[ gizle ]
Editar hiperligações
Bu iyi bir makale. Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
grey.svg'nin belirsizliğini kaldır Not: Diğer anlamları için bkz Kudüs (anlam ayrım) .
Kudüs
Yukarıdan aşağıya ve soldan sağa: Zeytin Dağı'ndan Kudüs'ün şehir manzarası ; Antik Kent ; Avenida Mamilla geceleri; Tapınak Dağı'ndaki Kubbet -üs Sahra ; Knesset'in genel merkezi ; Geceleri Davut Kulesi ; Ağlama Duvarı .
semboller
Kudüs bayrağı
bayrak		 Kudüs arması
arması
Konum
Kudüs'ün bulunduğu yer: İsrail
Kudüs
Kudüs haritası
koordinatlar 31° 47' K 35° 13' D
Ülke İsrail
Metropol bölgesi Kudüs
Yönetmek
Belediye Başkanı Moşe Aslanı
Coğrafi özellikler
Toplam nüfus 936 425 inhab.
• Büyükşehir  nüfusu 1 253 900 [ 1 ]
Yer www .kudüs .muni .il

Kudüs , dünyadaki en eski _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ biridir . _ _ _ Üç ana İbrahimi din - Yahudilik , Hıristiyanlık ve İslam - tarafından kutsal kabul edilir .. İsrailliler ve Filistinliler şehri başkentleri olarak görüyorlar . Ancak İsrail , Kudüs'teki ana hükümet kurumlarını sürdürürken, Filistin Devleti nihayetinde onu yalnızca gelecekteki siyasi koltuğu olarak tasavvur ediyor; iddiaların hiçbiri uluslararası toplum tarafından geniş çapta tanınmamaktadır .

Uzun tarihi boyunca Kudüs en az iki kez yıkıldı, 23 kez kuşatıldı , 52 kez saldırıya uğradı ve 44 kez daha ele geçirilip geri alındı. [ 2 ] Şehrin en eski kısmı MÖ 4. binyılda kurulmuştur [ 3 ] 1538 yılında Kanuni Sultan Süleyman döneminde şehrin etrafına surlar yapılmıştır . Bugün, bu duvarlar 19. yüzyılın başlarından beri Ermeni , Hıristiyan , Yahudi ve Müslüman olmak üzere dört mahalleye bölünmüş olan Eski Kent'i tanımlıyor .. [ 4 ] Eski Kent , 1981 yılında Dünya Mirası Alanı oldu ve 1982'den beri nesli tükenmekte olan miras listesinde yer alıyor . [ 5 ] Modern Kudüs, Eski Şehir sınırlarının çok ötesinde büyümüştür.

İncil geleneğine göre , Kral Davut şehri Jebusiler'den fethetti ve onu Birleşik Krallık'ın başkenti olarak kurdu , oğlu Kral Süleyman ise Birinci Tapınağın yapımını görevlendirdi . MÖ 1. binyılın sonunu kapsayan bu önemli olaylar, Yahudi halkı için merkezi sembolik önem kazandı . [ 6 ] "Kutsal şehir" takma adı ( עיר הקודש , 'ir haqodesh olarak çevrilmiştir ) muhtemelen sürgün sonrası dönemde Kudüs ile ilişkilendirilmiştir .[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Hıristiyanların kendi otoriteleri olarak benimsedikleriSeptuagint'te [ 10 ] korunan Hıristiyanlıkta Kudüs'ün kutsallığı, [ 11 ] İsa'nınçarmıha gerilmesiyleilgiliYeniAhitpekiştirildi. Sünniİslamiçin,Suudi Arabistan'dakiMekkeveMedine'densonra dünyanın en kutsal üçüncü yeridir. [ 12 ] [ 13 ] 610'daki İslami gelenekte, şehir ilkkıbledir [ 14 ] - Müslüman namazının ( salat ) odak noktasıdır - veMuhammed'ingece yolculuğunuyaptığı, cennete yükseleceği ve Tanrı ileKuran'a._ [ 15 ] [ 16 ] Sonuç olarak, sadece 0,9 kilometrekarelik bir alana sahip olmasına rağmen, [ 17 ] Eski Şehir, aralarındaTapınak Dağıvebatı duvarının.Kutsal Kabir Kilisesi , Kubbet -üs Sahra , Bahçe Türbesi ve Mescid-i Aksa .

İsrail -Filistin ihtilafındaki en büyük sorunlardan biri olan Kudüs'ün statüsü sorunlu olmaya devam ediyor . 29 Kasım 1947'de Birleşmiş Milletler tarafından onaylanan Filistin Bölünme Planı , şehri uluslararası bir bölge olarak kurdu. 1948 Arap-İsrail Savaşı sırasında Batı Kudüs , İsrail tarafından ele geçirilen ve daha sonra ilhak edilen bölgeler arasında yer alırken , Eski Şehir de dahil olmak üzere Doğu Kudüs , Ürdün tarafından ele geçirilip daha sonra ilhak edildi . İsrail, 1967'de Altı Gün Savaşı sırasında Doğu Kudüs'ü Ürdünlülerden aldı . buİsrail'in Temel Kanunlarından biri olan Kudüs Yasası , Kudüs'ü ülkenin bölünmemiş başkenti olarak tanımlar ve İsrail hükümetinin tüm şubelerinin merkezi, ulusun cumhurbaşkanının ikametgahı , devlet daireleri, yüksek mahkeme ve Knesset dahil olmak üzere şehirdedir ( parlamento) . Uluslararası toplum, ilhakı yasadışı olarak reddediyor ve Doğu Kudüs'ü İsrail tarafından işgal edilen bir Filistin toprağı olarak görüyor . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] BM Güvenlik Konseyi'nin 478 sayılı Kararını takiben, yabancı elçiliklerin Kudüs'ten çekilmesi resmi hale getirildi. Çoğu ülke , ülkenin ana finans merkezi olan Tel Aviv'de büyükelçiliklerini sürdürüyor . [ 22 ]

etimoloji

Yeruşalayim adının kökeni belirsiz olsa da, çeşitli dilsel yorumlar önerilmiştir. Bazıları bunun, barış mirası anlamına gelen İbranice "yerusha" (miras) ve " Şalom " (barış) kelimelerinin birleşimi olduğuna inanıyor. Diğerleri "Şalom"a işaret eder; İlk Tapınağın kurucusu Kral Süleyman anlamına gelen İbranice "Shlomo" adının bir türevidir. [ 23 ] [ 24 ] Alternatif olarak, kelimenin ikinci kısmı, Yaratılış Kitabında geçen Kudüs'ün [ 25 ] yakın tarihli bir adı olan Salem ( Shalem kelimenin tam anlamıyla "tamamlanmış" veya "uyum içinde") olacaktır .Diğerleri , şehrin Akadca adının İbranice Ir Shalem'in bir akrabası olan Urušalim olarak göründüğü Amarna harflerini alıntılar . Bazıları, Ugarit mitlerinden alacakaranlığın kişileştirilmesi olarak bilinen yardımsever tanrı Shalim ile bir bağlantı olduğuna inanıyor . [ 27 ]

Bir midraşa ( Bereşit Rabbah ) göre İbrahim şehre geldi ve Lût'u kurtardıktan sonra şehre Şalem adını verdi . [ 28 ] İbrahim krala ve en yüksek rahip Melkizedek'e kendisini kutsayıp kutsayamayacaklarını sordu. Bu karşılaşma, Yeru ön eki ( İbrahim'in Tapınak Dağı'na verdiği isim olan Yireh'ten türetilmiştir) eklenerek [ 28 ] "Shalem şehri" veya "Shalem tarafından kurulan" anlamına gelen Yeru-Shalem'i üreterek anılmıştır. Şalem"tam" veya "kusursuz" anlamına gelir. Dolayısıyla, "Yeruşalayim", "mükemmel şehir" veya "mükemmel olanın şehri" anlamına gelir. [ 29 ] -im eki, İbranice dilbilgisinde çoğul ve -ayim ikiliğini belirtir , muhtemelen şehrin iki tepe üzerinde kurulu olduğu gerçeğine atıfta bulunur. [ 30 ] [ 31 ]

Bazıları , Eski Mısır buluntularında görünen Rušalimum veya Urušalimum adlı şehrin Kudüs'e ilk referans olduğuna inanıyor. [ 32 ] Yunanlılar hiero ("kutsal") önekini eklediler ve ona Hierosolyma adını verdiler. Araplar için Kudüs, Kudüs'tür ( "Kutsal"). Jebusitler tarafından Jebus ( Yevus) olarak adlandırıldı . "Tzion" başlangıçta şehrin bir kısmına atıfta bulundu, ancak daha sonra bir bütün olarak şehri ifade etmeye başladı. David'in saltanatı sırasında Yir David (Davut şehri) olarak tanındı. [ 33 ]

Tarih

İkinci Tapınağın en parlak döneminde maketi
Daha fazla bilgi: Kudüs Kronolojisi

Çanak çömlek, MÖ 4. binyıl civarında Bakır Çağı'ndan günümüz Kudüs'ü içinde bulunan Ofel'in işgaline işaret ediyor , [ 3 ] [ 34 ] erken Tunç Çağı , MÖ 3000-2800 [ 34 ] [ 35 ] boyunca kalıcı yerleşim kanıtlarıyla birlikte Roshlamem veya Rosh - ramen [ 34 ] adlı bir kasabadan ve _ _Amarna Letters ( MÖ 14. yy ) şehirden ilk bahseden olabilir. [ 36 ] [ 37 ] Kathleen Kenyon da dahil olmak üzere bazı arkeologlar , Kudüs'ün bir şehir olarak Batı Sami halkları tarafından MÖ 2600 civarında organize yerleşimlerle kurulduğuna inanıyor . Yahudi geleneğine göre şehir, İbrahim'in ataları olan Sam ( Nuh'un oğlu ) ve Eber (Şem'in büyük torunu ) tarafından kurulmuştur . İncil masallarında , Kudüs MÖ 10. yüzyıla kadar bir Jebusite şehriydi.David burayı fethettiğinde ve burayı İsrail ve Yahuda Birleşik Krallığı'nın başkenti yaptığında ( MÖ 1000 ). [ 38 ] [ 39 ] Büyük bir taş yapının yakın zamanda yapılan kazıları, bazı arkeologlar tarafından İncil'deki anlatıya itibar edildiği şeklinde yorumlanıyor. [ 40 ]

Tapınak dönemleri

Arkeolojik bulgulara dayanarak Kudüs'ün 1. yüzyılda nasıl göründüğünün yeniden inşası

Davut , MÖ 970'e kadar hüküm sürdü. Yerine , Moriah Dağı'ndaki Kutsal Tapınağı inşa eden oğlu Süleyman [ 41 ] geçti . Süleyman Tapınağı ( daha sonra Birinci Tapınak olarak bilinir ), Ahit Sandığı'nın tutulduğu yer olarak Yahudi tarihinde merkezi bir rol oynamaya başladı . [ 42 ] 600 yıldan fazla bir süre, MÖ 587'deki Babil fethine kadar , Kudüs Yahudilerin siyasi ve dini başkentiydi. [ 43 ]Bu dönem tarihte Birinci Tapınak Dönemi olarak bilinir . [ 44 ] Süleyman'ın ölümünden sonra ( MÖ 930 ) on kuzey kabilesi birleşerek İsrail Krallığını oluşturdu . Davud Hanedanı ve Süleyman'ın önderliğinde Kudüs , Yahuda Krallığı'nın başkenti olmaya devam etti . [ 45 ]

Asur , MÖ 722'de İsrail Krallığı'nı fethettiğinde , Kudüs krallığın kuzeyinden gelen büyük bir mülteci akını tarafından güçlendirildi. İlk Tapınakçılar Dönemi , MÖ 586 civarında , Babillilerin Yahuda ve Kudüs'ü fethetmesi ve Süleyman'ın Tapınağı'nı yakıp yıkmasıyla sona erdi. [ 45 ] MÖ 538'de , Babil'de elli yıllık sürgünden sonra , Ahameniş İmparatorluğu Şahı Büyük Cyrus, Yahudileri Yahuda ve Kudüs'e dönmeye ve Tapınağı yeniden inşa etmeye davet etti . Süleyman'ın İkinci Tapınağı'nın inşaatı tamamlandı. MÖ 516 , Büyük Darius'un saltanatı sırasında, Birinci Tapınağın yıkılmasından yetmiş yıl sonra. [ 46 ] [ 47 ] Kudüs, Yahuda'nın başkenti ve Yahudi ibadetinin merkezi olarak rolüne yeniden başladı. Makedon komutanı Büyük İskender, Ahameniş İmparatorluğu'nu fethettiğinde, Kudüs ve Judea Makedon kontrolüne ve ardından Ptolemaios I. Ptolemaios Krallığı'na girdi . MÖ 198'de Ptolemy V Kudüs ve Judea'yı Antiochus III yönetimindeki Seleukos İmparatorluğu'na kaybetti .. Seleukosların Kudüs'ü Makedon yönetiminden geri alma girişimi, MÖ 168'de Başrahip Mattathias ve beş oğlunun Antiochus Epiphanes'e karşı başarılı Makkabi isyanı ve MÖ 152'de Hasmonean Krallığı'nın yeniden başkenti Kudüs olan Haşmon Krallığı'nın kurulmasıyla başarılı oldu. [ 48 ]

Roma-Yahudi Savaşları

Roma Kuşatması ve Kudüs'ün Yıkılışı (David Roberts, 1850)
Hinnom Vadisi'nden görüldüğü gibi Davut Kulesi

Roma İmparatorluğu güçlendikçe , Herod'u bir müşteri kral olarak yerleştirdi . Büyük Hirodes, bilindiği gibi, kendini şehri geliştirmeye ve güzelleştirmeye adadı. Duvarlar, kuleler ve saraylar inşa etti ve Tapınak Dağı'nı genişletti , avluyu yüz tona kadar taş bloklarla güçlendirdi. Herod'un altında, Tapınak Dağı alanı iki katına çıktı. [ 41 ] [ 49 ] [ 50 ] MS 6'da , şehir ve çevresindeki bölgenin çoğu, Judea'da olduğu gibi doğrudan Roma kontrolüne girdi [ 51 ]II . Agrippa'ya kadar Hirodes ve onun soyundan gelenler 96 yılına kadar Yahudiye'nin kralları olarak kaldılar. 130 Hadrian şehri Romalılaştırdı ve şehrin adı Aelia Capitolina olarak değiştirildi . [ 52 ] Kudüs, Barcoquebas İsyanı olarak bilinen isyanın üç yıllık döneminde bir kez daha Judea'nın başkenti oldu.. Romalılar 135'te şehri yeniden ele geçirmeyi başardılar ve cezai bir önlem olarak Hadrian, Yahudilerin şehre girmesini yasakladı. Hadrian , ülkeyi Yahudilikten arındırmak amacıyla tüm Judea Suriye -Filistin olarak yeniden adlandırdı. [ 53 ] [ 54 ] Yahudilerin Aelia Capitolina'ya girme yasağı 4. yüzyıla kadar devam etti [ 55 ]

Barcoquebas isyanını takip eden beş yüzyıl boyunca şehir , Bizans egemenliğine girene kadar Roma egemenliğinde kaldı . 4. yüzyılda Roma İmparatoru I. Konstantin ( 306–337 ) Kudüs'te Kutsal Kabir Kilisesi gibi Katolik bölümler inşa etti . Kudüs, İkinci Tapınakçılar Dönemi'nin sonunda büyüklük ve nüfus bakımından zirveye ulaştı: Şehir iki kilometrekarelik bir alana yayılmıştı ve 200.000 kişilik bir nüfusa sahipti . [ 53 ] [ 56 ] Konstantin'den 7. yüzyıla kadar , Yahudiler Kudüs'te yasa dışıydı. [ 57 ]

Roma-Pers Savaşları

Ana madde: Bizans-Sasani Savaşları

Birkaç on yıl içinde Kudüs, bir kez daha Romalılara dönene kadar Persler ve Romalılar arasında el değiştirdi. Sasani Şahı II . Hüsrev'in ( r. 590–628 ) 7. yüzyılın başlarında Bizans egemenliğine girmesinden sonra , Suriye üzerinden ilerleyen Sasani generalleri Sarbaro ve Sain , daha sonra Bizans tarafından kontrol edilen Kudüs şehrine ( Farsça : Dej Houdkh ) saldırdı. imparatorluk . [ 58 ]

614 yılındaki Kudüs Kuşatması'nda amansız bir kuşatma stratejisinde 21 gün geçirdikten sonra Kudüs Perslerden alındı ​​ve bu da şehrin toprak ilhakı ile sonuçlandı. Sasani ordusu Kudüs'e girdikten sonra kutsal " Vera Cruz " çalındı ​​ve kutsal bir savaş kalıntısı olarak imparatorluk başkentine geri gönderildi . Fethedilen şehir ve Kutsal Haç, Bizans İmparatoru Herakleios ( 610–641 ) 629'da onu geri alana kadar, on beş yıl daha Sasanilerin elinde kalacaktı . [ 58 ]

İslam devleti

Algodão Kapısı'ndan görülen Kaya Kubbesi

638'de Ortodoks Halifeliği , Kudüs şehrini ve Roma eyaleti Filistin Prima'yı fethederek egemenliğini genişletti . Bu sırada Kudüs, Mekke ve Medine'den sonra İslam'ın en kutsal üçüncü şehri ilan edildi ve El Beyt el-Muquddas olarak anıldı . Daha sonra el-Kudüs el-Şerif olarak tanındı . [ 59 ] Arap fethi ile Yahudilerin şehre dönmelerine izin verildi. [ 60 ] Ortodoks Halife Ömer ( r. 634-644 ) Patrik ile bir antlaşma imzaladı Monofizit Christian Sophronius , Kudüs'ün Hıristiyan kutsal yerlerinin ve Hıristiyan nüfusun Müslüman devlet altında korunacağını garanti etti. [ 61 ] Omar, bir cami inşa etmeye hazırlanırken açıkça reddettiği Tapınak Dağı'ndaki Temel Taş'a götürüldü. 679'dan 688'e kadar Kudüs'te yaşayan Galyalı piskopos Arculf'a göre , Ömer Camii, harabeler üzerine inşa edilmiş ve 3.000 takipçiyi barındırabilecek dikdörtgen ahşap bir yapıydı. [ 62 ]

Emevi halifesi Abdal Malik ( h . 685–705 ) 7. yüzyılın sonlarında Kubbet-üs Sahra'nın inşasını görevlendirdi . [ 63 ] 10. yüzyıl tarihçisi Mocadaci , Abd-el-Melek'in mabedi Kudüs'ün anıtsal kiliselerinin ihtişamıyla rekabet edebilmek için inşa ettiğini yazdı. [ 62 ] Sonraki dört yüz yıl boyunca, Kudüs'ün önemi, şehrin kontrolü için savaşan bölgedeki Arap güçleri tarafından azaldı. [ 64 ]

Haçlı Seferleri, Selahaddin Eyyubi ve Memlükler

Birinci Haçlı Seferi sırasında Kudüs'ün ele geçirilmesini gösteren resim , 1099

1099'da Kudüs, Müslüman sakinlerin çoğunu ve Yahudi sakinlerin kalıntılarını katleden Haçlılar tarafından fethedildi . Müslümanların çoğu kovuldu ve Yahudi sakinlerin çoğu zaten kaçmıştı, Haziran 1099'un başlarında Kudüs'ün nüfusu 70.000'den 30.000'in altına düştü. [ 65 ] Hayatta kalan Yahudiler Avrupa'ya köle olarak ya da Mısır'daki Yahudi cemaatinde sürgün olarak satıldı. [ 66 ] Hıristiyan Arap kabileleri, Kudüs'ün yıkılan Eski Şehri'ne yerleşti. [ 67 ]

1187'de şehir Selahaddin Eyyubi ( h . 1174-1193 ) tarafından Haçlıların elinden alındı ​​ve Yahudilerin ve Müslümanların şehre dönmelerine ve şehirde yaşamalarına izin verdi. [ 68 ] 1244'te Kudüs, şehrin Hıristiyan nüfusunu yok eden ve bir kısmı Nablus'a yerleştirilen Yahudileri kovan Korasmian Tatarları tarafından yağmalandı . [ 69 ] 1250 ve 1517 yılları arasında Kudüs, Yahudilere ağır bir yıllık vergi uygulayan ve Siyon Dağı'ndaki Hıristiyan kutsal yerlerini yok eden Memlükler tarafından yönetildi . [ 70 ]

Osmanlı Alanı

1283 yılında şehrin Temsil

1517'de Kudüs ve bölge , 1917'ye kadar kontrol altında kalan Osmanlı Türk egemenliğine girdi. [ 68 ] Osmanlı yönetiminin çoğunda olduğu gibi, Kudüs de taşra ve önemli bir dini merkez olarak kaldı ve Şam arasındaki ana ticaret yoluna katılmadı. ve Kahire .. [ 71 ] Ancak Müslüman Türkler birçok yenilik getirdiler: çeşitli konsolosluklar tarafından kullanılan modern posta sistemleri, ulaşım araçları için tekerlek kullanımı; posta arabaları ve arabalar , el arabası ve araba ve petrol feneri, şehrin modernleşmesinin ilk işaretleri arasında. [72 ] 19. yüzyılın ortalarında, Osmanlılar Yafa'dan Kudüs'e ilk asfalt yolu inşa ettiler ve 1892'de demiryolu şehre ulaştı. [ 72 ]

Kudüs'ün 1831'de Mısırlı Muhammed Ali tarafından işgal edilmesiyle birlikte şehirde yabancı misyonlar ve konsolosluklar kurulmaya başlandı. 1836'da İbrahim Paşa , Yahudilerin aralarında Hurva'nın da bulunduğu dört büyük sinagogu yeniden inşa etmelerine izin verdi . [ 73 ] 1840'ta Türk kontrolü yeniden sağlandı, ancak birçok Müslüman Mısırlı Kudüs'te kaldı. Cezayir ve Kuzey Afrika'dan gelen Yahudiler artan sayıda şehre yerleşmeye başladı. [ 74 ] Aynı zamanda, Osmanlılar Yahudi ve Hıristiyan kutsal yerlerinin yakınında tabakhaneler ve mezbahalar inşa ettiler, böylece "küfür her zaman kafirlerin başına bela olsun".[ 75 ]

1840'larda ve 1850'lerde, uluslararası güçler, korumalarını ülke çapında dini azınlıklara genişletmeye çalışırken Filistin'de bir "çekmece" başlattılar; bu mücadele öncelikle Kudüs'teki konsolosluk temsilcileri aracılığıyla yürütüldü. [ 76 ] 1845 gibi erken bir tarihte, yabancıların mülk satın almasına izin verildi, ardından İngilizler ve Ruslar, örneğin yerel nüfusu dönüştürmeye yardımcı olmak için arazi ve gayrimenkul satın almaya başladılar; yurtlar, evler ve genel merkez sivil temsilcilik kurmak. [ 77 ] Prusya konsolosuna göre, 1845'teki nüfus 16.410'du, bunlardan 7.120 Yahudi, 5.000 Müslüman, 3.390 Hıristiyan, 800 Türk askeri ve 100 Avrupalı. [ 78] Hıristiyan hacıların hacmi, Osmanlılar döneminde arttı ve şehrin nüfusunu Paskalya zamanı boyunca ikiye katladı. [ 79 ]

1860'larda, şehir içi şehirdeki yoğun aşırı kalabalığı ve kötü sağlık koşullarını hafifletmek için Eski Şehir duvarlarının dışında yeni mahalleler ortaya çıkmaya başladı. Rus Bileşiği ve Mishkenot Sha'ananim 1860 yılında kuruldu. [ 80 ]

İngiliz Mandası ve 1948 Savaşı

General Edmund Allenby Kudüs'ün Eski Şehri'ne girdi , Aralık 1917
Ana maddeler: İngiliz Filistin Mandası , Filistin İç Savaşı (1947–1948) ve 1948 Arap-İsrail Savaşı

1917'de Kudüs Savaşı'ndan sonra General Edmund Allenby liderliğindeki İngiliz ordusu şehri ele geçirdi. [ 81 ] Ve 1922'de Lozan Konferansı kapsamında Milletler Cemiyeti , Filistin'in yönetimini Birleşik Krallık'a emanet etti . [ 82 ]

1922'den 1948'e kadar şehrin toplam nüfusu 52.000'den 165.000'e yükseldi, üçte ikisi Yahudiler ve üçte biri Araplar (Müslümanlar ve Hıristiyanlar). [ 83 ] Filistin'de Araplar ve Yahudiler arasındaki durum sakin değildi. Kudüs'te, özellikle 1920 ve 1929'daki ayaklanmalarda . İngiliz yönetimi altında, şehrin batı ve kuzey kesiminde yeni banliyöler inşa edildi [ 84 ] [ 85 ] ve İbrani Üniversitesi gibi yüksek öğrenim kurumları kuruldu. [ 86 ]

İngiliz Filistin Mandası sona ererken, 1947 tarihli Birleşmiş Milletler Bölünme Planı, "özellikle Kudüs şehrinde, Birleşmiş Milletler yönetimi kapsamında bir korpus separatum olarak teşkil eden uluslararası bir rejimin oluşturulmasını" tavsiye ediyordu . [ 87 ] Uluslararası rejim on yıllık bir süre için yürürlükte kalacaktı ve Kudüs sakinlerinin şehrin gelecekteki rejimine karar vermek için oy kullanacağı bir referandum yapılacaktı. Ancak 1948 savaşı İngilizlerin Filistin'den çekilmesi ve İsrail'in bağımsızlığını ilan etmesiyle patlak verdiği için bu plan uygulanmadı . [88 ]

Savaş, şehirdeki Arap ve Yahudi nüfusun yerinden edilmesine yol açtı. Arap Lejyonu 28 Mayıs'ta mahalleyi ele geçirdiğinde, Eski Şehrin Yahudi Mahallesi'nin 1.500 sakini sınır dışı edildi ve birkaç yüz kişi esir alındı. [ 89 ] Eski Şehir'in batısındaki birkaç Arap mahallesi ve köyün sakinleri savaşın gelmesiyle birlikte ayrıldılar, ancak bazıları kaldı ve Lifta veya Deir Yasin'de olduğu gibi sürüldü veya öldürüldü . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

Bölünme ve tartışmalı yeniden birleşme

Ana maddeler: Kudüs , Doğu Kudüs ve Batı Kudüs ile ilgili pozisyonlar
Daha fazla bilgi: Filistin'in Bölünmesi ve Ürdün'ün Batı Şeria ve Doğu Kudüs'ü İşgali için 1947 BM Planı
İsrail polisi Mandelbaum Kapısı yakınında Ürdünlü bir lejyoner buldu

Savaş, Kudüs'ün İsrail ve Ürdün (daha sonra Batı Şeria ) arasında bölünmesiyle sona erdi. Filistin Bölünme Planı kapsamında, Kudüs ve Beytüllahim bölgeleri uluslararası kontrol altına alınacaktı. 1949 Mütarekesi , şehrin merkezinden ve Scopus Dağı'nın solundan İsrail'e ait bir yerleşim yeri olarak geçen bir ateşkes hattı oluşturdu . Doğu Kudüs ile Batı Kudüs'ü dikenli tel ve beton bariyerler ayırdı ve avcılar Ordu sık sık ateşkesi tehdit etti. İsrail Devleti'nin kurulmasından sonra Kudüs başkent ilan edildi. Ürdün, Doğu Kudüs'ü 1950'de resmen ilhak etti ve onu yalnızca Pakistan tarafından tanınan bir tavırla Ürdün yasalarına tabi tuttu . [ 88 ] [ 93 ]

Ürdün, Eski Şehir'deki kutsal yerlerin kontrolünü ele geçirdi. Anlaşmanın şartlarına aykırı olarak, İsraillilerin çoğu kutsal olmayan Yahudi kutsal mekanlarına erişimleri reddedildi ve Hıristiyan kutsal mekanlarına yalnızca çok sınırlı erişime izin verildi. [ 94 ] [ 95 ] Bu dönemde Kubbet -üs Sahra ve Mescid-i Aksa'da büyük onarımlar yapıldı. [ 96 ]

Kudüs'ün doğu -batı bölümünü gösteren harita

1967'deki Altı Gün Savaşı sırasında , İsrail Doğu Kudüs'ü işgal etti ve şehrin doğu kesiminin işgali ve müteakip ilhakı 252, [ 97 ] 446, [ 98 ] 452 sayılı kararlarla kınanmasına rağmen, tüm şehir üzerinde egemenlik iddiasında bulundu. Birleşmiş Milletler'in 99 ] ve 465 [ 100 ] ' ü, Dördüncü Cenevre Sözleşmesi'ne aykırıdır . Tapınak Dağı İslami bir vakfın yetkisi altında kalırken , Yahudilerin kutsal yerlerine erişim yeniden sağlandı . ÖBatı Duvarı'nın bitişiğinde bulunan Fas mahallesi , duvarı ziyaret edenler için bir meydana yer açmak için boşaltıldı ve yıkıldı [ 101 ] . [ 102 ] Savaştan bu yana İsrail şehrin sınırlarını genişletti ve Yeşil Hat'ın doğusundaki boş arazide Yahudi mahallelerinden oluşan bir "halka" kurdu . [ 103 ]

Ancak Doğu Kudüs'ün satın alınması uluslararası eleştirilerle karşılandı. İsrail'in başkenti Kudüs'ü "bütün ve birleşik" ilan eden Kudüs Yasası'nın kabul edilmesinin ardından [ 104 ] Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi , yasayı "uluslararası hukukun ihlali" olarak ilan eden bir karar aldı ve tüm üye devletlerden büyükelçiliklerini şehirden çek. [ 105 ]

Şehrin statüsü ve özellikle kutsal yerleri, İsrail-Filistin ihtilafında merkezi bir mesele olmaya devam ediyor. Yahudi yerleşimciler , Doğu Kudüs'teki Yahudi varlığını genişletmek için [ 106 ] Filistinlilerden el konulan topraklara tarihi yerleri işgal edip evlerini inşa ederken , Arap liderler Yahudilerin Kudüs'le hiçbir tarihi bağları olmadığı konusunda ısrar ettiler . [ 108 ] Filistinliler Doğu Kudüs'ü gelecekteki Filistin devletinin başkenti olarak görüyorlar , [ 109 ] [ 110 ] İsrail işgali altında olmasına rağmen .

Coğrafya

Judean Dağları Panoraması
Kudüs uydu görüntüsü

Kudüs, Zeytin Dağı'nı (Doğu) ve Scopus Dağı'nı (Kuzeydoğu) içeren Judea'daki bir platonun güneyinde yer almaktadır . Eski Kent'in rakımı yaklaşık 760 metredir. [ 111 ] Büyük Kudüs kuru vadiler ve nehir yatakları ( wadis ) ile çevrilidir . Kidron , Hinnom ve Tyropoeon vadileri, Kudüs antik kentinin güneyinde bir alanda birleşir. [ 112 ] Kidron VadisiEski Şehir'in doğusuna yönelir ve Zeytin Dağı'nı şehirden ayırır. Eski Kudüs'ün güney tarafında, İncil'deki Hıristiyan eskatolojisiyle cehennem veya Gehenna kavramıyla ilişkilendirilen dik bir vadi olan Hinnom Vadisi yer alır . [ 113 ] Tyropoeon Vadisi kuzeybatı bölgesinde Şam Kapısı yakınında başlar, Siloam Rezervuarı'ndan aşağı Eski Şehir merkezinden güneybatıya doğru ilerler ve alt kısım iki tepeye bölünmüştür, doğuda Tapınak Dağı ve geri kalanı batıda (şehrin yukarı ve aşağı kısımları Josephus tarafından tarif edilmiştir)). Bugün bu vadi, yüzyıllar boyunca biriken molozlarla gizlenmiştir. [ 112 ]

İncil zamanlarında Kudüs badem, zeytin ve çam ormanlarıyla çevriliydi. Yüzyıllarca süren savaş ve ihmal sonucu bu ormanlar yok edildi. Kudüs bölgesindeki çiftçiler daha sonra toprağı korumak için yamaçlar boyunca taş teraslar inşa ettiler; bu, Kudüs manzarasında hala çok belirgin bir özellik. Şehirde bulunan karmaşık antik su kemerleri, tüneller, rezervuarlar ve sarnıçlar ağının kanıtladığı gibi, su temini Kudüs'te her zaman önemli bir sorun olmuştur. Kudüs, ülkenin orta bölgesinde, Tel Aviv'in ve Akdeniz'in 60 kilometre doğusunda yer almaktadır . [ 114 ] Kasabanın karşı tarafında, yaklaşık 35 km [ 115 ]uzakta, dünyanın en düşük su kütlesi olan Ölü Deniz vardır . Komşu şehirler ve kasabalar güneyde Bethlehem ve Beit Jala , doğuda Abu Dis ve Ma'ale Adummim , batıda Mevasseret Zion ve kuzeyde Ramallah ve Givat Zeev'dir . [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

İklim

3 Ocak 1992'de Kudüs karla kaplı

Şehir, yazları sıcak ve kurak, kışları ılık ve yağışlı olan Akdeniz iklimi ile karakterizedir. Şehirde ortalama olarak her üç veya dört yılda bir yoğun kar yağmasına rağmen, kar normalde kışın bir veya iki kez yağar. [ 119 ]

Ocak, ortalama 9 °C sıcaklıkla yılın en soğuk ayı, Temmuz ve Ağustos, ortalama 24 °C sıcaklıkla en sıcak aylardır. Sıcaklıklar gündüzden geceye büyük farklılıklar gösterir ve Kudüs geceleri genellikle yaz aylarında bile ılımandır. Yıllık ortalama yağış miktarı yaklaşık 550 milimetredir ve yağışlı mevsim esas olarak Kasım ve Mart ayları arasında gerçekleşir. [ 120 ]

Kudüs'teki hava kirliliğinin çoğu araç trafiğinden kaynaklanıyor. [ 121 ] Kudüs'ün ana caddelerinin çoğu, bu kadar büyük hacimli araçları barındıracak şekilde inşa edilmedi, bu da sık sık trafik sıkışıklığına ve atmosfere büyük miktarlarda karbon monoksit salınımına yol açtı. Şehir içindeki endüstriyel kirlilik düşüktür, ancak Akdeniz kıyısındaki fabrikalardan kaynaklanan emisyonlar, rüzgarlar ve şehrin üzerinde gezinme nedeniyle değişebilir. [ 121 ] [ 122 ]

Kudüs için klimatolojik veriler (1881-2007)
Ay Ocak Şubat Deniz Nisan Mayıs Haziran Temmuz ağustos Ayarlamak Ekim kasım On Yıl
Maksimum sıcaklığı kaydedin (°C) 23.4 25.3 27.6 35.3 37.2 36.8 40.6 44.4 37.8 33.8 29.4 26 44.4
Ortalama maksimum sıcaklık ( °C ) 11.8 12.6 15.4 21.5 25.3 27.6 29 29.4 28.2 24.7 18.8 14 21.5
Ortalama sıcaklık (°C) 9.1 9.5 11.9 17.1 20.5 22,7 24.2 24.5 23.4 20.7 15.6 11.2 17.5
Ortalama minimum sıcaklık (°C) 6.4 6.4 8.4 12.6 15.7 17.8 19.4 19.5 18.6 16.6 12.3 8.4 13,5
Minimum sıcaklığı kaydedin (°C) -6,7 -2.4 -0,3 0,8 7.6 11 14.6 15.5 13.2 9.8 1.8 0,2 -6,7
Yağmur (mm) 133.2 118.3 92.7 24.5 3.2 0 0 0 0,3 15.4 60.8 105.7 554.1
Yağmurlu günler 12.9 11.7 9.6 4.4 1.3 0 0 0 0,3 3.6 7.3 10.9 62
Bağıl nem (%) 61 59 52 39 35 37 40 40 40 42 48 56 45.8
güneşli saatler 192.2 243.6 226.3 267 331.7 381 384.4 365,8 309 275.9 228 192.2 3 397.1
Kaynak : İsrail Hava Servisi [ 123 ] [ 124 ]
Kaynak 2 : Hong Kong Gözlemevi (güneş saatleri) [ 120 ]

demografi

Kudüs şehir manzarası
Ana madde: Kudüs'ün Demografisi
Şeyh Jarrah , Doğu Kudüs'te ağırlıklı olarak Arap mahallesi

Mayıs 2007 itibariyle Kudüs'ün nüfusu 732.100 - %64'ü Yahudi , %32'si Müslüman ve %2'si Hıristiyandı . [ 125 ] 2005 yılı sonunda, nüfus yoğunluğu kilometrekareye düşen 5.750,4 kişiydi. [ 126 ] [ 127 ] 2000 yılında yayınlanan bir araştırmaya göre şehirdeki Yahudilerin oranı azalmaktadır; bu, Filistinlilerin daha yüksek doğum oranına ve Yahudi sakinlerin şehri terk etmesine bağlandı. Çalışma ayrıca Eski Şehir'in 32.488 sakininin yaklaşık yüzde dokuzunun Yahudi olduğunu buldu. [ 128 ]

2005 yılında, büyük ölçüde ABD , Fransa ve eski Sovyetler Birliği'nden 2850 göçmen Kudüs'e yerleşti . Yerel nüfus açısından, şehirden ayrılanların sayısı gelenlerin sayısından fazladır. 2005 yılında 16.000 kişi Kudüs'ü terk etti ve sadece 10.000 kişi şehre taşındı. [ 126 ] Ancak Kudüs'ün nüfusu özellikle Arap nüfusu ve Haredi Yahudi topluluklarında doğum oranının yüksek olması nedeniyle artmaya devam ediyor . Sonuç olarak, toplam doğurganlık hızıKudüs'te (4.02), Tel Aviv'den (1.98) daha yüksektir ve 2.90 olan ulusal ortalamanın oldukça üzerindedir. Kudüs'teki 180.000 ailenin ortalama büyüklüğü 3.8 kişidir. [ 126 ]

2005 yılında, toplam nüfus yaklaşık 13.000 arttı (%1.8) - İsrail ulusal ortalamasına benzer, ancak etnik ve dini yapı değişiyor. Yahudi nüfusunun %31'ini on beş yaş altı çocuklar oluştururken, Arap nüfusun oranı %42'dir. [ 126 ] Bu, Kudüs'teki Yahudilerin yüzdesinin son kırk yılda azaldığına dair gözlemleri güçlendiriyor gibi görünüyor. 1967'de Yahudiler nüfusun yüzde 74'ünü oluştururken, 2006'daki rakam yüzde dokuz daha düşüktü. [ 129 ]Olası faktörler, yüksek konut maliyeti, daha az iş fırsatı ve şehrin büyüyen dini karakteridir. Birçok insan daha ucuz konut ve laik bir yaşam tarzı arayışı içinde banliyölere ve kıyı şehirlerine gidiyor . [ 130 ]

Demografi ve Arap ve Yahudi nüfusun bölünmesi Kudüs'teki anlaşmazlıkta önemli bir rol oynuyor. 1998'de Kudüs Kalkınma Departmanı, şehrin sınırlarını daha fazla Yahudi nüfuslu alanları içerecek şekilde batıya genişletmeyi önerdi. [ 131 ]

Kentsel planlama eleştirisi

Dağların arasında yuvalanmış Ein Kerem'in kiliseleri ve evleri

İsrail'de bir Yahudi çoğunluğunu teşvik etme çabalarını eleştirenler, hükümetin planlama politikalarının, Yahudi odaklı binaları teşvik ederken Arap nüfusun binalarını sınırlandırmayı amaçlayan demografik çalışmalar tarafından motive edildiğini söylüyor. [ 132 ]

Bir Dünya Bankası raporuna göre , 1996 ile 2000 yılları arasında kaydedilen bina ihlallerinin sayısı Yahudi mahallelerinde dört buçuk kat daha fazlaydı, ancak Batı Kudüs'te Doğu Kudüs'tekinden dört kat daha az yıkım emri verildi. Kudüs'teki Araplar, Yahudilerden daha fazla inşaat izni almakta zorlandılar ve "yetkililer, ruhsatsız inşaat yapan Filistinlilere karşı, ruhsat süreçlerini ihlal eden Yahudilere göre daha fazla hareket ediyor". [ 133 ]

Son yıllarda, özel Yahudi vakıfları , Silwan'ın Filistin mahallesindeki ( Eski Şehir'in yanında ) David Şehri arkeoloji parkı gibi tartışmalı araziler üzerinde projeler geliştirmek için hükümetten izin aldılar . mezarlık Mamilla'dan ( Tzion Meydanı'nın yanında ). [ 135 ] İsrail hükümeti ayrıca Batı Şeria Duvarı'nın inşası için Filistin topraklarını da kamulaştırıyor , [ 133 ]Terör saldırılarını önleme gerekçesi ile. Ancak muhalifler, şehir planlamasının Kudüs'ün Yahudileştirilmesi için bir strateji olarak kullanıldığına inanıyor. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

Hükümet ve politika

Kudüs'teki Knesset binası, İsrail hükümetinin İsrail Parlamentosu'nun koltuğu
İsrail Yüksek Mahkemesi
Dışişleri Bakanlığı Binası

Şu anda Kudüs, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliği tarafından tanınmamasına rağmen, İsrail'de bir belediye ve aynı zamanda başkenti ve hükümet merkezidir . Şehir, dört yılda bir seçilen 31 üyeden oluşan bir belediye meclisi tarafından yönetilmektedir. 1975 yılından bu yana, odanın başkanı (belediye başkanı) doğrudan seçilir, 5 yıllık bir görev süresine sahiptir ve 6 milletvekili atamaktadır. Kudüs'ün şu anki belediye başkanı Uri Lupolianski 2003 yılında seçildi. [ 140 ] İsrail Din Hizmetleri Bakanlığı şehrin kutsal mekanlarından sorumludur, ancak her dini cemaat binalarının korunmasını sağlamalıdır.[ 141 ]

Belediye başkanı ve milletvekilleri dışında bir organ olan belediye meclisi üyeleri maaş almazlar ve gönüllü olarak çalışırlar. Kudüs'ün en uzun süre görev yapan belediye başkanı, 28 yıl üst üste altı dönem görev yapan Teddy Kollek oldu. Kudüs Konseyi toplantılarının çoğu özeldir, ancak her ay halka açık bir oturum düzenler. [ 140 ] Kent Konseyi içinde, dini siyasi gruplar, koltukların çoğuna sahip olan, özellikle güçlü bir grup oluşturur. [ 142 ] Kudüs Belediyesi'nin üssü ve belediye başkanının ofisi Jaffa Caddesi'ndeki Safra Meydanı'nda ( Kikar Safra ) yer almaktadır .. İki modern bina ve büyük bir meydanı çevreleyen on adet restore edilmiş tarihi binadan oluşan yeni belediye kompleksi 1993 yılında açılmıştır. Şehir , Kudüs Bölgesi'nde sona ermektedir ve Kudüs , bölge başkentidir. [ 143 ]

politik durum

Ana madde: Kudüs ile ilgili pozisyonlar

5 Aralık 1949'da İsrail Devleti Başbakanı David Ben-Gurion , Kudüs'ü İsrail'in başkenti ilan etti [ 144 ] ve o zamandan beri İsrail hükümetinin tüm organları - yasama , yargı ve yürütme - orada ikamet etti. [ 145 ] Bildiri sırasında Kudüs, İsrail ile Ürdün arasında bölündü ve bu nedenle, yalnızca batı Kudüs İsrail'in başkenti olarak kabul edildi. Ancak 1967'de altı gün süren bir savaşın hemen ardından İsrail Doğu Kudüs'ü ilhak etti.aslında İsrail başkentinin bir parçası. İsrail, 1980'de Temel Hukuk: İsrail'in Başkenti Kudüs'te başkenti olarak - batı ve doğu - "tam ve birleşik" Kudüs statüsünü korudu. [ 146 ]

İsrail'in "ebedi başkenti" [ 144 ] [ 147 ] olarak "birleşik bir Kudüs"ün statüsü , uluslararası toplum içinde büyük bir tartışma konusu olmuştur. Bununla birlikte, bazı ülkeler Kudüs'te konsolosluklara ve Kudüs'ün eteklerinde iki büyükelçiliğe sahiptir, tüm elçilikler çoğu Tel Aviv'de olmak üzere şehir mülkünün dışındadır . [ 148 ] [ 149 ]

20 Ağustos 1980'de kabul edilen bağlayıcı olmayan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 478 , Temel Yasa'nın "geçersiz ve etkisiz olduğunu ve derhal çözülmesi gerektiğini" ilan etti. "Üye Devletlere cezai bir önlem olarak şehirdeki diplomatik temsilciliklerini geri çekmeleri tavsiye edildi. Çoğu ülke karara uyarak temsilciliklerini Tel Aviv'e taşıdı. Ancak birçok büyükelçilik 478 sayılı Karardan önce kurulmuştu. Kudüs'ün şehir sınırları , Kudüs'ün eteklerinde Mevasseret Zion'da birkaç tane olmasına rağmen ve şehirde uygun dört konsolosluk var .

Belediye alanı: Batı Kudüs (mavi), Doğu Kudüs (yeşil) ve ıssız alan (kırmızı).

1995'te Amerika Birleşik Devletleri Kongresi , Kudüs Büyükelçiliği Yasası ile Amerikan Büyükelçiliğinin Tel Aviv'den Kudüs'e taşınmasını onayladı . [ 150 ] Ancak Başkan George W. Bush , Anayasa'ya göre dış ilişkilerin yürütme organının yetki alanına girdiğini iddia etti . Yani ABD büyükelçiliği hala Tel Aviv'de. [ 151 ]

Knesset , [ 152 ] Yüksek Mahkeme , [ 153 ] ve Cumhurbaşkanı ve Başbakanın resmi konutları dahil olmak üzere İsrail'deki en önemli kurumlar Kudüs'te bulunmaktadır. İsrail Devleti'nin kurulmasından önce şehir, günümüz İsrail ve Ürdün devletlerini içeren İngiliz Mandası'nın idari başkenti olarak hizmet etti. [ 154 ] 1949'dan 1967'ye kadar Batı Kudüs İsrail'in başkenti olarak hizmet etti, ancak BM Genel Kurulu'nun 194 sayılı Kararı uyarınca uluslararası olarak tanınmadı.Kudüs'ün uluslararası bir şehir olacağını öngördü . Altı Gün Savaşı'nın (1967) bir sonucu olarak , Kudüs tamamen İsrail tarafından işgal edildi. 27 Haziran 1967'de Levi Eşkol hükümeti İsrail yasalarının yargı yetkisini Doğu Kudüs'e kadar genişletti, ancak Tapınak Dağı'nın tüm yönetiminin Ürdün Dini Vakıflar Bakanlığı'na bağlı Ürdün vakfı tarafından yapılması konusunda anlaştılar. [ 155 ]

1988'de İsrail güvenlik nedenleriyle Arap Araştırmaları Derneği ve Filistin Kurtuluş Örgütü'nün merkezi olan Casa do Oriente'nin kapatılmasına karar verdi . Bina 1992 yılında bir Filistin hanı olarak yeniden açıldı. [ 156 ] [ 157 ] Oslo Barış Anlaşmaları , Kudüs'ün nihai statüsünün Doğu Kudüs'ü gelecekteki bir Filistin devletinin başkenti olarak gören Filistin Ulusal Otoritesi ile müzakereler yoluyla belirlenmesini şart koşuyordu. [ 22 ]

6 Aralık 2017'de ABD Başkanı Donald Trump , Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıdı ve ABD Büyükelçiliğinin şehre devredildiğini duyurdu. [ 158 ] Trump yönetiminin kararının ardından, yedi ülke de Kudüs'ün İsrail'in başkenti olarak tanındığını duyurdu: Guatemala , Togo , Honduras ve dört Pasifik mikro ulusu . [ 159 ]

kardeş şehirler

ekonomi

Kudüs Teknoloji Parkı
Stonecutters Dağı'ndaki Teknoloji Parkı
Alışveriş merkezi ağı

Tarihsel olarak, Kudüs'ün ekonomisi neredeyse sadece dini hacılar tarafından destekleniyordu ve Yafa ve Gazze'nin ana kapılarından uzakta bulunuyordu . [ 168 ] Kudüs'ün dini simgeleri bugün yabancı ziyaretçilerin ana nedeni olmaya devam ediyor, çoğu turist Ağlama Duvarı'nı ve Eski Şehir'i ziyaret ediyor [ 126 ] , ancak yüzyılın ortalarına gelindiğinde Kudüs'ün yalnızca kendi toprakları tarafından desteklenemeyeceği çok açık hale gelmişti. dini önemi. [ 168 ]

Birçok istatistik şehirdeki ekonomik büyümeyi gösterse de, 1967'den beri Doğu Kudüs , Batı Kudüs'ün gelişiminin çok gerisinde kalmıştır. [ 168 ] Ancak, istihdam edilen ailelerin oranı Arap ailelerde (%76.1) Yahudi ailelere göre (%66.8) daha yüksektir. Kudüs'teki işsizlik oranı (%8,3) ulusal ortalamadan (%9,0) biraz daha iyidir, ancak sivil işgücünün 15 yaş ve üzerindeki tüm insanların yarısından az olduğu tahmin edilse de - Tel Aviv'e kıyasla (%58,0 ) daha düşüktür. ) ve Hayfa (%52,4). [ 126 ]

Şehrin yoksulluğu son yıllarda çok arttı; 2001 ve 2007 yılları arasında yoksulluk sınırının altındaki insan sayısı %40 arttı. [ 169 ] 2006 yılında, Kudüs'teki bir işçinin aylık kişi başına geliri 5.940 Yeni Şekel (NIS) ( 1.410 ABD Doları ) idi, Tel Aviv'deki bir işçinin elde ettiği gelirden 1.350 NIS daha azdı. [ 169 ]

İngiliz Mandası sırasında, şehrin eşsiz estetik ve tarihi karakterini korumak için tüm binaların Meleke'den [ 170 ] inşa edilmesini gerektiren bir yasa çıkarıldı . [ 85 ] Hala yerinde olan bu mimariyi tamamlamak, Kudüs'teki ağır sanayinin cesaretini kırıyor; Kudüs topraklarının sadece %2,2'si "sanayi ve altyapı" için ayrılmış durumda. Karşılaştırıldığında, Tel Aviv'de sanayi ve altyapı tarafından imar edilen arazi yüzdesi iki kat, Hayfa'da yedi kat daha yüksek. [ 126 ]

Kudüs Bölgesi işgücünün sadece %8,5'i imalat sektöründe istihdam edilmekte olup, bu da ulusal ortalamanın yarısıdır (%15,8). Ortalamadan daha yüksek oranda eğitimde istihdam edilenler (%17.9'a karşı %12.7); sağlık ve esenlik (%12.6'ya karşı %10.7); toplum ve sosyal hizmet (%6.4'e karşı %4.7); oteller ve restoranlar (%6.1'e karşı %4.7); ve kamu yönetimi (%8.2'ye karşı %4.7). [ 171 ]

Tel Aviv İsrail'in finans merkezi olmaya devam etse de, giderek artan sayıda yüksek teknoloji şirketi Kudüs'e taşınıyor ve 2006'da 12.000 iş sağlıyor. [ 172 ] Kuzey Kudüs'ün Har Hotzvim sanayi parkı , aralarında Intel , Teva Pharmaceutical Industries ve ECI Telekom [ 173 ] . Sanayi parkı için genişleme planları, 530.000 m²'lik (130 dönüm) bir alanı kapsayan yüz yeni işletme, bir itfaiye istasyonu ve bir okul öngörmektedir. [ 174 ]

İsrail Devleti'nin kuruluşundan bu yana, ulusal hükümet Kudüs ekonomisinin en büyük yatırımcısı olmaya devam etti. Merkezi Kudüs'te bulunan hükümet, çok sayıda istihdam yaratıyor ve işletmelerde ve yeni kurulan şirketlerde yeni girişimler için sübvansiyonlar ve teşvikler sunuyor. [ 168 ] İsrail hükümetinin verilerine göre şehrin Arap nüfusunun %78'i yoksulluk sınırının altında. [ 175 ]

altyapı

Ulaşım

Kudüs Merkez Otogarı
Kudüs Metro treni

Kudüs'e en yakın havaalanı, Kudüs ile Ramallah arasında yer alan ve 2001 yılında İkinci İntifada sırasında kapanana kadar iç hat uçuşları için kullanılan Atarot'tur . [ 176 ] O zamandan beri İsrail Silahlı Kuvvetleri'nin kontrolü altındaydı ve tüm hava trafiği, yılda yaklaşık dokuz milyon yolcuya hizmet veren İsrail'in en büyük ve en yoğun havalimanı olan Ben Gurion Uluslararası Havalimanı'na yönlendirildi. [ 177 ]

Dünyanın en büyük ikinci otobüs şirketi Egged , [ 178 ] otobandan Kudüs'ün batı girişine yakın Yafa Yolu üzerindeki Merkez Otogar'dan kalkan şehir içi ve şehirlerarası otobüs seferlerinin çoğunu yürütüyor . Otobüsler, taksiler ve özel arabalar Kudüs'teki tek ulaşım seçeneğidir. Ancak yapım aşamasında olan bir raylı sistem olan Kudüs Hafif Raylı Sisteminin yapımıyla bu durum değişecek . [ 179 ]Raylı sistem günde yaklaşık 200.000 kişiyi taşıyabilecek. 24 durağı olacak ve Ocak 2009'da tamamlanması planlanıyor. [ 180 ]

Devam etmekte olan bir başka çalışma da , 2011 için planlanan Tel Aviv'den Kudüs'e yeni bir yüksek hızlı tren hattıdır [ 180 ] . Terminali, Ulusal Kongre Merkezi ve Central de'ye hizmet edecek bir metro istasyonu (80 m derinliğinde) olacaktır. Otobüsler [ 181 ] ve sonunda Malha istasyonuna genişletilmesi planlanıyor. İsrail Demiryolları , Tel Aviv'den Malha tren istasyonuna Beth-Shemes üzerinden tren seferleri düzenlemektedir . [ 182 ] [ 183 ]

Begin Otoyolu , Kudüs'ün en büyük kuzey-güney kavşaklarından biridir; şehrin batı tarafından, kuzeyde Tel Aviv'e doğru devam eden Via 443 ile birleşiyor. Via 60, Doğu ve Batı Kudüs arasındaki Yeşil Hat yakınında şehir merkezinden geçer . Kent çevresinde 35 kilometrelik çevre yolunun bazı bölümlerinde inşaat çalışmaları sürüyor ve banliyöler arasında daha hızlı bağlantı sağlanıyor . [ 184 ] [ 185 ] Projenin doğu yarısı onlarca yıl önce kavramsallaştırıldı, ancak önerilen otoyola tepkiler hala karışık. [ 184 ]

Eğitim

Scopus Dağı'ndaki Kudüs İbrani Üniversitesi kampüsü

Kudüs, İbranice , Arapça ve İngilizce dillerinde sunulan kursların bulunduğu birçok prestijli üniversiteye ev sahipliği yapmaktadır . 1925'te kurulan Kudüs İbrani Üniversitesi [ 186 ] İsrail'deki en saygın yüksek öğretim kurumlarından biridir. Yakın tarihli bir 2009 araştırmasında, İbrani üniversitesi dünyada 64. sırada (ve Asya-Pasifik bölgesinde 4. sırada), [ 187 ] dünyanın en iyi 100 üniversitesi arasında yer aldı. Yönetim Kurulu, Albert Einstein ve Sigmund Freud gibi entelektüel alanda önde gelen Yahudi şahsiyetlerini zaten dahil etti . [188 ] Üniversite ayrıca birçok Nobel Ödülü sahibi yetiştirmiştir ; İbrani Üniversitesi ile bağlantılı son ödül sahipleri arasında Avram Hershko , [ 189 ] David Gross [ 190 ] ve Daniel Kahneman yer alıyor . [ 191 ] Üniversitenin en büyük varlıklarından biri ,beş milyondan fazla kitaba ev sahipliği yapan İsrail Ulusal Kütüphanesi'dir . [ 192 ]Kütüphane, üniversitenin kuruluşundan otuz yıldan fazla bir süre önce, 1892'de açıldı ve Yahudi konularında dünyanın en büyük arşivlerinden biri. Halihazırda kütüphane hem üniversitenin merkez kütüphanesi hem de milli kütüphanedir. [ 193 ] İbrani Üniversitesi Kudüs'teki üç kampüs , Scopus Dağı , Givat Ram ve Hadassah Ein Karem Hastanesi'ndeki bir tıp kampüsünden oluşur . [ 194 ]

Al- Quds Üniversitesi , Arap ve Filistin halkları için önde gelen bir üniversite olarak hizmet vermek üzere 1984'te [ 195 ] kuruldu . Üniversitenin kendisine göre, "Kudüs'teki tek Arap üniversitesi" olarak tanımlanıyor. [ 196 ] Kudüs Üniversitesi, şehrin güneydoğusunda , 190.000 metrekarelik bir kampüste yer almaktadır. [ 195 ] Kudüs'teki bir diğer yüksek öğrenim kurumu , binaları İbrani Üniversitesi kampüslerinde bulunan Kudüs Müzik ve Dans Akademisi ve Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisi'dir .

İsrail Teknoloji Enstitüsü

1969'da kurulan Kudüs Teknoloji Enstitüsü, mühendislik ve diğer yüksek teknoloji alanlarındaki eğitimi bir Yahudi çalışmaları programı ile birleştiriyor. [ 197 ] Kudüs'teki hem ilk hem de daha yüksek, laik ve dini çalışmaları birleştiren birçok okuldan biridir . Yeshivat Mir'in en büyüğü olduğunu iddia eden şehirde birkaç dini kurum ve yeşiva var. [ 198 ] 2003-2004 döneminde, İbranice okullarında yaklaşık 8.000 lise öğrencisi vardı. [ 126 ]Ancak Haredi sistemindeki çok sayıda öğrenci nedeniyle , sınavlara sadece %50'si ( Bağrut ) kayıt yaptırmış ve sadece %37'si mezun olabilmiştir. Devlet okullarından farklı olarak , birçok Haredi okulu öğrencilerini standart sınavlara hazırlamaz, [ 126 ] çünkü seküler çalışmalar onların ilgisini çekmez. Kudüs'e daha fazla üniversite öğrencisini çekmek için şehir, Kudüs şehir merkezinde daire kiralayan öğrencilere konut sübvansiyonu sağlamak için bir dizi mali teşvik başlattı . [ 199 ]

Kudüs'teki ve İsrail'in diğer bölgelerindeki Arap kolejleri, Yahudi İsraillilere sağlanandan daha düşük kaliteli bir eğitim sunmakla eleştiriliyor. [ 200 ] Arapların çoğunlukta olduğu Doğu Kudüs'teki birçok okul kendilerini kapasitelerinin sınırında bulurken, aşırı kalabalık olduğu için eleştirilirken, Kudüs yerel gücü şehrin Arap mahallelerinde bir düzineden fazla yeni okul inşa ediyor. Ras el-Amud ve Umm Lison mahallelerindeki üç okul 2008'de açılacaktı. [ 201 ]

Sağlık

Hadassah Ein Kerem Hastanesi

Kudüs'ün en tanınmış sağlık kurumu, Ein Kerem ve Scopus Dağı'nda hastaneler işleten Hadassah Tıp Örgütü'dür . Tüp Bebek , kemik iliği nakli , lazer cerrahisi, gen tedavisi ve diğer alanlardaki çalışmaları ile tanınan Ein Kerem Hastanesi . Scopus Dağı'ndaki Hadassah Hastanesi, Batı ve Doğu Kudüs'ün Yahudi ve Arap nüfusuna hizmet ediyor, fiziksel rehabilitasyon merkezi, yenidoğan yoğun bakım ünitesi ve ölümcül hastaların bakım merkezini içeren tesisler sunuyor. 1998'de, iki hastane toplam 72.893 kabul, 250.952 ayakta tedavi, 22.068 büyük ameliyat ve 114.992 acil kabul kaydetti. [ 202 ] 1902'de açılan Shaare Zedek Tıp Merkezi, İsrail'in ilk büyük ölçekli hastanesiydi. [ 203 ]

Kudüs'teki diğer hastaneler arasında Ortodoks Yahudi hastaların ihtiyaçlarını karşılamada uzmanlaşmış Sha'are Tzedeq ; Biqur Holim; el-Maqasid al-Khayriyah, bir Müslüman hastanesi; Ezrat Hashim, bir psikiyatri kliniği. Magen David Adom ("David'in Kızıl Yıldızı") ve Kızılhaç'ın ortak kuruluşları olan Kızılay , şehre ek acil durum hizmetleri sağlıyor. [ 202 ]

Kültür

Kitabın Mabedi , İsrail Müzesi'ndeki Ölü Deniz Parşömenlerini barındırıyor
İsrail Ulusal Kütüphanesi

Kudüs öncelikle dini önemi ile bilinmesine rağmen , şehir aynı zamanda birçok sanatsal ve kültürel etkinliğe de ev sahipliği yapmaktadır. İsrail Müzesi , yılda yaklaşık üçte biri turist olan bir milyona yakın ziyaretçi çekiyor. [ 204 ] 20 dönümlük müze kompleksi, özel sergiler ve Yahudi, arkeolojik, İsrail ve Avrupa sanat buluntularının kapsamlı koleksiyonlarını barındıran birkaç binadan oluşuyor. 20. yüzyılın ortalarında Ölü Deniz yakınlarındaki Kumran mağaralarında keşfedilen Ölü Deniz Parşömenleri , Kitabın Mabedi'ndedir . [ 205 ]İnşası sergileri değiştiren ve kapsamlı bir sanat eğitimi programı yürüten Yeni Kanat, yılda 100.000 çocuk tarafından ziyaret ediliyor. Müzenin dış bahçesinde büyük bir heykel var ve ikinci tapınağın tam ölçekli bir modeli yakın zamanda Holyland otelinden müze arazisindeki yeni bir yere taşındı. [ 204 ] Doğu Kudüs'te bulunan Rockefeller Müzesi , Ortabatı'daki ilk arkeoloji müzesiydi. İngiliz Mandası sırasında 1938 yılında inşa edilmiştir. [ 206 ] [ 207 ] 1923'te kurulan Tapınak Dağı'ndaki İslam Müzesi, en küçük kohl'dan birçok İslami eseri barındırıyor.dev mermer sütunlara kantin ve nadir el yazmaları. [ 208 ]

İsrail'in Holokost kurbanlarının ulusal anıtı olan Yad Vashem, tahmini 100.000 kitap ve makale ile dünyanın en büyük Holokost ile ilgili bilgi kütüphanesine ev sahipliği yapıyor [ 209 ] . Kompleks, Holokost'ta öldürülen bireylerin ve ailelerin kişisel hikayelerine odaklanan sergiler aracılığıyla Yahudilerin soykırımını araştıran bir sanat müzesi ve ölen sanatçıların eserlerini sergileyen bir sanat galerisini içeriyor. Yad Vashem ayrıca Naziler tarafından katledilen 1,5 milyon Yahudi çocuğu anıyor ve uluslar arasında doğruları onurlandırıyor . [ 210 ] Birlikte yaşamanın hatalarını araştıran Kavşaktaki Müzearacılığıyla sanat, Kudüs'ü doğu ve batı olarak ayıran yol üzerinde yer almaktadır. [ 211 ]

1940'larda kurulan Kudüs Senfoni Orkestrası [ 212 ] dünya çapında konserler verdi. [ 212 ] Diğer sanat kurumları arasında İsrail Filarmoni Orkestrası'nın performans gösterdiği şehrin girişine yakın Uluslararası Kongre Merkezi ( Binyanei HaUmá , Ulus Binaları, İbranice) , Kudüs Sinematek, Gerard Behar Merkezi (resmi olarak Beit Ha') bulunmaktadır. am) aşağı Kudüs'te, Yemin Moshe'deki Kudüs Müzik Merkezi , [ 213 ] ve Targ Müzik MerkeziEin Kerem . Yerel ve uluslararası şarkıcıların açık veya kapalı performansları, konserleri, oyunları ve sokak tiyatrosu ile İsrail Festivali , 1961'den beri her yıl düzenlenmektedir; Son 25 yıldır bu etkinliğin en büyük organizatörü Kudüs. Talbiya semtindeki Kudüs Tiyatrosu yılda 150 konserin yanı sıra yurtdışından tiyatro ve dans toplulukları ile performans sanatçılarına ev sahipliği yapıyor. [ 214 ] Eski Kudüs tren istasyonunun karşısındaki bir kervansarayda bulunan Han , tek repertuar tiyatrosudur . [ 215 ]İstasyonun kendisi son yıllarda kültürel etkinliklerin yanı sıra yıllık edebi sergiler ve açık hava müzik performansları için bir mekan olan Shav'ua Hasefer'in yeri haline geldi. [ 216 ] Her yıl İsrail ve uluslararası filmlerin yer aldığı Kudüs Film Festivali düzenlenmektedir. [ 217 ]

Uzun yıllardır Doğu Kudüs'teki tek Arap kültür merkezi olan Filistin Ulusal Tiyatrosu , Filistinlilerin kendini ifade etmesine yönelik yeni fikirler ve yenilikçi yaklaşımlar arıyor. [ 218 ] Kudüs şehir merkezindeki Casa Ticho , Anna Ticho'nun tablolarını ve 1912'de bu binada şehrin ilk göz kliniğini açan göz doktoru kocasının Yahudi koleksiyonlarını içeriyor. [ 219 ] 2004'te kurulan Al-Hoash . Filistin sanatının korunması için bir galeri. [ 220 ]

dini anlam

Ana madde: Kudüs'ün Dini Önemi
Ağlama Duvarı ve Kubbetüs Sahra (sol arka plan)

Kudüs, Yahudilik , Hristiyanlık ve İslam'da önemli bir rol oynamaktadır . Kudüs'ün yıllık istatistik kitabında şehirdeki 1.204 sinagog , 158 kilise ve 73 cami listeleniyor . [ 221 ] Dini bir arada barış içinde yaşama çabalarına rağmen, Tapınak Dağı gibi bazı yerler sürekli olarak bir sürtüşme ve tartışma kaynağı olmuştur. [ 222 ]

Kudüs, Kral Davut'un MÖ 10. yüzyılda başkentini ilan etmesinden bu yana Yahudiler için kutsaldır. Kudüs, Süleyman Tapınağı ve İkinci Tapınağın yeriydi. [ 6 ] İncil'de 632 kez adı geçmektedir. Bugün, İkinci Tapınağı çevreleyen duvarın bir kalıntısı olan Ağlama Duvarı , Yahudiler için Tapınak Dağı'ndaki Kutsalların Kutsalı'ndan sonra ikinci kutsal yerdir . [ 223 ] Dünyanın dört bir yanındaki sinagoglar geleneksel olarak Aron Hakodesh'leri Kudüs'e bakacak şekilde inşa edilir, [ 224 ]ve Kudüs'ün içindekiler Kutsalların Kutsalına bakar . [ 225 ] Mişna'da öngörüldüğü ve Shulchan Aruch'ta kodlandığı gibi , günlük dualar Kudüs'e ve Tapınak Dağı'na doğru okunur. Birçok Yahudi'nin evlerinde dua yönünü gösteren "Mizrach" ( doğu ) işaretleri duvarlarında asılıdır. [ 225 ] [ 226 ]

Kutsal Kabir Kilisesi

Hıristiyanlık, Kudüs'e sadece Eski Ahit tarihi için değil, aynı zamanda İsa'nın hayatındaki önemi için de saygı duyar . Yeni Ahit'e göre , İsa doğumundan kısa bir süre sonra [ 227 ] ve daha sonraki yaşamında İkinci Tapınağı temizlediğinde Kudüs'e götürüldü. [ 228 ] İsa'nın Son Akşam Yemeği'nin yeri olduğuna inanılan Üst Oda , Davut'un mezarını barındıran aynı binada Zion Dağı'nda yer almaktadır . [ 229 ] [ 230 ]Hıristiyanlığın öne çıkan bir diğer yeri Kudüs ve çarmıha gerildiği yer olan Golgota'dır . Yuhanna İncili, onu Kudüs'ün dışında bir yer olarak tanımlar, [ 231 ] ancak son arkeolojik kanıtlar, Golgotha'nın, şehrin günümüz sınırları içinde, Eski Şehir surlarına yürüme mesafesinde olduğunu göstermektedir. [ 232 ] Şu anda Kutsal Kabir tarafından işgal edilen topraklar , Golgotha ​​için önde gelen bir aday olarak kabul ediliyor ve son iki bin yıldır Hristiyanlar için hala bir hac yeri. [ 232 ] [ 233 ] [234 ]

Kudüs, İslam'ın üçüncü kutsal şehri olarak kabul edilir. [ 12 ] Mekke'deki Kâbe ile kalıcı olarak değiştirilmeden yaklaşık bir yıl önce, Müslümanlar için kıble ( dua yönü ) Kudüs idi. [ 235 ] Bununla birlikte, şehrin İslam'daki kalıcılığı, öncelikle Muhammed'in Miraç Gecesi ( yak . 620) ile uyumludur. Müslümanlar, Muhammed'in bir gece Mekke'den Kudüs'teki Tapınak Dağı'na mucizevi bir şekilde nakledildiğine ve orada cennete yükseldiğine inanırlar .İslam'ın önceki peygamberleri . [ 236 ] [ 237 ] Kuran'ın El-İsra'sındaki ilk ayet , Muhammed'in yolculuğunun hedefini Mescid-i Aksa (en uzak) olarak bildirir, [ 238 ] Kudüs'teki konumuna atıfta bulunur. Bugün, Tapınak Dağı, olayı anmak için iki İslami simgeyle kaplıdır - Kuran'da belirtilen adından türetilen Mescid-i Aksa ve Müslümanların inandığı Temel Taşı'nın üzerinde bulunan Kubbet -üs-Sahra. Muhammed'in göğe yükseldiğini söyledi. [ 239 ]

Spor Dalları

Teddy Kollek Stadyumu

Kudüs'te ve bir bütün olarak İsrail'de en popüler iki spor futbol ve basketboldur . [ 240 ] Beitar Jerusalem Futbol Kulübü İsrail'in en popüler takımlarından biridir. Hayranları arasında, oyunlarında yer almaya kararlı birkaç eski ve mevcut siyasi figür var. [ 241 ] Bir başka büyük futbol takımı ve Beitar'ın en büyük rakiplerinden biri olan Hapoel Katamon FC , Beitar İsrail Kupası'nı beş kez kazandı. [ 242 ]

Basketbolda Hapoel Jerusalem , iki Birinci Lig Ulusal Şampiyonluğu (2015, 2017), altı kez İsrail Kupası ve 2004'te ULEB Kupası kazanarak üst ligde üst sıralarda yer alıyor . [ 243 ]

Açılışından bu yana, 21.000 kişilik kapasitesiyle Teddy Kollek Stadyumu, Kudüs'ün futbol maçlarına ev sahipliği yapan ana stadyumu olmuştur. [ 244 ]

Referanslar

  1. ↑ «Yerler, Nüfus ve Metrekare Başına Yoğunluk Km., Metropoliten Alana ve Seçilmiş Yerleşim Yerlerine göre» . İsrail Merkez İstatistik Bürosu. 6 Eylül 2017 . 19 Eylül 2017'de istişare edildi 
  2. ^ "En Kutsal Kutsal Şehri Bölüyor muyuz?" . Moment Dergisi . Erişim tarihi: 5 Mart 2008 . 3 Haziran 2008'de dosyalanan kopya 
  3. ^ a b «Kudüs Tarihi için Zaman Çizelgesi» . Yahudi Sanal Kütüphanesi . Amerikan-İsrail Kooperatif Girişimi . 16 Nisan 2007'de istişare edildi 
  4. ↑ Ben-Arieh, Yehoşua (1984). 19. Yüzyılda Kudüs, Eski Şehir . [Sl]: Yad Izhak Ben Zvi & St. Martin'in Basın. P. 14. ISBN  0-312-44187-8 
  5. ^ "Eski Kudüs Şehri ve Surları" . UNESCO Dünya Mirası Sözleşmesi . 11 Eylül 2010'da danışıldı 
  6. ↑ a b MÖ 10. yüzyıldan itibaren :
    • "İlk İsrail, yaklaşık 3.000 yıl önce Kral Davut tacı alıp bu şehirde on iki kabileyi birleştirdiğinde birleşik bir Kudüs ulusu haline geldi... . , yasama ve yargı konseylerinin yeri. Sürgünde, Yahudi halkı eski başkentlerinin yeri olan şehirle özdeşleşmeye başladı. Yahudiler, nerede olurlarsa olsunlar, restorasyonu için dua ettiler."; Roger Friedland, Richard D. Hecht (2000).Kudüs'ü Yönetmek. [Sl]: California Üniversitesi Yayınları. P. 8. ISBN  0520220927 
    • "Kudüs'e giden Yahudi kervanı hiç durmadı. Üç bin yıl boyunca Kudüs, sembolik değerini nesiller boyunca sürdüren Yahudi inancının merkezi olmuştur." "Kudüs-Kutsal Şehir" . İsrail Dışişleri Bakanlığı. 23 Şubat 2003 . 24 Mart 2007'de istişare edildi 
    • "Kudüs'ün Yahudilik merkeziyetçiliği o kadar güçlü ki, pratik yapmayan Yahudiler bile şehre bağlılıklarını ve bağlılıklarını ifade ediyorlar ve onsuz modern İsrail devletini düşünemiyorlar... Yahudiler için Kudüs, sırf var olduğu için kutsaldır... kutsal yer 3. binyıla atıfta bulunur...". Leslie J. Hoppe (2000).Kutsal Şehir: Eski Ahit teolojisinde Kudüs. [Sl]: Liturjik Basın. P. 6. ISBN  0814650813 
    • "Kral Davut 3000 yıl önce Kudüs'ü İsrail'in başkenti yaptığından beri, şehir Yahudilerin varlığında merkezi bir rol oynadı." Mitchell Geoffrey Bard (2002).Orta Doğu Çatışması İçin Tam Budala Rehberi. [Sl]: Alfa Kitapları. P. 330. ISBN  0028644107 
    • "Yahudiler için şehir, üç bin yıl boyunca maneviyatlarının, kültürlerinin ve ulusal yaşamlarının önde gelen odak noktası olmuştur." Yossi Feintuch (1987).ABD'nin Kudüs Politikası. [Sl]: Greenwood Yayın Grubu. P. 1. ISBN  0313257000 
    • "Kudüs 3000 yıl önce Yahudi halkının merkezi oldu" Moshe Maoz, Sari Nusseibeh (2000).Kudüs: Sürtünme Noktaları - Ve Ötesi. [Sl]: Brill Academic Publishers. P. ,1. ISBN  9041188436 
    • "Yahudi halkı Kudüs şehri ile yakından bağlantılıdır. Tarihte, siyasette, kültürde, dinde, ulusal hayatta ve halk bilincinde, Yahudilerin ve Yahudiliğin hayatında Kudüs kadar başka hiçbir şehir bu kadar baskın bir rol oynamamıştır. Kral Davud kurulduğundan beri 1000 yıllarında Yahudi devletinin başkenti olan şehir, Yahudi halkının bir ulus olarak kimliğinin sembolü ve en derin ifadesi haline geldi." «Bilmeniz Gereken Temel Gerçekler: Kudüs» . İftiraya Karşı Lig . 2007 . Erişim tarihi: 28 Mart 2007 . 4 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  7. ↑ Reinoud Oosting, The Role of Zion/Jerusalem in Isaiah 40–55: A Corpus-Linguistic Approach , s. 117, Google Kitaplar BRILL 2012 s. 117-118. İşaya 48:2; 51:1; Nehemya 11:1,18; bkz. Yoel 4:17: Daniel 5:24.
  8. ↑ Şalom M. Paul, İşaya 40–66 , s. 306, Google Kitaplar'da Wm. B. Eerdmans Yayıncılık, 2012 s.306.
  9. ↑ Golb, Norman (1997). "Karen Armstrong'un Kudüs'ü—Bir Şehir, Üç İnanç" . İncil ve Yorum . 10 Temmuz 2013'te istişare edildi 
  10. ↑ İşaya 52:1 πόλις ἡ ἁγία.
  11. ↑ Joseph T. Lienhard, The Bible, the Church and Authority: The Canon of the Canon of the Christian Bible in History and Theology, Liturgical Press, 1995 s.65–66
  12. ↑ a b İslam'da üçüncü en kutsal şehir:
    • Esposito, John L. (2 Kasım 2002). Herkesin İslam Hakkında Bilmesi Gerekenler . [Sl]: Oxford University Press. P. 157. ISBN  0-19-515713-3 
    • Brown, Leon Carl (15 Eylül 2000). "Sahneyi Ayarlamak: İslam ve Müslümanlar". Din ve Devlet: Siyasete Müslüman Yaklaşım . [Sl]: Columbia University Press. P. 11. ISBN  0-231-12038-9 . İslam'ın üçüncü en kutsal şehri olan Kudüs de çok merkezde... 
    • Hoppe, Leslie J. (Ağustos 2000). Kutsal Şehir: Eski Ahit Teolojisinde Kudüs . [Sl]: Michael Glazier Kitapları. P. 14. ISBN  0-8146-5081-3 
  13. ↑ Willard A. Beling'in Orta Doğu barış planları : "Tapınak Dağı'ndaki Aksa Camii, Sünni İslam'ın Mekke ve Medine'den sonra üçüncü en kutsal yeridir".
  14. ↑ Lewis, Bernard; Holt, PM; Lambton, Ann, ed. (1986). Cambridge İslam Tarihi . [Sl]: Cambridge University Press 
  15. ↑ Kuran  17:1–3
  16. ↑ Buchanan, Allen (2004). Devletler, Milletler ve Sınırlar: Sınır Koyma Etiği . [Sl]: Cambridge University Press. P. 192. ISBN  0-521-52575-6 . 9 Haziran 2008'de danışıldı 
  17. ↑ Kollek, Teddy (1977). "Son Söz". İçinde: John Phillips. Hayatta Kalma İsteği - İsrail: Terörün Yüzleri 1948- Bugünün Ümidinin Yüzleri . [Sl]: Çevir Basın/James Wade 
  18. ^ "İsrail, Doğu Kudüs'te 1300 Yahudi yerleşimci evi planlıyor" . BBC Haber . 9 Kasım 2010 
  19. ↑ «Kudüs'ün durumu» (PDF) . Filistin Sorunu ve Birleşmiş Milletler . [Sl]: Birleşmiş Milletler Halkla İlişkiler Departmanı 
  20. ^ "İsrailli yetkililer 600 yeni Doğu Kudüs evini geri aldı" . BBC haberleri. 26 Şubat 2010 . 18 Eylül 2013 tarihinde danışıldı 
  21. ^ "25 Eylül 1971 tarihli 298 sayılı Karar:" . domino.un.org . 5 Şubat 2016 tarihinde erişildi . 19 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  22. ^ a b «İsrail Haritası» (PDF) . BM 
  23. ↑ George Washington Bethune (1845). Ruhun Meyvesi . [Sl]: Mentz & Rovoudt. P. 93. yeni Kudüs veya "barışın mirası". 
  24. ↑ Joseph Henry Allen (1879). İbrani Adamlar ve Zamanlar: Atalardan Mesih'e . [Sl]: Roberts Brothers. P. 125. Kudüs'ü "barış mirası" olarak adlandırdı. 
  25. ↑ Amos Elon (1996). Kudüs . [Sl]: HarperCollins Publishers Ltd. ISBN  0006375316 . 26 Nisan 2007'de alındı . Epitet, etimolojik olarak Sami dillerine barış kelimeleriyle (İbranice'de Shalom, Arapça'da Salam) bağlanan Kudüs-Salem'in (şehrin pagan tanrısından sonra) eski adından kaynaklanmış olabilir. Ancak bu şehir, Tanrısı Yehova olan tek tanrılı bir halka ait olduğunda bu adı aldığından bu olasılık daha az olasıdır. 
  26. ↑ Kral James Versiyonunda: "ve Salem kralı Melchizedek 4 somun ve şarap getirdi: ve bir taneydi ve en yüksek Tanrı'nın rahibiydi." ( Yaratılış 14:18)
  27. ^ "Kudüs, Eski Şehir" . Kudüs Üniversitesi. s. jerusalem_history . 12 Şubat 2007'de danışıldı 
  28. ab Landau, Yehezkel (1996 ) . "Kudüs'ün Bölünmesi: Siyasi ve Manevi Zorluklar" . Hizmet Uluslararası Belgelendirme Judéo-Chrétienne . 29 (2–3) . 14 Ocak 2007'de alındı . 29 Eylül 2007 tarihinden itibaren arşivlendi . Başka bir meta- midraştan paylaşacağım… tek yüce Tanrı'ya inananlar. 
  29. ↑ Sitchin, Zecharia, Kozmik Kod , Avon 1998
  30. ↑ Edwin Sherman Wallace (Ağustos 1977). Kutsal şehir Kudüs . [Sl: sn] s. 16. ISBN  0405102984 . Benzer bir görüş, İbranice'ye kelimenin ikiliğini verenler tarafından da kabul edildi. 
  31. ↑ George Adam Smith (1907). Kudüs: Antik Çağlardan 70'e Topografya, Ekonomi ve Tarih . [Sl]: Hodder ve Stoughton. P. 251. -aim veya -ayim sonları, isimlerin ikiliğinin olağan sonu olarak kullanılırdı ve yukarı ve aşağı şehir anlamında açıklanırdı  (bkz . «burada» .books.google.com  )
  32. ↑ G.Johannes Botterweck, Helmer Ringgren (eds.) Theological Dictionary of the Old Testament , (tr.David E.Green) William B.Eerdmann, Grand Rapids Michigan, Cambridge, UK 1990 s.348
  33. ↑ «Başlık henüz bilgilendirilmedi (lütfen ekleyin)» . 22 Kasım 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  34. ↑ a b c Freedman, David Noel (1 Ocak 2000). İncil'in Eerdmans Sözlüğü . [Sl]: Wm B. Eerdmans Yayıncılık. s. 694-695. ISBN  0802824005 
  35. ↑ Killebrew Ann E. "Jerusalem Bible: An Archaeological Survey", Andrew G. Vaughn ve Ann E. Killebrew, eds., "Jerusalem in the Bible and Archeology: the First Templar Dönemi" (SBL Symposium Series 18; Atlanta: Society İncil Edebiyatı, 2003)
  36. ↑ Vaughn, Andrew G.; Ann E. Killebrew] (1 Ağustos 2003). "Birleşik Monarşi zamanında Kudüs". İncil'de Kudüs ve Arkeoloji: İlk Tapınakçılar Dönemi . [Sl: sn] s. 32–33. ISBN  1589830660 
  37. ↑ Shalem, İsrail (3 Mart 1997). Doğuşundan Davut'a Kudüs Tarihi . Kudüs: Kutsal Bir Şehirde Yüzyıllar Boyunca Yaşam . Bar-Ilan Ingeborg Rennert Üniversitesi - Kudüs Çalışmaları Merkezi . 18 Ocak 2007'de istişare edildi 
  38. ↑ Greenfeld, Howard (2005). Gerçekleşen Vaat: Theodor Herzl, Chaim Weizmann, David Ben-Gurion ve İsrail Devletinin Yaratılışı . [Sl]: Yeşilsöğüt. 32 sayfa. ISBN  006051504X 
  39. ^ "Zaman Çizelgesi" . Davud şehri . David Vakfı'na gidin . Erişim tarihi: 18 Ocak 2007 . 15 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  40. ↑ Erlanger, Steven (5 Ağustos 2005). Arkeolog, "Kral David'in Sarayı Bulundu, Diyor" . New York Times . 24 Mayıs 2007'de istişare edildi 
  41. ↑ ab Michael , E.; Rusten, Sharon O.; Konfor, Filip; Elwell, Walter A. (2005). Tam Bir Ne Zaman ve Nerede Kitabı: İncil'de ve Tarih Boyunca . [Sl]: Tyndale House Publishers, Inc. s. 20-1.67. ISBN  0842355081 
  42. ↑ Merling, David (26 Ağustos 1993). "Ahit Sandığı nerede?" . Andrew's Üniversitesi . 22 Ocak 2007'de istişare edildi 
  43. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 11
  44. ↑ Zank, Michael. "Yahuda'nın Başkenti I (930-722)" . Boston Üniversitesi . 22 Ocak 2007'de istişare edildi 
  45. ↑ a b Zank, Michael. "Yahuda'nın Başkenti (930-586)" . Boston Üniversitesi . 22 Ocak 2007'de istişare edildi 
  46. ↑ Hasta, Martin (30 Ocak 2001). Roma ve Kudüs Arasında: 300 Yıllık Roma-Yahudi İlişkileri . [Sl]: Praeger Yayıncıları. P. 2. ISBN  0275971406 
  47. ↑ Zank, Michael. "Yahuda Pers Satrapının Merkezi (539-323)" . Boston Üniversitesi . 22 Ocak 2007'de istişare edildi 
  48. ↑ Schiffman, Lawrence H. (1991). Metinden Geleneğe: İkinci Tapınak ve Rabbinik Yahudiliğin Tarihi . [Sl]: Ktav Yayınevi. s. 60-79. ISBN  0-88125-371-5 
  49. ↑ Har-el, Menashe (1977). Burası Kudüs . [Sl]: Kenan Yayınevi. s. 68-95 
  50. ↑ Zank, Michael. "Tapınak Dağı" . Boston Üniversitesi . 22 Ocak 2007'de istişare edildi 
  51. ↑ Crossan, John Dominic (26 Şubat 1993). İsa'nın Öyküsü: Bir Akdeniz Yahudi Köylü Hayatı . San Francisco: HarperCollins. P. 92. ISBN  0060616296 . 4'ten 6'ya kadar, Roma, Herod Archelaus'un Galya'ya sürgün edilmesinden sonra, eyalet topraklarının doğrudan kontrolünü ele geçirdiğinde 
  52. ↑ Lehmann, Miles Clayton. "Filistin: İnsanlar ve Yerler" . Roma Eyaletlerinin Çevrimiçi Ansiklopedisi . Güney Dakota Üniversitesi . Erişim tarihi: 18 Nisan 2007 . 10 Mart 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  53. ↑ a b Lehmann, Miles Clayton (22 Şubat 2007). "Filistin: Tarih" . Roma Eyaletlerinin Çevrimiçi Ansiklopedisi . Güney Dakota Üniversitesi . Erişim tarihi: 18 Nisan 2007 . 21 Haziran 2000 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  54. ↑ Cohen, Shaye JD (1996). "Yahudilik ve Mişna: 135-220". İçinde: Maria Shanks. Hristiyanlık ve Rabbinik Yahudilik: Kökenleri ve Erken Gelişimlerinin Tarihsel Bir Paralelliği . Washington DC: İncil Arkeolojisi Derneği. P. 196 
  55. ↑ Antonio Luiz MC Costa (11 Eylül 2014). Büyük Harf , ed. "Halkların icadı: gerekli bir yansıma" . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  56. ↑ Har-el, Menashe (1977). Burası Kudüs . [Sl]: Kenan Yayınevi. s. 68-95 
  57. ↑ Zank, Michael. "Bizans Kudüs" . Boston Üniversitesi . 1 Şubat 2007'de istişare edildi 
  58. ↑ a b Conybeare, Frederick C. (1910). 614 yılında Perslerin Kudüs'ü ele geçirmesi . [Sl: sn] s. 502-517 
  59. ↑ Kudüs: Resimli Tarih Atlas Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 7
  60. ↑ Gil, Moshe (Şubat 1997). Filistin Tarihi, 634-1099 . [Sl]: Cambridge University Press. s. 70-71. ISBN  0521599849 
  61. ↑ Runciman, Steven (1951). Haçlı Seferleri Tarihi: Birinci Haçlı Seferi ve Kudüs Krallığının Kuruluşu . 1 . [Sl]: Penguen Kitapları. s. 3-4 
  62. ↑ a b Shalem, İsrail. "Birinci Arap Dönemi - 638-1099" . Ingeborg Rennert Kudüs Araştırmaları Merkezi, Bar-Ilan Üniversitesi . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  63. ↑ Hoppe, Leslie J. (Ağustos 2000). Kutsal Şehir: Eski Ahit Teolojisinde Kudüs . [Sl]: Michael Glazier Kitapları. P. 15. ISBN  0814650813 
  64. ↑ Zank, Michael. "Abbâsîler Devri ve Fatımî Hükümdarlığı (750-1099)" . Boston Üniversitesi . 1 Şubat 2007'de istişare edildi 
  65. ↑ Hull, Michael D. (Haziran 1999). "Birinci Haçlı Seferi: Kudüs'ün Yıkılışı" . Askeri Tarih . 18 Mayıs 2007'de danışıldı 
  66. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 21
  67. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 11
  68. ^ a b «Kudüs Tarihindeki Ana Olaylar» . Kudüs: Sonsuz Haçlı Seferi . CenturyOne Vakfı. 2003 . 2 Şubat 2007'de danışıldı 
  69. ↑ Kudüs: Illustrated Historical Atlas, Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25
  70. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25
  71. ↑ Amnon Cohen. "Kudüs'te Osmanlı ekonomik hayatı"; Cambridge Üniversitesi Yayınları, 1989
  72. ^ a b «Kudüs Mozaiği» . İbrani Üniversitesi . 2002. 31 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  73. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
  74. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
  75. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25
  76. ↑ Yahudi Ansiklopedisi , Kudüs, Keter, 1978, cilt 9, "İsrail Devleti (Tarihsel Enauete)", s.304-306
  77. ↑ MONTEFIORE, Simon Sebag (2013). Kudüs biyografi . Sao Paulo: Compainha das Letras. s. 425–432 
  78. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
  79. ↑ Kudüs: Martin Gilbert Illustrated Historical Atlas, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 35
  80. ↑ Eylon, Lili (Nisan 1999). «Kudüs: Geç Osmanlı Dönemi Mimarisi» . İsrail'e odaklanın . İsrail Dışişleri Bakanlığı . 20 Nisan 2007'de istişare edildi 
  81. ↑ Fromkin, David (2001). Barış: Osmanlı İmparatorluğu'nun Çöküşü ve Modern Ortadoğu'nun Yaratılışı 2. baskı ed. [Sl]: Baykuş Kitapları E. s. 312–3. ISBN  0805068848 
  82. ↑ İngilizce «Devlet Öncesi İsrail: San Remo Konferansı»  , erişim tarihi 26 Aralık 2013.
  83. ↑ «Kudüs nüfus tablosu» 
  84. ↑ Tamari, Salim (1999). "Kudüs, 1948: Hayalet Şehir" (Yeniden Basım) . Kudüs Üç Aylık Dosya . 2 Şubat 2007'de danışıldı 
  85. ↑ a b Eisenstadt, David (26 Ağustos 2002). "İngiliz Egemenliği" . Kudüs: Kutsal Bir Şehirde Yaşam . Bar-Ilan Ingeborg Rennert Üniversitesi - Kudüs Çalışmaları Merkezi . 10 Şubat 2007'de danışıldı 
  86. ^ "Tarih" . Kudüs İbrani Üniversitesi . 18 Mart 2007'de istişare edildi 
  87. ^ "Düşünceler, "Gelecekteki Filistin Hükümeti: Kudüs Şehri" hakkındaki Genel Kurul Kararının bazı hükümlerini etkiler" . Birleşmiş Milletler. 22 Ocak 1948 . Erişim tarihi: 3 Şubat 2007 . 26 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  88. ↑ a b Lapidoth, Ruth (30 Haziran 1998). «Kudüs: Hukuki ve Siyasi Bağlam» . İsrail Dışişleri Bakanlığı . 22 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  89. ↑ Benny Morris, 1948 (2008), s.218-219.
  90. ↑ «Krystall, Nathan. "Batı Kudüs'ün Araplıktan Arındırılması 1947-50", Filistin Araştırmaları Dergisi (27), Kış 1998» (PDF) . 18 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) 
  91. ↑ Benny Morris, The Birth of the Filistin Refugee Problem, 1947-1949, Revisited, Cambridge, 2004
  92. ↑ Al-Khalidi, Walid (ed.), Geriye Kalan Her Şey: 1948'de İsrail Tarafından İşgal Edilen Filistinli ve Nüfussuz Köyler, (Washington DC: 1992), "Lifta", s. 300-303
  93. ^ "Filistin Hukuk Statüsü" . Birzeit Üniversitesi Hukuk Enstitüsü . 22 Temmuz 2008'de alındı . 3 Kasım 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  94. ↑ Martin Gilbert, "Jerusalem: A Tale of One City" 12 Mayıs 2006, Wayback Machine sitesinde arşivlendi ., The New Republic , 14 Kasım 1994
  95. ↑ Mitchell Bard. Yahudi Sanal Kütüphanesi, ed. "Çevrimiçi Mitler ve Gerçekler: Kudüs" 
  96. ↑ Greg Noakes (Eylül-Ekim 1994). "Kudüs'ün Kutsal Yerleri üzerindeki anlaşmazlık Arap Tarlalarını kızdırdı" . Washington Ortadoğu İşleri Raporu . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  97. ^ "Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi S/RES/252 - 21 Mayıs 1968 tarihli 252 sayılı Karar" . 30 Mayıs 2012 tarihinde erişildi . 27 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi  (İngilizce).
  98. ^ "Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi S/RES/446 - 22 Mart 1979 tarihli 446 sayılı Karar" . 14 Kasım 2011'de alındı . 6 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi  (İngilizce).
  99. ^ "Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi S/RES/452 - 20 Temmuz 1979 tarihli 452 sayılı Karar" . 14 Kasım 2011'de alındı . 10 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi  (İngilizce)
  100. ^ "S/RES/465 - 1 Mart 1980 tarihli 465 sayılı Karar" . 14 Kasım 2011'de alındı . 15 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi  (İngilizce).
  101. ↑ Rashid Khalidi, "Arap Kudüs'ün Geleceği" İngiliz Ortadoğu Araştırmaları Dergisi , cilt. 19, Hayır. 2 (1992), s. 133-143
  102. ↑ Washington Yakın Doğu Politikası Enstitüsü, ed. (1988). "Kudüs'ün Kutsal Mekanları ve Barış Süreci" . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  103. ↑ G1 , ed. (24 Temmuz 2009). Gazete, "ABD İsrail'i Batı Şeria'daki inşaat projesi konusunda uyardı" . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  104. ^ "Kudüs Hukuku-İsrail'in Başkenti" . İsrail Dışişleri Bakanlığı. 30 Temmuz 1980 . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  105. ↑ Birleşmiş Milletler , ed. (1980). "Çözünürlük 478 (1980)" (PDF) . 30 Temmuz 2008'de alındı . 5 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) 
  106. ↑ «Müslüman Baskınları Mahallesindeki Yahudi: Yerleşimcilerin Kudüs'ün Eski Şehri Siluetini Değiştirme Projesi" The Washington Post Foreign Service, 11 Şubat 2007; Sayfa A01» 
  107. ↑ James Hider. "Yerleşimciler Kudüs Çevresinde Tüneller Kazıyor" ; The Times Online, 1 Mart 2008
  108. ↑ «Ağlama Duvarı hiçbir zaman tapınağın bir parçası olmadı". Jerusalem Post . 25.10.2007. Erişim tarihi: 20.07.2008.» .24 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  109. ^ "Orta Doğu'nun Birleşmiş Milletler bölümünde ilerleme yok. BBC. 07/09/2000. Erişim tarihi: 03/02/2007» 
  110. ↑ «Abbas: Silahları işgale karşı hedefleyin. Khaled Abu Toameh , Jerusalem Post.11/01/2007. Erişim tarihi: 03/02/2007.» . 24 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  111. ↑ Cabrera, Enrique; Garcia-Serra, Jorge (31 Aralık 1998). Su Temini Sistemlerinde Kuraklık Yönetim Planlaması . [Sl]: Springer. P. 304. ISBN  0-7923-5294-7 . Merkezi tepelerde Kudüs'ün Eski Şehri (760 m) 
  112. ↑ a b Bergsohn, Sam (15 Mayıs 2006). «Coğrafya» . Cornell Üniversitesi . 9 Şubat 2007'de alındı . 14 Temmuz 2007'de dosyalanan kopya 
  113. ↑ John Walvoord, Zachary J. Hayes, Clark H. Pinnock, William Crockett ve Stanley N. Gundry (7 Ocak 1996). "Metaforik Görünüm". Cehennemde Dört Görüş . [Sl]: Zondervan. P. 58. ISBN  0-310-21268-5 
  114. ↑ Rosen-Zvi, Issachar (Haziran 2004). Mekânı Ciddiye Almak: Çağdaş İsrail'de Hukuk, Mekân ve Toplum . [Sl]: Ashgate Yayıncılık. P. 37. ISBN  0-7546-2351-3 . Böylece, örneğin, dört büyük metropol bölge arasındaki mesafe - 39 mil 
  115. ↑ Federman, Josef (18 Ağustos 2004). «Ölü Deniz Parşömenleri üzerinde yeniden tartışma alevleniyor» . MSNBC aracılığıyla AP . 9 Şubat 2007'de danışıldı 
  116. ^ "Giriş" . Tell es-Safi/Gath Arkeolojik Seferi . Bar Ilan Üniversitesi . Erişim tarihi: 24 Nisan 2007 . 5 Şubat 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi  (Resim burada [1] )
  117. ^ "İsrail Haritası" . İsrail'de Göz . Erişim tarihi: 25 Nisan 2007  (Kudüs için 9 numaralı haritaya bakın)
  118. ↑ « " Barışa Bir Engel Daha" – Kudüs şehrinin topraklarında yeni bir İsrail Mahallesi» . Uygulamalı Araştırma Enstitüsü – Kudüs. 10 Mart 2007 . Erişim tarihi: 24 Nisan 2007 . Kopya 31 Ocak 2008'de arşivlendi (  Görüntü burada 7 Haziran 2012'de Wayback Machine'de Arşivlendi .)
  119. ↑ Etgar Levkotvits (29 Ocak 2008). "Kudüs'ün altında yoğun kar" . Kudüs Postası . 28 Ağustos 2008'de danışıldı 
  120. ^ a b «Kudüs, İsrail için Klimatolojik Bilgiler» . Hong Kong Gözlemevi . 14 Ağustos 2015'te alındı . 3 Mart 2016'da dosyalanan kopya 
  121. ↑ ab Moshe Ma'oz ; Sari Nusseibeh. Kudüs: Sürtünme noktaları ve ötesi . [Sl]: Brill Academic Publishers. s. 44-46. ISBN  9041188436 
  122. ↑ Rory Kess (16 Eylül 2007). "Beit Shemesh, Gush Etzion'da Ozona En Kötü Kirlilik" . Kudüs Postası . 23 Ekim 2007'de alındı . 24 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  123. ^ "İsrail için Uzun Vadeli İklim Bilgileri" . 
  124. ↑ «İsrail'de Veri Kaydı» (İngilizce) 
  125. ^ "Kudüs'ün Yeniden Birleşmesinin 40. Yıldönümü" . İsrail Dışişleri Bakanlığı . 16 Mayıs 2007 . 19 Mayıs 2007'de istişare edildi 
  126. ↑ a b c d e f g h i «Basın Bülteni: Kudüs Günü» (PDF ). Merkez İstatistik Bürosu. 2 Mayıs 2006 . 10 Mart 2007'de alındı . 14 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) 
  127. ↑ «31.12.2005 tarihinde 5000'den fazla sakini olan Yerlerde km² başına nüfus ve yoğunluk» (PDF) . İsrail'in Merkezi İstatistik Servisi . 11 Nisan 2007'de istişare edildi 
  128. ↑ «Arap nüfus artışı Kudüs'teki Yahudilerin nüfusunu geride bıraktı » » Reuters 26 Eylül 2000 
  129. ↑ Sel, Netta (23 Mayıs 2006). "Kudüs: Daha Fazla Turist, Daha Az Yahudi" . YNet . 10 Mart 2007'de istişare edildi 
  130. ↑ Hockstader, Lee (16 Ağustos 1998). "Kudüs'teki Yahudi nüfusunun azalması İsrail'i endişelendiriyor " Washington Post, Cornell Üniversitesi aracılığıyla . 10 Mart 2007'de istişare edildi 
  131. ↑ Laub, Karin (2 Aralık 2006). «Kudüs Bariyeri büyük rahatsızlıklara neden oluyor» . Washington Post , Associated Press aracılığıyla . 10 Mart 2007'de istişare edildi 
  132. ↑ Allison Hodgkin, "Kudüs'ün Yahudileştirilmesi - 1967'den beri İsrail Politikaları"; PASSIA No. 96 Aralık 1996, (İngilizce, sayfa 88)
  133. ^ a b " «Batı Şeria'da hareket ve erişim kısıtlamaları: Belirsizlik ve etkisizlik"; Dünya Bankası Teknik Ekibi, 9 Mayıs 2007» (PDF) 
  134. ↑ Meron Rapoport. 20 Aralık 2008'de Wayback Machine'de Dosyalanan Ev Sahipleri ; Haaretz, 20 Ocak 2005
  135. ↑ Esther Zandberg. 825662.html "Suskunluğun tasarlanmış komplosu" [bağlantı etkin değil] ; Haaretz , 24 Şubat 2007
  136. ↑ Hodgkin, Allison. "The Judaization of Jerusalem - 1967'den beri İsrail Politikaları" 26 Ekim 2007, Wayback Machine sitesinde arşivlendi .; PASSIA Yayın No. 96 Aralık 1996, (İngilizce, s.88)
  137. ↑ Meron Rapaport. "Yahudileştirme Grubu Doğu Kudüs'ü Bağışları Durdurmakla Suçladı" ; Haaretz , 22 Kasım 2007
  138. ↑ Rothchild, Alice. "Doğu Kudüs'ün Yahudileştirilmesi" ; CommonDreams, 26 Kasım 2007
  139. ^ Eduardo Febbro tarafından "Kudüs'ün kontrolü için siyasi-emlak savaşı" . Büyük Mektup , 26 Eylül 2011. 
  140. ↑ a b Cidor, Peggy (15 Mart 2007). "Güç Koridorları: İki Konseyin Öyküsü" . Kudüs Postası . 28 Mart 2007'de istişare edildi 
  141. ↑ Yahudi Sanal Kütüphanesi (ed.). "Din Hizmetleri Bakanlığı" . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  142. ↑ Coker, Margaret (11 Kasım 2006). «Kudüs, Eşcinsel Haklarına Karşı Bir Savaş Alanı Oluyor. Dini İnançlar» . Cox Gazeteleri . Erişim tarihi: 28 Mart 2007 . 23 Aralık 2007'de dosyalanan kopya 
  143. ^ "Safra Meydanı - Belediye Binası" . Kudüs Belediyesi . Erişim tarihi: 24 Nisan 2007 . 31 Ekim 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  144. ↑ a b Ben-Gurion, David (5 Aralık 1949). "Başbakan David Ben-Gurion'un İsrail'in Başkentini Kudüs'e Taşımayı Düşünen Kararı" . Knesset . 2 Nisan 2007'de istişare edildi 
  145. ^ "1998 tarihli Kudüs ve Berlin Büyükelçiliği Yer Değiştirme Yasası" . Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi . 25 Haziran 1998 . 12 Şubat 2007'de danışıldı 
  146. ^ "Temel Kanun: Kudüs, İsrail'in Başkenti" . İsrail Dışişleri Bakanlığı . 30 Temmuz 1980 . 2 Nisan 2007'de istişare edildi 
  147. ^ "Kudüs'ün Durumu" . İsrail Dışişleri Bakanlığı. 14 Mart 1999 . 12 Şubat 2007'de danışıldı 
  148. ^ a b «İsrail'deki Büyükelçilikler ve Konsolosluklar» 
  149. ↑ Aharon Kellerman (Ocak 1993). Toplum ve Yerleşim: Yirminci Yüzyılda İsrail Yahudi Toprakları . [Sl]: State University of New York Press. P. 140. ISBN  0791412954 . [Tel Aviv] aynı zamanda büyükelçiliklerin çoğunu da içeriyor ve Kudüs'ten pek çok ülke tarafından İsrail'in başkenti olarak tanınmamaktadır. 
  150. ^ "1995 Kudüs Büyükelçiliği Yasası" (PDF) . ABD Hükümeti Basım Ofisi. 8 Kasım 1995 . 15 Şubat 2007'de danışıldı 
  151. ^ "MY 2003 Dış İlişkiler Yetkilendirme Yasasına İlişkin Açıklama" . 23 Mayıs 2007'de alındı . 21 Haziran 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  152. ^ "Knesset web sitesine İngilizce bağlantı" . 18 Mayıs 2007'de danışıldı 
  153. ^ "İsrail Devleti: Yargı Otoritesi" . 18 Mayıs 2007'de danışıldı 
  154. ↑ İngiliz Mandası'nın idari başkenti olarak Kudüs:
    • Jacob G. Orfali (Mart 1995). Gittiğiniz Her Yerde İnsanlar Aynıdır . [Sl]: Ronin Yayıncılık. P. 25. ISBN  0914171755 . 1923 yılında Kudüs, Filistin'deki İngiliz Mandası'nın başkenti oldu. 
    • Michael Oren-Nordheim; Ruth Kark (Eylül 2001). Kudüs ve Çevresi: Mahalleler, Mahalleler, Köyler, 1800–1948 . [Sl]: Wayne State University Press. P. 36. ISBN  0814329098 . Filistin'deki İngiliz Mandası'nın (1917/18–1948) otuz yılı, Kudüs üzerinde kentsel anlamda silinmez etkilere sahipti. Ruth Kark 16 Aralık 2007'de Wayback Machine'de dosyalandı . Kudüs İbrani Üniversitesi Coğrafya Bölümü'nde profesördür . 
    • Michael Damper (15 Nisan 1996). 1967'den Beri Kudüs Siyaseti . [Sl]: Columbia University Press. P. 59. ISBN  0231106408 . …Manda Filistin'in idari başkenti olacak şehir… 
  155. ↑ Dore Altın . «Uluslararası Diplomaside Kudüs» . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  156. ^ "Yeni Doğu Evi: Filistin Konukseverliğinin Tarihi" . jerusalemites.org . 20 Temmuz 2008'de alındı . 17 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  157. ↑ Menachem Klein (Mart 2001). "Doğu Kudüs ile FKÖ ve Filistin Kimliği". Kudüs: Tartışmalı Bir Şehrin Geleceği . [Sl]: New York University Press. P. 189. ISBN  081474754X 
  158. ↑ Küre , ed. (6 Aralık 2017). "Trump uyarıları dikkate almıyor ve Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıyor " 6 Aralık 2017'de istişare edildi 
  159. ↑ Sanz, Juan Carlos (26 Aralık 2017). "İsrail, 10 ülkenin daha ABD ve Guatemala'yı takip etmesini ve büyükelçiliklerini Kudüs'e devretmesini bekliyor" . ÜLKE 
  160. ^ "Uluslararası Değişim: Kardeş Şehirler Listesi / Kyoto ili Çok Dilli Site" . Pref.kyoto.jp . 18 Eylül 2013 tarihinde danışıldı 
  161. ↑ «Partnerská města HMP» [Prag – Twin Cities HMP] . Portal "Zahraniční vztahy" [Portal "Dış İşleri"] (Çekçe). 18 Temmuz 2013 . Erişim tarihi: 5 Ağustos 2013 . 25 Haziran 2013'te dosyalanan kopya 
  162. ↑ «Çevrimiçi Rehber: İsrail, Orta Doğu» . Kardeş Şehirler Uluslararası . 5 Nisan 2007'de alındı . 17 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  163. ^ "New York'un Küresel Ortakları" . NYC.gov . 17 Şubat 2008'de danışıldı 
  164. ^ "Öneri Teknik Föyü - PL 515/2015" . legislacao.cl.df.gov.br . 24 Aralık 2015'te istişare edildi 
  165. ↑ «DOM-MANAUS 7/04/2011 - Sf. 22 - Defter 1 | Manaus Belediyesi Resmi Gazetesi | Jusbrasil Günlükleri» . Jusbrasil _ 31 Mayıs 2017'de istişare edildi 
  166. ↑ «Başlık henüz bildirilmedi (lütfen ekleyin)» (PDF) . www.cmm.am.gov.br 
  167. ^ "26 Nisan 2006 tarihli Rio de Janeiro Belediye Kanunu nº 4.315" 
  168. ↑ a b c d Damper, Michael (15 Nisan 1996). 1967'den beri Kudüs politikası . [Sl]: Columbia University Press. s. 207–10. ISBN  0231106408 
  169. ^ a b «Çalışma, Kudüs'teki yoksulluk düzeyinin İsrail'deki diğer şehirlere kıyasla iki katına çıktığını gösteriyor» . İsrail İçeriden . 11 Ocak 2007 . 11 Mart 2007'de istişare edildi 
  170. ^ "Melek" . Vikipedi (İngilizce). 18 Aralık 2019 
  171. ^ "Çalışanlar, Sektöre, İlçeye ve İkamet Ettikleri Bucaklara Göre, 2005" (PDF) . İsrail Merkez İstatistik Bürosu . 11 Nisan 2007'de alındı . 14 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) 
  172. ↑ Gil Zohar (28 Haziran 2007). «Dolarına mı bahse girdin?» . Kudüs Postası . 10 Temmuz 2007'de alındı . 24 Haziran 2011'de dosyalanan kopya 
  173. ^ "EKİ Telekom" . Vikipedi (İngilizce). 2 Haziran 2020 
  174. ^ "Har Hotzvim Endüstri Parkı" . Har Hotzvim Endüstri Parkı . 13 Mart 2007'de alındı . 27 Nisan 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  175. ↑ Michal Pomerantz, Nisreen Alyan, Ronit Sela. «Doğu Kudüs'te İhmal Politikaları: %78 Yoksulluk Oranı ve Kırılgan Bir İş Piyasası Yaratan Politikalar» (PDF) . İsrail hükümeti. İsrail'de Sivil Haklar Derneği . 16 Mayıs 2021'de danışıldı 
  176. ↑ Larry Derfner (23 Ocak 2001). "Atarot Adlı Bir İntifada Zayiatı" . Büyük Los Angeles Yahudi Dergisi . 7 Kasım 2007'de istişare edildi 
  177. ↑ Smith, Patrick (9 Haziran 2006). "Pilot'a Sor" . salon . 14 Mart 2007'de istişare edildi 
  178. ↑ Solomon, Shoshanna (1 Kasım 2001). "İsrail Ekonomisinin Yüzleri — Ulaşım" . İsrail Dışişleri Bakanlığı . 14 Mart 2007'de istişare edildi 
  179. ↑ «Çözüm» . Kudüs Toplu Taşıma Sistemi Projesi . 17 Mart 2007'de istişare edildi 
  180. ↑ a b Afra, Orit (8 Şubat 2007). "Her derde deva mı ağrı mı?" . Kudüs Postası . Erişim tarihi: 17 Mart 2007 . 7 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  181. ^ "Kudüs'te Yaşam - Ulaşım" . Rothberg Uluslararası İstasyonu - Kudüs İbrani Üniversitesi . 14 Mart 2007'de alındı . 12 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  182. ^ "Kudüs - Ağ" . İsrail Demiryolları . 14 Mart 2007'de alındı . 6 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  183. ^ "Yolcu Hatları Haritası" . İsrail Demiryolları . 14 Mart 2007'de alındı . 6 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  184. ↑ a b Burstein, Nathan (19 Ocak 2006). "Çevremizdeki halkalar" . Kudüs Postası . Erişim tarihi: 17 Mart 2007 . 24 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  185. ↑ Gil Zohar (31 Mayıs 2007). "Onların yolu mu yoksa otoyol mu?" . Kudüs Postası . 11 Haziran 2007'de alındı . 24 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  186. ↑ Kudüs İbrani Üniversitesi resmi web sitesi : (İbranice) , ( İngilizce ) İngilizce ) İngilizce )
  187. ↑ http://www.arwu.org/index.jsp
  188. ^ "Tarih" (İngilizce). Kudüs İbrani Üniversitesi . 19 Ağustos 2008'de danışıldı 
  189. ↑ Hershko, Avram. "Avram Hershko" (İngilizce). Nobel Vakfı . 18 Mart 2007'de istişare edildi 
  190. ↑ Brüt, David. "David J. Gross" (İngilizce). Nobel Vakfı . 18 Mart 2007'de istişare edildi 
  191. ↑ Kahneman, Daniel. "Daniel Kahneman" (İngilizce). Nobel Vakfı . 18 Mart 2007'de istişare edildi 
  192. ^ "Kütüphane Hakkında: Ana Koleksiyonlar" . Yahudi Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi . 27 Mart 2007'de alındı . 29 Nisan 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  193. ^ "Kütüphane Hakkında: Tarih ve Amaçlar" . Yahudi Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi . 27 Mart 2007'de erişildi . 21 Nisan 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  194. ↑ Kudüs İbrani Üniversitesi (ed.). «Hoş geldiniz» . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  195. ^ a b «Bilim ve Teknoloji» (İngilizce). Kudüs Üniversitesi . 19 Mart 2007'de erişildi . 28 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  196. ^ "Acil Temyiz" (İngilizce). Kudüs Üniversitesi . 27 Mart 2007'de alındı . 17 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  197. ^ "JCT Hakkında" (İngilizce). Kudüs Teknoloji Koleji . 25 Mart 2007'de alındı . 17 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  198. ↑ Wohlgelernter, Elli (28 Aralık 2000). "Bir zamanlar Tevrat'ın aktığı Mir köyü" (İngilizce). İsrail için Yahudi Ajansı . 26 Mart 2007'de istişare edildi 
  199. ↑ Jonathan Lis (4 Mayıs 2005). "Kudüs için en iyi ilaç" . Haaretz (İngilizce) 
  200. ^ "Özet" . İsrail Okullarında Filistinli Arap Çocuklara Karşı İkinci Sınıf Ayrımcılık . İnsan Hakları İzleme . 27 Mart 2007'de istişare edildi 
  201. ↑ Lis, Jonathan (21 Nisan 2008). "Belediye başkanı E. J'lem Araplarının Hamas'ı engellemesi için para toplayacak" . Haaretz (İngilizce) . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  202. ↑ a b Şehir Verileri (ed.). "Kudüs'te Sağlık Hizmetleri" . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  203. ↑ Shaare Zedek Tıp Merkezi Amerikan Komitesi (ed.). «Tarih» . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  204. ^ a b «Müze Hakkında» . İsrail Müzesi, Kudüs . 27 Şubat 2007'de erişildi . 30 Temmuz 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  205. ^ "Kitabın Kutsal Alanı" . İsrail Müzesi, Kudüs . 27 Şubat 2007'de erişildi . 11 Temmuz 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  206. ^ "Rockefeller Arkeoloji Müzesi" . İsrail Müzesi, Kudüs . Erişim tarihi: 28 Şubat 2007 . 4 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  207. ^ "Rockefeller Arkeoloji Müzesi: Müze Hakkında: Daimi Sergi" . İsrail Müzesi, Kudüs . Erişim tarihi: 28 Şubat 2007 . 11 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  208. ^ "Filistin Kültürel ve Arkeolojik Alanları Listesi" . Kudüs Medya ve İletişim Merkezi . 20 Temmuz 2008'de alındı . 25 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  209. ^ "Yad Vaşem" . Holokost şehitleri ve kahramanlarının anma otoritesi . 28 Şubat 2007'de danışıldı 
  210. ^ "Yad Vaşem Üzerine" . Holokost Şehitleri ve Kahramanları Anma Kurumu . 28 Şubat 2007'de danışıldı 
  211. ^ "Müze" . Dikiş Müzesi . 20 Temmuz 2008'de alındı . 29 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  212. ↑ a b «Tarih» . Kudüs Orkestrası . 4 Mart 2007'de alındı . 28 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  213. ^ "Kudüs Müzik Merkezi" . Erişim tarihi: 18 Mayıs 2007 . 17 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  214. ^ "Kudüs Gösteri Sanatları Merkezi" . Kudüs Tiyatrosu . 4 Mart 2007'de alındı . 2 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  215. ^ "Hakkımızda" . Han Tiyatrosu. 2004 _ 4 Mart 2007'de alındı . 11 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  216. ^ "2008 Yaz Akşamı Festivali" . Kudüs Vakfı . 20 Temmuz 2008'de alındı . 20 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  217. ^ "Festival hakkında" . Kudüs Film Festivali . 20 Temmuz 2008'de istişare edildi 
  218. ^ "Tarih" (İngilizce). Filistin Ulusal Tiyatrosu . 4 Mart 2007'de alındı . 29 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  219. ^ "Casa Ticho" . İsrail Müzesi, Kudüs . Erişim tarihi: 28 Şubat 2007 . 5 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  220. ^ "Alhoash'ta" . Filistin Sanat Kesimi . 20 Temmuz 2008'de alındı . 3 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  221. ↑ Guinn, David E. (2 Ekim 2006). Kudüs'ün Kutsal Sitelerini Korumak: Kutsal Bir Barış Müzakereleri İçin Bir Strateji 1. baskı. [Sl]: Cambridge University Press. 142 sayfa. ISBN  0521866626 
  222. ↑ Küre , ed. (30 Ekim 2014). "Tapınak Dağı Kapatıldıktan Sonra Kudüs'te İsyanlar" . 18 Ağustos 2015'te danışıldı 
  223. ^ "Ağlama Duvarı Nedir?" . Kotel . Erişim tarihi: 6 Mart 2007 . 2 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  224. ↑ Goldberg, Monique Susskind. "Sinagoglar" . Rabbine sor . Schechter Yahudi Araştırmaları Enstitüsü . 10 Mart 2007'de alındı . 31 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  225. ↑ ab Segal, Benjamin J. ( 1987). Dönüş: Yahudi Tarihinin Odak Noktası Olarak İsrail Ülkesi . Kudüs, İsrail: Dünya Siyonist Örgütü Eğitim ve Kültür Departmanı. 124 sayfa . 10 Mart 2007'de alındı . 23 Aralık 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  226. ↑ Yahudilerin Kudüs'e doğru dua etme emri , Shulchan Aruch'un Orach Chayim bölümünde yer alır (94:1) - "Diasporanın herhangi bir yerinde dua etmek için ayağa kalkan kişi, yüzünü İsrail topraklarına çevirecek ve aynı zamanda Kudüs'e yönelecektir. , Tapınak ve Kutsalların Kutsalı."
  227. ↑ King James Versiyonundan : "Ve Musa'nın yasasına göre arınma günleri dolduğunda , İsa'yı Tanrı'ya sunmak için Kudüs'e götürdüler;" ( Luka İncili 2:22)
  228. ↑ King James Versiyonundan : "Ve Kudüs'e geldiler: ve İsa tapınağa gitti ve tapınaktaki satıcıları ve alıcıları kovmaya başladı ve sarrafların masalarını ve kuş satanların koltuklarını devirdi ;" ( Markos 11:15 )
  229. ↑ Boas, Adrian J. (12 Ekim 2001). "Haçlı Kudüs'ün Fiziksel Kalıntıları". Haçlı Seferleri Zamanında Kudüs . [Sl]: Routledge. 112 sayfa. ISBN  0415230004 . İlginç bir şekilde, Kudüs çevresindeki haritalarda kilisenin güvenilmez çizimleri Zion Dağı'nda iki farklı bina gösteriyorsa: St Mary Kilisesi ve Yukarı Oda (Son Akşam Yemeği Şapeli) ayrı binalar olarak görünmektedir. 
  230. ↑ Endo, Shusaku (1999). Richard A. Schuchert, ed. İsa'nın Hayatı . [Sl]: Paulist Press. 116 sayfa. ISBN  0809123193 
  231. ↑ King James Versiyonundan : "Bu başlık daha sonra Yahudilerin çoğu tarafından okundu: çünkü İsa'nın çarmıha gerildiği yer şehrin yakınındaydı: ve İbranice, Yunanca ve Latince yazılmıştı." ( Yuhanna 19:20 )
  232. ↑ a b Stump, Keith W. (1993). "Golgota Neredeydi?" . Dünya Çapında Tanrı Kilisesi . 11 Mart 2007'de alındı . 2 Nisan 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  233. ↑ Ray, Stephen K. (Ekim 2002). St. John's Gospel: Bireyler ve Gruplar için İncil Çalışma Rehberi ve Yorumu . [Sl: sn] 340 sayfa. ISBN  0898708214 
  234. ↑ O'Reilly, Sean; O'Reilly, James (30 Kasım 2000). Hac: Ruhun Maceraları 1. baskı. [Sl]: Gezginlerin Masalları. 14 sayfa. ISBN  1885211562 . Genel görüş, Kutsal Kabir Kilisesi'nin Golgotha ​​adlı tepeyi işaretlediği ve çarmıha germe alanının ve haçın son kalıntılarının geniş siyah kubbelerinin altında yer aldığıdır. 
  235. ↑ Cordesman, Anthony H. (30 Ekim 2005). «Nihai Uzlaşma Sorunları: Asimetrik Değerler ve Asimetrik Savaş». İsrail-Filistin Savaşı: Hiçbir Yere Tırmanıyor . [Sl]: Praeger Güvenlik Uluslararası. 62 sayfa. ISBN  0275987582 
  236. ↑ Peters, Francis E. (20 Ekim 2003). "Muhammed Allah'ın Peygamberi". Monoteistler: Tanrı'nın Halkları . [Sl]: Princeton University Press. s. 95–6. ISBN  0691114609 
  237. ^ "Sahih Buhari" . Müslüman Metinleri Özeti . Güney Kaliforniya Üniversitesi . 11 Mart 2007'de alındı . 27 Kasım 2008 tarihli orijinal kaynaktan arşivlendi ( Sahih Buhari'nin  İngilizce çevirisinden , Cilt IX, Kitap 93, Sayı 608'den)
  238. ↑ Abdullah Yusuf Ali'nin İngilizce Kur'an tercümesinden: " Kulunu gece boyunca Mescid-i Haram'dan emirleriyle kutsandığımız en uzaklara yolculuğa çıkaran (Allah'a) hamdolsun. , - O'na âyetlerimizden bir kısmını gösterelim diye; çünkü O, her şeyi işiten ve görendir." ( 17 : 1)
  239. ^ "Erken Arap Dönemi - 638-1099" . Kudüs: Kutsal Bir Şehirde Çağlar Boyunca Yaşam . Bar-Ilan Üniversitesi Ingeborg Rennert Kudüs Araştırmaları Merkezi. Mart 1997 . 24 Nisan 2007'de istişare edildi 
  240. ↑ TORSTRICK, Rebecca L. (2004). İsrail Kültürü ve Gelenekleri (İngilizce). [Sl]: Greenwood Press. P. 141. ISBN  0313320918  " İsrail'deki en popüler iki seyirci sporu futbol (İsrail futbolu) ve basketboldur. "
  241. ↑ GRIVER, Simon. «Betar Jerusalem: Yerel Bir Spor Efsanesi Yeteneklerini Avrupa'nın En İyi Liglerine İhraç Ediyor» . İsrail Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla İsrail Dergisi . 7 Mart 2007'de istişare edildi 
  242. ^ "Ev" (İbranice). Beitar Kudüs FC . Erişim tarihi: 7 Mart 2007  (Kazanılan şampiyonlukların listesi sol köşededir)
  243. ^ "Hapoel Migdal Kudüs Basketbol Kulübü - Tarih" . Hapoel Migdal Kudüs . 7 Mart 2007'de alındı . 17 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi 
  244. ↑ ELDAR, Yishai (1 Aralık 2001). "Kudüs: 1948'den beri Mimarlık" (İngilizce). İsrail Dışişleri Bakanlığı . 10 Ağustos 2008'de danışıldı 

Dış bağlantılar

Diğer Wikimedia projeleri de bu konuyla ilgili materyal içerir:
müşterekler Commons'ta Kategori _
wikinews Vikihaber'de Kategori _
Wikivoyage Wikivoyage'da tur rehberi

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalém&oldid=63955170"