till en början kontakt med idén om frihet för brasilianare, försökte upprätthålla neutralitet, i syfte att undvika det troliga straffet att förlora sitt arv till den portugisiska tronen om han inte lydde domstolarna. Prinsessan Leopoldina insåg redan att Portugal, dominerat av hoven, redan var förlorat och att Brasilien fortfarande låg som en tom duk, som kunde bli en framtidsmakt, mycket mer relevant än den gamla metropolen. ^{[ 53 ]}Domstolens order, om de med våld genomfördes, skulle sluta med att Brasilien bryts upp i dussintals republiker, vilket hade hänt med de spanska provinserna i Sydamerika. ^{[ 54 ]} Det fanns synliga tecken på en begynnande brasiliansk enhet som en självständig nation i de södra provinserna, men den norra stödde Lissabondomstolarna och krävde regional självständighet. Om prinsregenten hade lämnat landet i det ögonblicket, skulle Brasilien ha gått förlorat för Portugal eftersom domstolarna i Lissabon upprepade samma misstag som ledde till att de spanska domstolarna förlorade sina kolonier och försökte etablera direkta kontakter med i synnerhet varje provins. ^{[ 55 ]}

D. Leopoldinas inställning, att försvara brasilianska intressen, är vältaligt stämplad i brevet hon skrev till D. Pedro, med anledning av Brasiliens självständighet. "Du måste komma tillbaka så snart som möjligt. Bli övertygad om att det inte bara är kärleken som får mig att önska din redo närvaro mer än någonsin, utan de omständigheter som älskade Brasilien befinner sig i. Bara hans närvaro, mycket energi och rigoritet kan rädda honom från undergång”. ^{[ 56 ]}

Leopoldina, kejsarinna gemål av Brasilien. Porträtt av Luís Schlappriz, på Pernambuco State Museum .

I Rio krävde tusentals underskrifter som samlats in att regenterna skulle stanna kvar i Brasilien. "Jose Bonifácio de Andrada e Silvas modiga attityd mot portugisernas arrogans uppmuntrade i hög grad de strävanden efter enhet som fanns i de södra provinserna, särskilt i São Paulo. En grupp högutbildade män ledde denna rörelse." Efter Ficos dag, den 9 januari 1822 , organiserades ett nytt ministerium under ledning av José Bonifácio, "i den strikta monarkistiska bakgrunden", och den kungliga prinsen skulle snart vinna folkets förtroende. Den 15 februari 1822 lämnade portugisiska trupper Rio de Janeiro, och deras avgång representerade upplösningen av banden mellan Brasilien och metropolen. Prinsen mottogs triumferande iMinas Gerais .

Regency

Kejsarinnan Maria Leopoldinas ed till Brasiliens konstitution, 1824. Dokument i förvar av nationalarkivet

När hennes man, Prince Regent, reste till São Paulo i augusti 1822 för att blidka politiken (som skulle kulminera i proklamationen av Brasiliens självständighet i september), utövade Leopoldina regentskapet. Stort var dess inflytande på självständighetsprocessen. Brasilianarna var redan medvetna om att Portugal hade för avsikt att kalla tillbaka Pedro och degradera Brasilien igen till status av en enkel koloni, istället för ett Storbritannien till Portugals. Det fanns farhågor för att ett inbördeskrig skulle skilja provinsen São Paulo från resten av Brasilien. Pedro överlämnade makten till Leopoldina den 13 augusti 1822, och utnämnde hennes statsrådschef och tillförordnade prinsessan Regent av Brasilien, med juridiska befogenheter att styra landet under hennes frånvaro, och lämnade för att blidkaSao Paulo .

Prinsessan fick nyheter om att Portugal förberedde aktioner mot Brasilien och, utan tid att vänta på Pedros återkomst, träffades Leopoldina på morgonen i september, med råd från José Bonifácio de Andrada e Silva , och använde sina egenskaper som tillförordnad regeringschef. 2, 1822, med riksrådet skriver brev till d. Pedro I. Skickat till d. Pedro I tillsammans med ett annat brev, från José Bonifácio, förutom kommentarer från Portugal som kritiserar hennes mans och Dom João VI:s handlingar. I sitt brev föreslår Leopoldina att Pedro utropar Brasiliens självständighet, med varningen: " Snäckan är mogen, plocka upp den nu, annars ruttnar den ". ^{[ 57 ]}

Tjänstemannen anlände till prinsen den 7 september 1822. Leopoldina hade också skickat papper från Lissabon och kommentarer från Antônio Carlos Ribeiro de Andrada , ställföreträdare vid domstolarna, genom vilka prinsregenten fick veta om kritiken mot honom i metropolen . Positionen för João VI och hela hans ministerium, som dominerades av domstolarna, var svår.

I väntan på Pedros återkomst, utarbetade Leopoldina, tillfällig härskare över ett redan självständigt Brasilien, Brasiliens flagga, där han blandade det gröna från huset Bragança och det gula guldet från huset Habsburg-Lorraine . Andra författare tror att Jean-Baptiste Debret , en fransk konstnär, var författaren till den nationella paviljongen som ersatte det blå och vita på det gamla portugisiska hovet, en symbol för den gamla regimens förtryck. Därefter var Leopoldina djupt involverad i erkännandet av det nya landets autonomi av de europeiska domstolarna, och skrev brev till sin far, kejsaren av Österrike, och till sin svärfar, kung av Portugal. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

Hon hyllades kejsarinna den 1 december 1822 vid krönings- och invigningsceremonin av Pedro I. Eftersom Brasilien vid den tiden var den enda monarkin i Amerika, var Maria Leopoldina den första kejsarinnan av den nya världen . ^{[ 60 ]}

Bahias deltagande i självständighetsprocessen

Huvudartikel: Bahias oberoende

Bahia, det första regeringssätet, centrum för storstadspolitik och strategisk hamn, förlorade sin privilegierade situation i det portugisiska Amerika först med upptäckten av guld i den ärftliga kaptenskapen Espírito Santo, och regionen där fyndigheterna upptäcktes av pionjärer styckades från nämnda kaptensämbete och förvandlades till provinsen Minas Gerais (styckning som upprepades när nya avlagringar upptäcktes, vilket ledde till att kaptenskapet i Espírito Santo minskade mot havet, vilket gjorde det, med förbudet att Espírito Santo-andarna flockas till Minas Gerais, i en olycklig barriär mot guldsmuggling) och den efterföljande överföringen av huvudstaden till Rio de Janeiro, 1776. Salvadorhan ville inte i förbifarten vara värd för hovet, som faktiskt skedde 1808, utan permanent. I processen för separation från Portugal var Bahia värd för antagonistiska strömningar: inlandet för självständighet och huvudstaden som var trogen Lissabons domstolar. Efter den 7 september var det väpnad kamp som gav seger åt de kejserliga trupperna den 2 juli 1823.

Bahianska kvinnor deltog aktivt i den patriotiska striden. Maria Quitéria , värvad i hemlighet som soldat lojal mot den brasilianska saken, beskrevs av Maria Graham och dekorerad av Cruzeiroorden av Dom Pedro I. Den muntliga traditionen av Itaparica registrerar också rollen som den svarta Maria Filipa , som skulle ha ledde mer än 40 svarta kvinnor och indianer i försvaret av ön. Joana Angélica , abbedissa i Convento da Lapa , förhindrade med sitt eget liv portugisiska truppers inträde i klostret.

Kvinnors politiska medvetenhet lyfts också fram i denna showcase från manifestet Brev från Bahian Ladies till Hennes kungliga höghet Dona Leopoldina, som gratulerar henne till den roll hon tog i prinsregentens patriotiska resolutioner. I representationen av 186 Bahian-damer, levererad för hand i augusti 1822, förklaras tacksamhet för Dona Leopoldinas beständighet i Brasilien. Prinsessan skriver till sin man för att uttrycka sin syn på kvinnors närvaro i politiken och berättar att de damernas attityd "bevisar att kvinnor har mer mod och är mer anhängare av den goda saken". ^{[ 61 ]}Trots att Bahia inte återvände för att vara värd för regeringen, spelade Bahia en viktig roll i den regionala politiska balansen till förmån för det brasilianska imperiet. Som ett erkännande av det stöd som erhölls i självständighetsprocessen besökte kejsarna Salvador mellan februari och mars 1826. ^{[ 62 ]}

Nedgång i hälsa och död

Dona Leopoldinas grav i den kejserliga krypten , São Paulo

folklig uppståndelse

Den skandalösa kopplingen mellan hennes man och Domitila (eller Titília, som han intimt kallade henne), det offentliga erkännandet av Pedros bastarddotter med hans älskarinna, utnämningen av Domitila till kejsarinnans blivande dam och kejsarns resa paret tillsammans med Domitila till Bahia i början av 1826 var händelser som gjorde kejsarinnan totalt förödmjukad och skakade henne moraliskt och psykologiskt i framtiden. Dottern han fick med Domitila – samtidigt som kejsarinnan födde ytterligare ett barn – fick av sin far namnet Isabel Maria de Alcântara och titeln hertiginna av Goiás. I ett brev till syster Maria Luisasom bodde i Europa, säger Maria Leopoldina: "Det förföriska monstret är orsaken till alla olyckor". Ensam, isolerad, hängiven bara åt att föda en arvtagare till tronen – den framtida Dom Pedro II skulle födas 1825 och Leopoldina blev allt mer deprimerad. Sedan början av november 1826 var kejsarinnan inte vid god hälsa. Kramper, kräkningar, blödningar och delirium var frekventa under de sista veckorna av kejsarinnans liv, vars hälsa snabbt sjönk.

Kejsarinnan Leopoldina var älskad av hela det brasilianska folket, och hennes popularitet var ännu större och mer uttrycksfull än Pedros. Rio de Janeiro började övervaka svårighetsgraden av D. Leopoldinas sjukdom. Konungariket Preussens ambassadör, Theremim, tjänstgjorde angående de offentliga demonstrationerna i Berlin : ^{[ 63 ]}

”Besvikelsen bland folket var obeskrivlig; aldrig sett en sådan unison känsla. Folket stod bokstavligen på knä och bad den Allsmäktige om att kejsarinnan skulle bevaras, kyrkorna tömdes inte och i de inhemska kapellen stod alla på knä, männen bildade processioner, inte av vana som nästan brukar framkalla skratt, utan ut av sann hängivenhet.. Med ett ord, sådan oväntad tillgivenhet, manifesterad utan dissimulation, måste ha varit en verklig tillfredsställelse för den högsjuka kvinnan.”

Den 7 december rapporterade Diário Fluminense att folket i Rio de Janeiro fortsatte, i sin oro, att hela tiden söka veta om D. Leopoldine: ^{[ 64 ]}

"Redan genom bulletinerna, som redan personligen vänder sig till den kejserliga Quinta, där stora och små, medborgare och utlänningar, rika och fattiga, med tårar i ögonen, ett nedstämt ansikte och ett hjärta fyllt av bitterhet och rastlöshet, gör denna fråga enorm - Hur är kejsarinnan?”.

På eftermiddagen den 6, som samma tidning rapporterade, och skulle bekräfta broder Sampaios predikan i framtiden. Flera processioner som åtföljde "de heliga bilderna av respektive kyrkor" var avsedda för det kejserliga kapellet. Enligt broder Sampaio: ^{[ 65 ]}

”Aldrig har det funnits en större sammankomst av människor på São Cristóvão-vägen; vagnar kördes över; alla sprang i tårar, men i centrum av staden roterade böneprocessionerna, med sina bilder, och åtföljda av alla präster, antingen vanliga eller sekulära. Folket kan inte utan offentliga tecken på fromhet se bilden av Nossa Senhora da Glória, som aldrig lämnade sitt tempel, och som för första gången, under kraftigt regn, gick som för att besöka prinsessan, som dök upp varje lördag vid foten av deras altare [...] Det fanns inte, med ett ord, något broderskap som inte förde till det kejserliga kapellet de heliga av den största hängivenheten."

dödsorsak

Det råder oenighet om dödsorsaken för den första kejsarinnan av Brasilien. För vissa författare skulle han ha dött som ett resultat av puerperal septikemi , medan kejsaren var i Rio Grande do Sul , där han gick för att inspektera trupperna under det cisplatinska kriget . ^{[ 66 ]} Det finns en utbredd version att Maria Leopoldina dog till följd av de aggressioner som tillfogades henne under ett raserianfall av hennes man, kejsaren, en version som stöds av historiker som Gabriel, Carl Seidler, John Armitage och Isabel Lustosa . ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}Uppfattningen om verkligt våld som en dödsorsak fick ett visst bakslag – även om inte ens en dödlig aggression nödvändigtvis påverkade skelettet – i och med den nyligen grävda upp hans jordiska kvarlevor där inga benfrakturer hittades. ^{[ 70 ]} Detta skulle ha hänt den 20 november 1826, när han skulle överta landets regentskap så att Pedro kunde resa till söder för att ta itu med kriget mot Uruguay . Pedro I ville bevisa att ryktet om hans utomäktenskapliga relationer och den dåliga atmosfären mellan paret var en lögn, beslutade Pedro I att handkyssen till regenten skulle göras i hans närvaro, tillsammans med Domitília de Castro., Marschioninnan av Santos och värdinnan till kejsarinnan. Maria Leopoldina, den österrikiska ärkehertiginnan, fann det som en enorm förödmjukelse att tas emot av hovet med sin mans älskarinna och kränkte Peter genom att vägra gå in i tronsalen. Kejsaren försökte med ett flyktigt humör dra runt henne i palatset och slog henne med ord och sparkar. Det slutade med att han deltog i handkyssen endast åtföljd av Marquise de Santos. Det understryks att inget annat vittne till övergreppen är känt förutom de tre, och att misstankar om övergreppen skulle ha väckts av de damer och läkare som stöttade Maria Leopoldina efteråt. Verkligheten var kanske annorlunda:

"Det var överdrivet att Pedro hade sparkat honom, vilket var orsaken till sjukdomen. Scenen, som den österrikiska agenten bevittnade [med hänvisning till den österrikiska ambassadören, Filipe Leopoldo Wenzel, Baron de Mareschal], bestod av dåraktiga ord. Leopoldina saknade skäl. för störningen av graviditeten, för vars misslyckande hon dukade under." ^{[ 71 ]}

Kejsarinnan, som i månader hade varit i en allvarlig depressionsprocess och under den 12:e graviditetsveckan, fick sin hälsa djupt skakad. I sitt sista brev till sin syster Maria Luísa, dikterat till markisen de Aguiar, nämner hon en fruktansvärd attack som hon hade drabbats av av sin man i närvaro av hans älskarinna:

"Saint Christopher, 8 december 1826, klockan 4 på morgonen"

"Min älskade syster!"

"Reducerad till det mest bedrövliga hälsotillstånd och efter att ha nått den sista punkten i mitt liv mitt i de största lidanden, kommer jag också att ha oturen att inte kunna förklara för dig alla de känslor som har präglats i min själ så länge. Min syster "Jag kommer inte att se dig igen! Jag kommer inte att kunna upprepa igen att jag älskade dig, att jag avgudade dig! För eftersom jag inte kan ha denna oskyldiga tillfredsställelse som många andra att jag jag får inte, höra ropet från ett offer som du kräver - inte hämnd - utan medlidande, och hjälp av broderlig tillgivenhet för mina oskyldiga barn, som föräldralösa kommer att förbli, i makten av dem själva eller av de människor som var författare till mina olyckor, reducerade mig till det tillstånd i vilket jag befinner mig, att vara tvungen att tjäna som tolk för att förmedla till dig de sista böner från min plågade själ.Markisin av Aguiar, vars iver och sanna kärlek hon har till mig, som jag upprepade gånger har skrivit till dig, denna enda vän jag har är den som skriver till henne i mitt ställe."

Begravningståget av kejsarinnan Dona Leopoldina
Jean-Baptiste Debret

"För nästan fyra år sedan, min älskade syster, som jag har skrivit till dig, för kärleken till ett förföriskt monster har jag reducerats till det största slaveriet och totalt bortglömd av min älskade Pedro. Den senaste tiden har han precis gett mig det sista beviset på hans totala glömska om mig själv, misshandlade mig i närvaro av samma som är orsaken till alla mina olyckor.Jag hade mycket att säga till dig, men jag saknar styrkan att minnas en sådan hemsk attack som kommer att utan tvekan vara orsaken till min död. Cadolino, som rekommenderades till mig av dig, och som har gett mig alla bevis på den största underordning och trohet, är den som är ansvarig för att leverera denna gåva till dig och förklara för dig vad jag av många anledningar inte kan lita på denna tidning. Jag har all information som behövs om den här artikeln, jag har inget mer att tillägga,helt och hållet förlitar sig på hans hederlighet, ära och trofasthet."

"Jag skulle misslyckas med min plikt om jag, förutom att ha förklarat för marskalken och Cadolino att jag har åtagit mig (eller ådragit?) skulder för att försörja de fattiga, som kommer att kräva lite hjälp av mig, och för mina privata utgifter, jag sa inte till dig att den Flach, som jag har skrivit många gånger om, är värd all din omtanke och min fader Augustus, till vilken jag ber dig att hänvisa den inkluderade."

'Denne dygdige vän, förutom att ha offrat och förbundit sig och sina angelägenheter för att tjäna mig, föraktade inga medel att söka min hjälp. Jag ber dig om det allra heligaste du har för att ge honom all hjälp, så att han kan tillfredsställa de skulder som han har åtagit sig för mig. Jag berömmer detta exempel på den mest dygdiga vänskapen. Cadolino kommer att berätta vad Marshals procedur var mot mig. Markisen de Aguiar är ansvarig för att ge dig de minsta detaljerna om vad som berör mina kära döttrar. Åh, mina kära döttrar! Vad kommer att bli av dem efter min död? Det är till henne som jag har anförtrott hennes utbildning tills min Pedro, min käre Pedro, inte bestämmer något annat. Farväl min älskade syster."

"Tillåt den Högsta Varelsen att jag får skriva till dig ännu en gång, för det kommer att vara slutet på mitt tillfrisknande."

LSB Marquise de Aguiar skrev jag. ^{[ 72 ] [ not 1 ]}

reaktioner

Under Leopoldinas vånda dök de mest skilda rykten upp: att kejsarinnan var en fånge i Quinta da Boa Vista , att hon förgiftades av sin läkare, på uppdrag av bland annat marchioninnan av Santos. Populariteten för Domitília de Castro, som redan inte var den bästa, förvärrades, med hennes hus i São Cristóvão som stenades och hennes svåger, kammarherre till kejsarinnan, sköt två gånger. ^{[ 73 ] [ 74 ]} Rätten att presidera över medicinska konsultationer för kejsarinnan, som hennes vaktmästare, nekades, och ministrar och palatstjänstemän föreslog att hon inte längre skulle delta i domstolen.

Carolina Josefa Leopoldina, 1:a kejsarinnan av Brasilien: byst i Imperial Museum , i Petrópolis

Kommunikén till kejsaren den 11 december om hans hustrus död rapporterar kramper, hög feber och delirium. Med stor aktning av befolkningen, som beundrade henne mycket mer än hennes man, sörjdes hennes död av en stor del av nationen. ^{[ 75 ]}

Denna version av händelserna spreds så långt som till Europa, och Peters rykte var så skamfilat att hans andra äktenskap blev mycket svårt. Det sägs att den första mottagaren av Pedro Primeiros kejserliga orden , Francisco I av Österrike , skulle ha fått lovordet som en ursäkt från den brasilianske kejsaren.

Luiz Roberto Fontes, en medicinsk utredare som åtföljde den rättsmedicinska analysen av den kejserliga familjen som genomfördes mellan mars och augusti 2012, uppgav att en allvarlig sjukdom orsakade abort och död av d. Leopoldina, och inte ett slagsmål mellan paret på Quinta da Boa Vista, i Rio de Janeiro. "Vad vi kan säga idag är att kejsarinnan inte dog. Om det blev en kamp om förräderiet av Dom Pedro I, har det ingenting att göra med Dona Leopoldinas död", förklarar rättsläkaren för allmänheten. en föreläsning på MusIAL (Museum of Instituto Adolfo Lutz). "Hon hade en allvarlig infektion, men vi vet fortfarande inte vad den här sjukdomen är. Vi behöver mer analys för att ta reda på dödsorsaken. (provocerad av Dom Pedro) Genom proven,^{[ 76 ]}

Det första hotet om abort inträffade den 19 november, då kejsarinnan fick en liten blödning. I och med att tillståndet förvärrades under veckan började hon också drabbas av feber och svår diarré, vilket tyder på en farlig tarmblödning för en gravid kvinna.

Den 30 november ökade vanföreställningarna tills journalerna visade abort av ett manligt foster, cirka tre månader gammalt, den 2 december, dagar innan Leopoldina dog. Även efter att ha förlorat barnet blev Leopoldina inte bättre och började få mer och mer delirium, feber och blödningar, "det vill säga hon var i ett tydligt septiskt tillstånd, ett dödstillstånd", sa rättsläkaren.

Död och minnesbevarande

Kejsarinnan Maria Leopoldina dog på São Cristóvão-palatset , i Quinta da Boa Vista , kvarteret São Cristóvão, i norra delen av staden Rio de Janeiro, den 11 december 1826. ^{[ 77 ]}

Begravningsceremonin leddes av Francisco Mont'Alverne , officiell predikant för Empire of Brazil.

Hans kropp, täckt med den kejserliga manteln, placerades i tre urnor: den första av portugisisk tall, den andra av bly (med sin egen latinska inskription , på vilken det fanns en skalle med två korsade skenben, och på denna, den kejserliga rocken av vapen i silver) och den tredje av cederträ.

Hon begravdes i Convento da Ajuda , i det som nu är Cinelândia . När klostret revs 1911 överfördes resterna till Santo Antônio-klostret , även det i Rio de Janeiro, där ett mausoleum byggdes för henne och några medlemmar av den kejserliga familjen. 1954 överfördes de definitivt till en sarkofag av grön granit dekorerad med guld, i det kejserliga kapellet, under Ipiranga-monumentet , i staden São Paulo .

Arv

Även om hon framställs som en melankolisk kvinna förödmjukad av D. Pedro I:s skandaler och utomäktenskapliga affärer – som representerar henne som den bräckliga länken mellan kärlekstriangeln – har nyare historieskrivning hävdat att Maria Leopoldina har en mindre passiv bild i den nationella historien.

Leopoldina hade stor framträdande plats i brasiliansk politik, antingen när det portugisiska hovet återvände till Portugal, eller bakom kulisserna av friktionen mellan Brasilien och Portugal fram till självständighetsögonblicket 1822. Medan Pedro fortfarande behöll möjligheten att behålla Storbritannien med Portugal , Leopoldina hade redan verifierat att den mest försiktiga vägen var den totala frigörelsen av metropolen. Leopoldinas intellektuella och politiska utbildning, förenad med hennes starka känsla av plikt och uppoffring för statens räkning, var grundläggande för Brasilien, särskilt efter att Dom João VI , under portugisiskt påtryckning , tvingades återvända till Lissabon. Med tanke på att det var av habsburgskt ursprungoch som hade utbildats under en aristokratisk och absolutistisk regim, tvekade Leopoldina inte att försvara ideal och mer representativa regeringsformer för Brasilien, influerad av liberalism och konstitutionalism .

Brasilianare hade stor respekt och beundran för den österrikiska prinsessan från de första ögonblicken hon satte sin fot i Brasilien. Mycket populär – en uppfattning som var ännu starkare bland de fattigaste och slavar –, från ögonblicket av hennes död började hon kallas "brasilianernas moder". Framställningar utarbetades för att prinsessan skulle få titeln "Lärande ängel i detta begynnande imperium". ^{[ 78 ]}Under den period då hon var sjuk under de sista dagarna av sitt liv hölls processioner på Rio de Janeiros gator; kyrkor och kapell var fyllda av människor i djup sorg. Nyheten om hans död spred uppståndelse genom staden. Folket gick ut på gatorna i tårar, och det kom rapporter om slavar som ropade: ”Vår mor dog. Vad kommer det att bli av oss? Vem tar de svartas parti?”. ^{[ 79 ]} I och med hans död minskade D. Pedros popularitet, i kombination med problemen under den första regeringstiden, avsevärt. ^{[ 80 ]} Hennes livs författare och biograf, Carlos H. Oberacker Jr., säger att "sällan har en utlänning varit så kär och erkänd av ett folk som hon". ^{[ 81 ]}

Under sitt liv letade Leopoldina efter sätt att få slut på slavarbete. ^{[ 82 ]} I ett försök att ändra typen av arbete i Brasilien uppmuntrade kejsarinnan europeisk invandring till landet. Ankomsten av Leopoldina till Brasilien främjade början av germansk invandring till landet , som först kom från schweizarna, bosatte sig i Rio de Janeiro och grundade staden Nova Friburgo . Sedan, för att befolka den brasilianska södern, uppmuntrade kejsarinnan tyskarnas ankomst. Kejsarinnans närvaro i Amerika väckte uppmärksamhet som ett sätt att "propagera" Brasilien bland den germanska miljön.

Prinsessans betydelse och relevans på brasiliansk mark beror också på det vetenskapliga uppdraget som följde henne på en resa från den italienska halvön , bestående av europeiska målare, vetenskapsmän och botaniker. Eftersom prinsessan var intresserad av botanik och geologi följde två tyska vetenskapsmän med henne; botanikern Von Martius och zoologen Von Spix , välkända namn inom 1800-talets naturvetenskap, samt den resande målaren Thomas Ender . Forskningen av detta uppdrag resulterade i verken Viagem pelo Brasil och Flora Brasiliensis, ett kompendium på cirka 20 000 sidor med klassificering och illustration av tusentals inhemska växtarter. Tillsammans reste forskarna över 10 000 kilometer från Rio de Janeiro till gränserna mot Peru och Colombia .

Leopoldinas hållning när det gäller att vägra återvända till Portugal delar fortfarande åsikterna, för medan det för en grupp författare var en revolutionär attityd, var prinsessan för andra bara en strateg. För Maria Celi Chaves Vasconcelos, professor vid UERJ och specialist på utbildning av adliga kvinnor, finns det inte det minsta spår av uppror i någon skrift av eller om Leopoldina. "Skulle det vara revolutionerande att ha påverkat D. Pedro i självständighetsförklaringen? Jag tror inte att det finns något revolutionärt drag där; jag tror att hon kanske var tillräckligt kunnig om politisk historia för att göra en korrekt bedömning av det ögonblick som levdes. och hur mycket det bidrog till självständighet”, försvarar forskaren. ^{[ 83 ]}"Oavsett skälen som fick Leopoldina att stanna i Brasilien, måste kejsarinnan tolkas som en revolutionär kvinna för att ha varit den första att göra politik i den höga sfären av brasilianska beslut", försvarar Paulo Rezzutti.

Ett annat arv från Leopoldina som finns kvar till denna dag är den nationella flaggan. Även om den utbredda historien är att den gula färgen representerar guld och naturliga rikedomar, och den gröna de brasilianska skogarna, representerar färgerna på den största nationella symbolen de två dynastier som gav upphov till det självständiga Brasilien: den gröna representerar kungahuset i Bragança ( Portugal) ) av D. Pedro I, och den gula representerar det kejserliga huset Habsburgo ( Österrike ) av Maria Leopoldina.

Representationer i kulturen

Kejsarinnan Leopoldina har porträtterats som en karaktär i film och tv, spelad av Kate Hansen i filmen Independência ou Morte (1972), Maria Padilha i såpoperan Marquesa de Santos (1984) och Érika Evantini i miniserien O Quinto dos Infernos ( 2002).

Leopoldinas liv var också föremål för 1996 års handling av sambaskolan Imperatriz Leopoldinense , vars namn i sig härstammar indirekt från hennes (eftersom skolan har sitt huvudkontor i området Leopoldinas järnväg, uppkallad efter kejsarinnan). Vid tillfället fick karnevalskonstnären Rosa Magalhães stöd från Österrikes regering för att genomföra paraden.

2007 spelade skådespelerskan Ester Elias en Leopoldina i musikalen Império , av Miguel Falabella , som berättar en del av Brasiliens imperiums historia .

2017 spelade skådespelerskan Letícia Colin kejsarinnan Leopoldina i 18:00-telenovelan Novo Mundo på Rede Globo . ^{[ 84 ]}

2018 hedrades Leopoldina och Imperatriz Leopoldinense av sambaskolan Tom Maior , vid karnevalen i São Paulo .

titlar och utmärkelser

Imperialistisk och kunglig behandlingsstil av Maria Leopoldina från Brasilien
kejserlig stil	Ers kejserliga majestät
kunglig stil	Ers mest trogna majestät
Alternativ stil	Hans kejserliga och mest trogna majestät

titlar och stilar

• 22 januari 1797 – 6 november 1817: Hennes kejserliga och kungliga höghet ärkehertiginnan Leopoldine av Österrike, prinsessan av Ungern, Böhmen, Kroatien och det lombardiska-venetianska kungariket
• 6 november 1817 – 12 oktober 1822: Hennes kejserliga och kungliga höghet Prinsessan av Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarves
• 12 oktober 1822 – 11 december 1826: Hennes kejserliga majestät , kejsarinnan av Brasilien
  • 10 mars 1826 – 28 maj 1826: Hennes mest trogna majestät , drottningen av Portugal och Algarves

Högsta betyg

utländsk:

• Dam av stjärnkorsorden
• Dame av Saint Isabel Order
• Dame av drottning Maria Luisas orden

Avkomma

Porträtt av Dona Leopoldina och hennes barn, av Domenico Failutti

namn	Porträtt	Liv	Betyg
Maria II av Portugal		4 april 1819 – 15 november 1853	Drottning av Portugal från 1826 till sin död. Hon gifte sig först med prins Auguste de Beauharnais, hertig av Leuchtenberg , men han dog några månader efter föreningen. Hennes andra make var prins Ferdinand av Saxe-Coburg och Gotha, som blev kung Ferdinand II efter födelsen av parets första barn. De två skulle sluta få elva barn. Maria var arvtagare till sin bror Pedro II från hans anslutning tills han uteslöts från den brasilianska arvslinjen den 30 oktober 1835 enligt lag nr 91. [ 85 ]
Miguel från Portugal		26 april 1820	För att ha dött vid födseln som en manlig arvtagare till den portugisiska kronan , fortfarande 1820, titeln Infante of Portugal . [ 86 ] [ 87 ]
João Carlos, prins av Beira		6 mars 1821 – 4 februari 1822	Han levde bara 11 månader. Prins av Beira från hans födelse till hans död. [ 88 ]
Januari do Brasil		11 mars 1822 – 13 mars 1901	Hon gifte sig med prins Louis Charles, greve av Aquila och son till kung Francis I av de två Sicilierna . De två fick fyra barn. Hon erkändes officiellt som en infanta av Portugal den 4 juni 1822, [ 89 ] men uteslöts senare från den portugisiska arvslinjen efter självständigheten från Brasilien. [ 90 ]
Paula do Brasil		17 februari 1823 – 16 januari 1833	Han dog vid nio års ålder, troligen av hjärnhinneinflammation . [ 91 ] Hon föddes efter Brasiliens självständighet och var aldrig en del av den portugisiska arvslinjen. [ 92 ]
Francesca do Brasil		2 augusti 1824 – 27 mars 1898	Hon gifte sig med prins Francisco de Orleães, prins av Joinville och son till kung Luís Filipe I av Frankrike . Paret fick tre barn. Efter att ha fötts efter Brasiliens självständighet var hon aldrig en del av den portugisiska arvslinjen. [ 93 ]
Pedro II av Brasilien		2 december 1825 – 5 december 1891	Kejsare av Brasilien från 1831 till 1889. Han gifte sig med prinsessan Teresa Cristina av de två Sicilierna , dotter till kung Frans I av de två Sicilierna. De två fick fyra barn. Eftersom han föddes efter Brasiliens självständighet var han aldrig en del av den portugisiska arvslinjen. [ 94 ]

förfäder

namn	Porträtt	Liv	Betyg
Maria Theresa från de två Sicilierna (Leopoldinas mamma)		6 juni 1772 - 13 april 1807	Kejsarinna gemål av Österrike från 1804 till 1807 och kejsarinna gemål av det heliga romerska riket från 1792 till 1806. Gift med Frans I av Österrike och II av det heliga romerska riket, med vilken han fick 12 barn, av vilka 5 dog i spädbarnsåldern.
Francis I av Österrike och II av Sacrum Romano-germanska riket (Leopoldinas pappa)		12 februari 1768 - 2 mars 1835	Kejsare av Österrike från 1804 till 1835, helige romerske kejsare från 1792 till 1806, kung av Ungern, Kroatien och Böhmen från 1792 till 1835 och kung av Lombard-Veneto från 1815 till 1835. Franciskus var gift 4 gånger i sitt liv, hans första hustru. var Isabella av Württemberg , med vilken han fick 1 dotter, hans 2:a fru var Maria Theresa, med vilken han fick 12 barn, hans 3:e fru var Maria Luísa de Austria-Este , med vilken han inte hade några barn och hans 4:e fru var Carolina Augusta från Bayern , med vilken han inte heller hade några barn.
Marie Antoinette (Leopoldinas store faster)		2 november 1755 - 16 oktober 1793	Drottningkonsort av Frankrike och Navarra från 1774 till 1792. Känd för frasen "Om du inte har bröd, låt dem äta brioche", som hon aldrig sa. 9 månader efter avrättningen av sin make, Ludvig XVI , ställdes Antoinette inför rätta, dömdes och giljotinerades den 16 oktober 1793. Efter hennes död blev Marie Antoinette en del av populärkulturen och en viktig historisk person, och blev föremål för flera böcker, filmer och andra medier. Vissa akademiker och forskare tror att hon var lättsinnig och ytlig och tillskriver henne början av den franska revolutionen, men andra historiker hävdar att hon blev orättvist porträtterad och att åsikter om henne borde vara mer sympatiska.
Maria Theresia från Österrike (Leopoldinas gammelmormor)		13 maj 1717 - 29 november 1780	Kejsarinnan av det heliga romerska riket från 1745 till 1765, ärkehertiginnan av Österrike drottning av Ungern och Kroatien från 1740 till 1780 och drottning av Böhmen från 1740 till 1741. Hon var den första och enda kvinnan som regerade över Habsburgs domäner och den sista överhuvudet för huset Habsburg (från deras äktenskap blev kungahuset huset Habsburg-Lorraine). Hon var gift med Frans I, med vilken hon fick 16 barn.
Franciskus I av det heliga romerska riket (Leopoldinas farfars far)		8 december 1708 - 18 augusti 1765	Helige romerske kejsare från 1745 till 1765, ärkehertig av Österrike från 1740 till 1765, storhertig av Toscana från 1737 till 1765 och hertig av Lorraine från 1729 till 1737. Han var gift med kejsarinnan Maria Theresia av Österrike och hade 16 barn. Tillsammans med sin fru grundade han dynastin Habsburg-Lothringen. Även om han nominellt hade en överlägsen ställning gentemot sin fru, Francisco, som trots att han var kompetent var lugnare, kom alltid i skuggan av sin frus starka personlighet.
Maria Luisa från Spanien (Leopoldinas mormor)		24 november 1745 - 15 maj 1792	Kejsarinna gemål av det heliga romerska riket från 1790 till 1792 och storhertiginna gemål av Toscana från 1965 till 1790. Hon var gift med Leopold II, med vilken hon fick 16 barn. Maria Luisa dog mindre än tre månader efter sin man, och levde inte tillräckligt länge för att se sin äldsta son Francisco stiga till tronen.
Leopold II av det heliga romerska riket (Leopoldinas farfar)		5 maj 1747 - 1 mars 1792	Han var den helige romerske kejsaren, ärkehertig av Österrike och kung av Ungern, Kroatien och Böhmen från 1790 till 1792 och storhertig av Toscana från 1765 till 1790. Under sin korta regeringstid lyckades han slå ned uppror i de ungerska och belgiska territorierna, undertecknad freden i Sistova 1791 kom överens med turkarna och gjorde en överenskommelse med Fredrik Vilhelm II av Preussen , i en allians mot de franska revolutionärerna, med tanke på att drottning Marie Antoinette var hennes syster. Han gifte sig med Maria Luisa av Spanien, dotter till Karl III av Spanien .
Maria Carolina från Österrike (Leopoldinas mormor)		13 augusti 1752 - 8 september 1814	Hon var en ärkehertiginna av Österrike och drottningkonsort av kungariket av de två Sicilierna . Trettonde dotter till Frans I av det heliga romerska riket och kejsarinnan Maria Theresia av Österrike gifte sig i april 1768, vid sexton års ålder, med kung Ferdinand IV av Neapel och III av Sicilien, som en del av en allians med Spanien där Ferdinands far Karl III var kung.
Ferdinand I av de två Sicilierna (Leopoldinas farfar)		12 januari 1751 - 4 januari 1825	Han var kungen av de två Sicilierna från deras enande 1816 till sin död. Tidigare var han kung av Sicilien som Ferdinand III från 1759 till 1816 och kung av Neapel som Ferdinand IV under tre olika perioder, från 1759 tills han avsattes i januari 1799 av Parthenopeiska republiken, från juni 1799 tills han avsattes igen 1806 av Napoleon Bonaparte, och slutligen mellan 1815 och 1816.

Betyg

Referenser

Bibliografi

externa länkar

Andra Wikimedia -projekt innehåller också material om detta ämne:
	Citat på Wikiquote
	Commons bilder och media

• Brasiliens kejserliga hus 

Maria Leopoldina av Österrike House of Habsburg-Lorraine Filial av House of Habsburg 22 januari 1797 – 11 december 1826
Föregås av Carlota Joaquina från Spanien	Empress Consort of Brazil 12 oktober 1822 – 11 december 1826	Efterträddes av Amelia de Leuchtenberg
	Drottningkonsort av Portugal och Algarves 10 mars 1826 – 2 maj 1826	Efterträddes av Auguste de Beauharnais
	Prinsessan av Brasilien 13 maj 1817 – 12 oktober 1822	Titeln avskaffade Brasiliens självständighet

• Brasiliens portal
• Biografiportal
• policyportal
• kvinnors portal
• historia portal